Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 35, 26 August 1904 — Kiaaina Carter a me ke Kanawai Kalana. Manao oia aole i kupono e nui na limahana o ke Kalana. HOIKEIA NA KUMU KUPONO ANA I MANAO AI IMUA O NA LALA O KE KOMITE. [ARTICLE]

Kiaaina Carter a me ke Kanawai Kalana.

Manao oia aole i kupono e nui na limahana o ke Kalana.

HOIKEIA NA KUMU KUPONO ANA I MANAO AI IMUA O NA LALA O KE KOMITE.

Ma ka po Poalua n«i 1 malama hou, <a &*e ai ka haiawal a ke Komistna lU* nawai Kalami, a rn& ia halawai iu I hiki kino a> al o KlaAlna Q«ors« HL Carter. Mahope o ka pau &xva o na. wehewehe ana a Lunahoomalu Coop«r i na nwa i noonooia e kv komi«tna mai k& manawa mai 1 hoom&ka ai ia komi» sina e hana | ka lakou hana, ua hotke mai la o Kiaaina Carter i kona manao:

"O kE ninau mua e loaa mai &na." ( hoomaka a'e ai k« Kiaa.ina i kona tk&*l manao ana. "o ia ka iilo ana o keia ka> nawai i mea mana. a e kohola paha r3l lun& .aupuni a 1 ole e hookohuia aku paha. Aole wau l makaukau no tanee ana aku maluna o keia oiai eia no ke huikau nei keia me k& mana f kaupaleia iioko o ke Kanawalkumu. a he ninau hoi keia na ka ahahookolokolokoio e hooholo mai. Noiaila ke manao nei wau aole he manawa e li«x»Ulo aku «1 maluna o keia mea.

"0 ka ninau no ke aupuni kalana oia ka mea a na makaainana e im! nel e hookuuia a*e lakou tnai ke aupuni e kaa. ana kfi mana piha maluna o kekah! nuiu kanaka kakaikahi. o keia no hol ka mea e koi ikuika ia mai nei e na .makaainana e noho nel ma na nwkupuni mawnho nku o'kakou. l'a loaa na noonoo ana ia lakou « na-iuna aupuni e noho nei ma Honoiuiu ala ia iakou ka panina o na mea e pili ana l ka lawelawe aupuni ana. a ho poe hoi i kaawale )oa aku mal la lakou aku. O kahi manawa no ka hoolohe una aku i k& lakou mau mea 1 makemake' ai he uuku loa. a i ole he mea hooioii i k& lakou mau mea i makemak,» ai.

"Aole h«? mea o )i(>ih*'\vah»Hv.v a*> al ka pU m.ihuahua maika( ana o na kulana ma na mokupuni mawahn nku. a I ole «a apana hoi. ina o k« po*» <? noho n<»l ma ia mau wahl e lawoia mai ann a kokoke me kekahi kul.ma anpuni nana e hoomalu ana ia lakou. Ma k*»ia nn hoi o h«»oikaikaia ai iakmi ♦> la\v«»iaw»* m i na hana i ka l>>hul«*hu a Iil«i mai hoi i p<v mak lainana maikai. Ki.'i nao hoi o keia niau lulikia atnv na |x>" hihihi e hoopuni n«»i i k«>ia mau h'«i«> ana a na mnkaainana o k»*ia e kukulu a*» i na k; iana n'a* na mana kau kanawai. hookolok«>i«> a mana hooko. he mea no ia n;um hoala mal lna kulana hoeikiekio niaanoi."

Mahopo o ko k»> Kia.Una h"oopak<?lf ana i ka hoike ana i kona mana * vito" maluna o ke kanawai. e hoihoi ana hof ia mana a l ka hop<» loa o ka pau ana o na hana plli i ka nit\au kanawui kalana, ua hoomau hou maJ la oia:

