Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 52, 23 December 1904 — KA LA KALIKIMAKA. [ARTICLE]

KA LA KALIKIMAKA.

A t<apule ae e hlkt aku ai kakoa i ka la Iwakalua-kumamaUma o D<?Kewaba, 1904. © like me ko kakou hoea inau ana tna la cv ta auo I k*!a ame kHu makahlki i haln aku, a oko kakou hiki ana aku iUlis a ia m»nawa oia no ko k«\kv>u komo ana iloko o ka wanawa o ke» AHS o n& AUi ame ka Haku 0 na haku apa«. o lemi Krts*tOw ke Akm\«Ketk3 iu Hoola o ko ke no nel 1 hanau ai. n makou hoi e puana nei I ka nui o ka |K*maiSfc»i I ioaa la kakou: o ka ioaa hou ana <> kela K&llkimaka mamuii ia o fce oia ana a hlki iinila. O kela ia iwakalua-kumamaiinia o Dek«imtK«i e hoomaxi«o|a nei » puni ke &o hoiookoa ma k» ano ola ka ia haa»u o ko kakou H&ku, aoi« I maopopo ioa ka olaio ma ka hoola iho oia. !o do k* co ka nn, ua nui kn Uk« ole o »»

' manao—e oieio ana, ae le U o ka U haa»a o ka Haku, oiai boi kekahi haj>a • e oi«lo ana <sia »° U, h« fro«?kahi ro€a i maopopo loa fr»s ka Eana ol«? a<? o ka aoao bea |a lta 4 poloiei. oia hol. aia hi la—be manawa l hanaa ai ka Haku lesu Kristo. I ka loaA o ia aoo inanaoio, hoi. ala DO h« la I hanau al k* Hakn. a olai aole S hlkl i k* ao holookoa ke heoiaio o ka la hea la ka hanau. aiaiia h* hana naaupo a naauao ole a hoo- ; mana akua ole i ke ao Krtetiano ka Lawe oi<s ana i ka manawa i hanau al ? ka Haku a hoomanao, a ina aole * ma-. ' opopo ka ia i hanao ai. aiaUa ke ma{naoio nei rr.akou aole e ahewaia mai j e Ka M«a N*ona ka manawa hanau ko : { k* ao nei i k* koho ana i ia no ka ! hoomanao ana i kona hanau ana e iike ' | roe I>ekernaba 25. a makou e manao pu ; «- n *i ika lokahi pu oka noonoo oka leholehu o ko ke Akua poe ohua me ke Kiiohana. » Iloko o keia mau la i haia iho nei 0 ke kulanakauhaie a e nee nei no i k£!a wh ua lilo ka la Kaliklmaka i makeneki hooni puuwai hoomanao no kesa mau kini a makou'e manaoio nei 1 ka pahola pu aku o ia ano haawina ) ohohia iwaena o na kanaka apau e no- ; ' ho ana iloko o na aina malamalama U Kri~tiano—i ko Honoiuiu nei poe ua ; hoopiha mftu ae lakou i na pipa-aianui f kahi o na halekuai nunul ame iiiiii i hoowehiia me na makana Kaiikimaka] 1 a he mahiehie maoli no i kii nana aku. j he la nui maopopo io no, no ka lehu- | iehu ame ka poe kaiepa wai%vai KaI likimaka —e hoopomaikai like ana ina aoao a eiua. | Ua maiama pu ae hoi kekahi mau | luakini o ke kulanakauhaie r»ei i na f hoomanao Kaiikimaka iwaena o na kula Sabati e iike me Kawaiahao ame Kaukeano Hou i hana iho nei a kekahi poe luaklm e ae apuni ka Paeaina e nele ole ai ke komo hoomanao «na aku no ka hanau ana o ka ilea Nana i hana na mea apau. j O keia haawina hooinanao no hoi aoie no i nele a e nele ole ka malamaia iloko o na home i nohoia e ka maiama-lan-a Kristiano, a makou e pane kanalua ole nei i ka ha'o ole o ia ano haawina iloko o na home Hawaii apuni ka Paeaina, o eiua no nae mahele, akahi: he hoomanao manaoio maoli, a o ka lua he hoomanao no ka puni iealea mamuli o ke ano o ka la, oiai hoi, lanui; eia nae ma na mea apau o ka makemake o ka pono nui oia ka mea i hookoia, e hiki ole ai no'ke kaomi ia e kekahi mana honua. 0 na aupuni honua kekahi i nele ole ke komo hoomanao ana iloko o keia la, a no ka nui ohohia ma ka paipai ikaika ana o ka leo hamau o ka lehulehu Kristiano, ua hana aku na aupuni naauao i kanawai e haawi ana i na kauoha e paniku ia na keena hana aupuni a e noho hoomanao na paahana aupuni ma ka hel e ole i ka hana, a kakou hoi e ike maopopo nei 1 ka oiaio o ia mea aoie i na manawa waie no i hala, aka, i keia manawa no e Hke me ke kuahaua la Kaliklmaka aupuni a ke Kiaaina G. R. Carter, ma kahi olelo maopopo ana ae," o na aūpuni na lakou na kanawai o ia ano o lakou no kekahi ma ke ano nui. e noho hoomānao ana i ke Kalikimaka ke hiki mai ia ia, oia hol keia Poakahi ae, he pani hoi no ka la hoomalolo. Nolaiia ma ka haawi iki ana i wahi manawa noonoo aole e nele ka loaa o ka ike ua pau pu na mea apau i ka hoomanao —mai ke Teritori mai o Hawaii ma kona kulana aupuni. ame ka lehulehu o ka Teritori, like loa hoi me na aina malamalama e ae apau apuni ka honua. A i ka hiki ana mai i ka Pokahi ka ia Kalikimaka ua loaa ka manaoio i ke Kuokoa i ke komo hauoli o na kini apau o ka Paeaina a ke Kuokoa hoi e hooka'uiua ole ai ma ke komo pu ana ilaila, a o ka makou e kaleie nei, oia ka olioii iioko o ke kupono aole o ka uhaai a lilo i mea hoopolno— MELE KALIKIMAKA! I