Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 35, 26 August 1904 — Page 5 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E Malama i kou Ili K2 ANO e BLV MALAiI.K. HOOy.VSMAE M\ KA HOOUI ANA I KA HI A ME KA HKLKHKLENA. N> ka rr>-4;3L.~».3t. !;,v3irai# &m* ki hO-0u; iha 1 r,*. {!!. I »:• «ii « io«A I k% hu-hu-». i!t p.jh*xa. Ui w*!-?, koi.\*o\\ i#r.*. h»« au-;. tii u&*uUt&Jc*» ni lAhiiahi. 4 i a* ar.3 kinaaniu !<ehut*hu *i!(f «> ka tt'i. 4A«* !aa k#'H*N t!i 4 !!r»;*he!-*r4 P4h4 * h:k: fc« fevV>h4:ik*l4 m« k* KOPA Kt*TtCrRA. a« fc» k>p4 * *.* * htk: 4: k* !*rr aku a !.-».s»a a* k«nj« k4 p44ktki. ttp*huj>«hu 4 h'X>p44i4 P4h4 0 T,4 puk4puk4 0 k4 iU. E Malama i kou Lauoho KE ANO 0 KE PA\K ANA I KA HKLn.KL NA ERAKA4 • ka .il: mk kk kkpia. K h-.*>..5i ?on> ! k- p> > "•* ka :&u>ho ka tt*.i. ; KOPA KUTIO r "KA pwr\+iana. ho'.oi i ke k " ;\i r.:- x ka wa: pumohana. 'r, s oma' .v nta:k .\:. r.sl;«; c*.e k-: KUTI*"UF.A. ka, Ua.u ham.o ra.x-*r\.\+ : "•-*. k* k nn. :v.a"o# '.4 4 komo i!.->ko o ka ;\ e k->- ;•>■•'•». O k*m.t wah; 1,-iau h„vmui \\> o>, 0 kon4 4r.-> >;:•?, h-? o; aku o ka m.a:kai r,-.? k4 h-.v?m-AerrA«f *r.i i kA \'A o k* r-' v * * p4* an.i ka eks.eka o kx Uu »ho m-»? ka ,\i. 3 :•;«■? k«» k;** r :.t. v» o-'u>-!u an t n.\ 44i eh4. ka a *h - uk:<.:kt s*:a i ;:.=i kumu ! \uoh n p h,' •' t-A a a'-.i ".;u n4 mea 'iupor.? e u'u 4i. a e u!u 4v.ir.-?i k4 l4a%>ho m.A'una • ki Ui 4 ol» maikai r.o hoh r.;a kah; i nele 4i i 04 !as.u « 4« 4 p4X E Malama i kou Lima KE ANO OKA HANA ANA INA !.'MA A PALUPAI l MK K'r! A\\i IKA P'> HOOKAHI. E h?l > : 4 humai ! r.a i:rr.A i k.i wa m.aKaukau ai <• ": v. il -ka ok* hu4lua KOPA KUTI\**RA n;Ar, :ar. 'a h'! ! Ho-»m.A'■•■•«' fv m> a tamo pun'. r.e k* KUTI-!.'UA HaM>\ ka 'uvau h>- x !a ■•'■ *«OA. 4 o k.v o', 4k« ;o h»>i o ka laau harr.«"» m.i?.T.st : >a. K kom.o l m.!ki'.::r.a alualu i ka po. m;" k4 har.a r«ae ! m..v.: puk.ipuka ma na manaman». No r.a u!a. k-A'.*kat4. 4 nokum>ku. n:i! v>, nakAkaka, rr.ar.eo. owe!&wtna o na n'.auio ke>k<*«, me r.;i n:ar.a:r.ana hu'i. 0 koia iapaau ana no hookahi r A w.t!?» n>» k.i m<»4 ku« oanaha 1 n\. a h A r>?a h ■••»pom.4lkal r.o hoi i ka poe & j«au 1 eha. mokumoku. kaiaka:a a lahilahl r-ah\ o r.a iima. « ♦. ♦ ~~ 1 HOOLAHA I EA POE HAHAI HOLOt HOLONA, EAAHELI KUAHIWI, ctc X★★ ★ * | KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI i l MAKOU INA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO l l NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI ♦ t HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA. } NA AHAMAKA. NA NOHO KAAHELE. AME NA NO- " f HO KULE. NA PU AME NA POKA. 1 ?SIESOI & POTTEE. CG., ;; l •z- l T^zz r r-z:?D. { 931 ALANUI PAPU. '

Ke Hamama nei ka Home o na l'a Ola — r KLīA >fANAWA MA Kapiolani Paka. K WK!!l' HAMAMA I A AN A K lIOMK o N'A I'A in;i i;a l-i »vpi!i o k* , ~;t l ;; v h"! a i" a. rn. .<■ fi!kj 1k» i lor: , y., :<:.. i. i-, k I h"V iU'&l i k-l h.-ni ? "=■> P. ?f-. M,\ na La la an.t tr.* k:i i:->: t p. rn. K WKin; HAMAMA I V ANA ma n* » a; ,>u rn-' ka. At.*H Al* M* r;a In «"• ■'«" ° aulna i-.i ■>'• *"> k«*n»' . r-i k-'t!'.ak.'t!!t;tkUJi a h» *> no r.a k-;ki ti>a!:t!o mul o umi-kun; i~ ntaha iiiakahik!. .0 KE . . Koko Ino ka mea e loaa ai na Pilikia ma ke Kino. E Heluhelu i i.YŪ; mau Aftinao. O KA LAA V ll—i AYKR'S SiRSAP ABILH. - KA I&au nana e hwkAiiwal# na n.a { iTssj maKke-u koko aku. H* laau ho m.x>r;-> ai. a he Uiu e fc<x>tkauka aaa i k •••* n:au la*a arau- O ka Ay«r'« »ayarKla *sa 5-iau k4u;»r>* ioa 4 t> ■* k» ao h->; '■■••*< :a. Ina * h l* ** la*'i?:aw» ar.-* ' v .*ia 'av»u * !•><*» ana *•'* oia kiao rr.aikai a me k« koko asft«mae, hol hou nial ka uta o k>..<u c;<atx leheWh*. pu'lpu'i maikai kou stva,u yapai!r.a, a »c>aa ke* kulana ela. kirvo Kialkal* He loaa na pu'u paa o ke kino 1 k* laau Ayer's « ho»>pa.k<?l« &na mai ka ma"i puu paa tiiri#ht* a.me na ma'l oia ano. Kfc kol Ikaika aku nel makou * la«r« 1* k*Mi •no Uan ma leahl I ike U na ma'i Fu* paa apau. Hoomakaukao ia e Kauka J. 0. Ayeni & Compa-iy, Lowell, U. S. Afi lo&a no kalA mau Huaale m* o* fcal« kaai a*a«-