Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 37, 9 September 1904 — Page 5

Page PDF (1.61 MB)

This text was transcribed by:  Patty Mancini
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUIKOA. POALIMA, SEPATEMABA 9, 1904.                              @

 

Nuhou Kuloko

 

@haka o Kalihiwai. @ nei i keia ma@

 

@ holo aku ai ka @ mau awa mau @ e like me ka mau.

 

@ aku la ka Aha Wai o @ ka la @ aku o Sepatemaba @ ka la @ o keia mahina

 

@ ka Repubalika ana @ ka Pa@ Kakauinoa @ Oahu. Pela anei e@

 

@ a ma ke poo @ wale no aole ma @ e hoouna mai ai @ Kuokoa.

 

@ hou aku o Kiaaina Car@ Apana H. Waipui @ no ka Hikina @ o Kau. Hawaii.

 

@ o ka la ke ike lihi ia @ nei ma ke kakahiaka o @ paha i ka puka ana @ kakahiaka nui loa.

 

@ K@kialii Kalanianaole ma @ o Hawaii kahi i kaahele @ kaika ana i kona aoao i @ makahiki i hala ae nei.

 

@ aku o Kiaaina Carter @ i lunakanawai apana no @ hoomau ana hoi iaia ma @ noho ai no ka wa i hala ae @

 

@ nei i hoomaka ai ka @ no keia kau koho ba@ Honolulu nei. O lyle Dic@ mea mua loa i kakaou i kona@

 

@ ke kaula kolo o ka moku@ i ka epaepa o ka @ iaia e haalele iho @ nei i ka Poakolu nei. Ua @ iho kana haalele ana ianei, @ pilikia i loaa ae.

 

@ hoi kahi kumupopolo o Ka@ kukulu ina o kolaila mau kini @ Repuballika malaila me kona @ ma@. Kupalanaha keia o @aha.

 

@ i hiki aku i ua la hoiolelo ka@ ke hoomaka e mai nei no e piha @ nui i na kanaka e kali ae ana @hewa ae o kekahi manu apau @

 

@ ka mahale o na Elele Repubalika @ aku nei i ka Ahaele o Hilo i na @ a kolaila mau kini ia la@ Ua hanaiia a ua hewa ka waha. @ ka oi!

 

@ Poakolu nei i weheia ae ai ke @ o Sepatemaba nei. O ka hi@ o Vivian Richardson i na @ ka Oihana Wai ua hoopaneeia @ae; ko E. S. Boyd, i keia la.

 

@ aku kekahi kanaka ua make, @ alahao o ka Hui Kaaahi Oahu @ kokoke ana i ka hale pepehi @ Ma kona nanaia ana ua maopopo @ oia e ke kaaahi o ka hora 11:15 @ Poalua iho.

 

@ i komo mai ka mokuahi Man@ oko nei o ke awa i kona ma@ ku mai ai maanei i ka Poalua @ Mawaho ae no oia o ka nuku o @ kahi i ku ai a hala wale aku @ ka Hikina.

 

@ H. Boyd. ke kanaka Repubalika @ Rula, a heaha hou ae la ke@ ona. oia ke kanaka a ke Ko@Kuwaena o ka aoao Repubalika i @ ae nei i kiai no ia aoao ma @inoa.

 

A HALA O C. B. DWIGHT.

 

@ auwina la o ka Poaono i hala @ mai ai o Charlie B. Dwight @ mauleule ana a hoi aku la @ i ka lepo a o ka uhane i ka @ i hana mai. He ma'i iloko @ puuwai kona no kekahi manawa @ ka huipu ana mai o ka ma'i @ ua hoohikiwaweia kona na@ pauaho koke mai la i keia @

@ o C. B. Dwight na Rev. Sam@ Dwight. kekahi hoi o na misio@ o Hawaii nei, a i noho hoi @ aha. Molokai. kahi ana e la@ i kekahi kula nui. Malaila @ mai ai o Cl Bl Dweight. a me@ hoi i hoonaauaoia ai ole me @ mua Sam. C. Dweight e no @ ka pa papa o Alani ame Ro@ Ua make aku ko laua makua @ Honolulu nei i ka makahiki @ mai ia manawa mai ka ikeia ana @ mau keiki ma Honolulu nei. He @ kaapio kana hana i na la i ha@ mahope mai ua hoi aku la  a noho @ ka pa papa o Alani ame Robi@ a hiki i kona waho ana aku ia @ lawelawe ponoi ana nona @ ma ike nui ia oia mahope mai @ papa alanui o Honolulu nei. a @ hoi kekahi o na luna alanui no @ manawa. Ua haalele iho ka @ i ka wahine, oia no o Miss @ Mrs. Dwight hoi i keia ma@ keiki ehiku. elima keikikane @ kaikamahine.

@wina la o ke Sabati ae i ma@ kona anaina hoomanao e ka @ Rev. H. H. Parker. o Kawaia@ kahi hoi a ka mea i hala aku ia i @ koahanau ai no kekahi mau ma@ ua maneleia aku kona kino @ no ka ilina o Nuuanu malalo @ ke alakai ana a ka hui ma-lu @. a na keia hui na hana @ kmaluna o ke kinomake o ko @ hoahanau.

