Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 37, 9 September 1904 — Ka La Hanau o Liliu Malamaia ae he Aha Hoolauna me ka Luau. NUI NA KINI IKE ALII I KIPA AE A HOOKAHI KA HAUOLI PU ANA. [ARTICLE]

Ka La Hanau o Liliu

Malamaia ae he Aha Hoolauna me ka Luau.

NUI NA KINI IKE ALII I KIPA AE A HOOKAHI KA HAUOLI PU ANA.

; Oka Poalima oka hebedoma i hala ! oia ka la hanau o ka Moiwahine Liliu- , okalani a l Wakinekona Home i mala- , maia ae ai ka aha hoolauna ike alii a I he nui maoli na makamaka i kipa aku j e ike i ka Moiwahine Liliuokalani i pau, ! a mahope iho i hui aku ai iloko o ka | luau i hoomakaukauia iwaho o Waikiki | Home. j Ika wanaao okoa no oka la hanau I o ka Moiwahlne i hookupu e aku ai kej kahi poe oiwi ma ke olioli ana i na i mele o ke alii ka poe i paanaau na mele kahiko, a ua maikai maoll no e hue ia mai ai na hoOmanao ana no na la i hala. Aole "wale no hoi keia o ka hookupu i ke alii aka mahope koke iho no ua komo mai la kekahi huakai o na oiwi me ka lakou mau hookupu no ka waiho ana aku i ka lakou aloha la hanau i ka mea nona ka la e laa ka puaa ola, moa ola, na niu haohao, na pu-a ko. maia, poi kalo alii, a he nui aku ma na like ole e laa na pua ame na launahele; a no elua hora no hoi ka hoohalaia ana | ma ia mea, a ua ohuohu maoli ka home j Wakinekona ia kakahiaka nui. | Ai ka hora eWalu i paholaia ae ai ka j papaaina o ka ainakakahiaka a oia no ; hoi ka wa i nee mai ai o Mr. Berger me kana puali puhi ohe o ke Aupuni Teritore no ka paani ana he hoohanohano | ar«a hoi i o ka mea nona ka-la, a ua ohohia maoli no na hana hoohauoli o ia la. ' A mai ka hora 11 a. m. a hiki ika ho- ■ ra 1:30 p. m. i wehe hamama ia ae ai ! o Wasinetona Home no ka poe ike alii ka manawa hoi a ka Moiw*ahine i apo mai ai ia lakou. Aia na hae Hawaii e kuuwelu ana iloko o ka lumi ike alil a ' ma na wahi e ae no i hoowehiwehiia ame na kahili o na ano like ole e like ■ me ko lakou mau kulana pakahi iho ame na ahuula no hoi kekahi i wehi no ka home o ka la ike alii. a mahope pono o ka noho o ka Moiwahine e ku ana ua hoowehiwehiia me na ahuula a mahope pono o ka.Moiwahine e ku ana he eha mau oiwl opio i aahu me na j ahuula maluha o ko lakou mau hokua ; a o keia mau hoowehiwehi apau ua hoohaili mai lakou i na ano o na la j kahiko o Hawaii. | Me kona kahiko piha ka Moiwahine j i ka wa o ka ike i na makamaka i kipa aku i ona ia a me ia pu hoi e ku pu ana , ke Keikialii ame ke Aliiwahine Kawa- ! nanakoa ame ke Aliiwahine Kalanianaole, Mrs. Campbell Parker, Miss Campbell ame ka Cleghon. Ua komo aku na poe ike alii ma ka hookipa o ka poe hookipa e Mrs. Thomas E. Cook, Miss Berniee Cook, Miss Heleluhe ame Misses Notlev, Mr. Xoa W. Aluli, i\lr. Joseph Aea ame Mr. John Aimoku. a mai ia lakou aku a ia Mr. 1 Lilikalani ka mea nana e hoolauna aku ! i ka Moiwahine a me ke kulana hanoI hano no hoi ka oihana hoolauna o ka

