Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 37, 9 September 1904 — Page 6 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AOLE HE MKA I 01 AK' UOT 0 KA «> k.i 1 loaa mai ia o* ma k«>'u 1 ua oi aku ka pomalkal >• : 1 l oe mamua o utni tn;»r. i ' «'' kaia ai k?kiihi m«:i i ' «• ' 1 K ha'iia aku no kekah: !»au Chamb«r!iiin'» Ooiio ' : "" s R«me<Jy oi a ka laau t>ar.x ■ : ma'i nanahu o ka opu a h- "-'■ popo ioa h" manawa no :>■ ' i:i n;*a, K pono e ioaa aku * -■' v ' iksika maiuna on.a, kon.n • - • * :: nao Hoko ona e mak»'> ar :. haawi aku i ka la;m UU >. k;* ikemaka UUa i k.t h.- • o ka loaa ana iala o kj. ' h'V>fx>{na oi«f no ho; ofa r '" ! k*r o konn m.tu Sa. i . ■ « ' nel k»>ia laau laj>«au rrr\ ' . ' ia.au iapaau apau. BKN>" V & <*<■>.. LTD., lui ag»na o - - ■ 1 Hawaii n?l.

NANAAM g£la V. v.«-4rw Na Kauka Huki Niho Noeau. ■ He hanaia ka hana ; - r 1 ' hau haahua ioa. - - " F. L. FĒRGUSON. Lunnhooh'ina. 215 Alanui Hotete, r:-* ' f Youiig BuiUiin{-