 

NA LONO KAUA O KA LA S.

@KUPANGTSE, Sept. @-He kanawa @ kaa i piha i na koa i eha o Rusia e @ nei maanei i kela ame keia ia @ Mukden.

@ MUKDEN. Sept. @-Eia ke ala nei a manao ku-e Rusia maanei. Ua pi@ aku'i ke kulanakauhale nei a eia ke @ nei na kanaka. He nui ka poe e @lele nei no Harbin.

@ PITTSBURG, Sept. 8.-Ua hana ae @ke aku nei o Iapana no 7500 pale kila @ o kona mau mokukaua.

 

KA HUAKAI KIAAINA NO MAUI.

 

            I keia pule iho ia i haalele iho ai ke Kiaaina i ke kulanakauhale no ka mokupuni o Maui no ka hooko ana i kana manao i hoopaa ai. oia hoi. ka makaikai kaahele ana iwa-na o kolaila poe makainana o ka Teritore.

            Ma keia huakai ana i hele aku ia ma Lahaina oia i hoea mua aku ia a ilaila e hui pu ai iloko o ka halawai o na Repubalika. Ua ukaii pu aku ke Komikina Aupuni Pratt ame Mr. Foster.

            O na makaainana o na taona ame na kauhale o Maui ua hoomakaukau mua ae lakou i na hana hookipa no ke Kiaaina a e nele ole ana kona kaahele mau aku iloko i iwakalua ia mawaho ae o na Lapule no ka hui ana aku me na makaainana ma na wahi i hoomakaukauia no ka hookipa ana a ma na wahi no ana e hui aku ai. e like me kana mau huakai kaahele i hele ai i Hawaii ame Kauai.

            Aole i nele kona komo makaikai aku i ke kula o Labainaluna a i ka Poaha i malamaia ai he luau ma Honolua a na kupa hoi olail ame ko Honokohau i lohe ai i ka leo o ke Kiaaina ma ka auwina la. A i keia la he luau ame ka aha hookipa i malamaia i Kahakuloa i ke awakea a ma Waihee no hoi ia auwina la kahi ana i haawi haioleleo ai i na kupa o ia wahi ame ko Waiehu. I ka hora umi ahiahi nae ko Waiehu. I ka hora umi ahiahi nae ko Waiehu.

            I ka la apopo e malamaia ai he aha hookipa ma kahi noho o Lunanui C. B. Wells o Wailuku, a i Kaahumanu Luakini e lohe ai ko Wailuku i ka leo o ke Kiaaina ia ahiahi. a i ke Sabati ae e hoohala ai oia i kona la ma Kaahumanu Luakini.

            I ka Poakahi ae oia ka la 12 e kaahele ai oia no Kula a ai aku kona ainakakahiaka ma kahi o Erehwon: a he luau ame ahahookipa ma Makena i ka hora eha auwina la a i ke ahiahi ma Ulupalakua.

            Poalua, la 13. e huli hoi hou mai ai iloko o Kula a me ke kula o Kealahou e kipa aku ai oia kahi ona e hookipapa mai ai i makaukau me ka luau, a i ka po iho e hui aku ai oia me ko Kulamanu.

            Poakolu la 14 he haiolelo na ke Kiaaina ma ke kula o Makawao i ka hora 10 kakahiaka a he luau ame ahahookipa ma Hamakuapoko a i ole ma Paia i ka hora 5 ahiahi.

            Poaha. la 15, he luau ame ahahookipa ma Huelo Halekuai i ke awakea a he haiolelo nana i na kamaaina olaila ame na kamalii me ko Peahi i ka hora eha ahiahi.

            I ka Poalima, la 16, e hoea ai oia i Keanae ma ka lio a i ke awakea e malamaia ai he luau ame ahahookipa ilaila a he halawai akea ma ka hora ekolu auwina la.

            I ka Poaono, la 17, he luau ame ahahookipa ma kahi noho o Hugh Howell i Nahiku me ka haiolelo a ke Kiaaina ame ka kekahi poe e ae. I ke awakea e malamaia ai ia mau hana a i ke ahiahi e hoea aku ai oia no Hana ma kahi o ka hora eha auwina la; a hoomaha oia ia Hana i ka Lapule, la 18.

            Ma ka Poakahi, la 19, e malamaia ai he ahahookipa ma ka hale hookolokolo a ma ka uwapo e malamaia ai ka ahaaina. I ka Poalua ae oia ka la 20 e hui aku ai oia me na kupa ame na kamalii kula o Puuiki ame ia wahi aku a hiki i Koali ma ka halekula nae o Hao-u i ka hora 10 a/ m/ a i ka hora eha auwina la e hookipa ohaohaia mai ai e ko Kipahulu poe kupa me ka ahaaina.

