Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 36, 2 September 1904 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

| Haleku.ai Dala Kuike i i lAi.ani'ī*Nitanu Kelu 10SS. Mawakna ona Alam - i Moi ame Hotele. s Eia maanei. im waiwai like ole no oa kane, ua waliine am «a keiki, ake kuaiia nei e like me ko N« loka kumaknai. E hele mai e ike nou iho. Eia ianei n& Kamaa no na mea pan mai ke 30 k«neta a hiki i ka $1.50.