Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 7, 17 February 1905 — KALE O LEONA Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA. [ARTICLE]

KALE O LEONA Ka Naita Puuwai Hao Wiwoole KA HOOPAKELE O KE KAIKAMAHINE ALII I LAWE MALUIA.

iIOKUNA XX. I\A MOIWAHINK KMIXA 1 lIOOWAIIAWAUAIA. Kmooli» aia o Eniina nu* koiui mau kuli ame na lima ilnna o ka papaheh' a koiiolo aku la i ka mue o ka luoiUaui' mw aua, me ka noiiolo nui o ka ihu. Aia 110 iie niau kiai ku kiai ana iloko no na»i 0 ka liolo ma kahi aoao mai o ka lumimoe o ka moi, a o ka moi walo 110 ka moa ala hookahi iloko o ka lumi a Emina i knino ai mawaho ona. l"a hooholo koko iho 110 ko Emina noonoo i ka pa'uhia loa ia % o ka Mahomeila i ka hiaiuoe a me ia nooiioo e han-kapalili ana iloko o kona haupo ua kokolo hoi hope mai la oia 110 ke kukui aua i ai mawaho o kn luini, oiai oia i kokolo ai iloko o ka pouli kuk\ii o!e 1 ka wa.niua, a me ke kukui ma kekahi lima ona ua kokolo hou aku la oia iioko o ka iumi tne ku maiie ana ae iluna ma ka moe knhi 0 kaua moi e moe ana. Aia oia ke ku la īna ka aoao o ka moe me ho akua-laj>ii la 110 ka moa aia ka haikea pilia maluna o koua helehelona kahi i halii ai. aneano aku no i kauwahi o ke keokeo <♦ kona loh e komo ana. Ta oni ae no ka moi a huli aku hi ma kahi aoao a ia manawa hookalii noi hoopukaia ae ai ka inoa o Zira eia nae aole 1 ala. l'a hiamoe loa io 110 ka moi a me he la aia me kekahi moenhane maikai ole mamuli o ka lnuke o na hiohiona like ole ano maikai ole maluna o kona lielehelona. Xa keia oni ikaika ana o ka moi i hoolele loa ae i ka hanli o Kmina, a ]»ii kunahihi ae la kona nui kino, aka i ka wa ona i lohe ai i ka inoa o Zira i hoopukaia a<' ai e ke kanaka ana i alolui io maoli ai a e kumakaia nei iaia ua nalohia koke aku la ka haawina maka'u ma- | luna ona a komo koke mai la ka uwila o ka inaina iloko o ka mea hoi nana i hookupaa iaia 110 ka liooko hana ana. "O, e Mahomeda. r -' wahi ana i hawanawana iho ai me he la e kamailio aku ana i kana kane uie ka hakapono o kona mau maka ma-