            I ka Poakolu, la 21, e hoea aku ai oia no Kaupo a ma ka halekula o Kaupo e malamaia ai ka ahaaina i ke awakea a ma kahi noho o A. Vierra i ke ahiahi iho. A mai Kaupo aku e pii ai oia no Haleakala no Kulamanu.

            I ka Poalima, la 23, e makaikai ai oia i ka ululaau ame na aina o Makawao a i ka Poaono, la 24 e kipa ai oia i Kihei a ma Puunene e malamaia ai ka ahaaina ame ka ahahookipa malaila. A i Wailuku e hoomaha ai oia i kona Sabati.

            I ka Poakahi ae e hoea aku ai oia no Olowalu a ma ka halekula e malamaia ai ka ahahookipa i ka hora 10 kakahiaka a i Lahaina e noho kali iho ai oia no ka mokuahi Likelike.

            Ma keia huakai no hoi i makemake ai ke Kiaaina e hooponopono no ke kumuhana pili i ka waipuna o Polipoli!

 

KE KINIPOPO.

 

            He elua la lealea paani kinipopo i malamaia ae. ka mua ma ka Poaono i hala a o ka lua ma ka Poakahi iho nei.

            O ka paani kinipoop i ka Poaono nei mawaena no ia o na hui Punahou ame H. A. C., a mawaena hoi o Kamehameha ame Maile. O ka paani mua ua ahai ae ka Hui H. A. C. i ka lanakila ma o na ai-puni he 11 ia 4 wale no a Punahou. O ka paani hoi mawaena o Kamehameha ame Maile ua lilo ae ka lanakila i ka inoa mua ma o na aipuni he 10 ia 1. He maikai ka paani ana a keiamau hui. he ulolohi no nae. aka ua lawa na hana i hana ia no ka hoohauoli ana i ka poe i hiki ae ilaila.

            O ka lua o na la hookuku oia no ka la o na Limahana i ka Poakahi nei. a o kekahi no hoi keia o na la huhu loa o ka elemakule oluna. I ka aneane ana e hiki aku i ka panina o ka hookuku mawaena o Elks ame Kamehameha. a lilo hoi ka lanakila i ka inoa mua ma o na ai-puni he 6 ia 2. oia no ka manawa i kulukulu iho ai ko luna poe, a i ka pau ana i ka laua paani ana oia no ka manawa i hiolo makawalu iho ai a hoopau wale ia ka hookuku mawaena o H. A. C. ame Maile. No ke kapulu no hoi kekahi o ka hale i hanaia ai no ka poe makaikai. ua kuululu ae ka lehulehu i hiki ae oiai ua komo iho la ko luna poe ma an hakahaka o na papa kaupoku a ua eloelo no kekahi poe. O ka poe i hiki ae me na mamalu ua loaa ka pono ia lakou a hoi no i kauhale me ka pumehana.

            O keia malalo iho nei ke koena o na paani o keia kau e nee nei:

            Sept. 19-P. A. C. kue ia Maile.

            Sept. 19-H. A. C. kue ia Elks.

            Sept. 24-H. A. C. kue ia Kams.

            Sept. 24-P. A. C. kue ia Elks.

            Oct. 1-Maile kue ia Elks.

            Oct. 1-P. A. C. kue ia Kams.

            Oct. 8-H. A. C. kue ia P. A. C.

            Oct. 8-Maile kue ia Kams..

            Oct. 15-Kams kue ia Elks.

            Oct. 15-H. A. C. kue ia Maile.

 

            MUKDEN. Sept. 7.-Ua hiki mai nei ianei o Generala Kuropatkin ma ka huakai auhee mai Liaoyang mai.

            TOKIO. Sept. 7.-Ua hoouna aku nei ka Emepera i kana hoomaikai i kona pualikoa. Ua hoike aku oia i kona manao e hoomaula aku ana ke kaua.

 

HOOKU'I KE KAA KUPAPAU ME KE KAAUWILA

 

            Ma ke kihi o na aianui Aala ame Moi. ma ka @aina la Sabati nei. ua hooku'i ae la ke kaa kupapau - kaiaiwa ia ana e August Perry. ame ke kaauwila. a o waiaia ke kaa kupapau a k@laia ana ka pahu kupapau me ke kino walua e hiolani ana iloko a okaoka liilii ana i ke aianui. Ua k@a ae ke kino kupapau a laweia aku no ka hale hoolulu kaaahi. kahi hoi i waihoia ai a hiki i ka loaa ana mei o ka pahu hou. a kau aku maluna o ke kanahi e lawe ana no ka ilin@ o ke Kulanakauhale Momi. Manaa. Ewa. O Mrs. F. J. Joseph. ka mea nona keia huakai hoolwea i halawai me ka ulia ma ke alanui.

