Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 53, 30 December 1904 — PULE MAMUA O KA HALAWAI. Hopuia Ekolu Kalapu Kuai Rama o Kakaako. MALAMAIA NA HALAWAI MA NA LA SABATI-PAKIAHA MUA MAHOPE AKU NOHO E KI-PA-KOMO PU NA WAHINE I MAU LALA. [ARTICLE]

PULE MAMUA O KA HALAWAI.

Hopuia Ekolu Kalapu Kuai Rama o Kakaako.

MALAMAIA NA HALAWAI MA NA LA SABATI-PA-KIAHA MUA MAHOPE AKU NOHO E KI-PA-KOMO PU NA WAHINE I MAU LALA.

**E hoopnu wau * ' Ke kualla o 3ta waionu «- k> i.' m:ivx kalapu HawaiL' \sahi a Mnkai Nul H<?nry ma ka po Poalinui 1 huki, a o ka hopen.i i loaa ae, oia kn paa ana o ekolu kalapu kuai Tama o Kakaako. O na kalapu i paa ae oia o Waianapanapa, «? noho lunr'hoohanaia ana e John Alapai; Kalihillhi o Makaiel. e noho lunahoohanaia ana e Sam Kahapea,, a o ka okolu no hoi oia ko David Kahapea, O keia kalapu hope me he mea la -ola paha ke kaiapu ano nui ma keia liopuhopu anr?. Aia mn kona mau buke na inoa o na laia. apau, he mau walilne hoi kekahl mau lala a e hoike pu xina hoi i ka malama mau ia o na halawai me ka wehe mua ia me ka pule, -e kona lunahoohana a i ole Peresitlena jjaha i kona manawa e hiki ae al ma pa haia\vtii. Ua malkai no hoi ka pule ana, no ka mea o na la Sabati no ka manawa e malaina mau in al na halawai; eia nae hol o ke kaa pna o ka leo pule no ke kinha ka inen i hu ao ai ka pule ma•wnho. He mau hul keia i kupono ole, aole w:i)c mamuli o ke kuai rama me Ko Ameiika iaikini \ haawiia ia iakou, aka mnmuii no ia o ke komo nui ana o na s*la o na mokuahi holo pili aina 0 kakou nei. a ua hooiiio keia poe i ko lakou mau loaa ina keia mau wahi, a niea inaa mau hoi ia lakou ko iakou noho «itui ma keia maii wahl i na la Sab;vtj ;'pnu. 1 kn manawa e pau ai k.i halawai a kekahi o keia mau kalapu. pau hoi na pa-kiaha ana, e nolio iho no iia īalu a hoomaka aku lā e Kipa. Ihiiiu no pau na ūala a kela poe eela moku ,a hoi no e hana, "Av: h» wi'he maii makou 1 na hala"T?rai me na leo pule." a ka lunalinohnna o ke kulapu Makaiei. "Ua kukuln mua mi'kou 1 kt> kaiapu alaiia houluulu ne ia i mau elala e uku ai 1 laikini Fe<lerala. līe uml-kumamawa-lu wale un ko makou nui i ka hoomaka ana. eia nae ua pii ao a loaa ke kanahiku iala. Ta kuai no wau i ka ratna i ka pop mawaho —eia nae aoie 1 ka mnnawa o keia lawelawe hou a 1-a oihann mikai. I r a maka'u wau. Ika manawa i k(Uiio ae ai keia Makai Nui liou ua malama ae la makou l.ka hana ukuhi nun i na omole nie ka rama 2viai)a kakau i ka inoa o kela ame keia lalii mawnho o na omole. Ua hoao no makou «• hoopau ae i ko makou laikini TV<lerala a hoopau i ko makou kaiapu, <*ia nae ua olelo mai ke kanaka haawi laikini u x hlki no ia makou ke hoomau aku a aole he pilikia ina no e inu no makou iwaena Iho no o makou. He luial m::kon i ko makou rama mal ia Makapolena mai. eia nae o ka waina "wale no ame ka bia —aole whiskey aole lioi he kini." XTa hwkuuia ne no ka poe I hopuln a lioea ao ma ka Poalua nei no ka hooleolokolola. Ua pau ua mau knlapu la 1 ka w:»wahiia a nohaha ma keia hopuhopuin ana.