Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 38, 16 September 1904 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HIKI ANA E HOOKAAWAI.E I KA PILIKIA A KE ANU. —Ua ike na na poe apau i ka pilikia e mai ana mamuli o ka loaa ana i ke anv ko'lioi 100, :» ho mea hoi keia e koi una ia lakou e noho iloko o ka hale a hiki i ka hala ana o ka pilikia. He nui a lehulehu hoi. na poe i makemake ole e haule ko lakou mau manawa a e hauoli eni nc hoi lakou ke lohe aku l ka uillkia keikoi e loaa ana ma o ka loaa ana i ke anu i hiki hoi ke x>a'oia ae ma ka loaa koke ana i ki laau Chamberlain's Cough Remedy. Aole o ke ola wale no kana e haawi ana # aka he ola hikiwawe a kaupale aku hoi i ka loaa ana i ka numonia. Ke kuaiia nei ma na halekuai apau. BENSON, SMITH & CO., LTD., na agena ma Hawaii nei. HOOLAHA MA KE KAUOHA OLELO HOOLAHA. HOOPAU HUI HOOHUIIA. HYMAX BROTHEHS. (XA HOAHANAI' HYMAX.) Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka hui i ku a i ola ai mawae na o ka poe no lakou na inoa malalo iho nei malalo o ka inoa hui o Hyman Brothers (Na Hoahanau Hyman), e lawelawe oihana kalepa ana iloko o Honolulu, T. H., ma keia ua. hoopauia. 0 na kuleana loaa no na ko'iko'i apau ua pau pono mai lakou a e hookuuīa aku no e ka mea nona ka inoa malaio iho nei Isidor Rubinstein ka mea hoi i i haawiia aku ai ke kuleana piha o ka ohi ana i na helu-waiwai ame nn bila i kuleanaia e ka hui i oleloia. Honolulu. lulai 1, 1904. H. W. HYMAN, MICHAEL HYMAX. MORRIS HYMAX. JOSEPH HYMAX, ISIDOR RUBIXSTEIX. E hoomau aku ana no o I. Rubinstein ma ka lawelawe oihana kalepa ana e like me mamua ma Alanui Moiwahine helu 5S malalo o keia ano o I. Rubin- « t stein & Co., a he olioli n*ii hoi kona i ka hui aku"me na hoaioha ame na makamaka kuai ke kipa mai i ona la. I. RUBIXSTEIX. 3033—Sept. 16, 23. HOOLAHA HOOPAU HUI I HOOHUIIA. 1 ka poe apau e ike-mai ana i kēia: O ka hul i ku ai a i oia ai mawaena o [E. COIT HOBROX. JOHX M. SASS | ame ARCHIBALD YOI'NO, na hoa hui ī <• lawelawe oihana kalepa ana iloko o Honolulu malalo o ka tnoa hui ame ke amo o ka THE HAWAIIAN ROCK <X>MPAXY, i keia la ua hoopaula marnuli o ka ae lokahi Uke ana. Honolulu. Sepatemaba 13. 1901. E, COIT HOBROX, JOHX M. SASS, ARCHIBALD YOt*NG. 3(333—Sept. 1«, KULA HANAI KAIKAMAHINE O MAUNAOLU. PAIA, MAUI.—E hoomaka ana kona laiu kula e mai nei ma ka la 14 0 S<M?at«maba. Ua law a na lumi I koe no umi-kumamalima mau iaumana kaikamahlne. O na makua e makemake ana e hoouna mai i ka lakou mau kelkl i k« ia kula he mea pono ia iakou e kakau ke&e mai f ke kumupoo. MISS C. M. SXOW, Sept. 1«. 23.