            O kahi i hookui iho la oia no kekahi wahi pilikia loa o ke kulanakauhale nei. oiai he pili loa ke alahao o ke kaauwila ma ka aoao mauka o ke alanui. Maenei no hoi i loaa ae ai kekahi mau kula e like iho la me keia ano i na wa i hala ae nei. Ma na hoike i loaa mai. e holo mai ana ke kaauwila mai ke alanui Liliha mai e like me ka holo mau i hookaawaleia no na wahi e like iho la me keia. I ke kokoke ana mai i ke kihi i hoikela ae nei. ua oili ae la kekahi kaapio mamua a hala ma ka aoao makai o ke alahao. o keia no hoi ke kaapio e kau ana ke kahunapule. Ua hookanikani mai la ke kia kaa o ke kaauwila i ka pele. a i kona kaa e kokoke loa ana i ke kihi oia no hoi ka manawa i oi@i ae ai ke kaa kupapau a hoomaka iho la ke kia kaauwila e hoopaa i ka holo o kona kaa me ka hoomau ana i ka hookani ana i kana pele. Ua lohe no ke kia kaa o ke kaa kupapau i ka pele. aole no nae oia i haoao ae e kaawale mai kahi aku o ke kaauwila e like hoi me ka hoao o ke kia kaauwila e hoopaa i kona kaa. No ke kokoke loa aole i paa ke kaauwila a hiki i ka hookui ana aku me ka hapa hope o ke kaa kupapau. a oia no hoi ka manawa i owalaia ae ai ke kaa kupapau e like me na mea i hoikeia ae nei maluna.

            Ua kuhikuhiia ka hewa no ke kia kaauwila, eia nae ina e nana pono ia na hoike aole i pili ka hewa iaia. eia nae ua hopuia ae oia a honaia ae o kona mau hakuhana. O ka lula mau no ka huli ana i na kihi alanui. oia ka hoolohe ana. ka nana mua ana ina ua malaelae ke alahele ame ke ku ana. aka aole i hana keia kia kaa kupapau i keia mau hana, a aole loa no hoi i ku iho a awiwi aku paha hoi no ke kaawale ana mai kahi aku o ke kaauwila e holo mai ana.

 

E noho iho ana no Lakou.       @

            O ka mea ku i ka hoomaikai ua hoomaluia ia e ka mea i ku i ke ano hapopo a noeau ole iloko  o ke kane a wahine o ke kenekulia iwakalua. Aohe he malamaia o na mea kahiko loa o ke kumu mamuli o ko lakou ano kahiko no. O ka mea ua pau kona hoowaiwai hou mai e pono ia e kiola loa ia ma kahi e. Aka nae o ka holomua i ku ole i ke ano noeau aole ia e mau ana. E hoomau aku no kakou i ka hanu ana i na ea. inu i ka wai a ai no hoi i ka ai. Aohe he mau hana hoano hou maluna o na mea kupono loa pili i ka nohona ola ana ma ka ili honua, a aohe no o makou makemake i kekahi o ia ano. Ua hele mai no na bepe i keia ao nei e like no me ko lakou hanauia ana mai a e make aku no na kanaka apau loa mailoko aku ona e like me na hana i hanaia mai ai mai ka hookumu ia ana mai o ke o. Mia hoomamao aku kakou mai keia manao aku oia hoi o a manao kumuwaiwai nui a i'o maoli e hookahuli ae ia lakou mai o kakou aku. Maloko o keia ame keia hoololi o na waiwai i ike amopopo ia oia hoi. e like me ka

WAMPOLE'S PREPARATION

he mea i kulu i kona inoa maikai maluna o ke ano hanohano ame na hana maikai e mau aku ai ma ko lakou mau wahi. O keia laau lapaau a hoola hoi no ka wa kahiko mai ia. a no ka wa kahiko mai ia. a no keia wa no. a no ka wa e hiki mai ana. Aole wale no keia laau i maikai no keia la aka ua maikai oia no keia mua aku. He laau lapaau keia i hilinai nui ia e na kauka ame na kanaka o na wahi e ae. i kupono no na ma'i hoonawaliwali kino. opu opuopu, wela a anu. na ano inoino e ikeia ana iloko o ke koko. ka mea hoi e ulu mai ai na ma'i o ka ili hui ia me na ma'i like ole e ae. He mana kona e haule ole ai kana hana hoola .aole no hoi e poho ka manaolana. O kona hookumu ana mahope o ka hanaia ana ua ikeia he mea hooulu uluhua mai iloko o ka maikai. Aia iloko olaila ka waiwai nui o ka hanai ana i na i'o paahana me na ai kupono ame na mae e ola ai he mau mea hoi ia i ikeia iloko o ka Pure Cod LIver OIl (Aila maemae mai ke akepaa mai o ka ia Cod) i loaa mai ia makou mai na akepaa hou o na i'a Cod i hui pu ia me kekahi mau mea ulu i hanaia. He maiakai ka ai ana e like me ko ka wai meli (hone) eia nae aia he ola iloko ona e loaa ai i kekahi ka maikai i ka manawa mua no e ai ai. O Polopeka Reddy o Canada. ua pane ae oia penei:

            "He hauoli loa au i ka hoike ae i ka loaa ana ia'u ka ike he laau waiwai loa oia ma ka manawa a'u i lawe ai no ka holoi ana ae i na nawaliwali i loaa mai maluna o ko'u kino he maikai no i ka ai ana." He laau keia e hoopauha ole ai i ka noonoo. A he kuai la no