"Ma ka lawe ana ae I na ninau—oia hoi ka mana hookohu—kt» manao nt>l wau oia keknhi o na ninau ano nu»opopo ole ma kahi o ka manao o k«» Kanawaikumu e holhoi ana na ke Kiaalna e hookohu, a ina oia maoll ku nmnao, alaila ke kanaiua nei wau i ka hoioiea o na manao o r.a makaainana maluna 0 ia mea, Ina *» hanaia aku ana k<»kahl kanawai no keia mana hookohu I ke Kiaaina. No ka mana*.» n ka lunaho» - )- malu i ha'l mai nei," <> piii ana I ka hana ana i kanawai nn» ka mana hookohu i ke Kiaaina a e hoi ia kanawai ke hoole ka Aha Ki«»kl«* i ka mana o ke kanawai e kohoia na iunA aupuni o na makaainana) "Ke mana«> noi wau aol*» n» ii ♦' hololea ana i ka manao o ka iehulohu. O ka nmkemak« arsM o na makaainuna? "K r«f»no ia kAk«>u h'«»nwopopo ala 11 o i ka !»>'."«"*} ka nul o na kannka nia k'.-ia TT»rlt«»r«». Kla rvo hoi h*» h**luni o af»ir,a ma r t ;t mokupuni I nui olv ko Kik'Hi n.ati kanak.i, a maluna o k-U.r un I<«av* mai k\ manao kannlua iloko o"u i manaua ina p-aha h" h: na nnauao keia a iakou «* hot->ikaika n«?i rio k* ia rtno aupuni. a ua ioita pu inai no h»>i ia'n ka inafi.\o ina paha h«» hiki kt> hookt>la aku ko l kou imk*nr»ak«» ma k»?kahi ano okw. a- mawaho o k<t» leanawai kai.ma—oia ho| I knnn wai kaiaua <» lik» nw» ia - hauaia »;■>>{ ma ka aina nu»kua. C% ka'u <* vM r«Ja h'u in A paha h«? hlki k* htr.ala 1 aupuni o ke kui«na lahi <r h:ki ai kv kapiKia na Sav;-a\ipufii -m* nfeiuiu» o i.ikou n ; %> ka ivui ou» o .r:,x h<x>Uk>." Maan-n i z*< ai k* Kiaaina 1 ka aupuni ana o Po'o U»ko kahl hoi s ;h:;o uKu ko kakou mau kulana * lik" rn«- lakou. Ma kaoa hooarut k*> waiho n»»i ko lakou kan:twaikumu i U*aa aku ka iaw»*aupuni ann no !ak«u iho i oi aku mamua ko kakou. oia ho! u-a, loaa. ia Uikou ka mana koho aku l ko Ukou r:jau iuna aupuni an>- ka hwhana ana 5 ko lakou rnau if>aa arn<» na Ulo. L"a komo mai ka manao iioko ona me h« rr.f-?\ 5a o k«?ia paha k* aianui hel«? kupocto 9 h#»koist aku ai ka makn-mak»? o na makaainana. No ka nloau * pili ana i ka holteo| ar.a na kela ame k?ta kalan% # maiama i na kula. ka papa oia. na alanui. aiahaka ame na uwapo, \ta manao k« KiaaJna « poiw no e boiboiia i k« Aa~ pan! T«itore, h« bana hoi naaa I ma-

r.A n-;..not'v.v.:A '' T<rr:N';> k,,'. r>; •„ • . . N " ka t ; ' • 1 N<> r x-.:'x .» s, . : ° '*■* fc*wm.. \-.x x - ; , t '• . ; ; No k.v -h-,-, n.x Kel.i a:rv/ k-u k.m-, . 1 v. vlv\ n..ir.,v» ke K;aĀ'."a r- > s t w. h.īr.A ; h-x»h:*na:a y.» <, ; •., ',! " l •; r -» <s,»u a **•» k-.-1 iA.i 'ka ;\«:rx! }~ > . L'-n.ikauh •< ti. n l ; .. m ... ke A%:; T", 1 hr' k.,> k- korr.,< i r.a « hA?'.A r.u;.»;o o k»> k,v;.ir A O *{'•>'" 1 ai.MU he r:;*M iv>n<> e uku Ak-; k , , . ,"; '"-.v o H<'r«olutu . i rui mokupu->. •- ko;mo hke v.\& vu\ li> o ka h.v.-.i k-';.v h.i:;.i.