luna ona. *ina mai ia Aiaho kou h>ho mua ana i k'>ia i;a\>. aki '.i :o>h» on maiuiwa o !•>!.«• hor» ai «n? k»>:a ho;»- aku ii-.ko „ k» t.». 'i j haīa mana>v a m«u. I'a ik»« k-- kaikaanahm»- aka h:nakar;p u ;i k- aao ♦ > k»»u*n»>»tro>»> a.nn i k' a j»r.u\>.«n.» h« v .i • ujo; »a,. ... ;l i ~ { , ai*»ha .» nk» n:-* k«»n a!:»>{'• a ?a' ; > k:-, v> a r.r-M h-.;; ••k:« ,i !j»! • i •#« i *.... » ;v.;. --.i ;•.»• .i' %» \\ ;;•.- ;.: fv,•- ; » , > ' (N - ; , ■ \ ' ; J ' ku >a u ikr ;! o .» Knuaa !:» k- ' :< l «ii' i.i <"!.{ iis - i »UUo;»« »1 t ; • ī; '':i-; : :'o;; U ' : ; j. » ■ ,o . ,\ \\ I ;>o ki k»- |»o~i o r»a \%uh' omvAr vvi a n?a ka irh; ♦> k kaj»aim*' oka moa i h»HVft«ihil\aiu ;.i! Ka «ai ka «a; h«*» ..;?uhm;.i «#N\k-» «» « ; , 4 ! «uuoh» ia. al.nla "10-iiho! *uaH- .o-- ia »>ia ta w;ih\ ; {'h-Ui a ;aahr;a ro?i,* 0 ka waha o ka ?oa»?. a n.alana p«-no ih»> o ka h h ;> a-n>' luaa {...•• n.o . na t> Ka inu am* ! K;» v- .u.ia \ !\<.H»kuiu ts«»a ! .j;o ai ku«u»; »••##:» 1 k.i {'"»5u ana <x ?.,»* a har.t a Kt;'«s*ia ua, n»,'!*.. \u ».,\ »• a v w ,>\h>> !o?.- ►» ka inoi a aku ia kokam haina ?;a »-mi t*a hr»oj»?ihs..i nau:t wai I <'»h»o.huiia no?. i a h->OK#*uio h-;ii ir-o h 5 *<■■> ika t>!a» , h'- ia»k— »> a -s k i i; ina : ou» ia i*a ai<a or : a ;<au. ma? ;a n«» ka ;-thivv iha ka■: • maha ma.inna <-?*a n--» na ~auo k»,- kuma l *a,ikawa.■; k.v ( mahrm o k->aa n.au s>»».soina --na a=a i i;«. iho a: i K»'Uia tuatt u:-: oii*.•!•.:.• a. ~\»>h- ?t»* s ; . ■.. ~ !a k«>na n a uwi a hoo?annao a-ia j ka \iAV.r. a:-.a. : - 5 |>«>no ai. a!aik; k; ;-• ?a •:a ; h;v- e a ».:?•>. n;; ■" ■<■■ ,a N .' i a j iu.o ka t-aa ana n»» -Ka a-a ki::.;a;, a.mahoj>o r» k«- k , t u i»ka i» v a.i.i ' taa!:a»M»> a; ua :■.•.•> ; ~k: : ;la a\a ;a k- aa :-mu k,:j a. ■ 5.,-. no k»fna i'imi j>'.»t t »»k Ma k«>kahi na h-ji» r*;» k- kak; »t a kuM ;ka k • \.. 0 ka Imuino*"- »* ka n;»-;, kor.a ki i k.t |»aka aa> ka. ; a?;a ana ih>ko; ».ta nao ro>h'- a-i-a na'a. i iko ma.waiio a»« o ka imu . ;.••. u.u-. ana ika hianmo mii. i'a an-» h'aoha*»» n->- k»- k--a ki.-o i k* ,: .a { ;: !oa oka nnu no ka m-'-a h«- m»M mau :aī.« k»> ;ka iaa?: .kn.i ; a. ; au i hi>t i o;o «> ka j»o, a j K».ua h*.»t aoh' la ho ho< kaki :a waia•> a*•■a; a no ka liiki oh* iaia kv hai.a akn a kaa m;tw;.!v« «» •}.? kaaoka \ h.«.■ ~a | iaia n<» ka oihaoa kiai ua nahi waio iho !a i;..< *>;;i la-a. •',)>> ?a»» 'o • ■.nu { |-aa ana ma? i ka |»uka. iina i noon».-»» ;u r. • : .aika! s « ka ■ himi !tn>o t> ka m»»i. i A i ka Manomo«la o pa ;ih?a ;\"a «• ka lioo- o» !, ?.-? . ..k,;i«o ' no ka wahi'n" i aku »> iko iaia il»o.o f"ko:.a 1 -;m; ;a \>, a „ ; ha n «aiMihuo kana m» k.i waliii;. oj.;o u"t Xi ! | Mokl NA XXI. j (UAIO oI.K KA MAKIkA I KK KKIKI. 1 kokalu |,i M',- ko :io an.i a»a *» ka |»»» «> ka w ahin.- };oovv uh nv aha ia i hoopau j>ono ai i kana hana nw ka iko «.!■• ia a aoo;oī»o ,a,. >a .; h.oi. aia h>»i o JV-r.i Hamo ih»k» »> kona hah* »• liu'i a.!ī,» i iia |--j>a oi-hau-a ]»:ii i knna oiht\nn !uaakanavval. laia »• m»ko ana ika hu!;. {)•• hana ]>uikaika loa ia iaia i ka hooko j>ono ai;a mo ka l»»aa •►'<> .» na , knkilo'ki iioko o kona noouoo, oiai ai;? homii na.anoai. hko oh »• i.ila ' ma aua iioko o kona uot»noo j»«.-!a i hakalia a\ ka j»au k»»k»> .oaa »» kana Imna iwaoiia o na j»oj>a aiia. M.i koia mami'wa ii-> h«»i ua iih» <> 1 .unakaaia. wai li. ni Hau.o ho kanaka noho liauoii oha. a nio ho ha ua j»aia ka manaw.im» kas a lunamanao i ieoi koik»a uku ;ii iaia. »• hanaia ka j»oh>!«-i. oia nao i i.a naua uku ua h;t!a ka manawa kupon»» nona o h«»oj»ouoj>oni» ai. »»ia : <;a h«»o--{'Unijmniia na nmu aj»ati n»> iakou na kulana liko m<- k»»na a hik aku \ k;i moi a ai;i k.i maka'u nni iloko ona m» ka hiki mai »» ka h>»jM-na »> ia mau hana ino aua. O ka liaah'io ana i ko a!o o ka na»i ho ni< a !u; i, -j"O j M. ia o k>>;ia hoo{>auia mai ka hana nsai. a o kona h<>om;una*> ū«ai kanaka aku «>ia ko kau mau oka hilahiia maiuua oua o hiki oh- ai ia.ia k»« ah» a>>. Kki ike j»n m» hoi oia i kora h«>»«\vahawalia»a »• m» «iaiaiula j*«(o oi:iio, a oiai ho ikaika ;ua iloko o k"na mau iima ina u»m m» ka lnnaikaika ana, aka. iloko o kor:a j»u«vvai ;uno kona ihuhhm» aia ilaoa ka uawaliwali kahi i nolmalii ,»i. II»- nui na mauaun a ka lui.al.auawai i hoololu* ai i na hihia i kukuluia mai imua »»iia. ar,oano u.»» h»>i pula ka nui o ua manawa i hauhili mau ai k«m:» no»*n»>o a l:il;i |>!»no <»lo iaia ko haawi i kana oh'lo hof»Ju»h». j>»'!a m» h»»i i liaawi h.':oj ( ;;m »' mau ai oia m> ka lua o ka mauawa i h>aa ai iaia i manawa h»i!ii aku no ka noonoo ana a hookahun ih«» i ka.ua «»!<'!o hoohoh». A uto k«*i.i ano no«»noo ih»ko olh ;:i Uam«« o n<»ho ar«a. o:'a ka vv,t 1 wolu.'ia mai ai ka j»uka «> kona ko«*na hana kahi ana <• m»ho ana. a komo nna «> Hnsana Ih-ni Ahasa. "K lioni llaiuo, ho o!«'lo wau i h »ou:iaia mai m i «* ka m«»;k ' wahi a Abasa. "Alaila «' h»iio au i ka manao «> ka. m«»i." s, Ko i<uii mai m-i o MahonuMh? \" 1 i ka iiooa aku »» ko k.iikamahino. a ho mak«'mako iiui o lawo aku «»«> iaia i ka H;«.!«'a!;i i ona ia.'* wahi hou a I»oni Al>asa.