 

            HIKI PONO OLE KE HELE.-Penei ka hoike a Mr. G. S. Purton. e noho nei ma Kyneton. Victoria. Aukekelalia: "He manawa i hala ae hei ua loaa iho la wau i kekahi eha nui me ka pololei pu ana o ko;u mau wawae a hiki ole ia'u ke pelu mai. a o keia hoi ka mea nana i hookaumaha ia'u a hiki ole ia'u ke hele.a oia no hoi ka manawa i ha'lia mai ia'u na mea e pili ana i ka laau Chamberlain's Pain Balm o ko makou kanaka naauao ma ka oihana laau lapaau. Mr. Stredwick. Ua hoomaka iho la wau e hamo i keia laau ma ko'u wahi i eha no hookahi manawa o ka la a hiki wale i keia manawa a ke ike nei wau i ke ola i loaa mai ia'u mai keia laau mai. He mahalo nui ko'u i ka hopena i loaa mai ia'u a e hauoli no hoi wau i ka hoike ana aku i ka laau Chamberlain's Pain Balm i ka poe apau i hoohia i ka nawaliwali." Ke kualia nei ma na halekuai laau lapaau apau. BENSON.SMITH & CO., LTD., na agena ma Hawaii nei.

 

KA HUAKAI A NA ELELE REPUBALIKA NO HILO.

 

            E like me ka @ Ana e noho ka A@ Nui o ka aoaoa kala@aina @ma kahi i @ maluna ae ma ka @ i o Sepatemaba. 1904, @ a ma ka la @ o Augate. 1904. i kau aku ai na elele maluna o ka @ o "Kinau" a ua hoohauoli ia ae hoi ke anaina nui i hele a kuineki me ka leo h@ a na keiki pu@lohe o ke Aupuni. a naue aku la ke "Kinau" ma ka hona 12 ponoi.

            He huakai hauoli nui keia o na Elele mai K@ Oahu ame Maui. ame na ohua e ae ma keia huakai aumoaua. a o kou mea kakou kekahi. a ma ka hora 7 p. m. hekau aku ia no ke awa lai o Lele, a ke nana aku i na kukui e ae mai ana me he mau hoku liilii la e @waka mai ana iloko o na ao kaalelewa he nani maoli no: a mailaila i kau mai ai kekahi mau elele o ka mokupuni o Maui. ua haalele iho la ia Lahaina no ke awa o Kamaalaea.

            A aole no hoi i upu iho hekau ana ke "Kinau" i ke awa o Kamaalae. ua lele aku he mau ohua. a ua kau mai la hoi na elele o Makawao ame ko Wailuku. a ua hui pu iho ia me ka hauoli. a ma keia wahi ua lilo aku la na hoohauoli ana ia Mr. Coelho ka puukani o na Honoapiilani i hikilele hoi i ka halulu ana o ka heleuma i ke awa o Makena. a malaila i kau mai ai kekahi elele o ka Apana Ekolu a o ka huli aku la no ia o ka ihu o ke "Kinau" no ke awa o ke Kaihawanawana o Kawaihae.

            Ua hoomau ia ke anaina hoohauoli o ne Elele ma na lealea himeni. oiai hoi ka moana kai e hamau ana i kona mau ale. a o ka owe o ke kai i ka ihu o ke "Kinau" oia wale no kau mea e lohe ana, a ua hoopau ia hoi keia anaina hauoli mamuli o ka hiki ana aku i na ale huli lua o ka Moana o Alenuihaha, a waiho lolii aku la na mea apau maluna o ko lakou mau pela pakahi iho no ka hooluolu ana.

            Ma ka hora 4 a. m. ponoi o ka la 31, ua hekau aku ia ke "Kinau" i ke awa o Kawaihae, a oiai hoi na ohua elele i ala ae ai. me he la e hawanawana io mai ana no ke kai o ua awa kaulana nei; ua lele aku kekahi poe iuka no ka makaikai ana. a i ka huli hoi ana mai ua kau pu mai ia na elele o Kona. a kamoe aku la no Mahukona: a ma ka hora 7 a. m., ua hekau aku la no ke awa o ka Makani Apaapaa. a e kaomi malie mai ana no hoi ke ko ana a ua makani kaulana nei. a e like me ke ano mau o na malihini o ka hehi aku i ka lepo. pela no i lele aku ai kekahi poe iuka a halawai pu aku la me na hoa elele e hele pu ana no keia hana ano nui no ka pomaikai o ka lehulehu. Ua halawai pu aku no hoi me Pama Wood *Snatoa): ua ike aku kou mea kakau e hoohiwahiwa ia ana ua Senatoa la me kae pihi o ka Moho Peresidena o kona aoao Kalaiaina. he pihi keia i loaa i kekahi poe elele Repubalika maluna o ka oneki o ke "Kinau."