hoohanaia ana e keia keonimana i niaa i ke aloalii. A i ka auwina Ia i hoohala ae ai na mea apau ma Waikiki Home o ka Moiwahine a maluna o kekihi papaaina i hoomakaukauia no ka luau i piha ia ae ai e na makemake oiai ka home 3 hoolu'aia me na wehi. like ole. A mawaho t ae hoi aole i nele na himeni i hoohenoia mai ka puali himeni mai a So!omona Hiram hui ia me na leo hoene o na wahine oiwi. Ma na mea apau ua maikai ka malamaia ana o ka !a hinau o ka Moiwaliine Liliuokalani: a o keia poe malalo iho nei kekahi i kipi aku:Mary Auld, Mrs. Lokalia Holt, E. M. Robinson, Lucy Aki, Mr. ame Mi*s. Ciarke, Mrs. A. Hopkirus, L. H. Auld, J. MeGuire, Mrs. Alapai, Charlotte Carter, Ululani Babbitt, Mrs. J. Walker. Mrs. S. N. Allen, Berniee P. Cook, Mrs. Thos. E. Cook, the Misses Notley, Mrs. Miles, Mr. amē Mrs. J. O. Carter. Mrs. Mary McGuire, Mrs. Carrie Bush. Miss Townsend, Miss Kahookano. Mfss Kinney. Mrs. 01iver, A. Marques, Mrs, Will C. Marx, Mrs. C. Burrell. Mrs. Webb, Miss S. Woods, Miss Mcfntyre. Mrs. Carroll, Mrs. Crtw, Miss Marsh, Deacon S. Sands, Hattie Hiram, E. Holf, Mrs. Wongr Leong, Mrs. Chuck Hoy, Eddith Nichols. Mrs. W. P. S. Sim son, Miss G. B. Sumner. Jos. G. Killey, Mrs. H. E. His"hton. lAndsay. Jr., J. Kukio. Otto Swezey, Bill Johnson, Mr. ame Mrs. M. F. Schuyler, H. P. Pearce. Jas. Mahoney. Alex. Nawahi. R. Lau. Mrs. Bushman, Mrs. Aiiien Bish-

man. Mr. ame Mrg. Taggart. Miss W. L,

Hopper. Mrs. StiJlman. Mrs. A. P. Taylor, W. B. Greigg. L. M. Keawehaku. A. Vizzavona. Mr. an». Mrs. Tayard. Miss M. C. Todd. Miss W ird. H. C. Carter. Mr. ame Mrs. Ena. Miss M. Ena. W. H. Mays, Bishop Restarick. Miss Restarick. Mrs. Reitarīck. Miss Stevens, Rev. E. Sitnpson. A. J. Hodgins. Mr. ame Mrs. Wayson. Mr. am? f Mrs. Aliee Pule. Miss Ella Rochefonl. | N. I-t. Balson, MoPharson, Rwa L. | Eugenia Thomas. F. W. Liv- { erd|re. Mrs. H. Webb. Mrs. Phii;ps. : R. P. Waipio. Miss H. K. Waipa. A. j Ch:fton Ki!way. B;iyard Stevens. Mr. j | L. «\ Ayvrs. Mrs. L. ilalaiwa. Mr«. i t A. Mis-s F. ; Mr. an<t? Mr>. C. W. Ash£ord. Mr>\ I*. ; ) K. Anl«i. Mrs. K. Berntc*. Mr?. Ur.z» ; \ >!Uina. M?.«s C. C. MvCloud. Ci:ar!ou- > ' ; P. Whi;-f. Enzab*ch S. CohvetL E. <*. ; : H. Lyrt;a K. •: K;-t%air.uj r Mr«. C. T. Ouliok. Mrs- A- •• Fntr.k Fīl2. Mrs. Ju".Aiorz. Mr«. : ; Hv'r.ry AMr>. X 'l. I^. : Mrs. HiiU' s'hr-v >. Mr«, ['»>' b!r..r:v Mr*. L- Livir>es:«-;-. P-,-:--?' C. f H»>rne. M. JL*v"Mt.«. f>;uis.rs. • • Mrf. R«'-i' , >-ri*>n, Mr. ■ ; o'hn.<. Iv>orh. £<-hru;<U. K. : A";ahi:. OUarU>«* Ahi>!-'\ Mr». Mary Af- ■ M«. EdK:4-»n>J N*»»rri.e. M*-*. A. F-:-r- -: AīmU. Mr?. ' : Mr«. H. Msrt«.»n. Mrs.. A«. ; ; Arth'.xr Armte 8.. K*'«■?>-, " : XMr;t, W. Coor., Mr>, ; : H. F. \V. H. Mr». ; : l.!.«ha»An. Mr. am* Mr». e. p. laufc*a. : H. C. Mm. M«ry a. Akl. . : Whit*m&n. Mi&s E , > Misw Carr. llm W. C*rr. I ; Mr«. C. F. Hart. W. E- Tayior. D. R t ; Tt. AUJ CUtte, Mrsu l

H*r.ry Str.ilh. Mi?uiT4 O ! W. MacfArLmA. J\z~\\ I M.u-f.ir;a:>?. Mr?.. P.\ui pw-.n- :*:••« v»- s f R. W. A. Ki Mr?. Harbis-:K UiMT\ Hsrh;*.-:\ < •.: . ; A A.-\ A: I