' Ke h->'.kc :;e« tv;\u \ --i- . hooir.Au h-u aku fc« s ko'u tr.Ar.Ao iho h».» h.v..\ „. '* k-'i.i :•.•» kukou e hiwol.iw•.> :>«■ v.. . ae k:\kou i ka r.inau no ",.i w >:•» , hol o'.v;ii k.\ niea n<tn;i t> kuk.;;-» v . \V;\iw.ino oua nxau waiw.'i j A . i;„ " IX>RO o pan.uia ntai ke Au;nin. ** r.o kon.i ha.nvi ana aku i u.i :ra. : •*, wnl 1» ame kona mau rv>r.o r -. v ■*.. t ame keia hana o ke Au?utv. a\. A , lawe mai a noonoo ao owa; { A ~, * j kupono nana e hookau ;iku l k.\ Aj .* \ io o ua mau pono la i li'.o aku. "Ina eia ke aupuni kaiana kr k.; he mt?a pono an«?i i ke Aupun; T--Y** ka haawi an& aku i koknhi h arA , kona mau pomalkai nō k»> kukulu t - x i ua kalaha la? I k*kahi maniw A loa mai no ka manao kanalua : , v v o'u ina j\aha e nana mat ana ua n ist>. ainana o na mokupunl i ke aupu-: - S j. iana me ka hoomaopopo una o n A ;. Ml o ke kuai ana i na bona o keia T-v •. •» aol<» he hiki ke hoohanaia aku r.,kalana kuloko. "O keia mau noonoo a*ia <» p.|j nr . A . na loaa ame na 010 o ke aupun-; ki'\. na ame ke aupuni Teritor«? ht* m.ui : n ano nui loa ia e hlki ai k»> , iioko o ko kakou mau waihon.i • ■.-.■.•> mahea kakou e laiau aku ai i k k\. nawai kulanakauhale a kukulu * hoohana aku me ka m»»m piha "Ke mnnao nel wau Ina kak»m * k ku!u ana i kalana no ka inoknruOahu aole e loaa ana ia kakou ka o hoihoi aku ai i na ponKiīka! o m TerUor* iloko o ke kalana me k; ; •.. nal 010 aku. Malia ht> hiki no i ( . lana k» % hoopuka ae i na hona v h.. ■: ae i k»> Teritore. Ta hoike ma- . , t ae o ka hoihoi ana aku i ua po:va k,, 0 ka Teritore iloko o n;i kalana h- ;»«- nniikai no ia no na makaainana o ;.v r- - ritore hookahi a nolaila aole }.. mea okoa. O ia ha'i nianao .i:i.i n» hoike ana'mai ia i ka mnopopo i • t makaainatia ko lakou hoomaopur--.-> .• > 1 ka iike o!e o na lawWaw*» aupur ; ••: na ana ahe hana -kuwaho hot i.i • ole ku i ke aupuni Teritor»' e i;k- !•,■> me ka Hke ole o ke Aupuni F»*■!•• 'v r:ir.e ke aupuni Mokuaina. Ua manao ke Kiaaina oke aupu: \ - lana e kukuluia aku ana ma k» :a :• i aku. i aupuni e iiiki ai ke law. i maalahi ia na hana.me ka isu; oU 0 n» luna aupuni. Ma kahi hoi <> ki. olelo e hookaokoa ae r.o lakon ; AhaoWio Nu: mai. ua - N : Kiaaina. ke kun:u e hnr;a aku ; ' I'a koi aku <> IV»to Hi..-n .• <«<;*»:. hotij<onopono lnm ia k.> īakou K. waikuiuu a na ī:«>*»!t»jiir», aka no ». an-i aku i ko kakoii kan.iwai kui' >.•• ii.'ko o k.i Ahanlolo N'ui. ua wr Kiaaina he ha.na tr>aikai <>U- t.: l*a heiuh.eiui.-ī ;-e k«> I>. H <' . Waiiuku. manao malutsa o k»> k,r • kalana. T"a manan ««ia ma!-uo <•> • -. * . uku o ke Kar-.awaik\unu ua loaa k v v na i na makaainana e koho i kr> ' i mau luna aupuni ko kukuluia k» k u ■ wai kalana. Aole no oia \ mar: ••> '• hana naauao ka waiho nna uku kakou kanawai kalana i ka A!;.i< . > Nui rj) ka hoolaio mai. l*a a»- •> • 1 hoi oia e hana ia he nol i ka AV i :■ - Nui e hoololi mni t ko kak«>u Kar ī aa: kumu. Ma kona manao ua por.n : t • hanaia i kar.aw.-d kaiana «• hoihni .i t na kela arne keia kalana e nialau a , -••"' lakou 'pau kula. na alanui. na al.th tk •.. na uwap/> ame ka papa o!;;. Ua ht-iuh»'luta ae he pa;:»p »!a rr k'v Papa Q_iia liana Xaauao o HU« - h -- ike ana 1 na loaa am*> :;a kuiai' < • '•• <• mokupuni o Hawail. k»-ia rua:;..-- ' • *' hoolilo ia Hawali holookna i h.<■-•'. kalana. a mahope <» keia i hookuu ai ka halawai no ka noho hou ar..i : -• < 'Poa'.Ua a-. T.*A LOAA KA PONO ». UI |, ;1 - A .•• pau mainuli <» Ua hoola-ana-a ana ka la.au * 'hanuKTl;ilt;'s < < '\ • ar,4 f>iarrho*-a n;a na wahi ap.»u K huH aku n.ma aku nia na w«ih: •; • aole i<w h" •><■'ahi \ r»'!e k i hn-'i t kekahi V:;»n,ika o ks i ■:•■ 1 : ia ar.;t ;r~ k'-ia laau. o k".a k . . 1 ik-:i.i ka h>a i'<o r;a m v'; .t:• ka t;pu Ao>'loa e r< v !« k i Jo.» i•• - mai o ka oluolu n h»« la.ui hoi »<■ v .:>.. ; ke hliiha! Ke 'ta r»-?i r\ v haiekuai l.iau !-ua;vu ap.-.u. bp:XS« ».V, SMITH & I.T:>. r\ A.g* ::a r:..; V:=»•!.