            Ua haalele iho la ke "Kinau" i ke awa o Mahukona a ke lawe kiani la ua Moiwahine nei o na kai i kana poe ohua, ke hala ae la o Honoipo ame ka lae o Upolu. ke oku ae la hoi kahi pohaku i Kokoiki. kahi hoi i hoohanau ia ai ka Na'i Aupuni Kaulana Kamehameha I. ke kaalo ae ia hoi ka heiau o Mookini. ka mea hoi i kaulana ai o Kohala "Le-i o Kohala i ka nuku o na Kanaka." no ka mea. mai kahi i ku ai keia heiau. ua ku laina na kanaka a hiki i Pololu kahi hoi o ka pohaku i paa ai ua heiau la, a ke nana aku i ke ko-wa mai Pololu a hiki i Mookini. me he la he kanakolu paha mile a oi aku Nui io no na kanaka o ia au. Ke maalo ae la o Honokane a ke pulelo mai la ka wailele o Hiliawa. ke oili mai la ka piina o Hoakea. a e waiho mai ana hoi ke awawa o "Maikai Waipio he alo lua na pali:" ke hoonuu aku la hoi ka nanaina o na maka o na poe kaahele ame na elele i ka uliuli mai o ka lau o ke ko o na mahiko o Honokaa. Hakalau. Ookala, a pela aku, a le-ko ana ka heleuma i ke awa o Laupahoehoe. a malaila i kau mai ai na elele o Hamakua ame ke komite no ka hookipa ana i na iaia o ka Ahaelele.

            Ma ka haalele ana iho o ke Kinau ia Laupahoehoe ua kau aku la na maka o ka ike aku ia Hilo, a ua liuliu ae ia keia ame keia nona iho. a oiai no hoi ke Kinau e holo lai ana. e waiho mai ana ka lae o Leleiwi mamua. a e waiho piai mai ana hoi ke kulanakauhale o Hilo Hanakahi. oia no ka manawa a ke komite i hoohanohano mai ai i na Elele pakahi apau me ke kii o ke Keikialii Iona Kuhio Kalanianaole. ka Elele hoi a ka aoao Repubalika ame ka lipine e pulelo ana i kuni ia me keia mau huaolelo:-"DELEGATE TO THE REPUBALICAN- TERRITORIAL CONVENTION, HILO, HAWAII, 1904.

            He la maka kanaka nui ia o ka uwapo o Hilo. aia malaila na keiki hokeo kani o Hilo. na kane ame na wahine ame na keiki. a o ka lehulehu no o Hilo apau. a i ke Kinau i hoopili aku ai i ka uwapo. ua paiakuli ka lewa me na leo huro o ka hauoli mai ka moku aku a mai ka aina mai nohoi. a ua huikau ae la ke anaina. e hopu ana na lima. e puili aloha pu ana me na hoa. a lilo aku ia na ke kaapia ka hana no kahi e noho ai.

 

PAPAAINA NUI.

 

            Ma ka hora 5 p. m. o ka la 1 ua kono ia na Elele apau ame na poe e ae e kipa a e hoopiha i ka lua o ka inaina ma ka Home o Rev. S. L. Desh. kahi hoi i hoomakaukau ia ai kekahi mau papaaina i hoolakoia me na mea ai like ole o ke ano Hawaii. a ua hoonuu iho na Elele. a o kou mea kakau pu kekahi: i na kuhimi i hoomakaukau ia a ua lawa. A oia ka kou mea kakau e haawi ae nei i na hoomaikai palena ole i ka Ahahui Opiopio o na Repubalika o Hilo ame na Repubalika no apau o ua aina kaulana nei. me ka hooho hauoli ana ae i keia mau huaolelo. ua eo ia Hilo ma ka Helu Ekahi o ka hookipa ana i ka Ahaelele Nui.

            Ma ka pau ana o ka paina. ua kai aku la. he anaina nui e alakai ia ana e na keiki puhi ohe o Hilo. e maki ana hoi mai Haili aku iho i kai a hiki i ke alanui e holo ana i Waiakea. huli malaila a hiki i ke alanui Waianuenue. pii malaila a hiki i ka Hotele kahi hoi i hoomakaukau ia no na hana o ia po. ua hele a piha kui ke kahua i na kini o Hilo i akoakoa ae e lohe hope i na leo o na Elele na lakou e ha@olelo ana ma ia po, a he nui ke ohohia o ke anaina i na mea i ha'i ia aku ia lakou. a no ka mea. aole ia he mau olelo hoopunipuni a haku wale iho, aka, he mau olelo oiaio wale no. a ke manaolana nei kou mea kaku. e lilo ana na kane. na wahine ame na keiki o ka Ua Kanilehua o Hilo i poe Repubalika. a e haaheo auanei o Hilo i ke kaa ana o lakou ka Helu Ekahi ma ka hanu ana i ka ea Repubalika, ke hiki mai i ka la S o Novemaba, 1904. Imua e Hilo Hanakahi a kau i ka pua aneane.

KE ALAHELE NO KA UKA O OLAA.

            Mamuli o ka hanohano o ka Adimarala Beckley. ua hoolaha mai la oia e loaa no ka hapalua o ka uku maamau i na Elele e makemake ana e holo ma ke kaaahi no ka uka o Ol@a. nolaila, ma ka hora 7 a. m. o ka Poalima la 2. ua akoakoa ae la na Elele a kau aku la ma ke kaaahi, a nana hoi i ahai aku no ua uka waokele nei e keale ana hoi i ka uluhala o Upeloa ame ka Ululehua o Panaewa. a huli aku la ke alahele no ka uka. kahi hoi a na O-o hulu melemele e noho ai. a oia hoi ka'u i hoomanao ae ai:

            "E hoi i ka uk@. I ka uka lulu o Ol@a.

            Ilaila e pili ai, M@ ka O-o hulu melemele."

            Ma keia alahele e ike ana oe i ke ko. na hale o ka mahiko. ame na'aina hookuonoono: ua mahi ia no kekahi e ulu ana ma keia ame keia aoao ke ko ame ka maia ame ke kope no hoi. a he aina nani maoli no o Olaa. no ke kanu ana i na hua ai. Ua holo aku ke kaaahi no iwakalua-kumamakahi mile a hiki hoi i ka hale hoolulu hope loa. a ua ha'i ia mai he eiwa wale no mile i koe a hiki aku i ka lua o Pele. a ina e holopono ana keia alahao a hiki ilaila o ka hoopokole ia ana no ia o na lilo. a e piha mau ana i na poe makaikai no ka hele ana e ike i ke kupueu ka Madame Pele ke hiki mai i kona mau la e hauoli ai.

            Ma ka nana ana mai ia kai. e ike ana oe i ka lae o Leleiwi .ame kahi o ka wahine lewa o Hopae. he nani maoli no ka waiho ana o ka aina. a e pa mai ana hoi na ea oluolu o ka waokele e hiki ai i ke kamahele ke hoomau aku i ka honi ana me ka oheohe: no ka hapaha hora ka manawa. ua huli hoi iho la no Hilo Bay a ma ka hora 10 a. m. hiki hou i kai. a o ka liu@ iho @ no ia i na wahi opeope no "Kinau." oiai hoi na hae e puleio ana mai na puoa mai a mai na moku o ku ana Hoko o Hilo Bay. e hoike mai ana hoi i ka hoomaikai nui i na Elele o ka Ahaelele Nui o ka aoao Repubalika. a pela pu no hoi me ke "Kinau."

            Ua haawi ia ne leo aloha hope loa no Hilo me na leo huro. me na kani ana o ke oeoe. a mai na moku mai hoi me na hoalu hae ana. a haalele aku la kou mea kakau e po mai ana o Hilo i ka ua kanilehua.

                                    Me ka mahalo,

                                    KOU MEA KAKAU.

            Oneki o "Kinau." Sept. 3, 1904.

 

E KE KINO IKE OLE IA O KA MANAWA, HEAHA HOI KO KA PO.

(Mai ka aoao 3 mai)

 

hea hou mai la no ia KUHIO KALANIANAOLE e hoi hou aku ilaila.

            Aohe hopohopo o ka mea kakau nei e aha'i ana no o Kuhio Kalanianaole i ka lanakila i keia makahiki maluna o kona lio nani. a e like me ka oiaio o ka puka ana o ka la a napoo ma ke komohana. pela no ua lio la e aha'i ai ia Kuhio no ka lanakila.

            Aia ka olelo hooholo ma ka balota o na makaainana e noho nei maluna o keia mau aina a i loaa hoi ka mana koho balota. O na kanaka noonoo maikai e hakilo ana lakou i ke kulana o na kanaka maluna o ko lakou mau lio. a o ka olelo hooholo a ko lakou mau lunaikehala e hooholo ai. pela no ka pahu kelepona e kauoha ai i kona mau lima e hana pela. E like me ka la malie, pela na moho o na aoao kalaiaina e ku lilelile nei imua o na maka o na makaainana i loaa ka mana koho balota. E ui mai ana ia oe e koho aku iaia. Aka, mai pulale i ka olelo. Noonoo me ka maikai. kaupaona i na moho e holo nei. a ina e hooholo kou lunaikehala mahope o ke kaupaonoa ana ia lakou pakahi alaila. ua maikai a nani hoi ia. no ka mea ua hanaia ka hana mahope o kekahi mau noonoo maikai ana.

(Aole i pau.)

 

Ke Hamama nei ka Home o na I'a Ola

--- I KEIA MANAWA MA ---

Kapiolani Paka.

            E WEHE HAMAMA IA ANA KA HOME O NA I'A ma na la apau o ka pule mai ka hora 10 a. m. a hiki i ka hora 5 p. m., a mai ka hora 7 a hiki i ka hora 9:30 p. m.

            Ma na La Sabati e wehe ia ana me ka hora 1 p. m.

            E WEHE HAMAMA IA ANA ma na Poaha apau me ka AUHAU OLE. Ma na la e ae e auhau ia no he 10 keneta no na kanakamakua a he 5 keneta hoi no na keiki malalo mai o umi-kuma-maha makahiki.

 

He Huaale Maikai

Aole he like o na

"HUAALE A AYERS."

            me na huaale e ae no ka mea he ma@ huaale kokua keia i ka hana a na naau. a he laau hoomaha maikai loa hoi. Ina he paa kou hanalepo o na

"HUAALE A AYERS."

            ka laau e hemo maikai ai. a e hemo maikai mau ana hoi mahope aka oia manawa.

Aole loa he hiki i kekahi kanaka k@ Olelo ae he maikai kona oia kino ina aole he hemo o kona hanalepo he hookahi manawa o ka la, a oi aku paha. Ina i maopopo keia kanawai o ke ula i na kanaka apau, aole loa e like ka nui o ka poe ma'i me ka mea e ike ia nei i keia mau la.

 

Ua hana ia owaho me ke kopaa he maikai loa ka lawe ana.

Aohe mau Huaale i oi ae ka maikai mamua o na

 

"HUAALE A AYERS."

Hoomakaukau ia e Kauka J. C. Aye@ & Company, Lowell, Mass., U. S. A.

E loaa no keia mau Huaale ma ke Hale Kuai Laau o Hollister, @

 

LAAUILINONABEBE

O Kana Paa ame Kona Lauaha kekahi mea ana nei loa a na Makuahine e noonoo nui ai

* * *

            UA HANAUIA KELA A ME KEIA KEIKI ILOKO O KA HONUA NEI me ke ewe o na mai lehilehu e ulu mai ana iloko o ka ili. ke p@ a e lilo ana hoi ke koko ia wa i mea nui loa no @ a panee ana i keia popilikia. a pela ililo ai ia i mea nui loa e hookaumaha mau ai i ka noonoo o keia a me keia mea oohia i ka nali ana a na ma'i lehulehu. Aole keia mea i hookaumaha ia ma kekahi ano e ae, aka, mamuli no o @ a hoopaialehaia ana e ka mea i kupono e malama a makaala i keia poino. Nolaila, ua lili i kumuhana na keia ame keia makuahine maikai e makaala mau ai i ka lakou mau keiki e loohia ana i na popilikie lehulehu e ulu mai ana mamuli o ke koko ino. e hookamaaina mau lakou me na mea a pa ue hiki a ke pale aku i keia mau popilikia lehulehu. i mea hoi e loaa ai ke oia maikai. malalo o na lapaau noeau ana me ka hikiwawe a me ka ola loa no hoi.

            Ua olelo ia o k aauau me ka wai pu mehana a me ke KOPA CUTIKURA no ka hoomaemae ana i ka ili no ka papaa i ka lepo a me kahi mau ino @ ae. a pela hoi no ka unahi-pii. a pela hoi. ina ka e kapili malie i ka Aila Hamo CUTIKURA  no ka hooki kokke ana i ka maneo o ka ili. ka eeke ano manene o ka ili ame ka pehu. a pela hoi no ka hoomalieile ana i ka hu'i a me ka hooia ana i na palapu. a mahope aku oia wa. ina ka @ inu i ka Laau Hoohainu CUTIKURA. oia wale ae ia no ka na mea a pau e hana ai no ka pale ana aku i keia mau kinaunau o na keiki liilii i na wa apau e hoomaka mai ai, a ina no ua loaa mua, ne mea pau wale no ia i keia mau laau a@ ia. ke malama pono ia na kuhikuhi. Ma keia hana ana pela. e loaa ai i na makuahine hoomanawanui ka maha a me k oluolu o ka naau. a he mea no hoi ia no lakou e hookaumaha ole ia ai i na wa a pau. Ua hooiaia keia mau haawina pomaikai ma na home lehulehu a puni ka aina.

            Mamuli o ka momona. ka maemae. ame ka hikiwawe o ke oia o keia laau. i makemake nui ia ai e na lahui kanaka a pau i hoao a ikemaka i kona waiwai nui ma ke ano hooia. a pela no hoi i hilinai nui ia ai kona waiwai no ka hoopakele ana i ka luhi a me ke kaumaha o na makua lehulehu ma na wahi a pau. a pela no i malama nui ia ai maloko o na home.

            HE HOOLA MAOPOPO NO NA MA'I MALOKO A MAWAHO O KE KINO.

            Oia hoi ke KOPA CUTICURA e h oomaemae ai i ka ili a me ke kepia @ ke poo a hoowaliwali i ka alualu. o ka AILA CUTICURA HAMO no ka hoepau koke i ka maneo a hooluolu. a me ke CUTICURA RESOLVENT no ka hooluolu a hoomaemae ana i ka koko. Ke kuaila nei ma na wahi a pau o ka honua nei. Keena Kuai ma Auseteralia. R Towns & Co, Sudney, N. S. W. Keena ma Aferika Hema, Lamron Ltd., Cape Town. "I loaa ai ka ili pahee maikai. ka lauoho a me na lima."              POTTER DRUG AND CHEM. COMP., Boston. U. S. A., na Ona @ laau CUTICURA a pau loa.

 

HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc

* * *

            KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.

            NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.

 

PEARSON & POTTER CO.,

LIMITED.

931 ALANUI PAPU.