MOKl'NA XXI. OIAIO OI.E KA MAKI A I KE KKIKI.

"E ĪTusiiiua. heaha ke »110 o ka moi i keia kukahiaka?" j "O ke anu luau bo. kue paha. he auo uauauki." '*Xanaaki? ke iuaimo ii*-i wau «a ano okoa loa ae oia i keia kakahiaka. Aia ke iloko o kona maiia i kt.-ia mauawa a he wa wa!e no e noho aku ai o Zini mc ia." "Eia nae he anu kuuahihi maoii kona i keia kakahiaka. k»'kahi kumn nui o ko'u olioli aua i ke kaawale koke ana uuii koua alo mai." i wahi a Abasa i hooiuaopopo aku ai. j Alaila pupuku ae la ko Ueui Uame mau ku'emaka. "Heaha ka pilikia me ia, ua ike auei oe e Abasa?" "Aole a'u ike no ia mea." <4 Ua ikemaka anei oia i ke kristiano i ka wa i hoihoi hou ia mai ai? k 'Aole: a aole no paha ia o kona makemake." *'Alaila aole i mahuka hou ke kristiano no ka lua o ka manawa. pela anei? ,? i ninau liou aku ai o lieni Hame. "Aole; aka e iiia ana oia me ka hakalia ole." "Maikai." wahi a ka lunakanawai i hooho ae ai, me ka hiki pono ole iaia ke hu-na iho i ka nui o kona iini pepehi i ke kristiano. "He mea maalahi loa ka hoopuka ana i ka olelo *maikai' M wahi a Heiii Aham i pane aku ai me ke kuio, "eia nae aole i pau loa i ka maikai o na mea apau e hookoia aku ai ina nei no ka hanaia pela. Ke ole au e kuhihewa ma ka T u lohe wale aia he mau hana e nele ole ai ko kakou aoao i ka huiiia mai, alaila ke olelo nei wau aole i lana malie pau loa ka wai no kakou, e like me kau e upu wale uei.' ? u Aobe aku la o'u maopopo i kau mea e kaiuailio mai nei, e Ilu sama." • 4 Eia —Eia o Mahomeda ke paani wale nei i ke kristiano me ka hoomaopopo ole i ka hopena. Iie hana maalahi ka alehe ana i ka liona i paa ai iloko o kahi paa aka he haua paakiki loa ka hoao ana e lawe i kona oia. ,, l'a puiwa loa ae la ka lunakanawai i keia inau olelo a ka elele 0 ka uioi. l, Ua hoomaopopo mai anei oe e Beni Hame i ka'u mau olelo i j pane aku nei?" ! "Aole i ka piha pono loa." j "Alaila e kali a na ka manawa e lioike mai; eia nae e eleu koke! aku oe me ka hakalia ole e ike i ka nioi a me kou lawe pu aku i ko kaikamahine wahine u'i. Ua ake nui oia o ka hiki aku o ka wahiue opio imua ona. A, e Beni Haiue ke panai nei oe i ke kuiuuwaiwai no ka oihana au e paa nei." *'Beiu Ahasa! , • "(>. aole oe e puiwa no ka'u mea i olelo aku nei ia oe oiai oia maoli no ko'u manao. A o ka maluhia mau loa o ka uhane palupalu au e mohai aku nei na ka moi e hanaia aku ana ia no ka lilo mai o ka liilinai nui o ka moi maluna ou." -Ina pela kou mau mauao e waiho mai ai imua o'u alaila ma ka inoa o Alahe e ike no oe i ka io o ia niau olelo e nele ole ai ke kau koikoi aku maluna ou," wahi a Beni Hame i pane aku ai me ke ano kunahihi niaoli. "E hoolohe mai e Beni Hame," walii a Abasa i pane liou aku ai 'me ke knio inaoli aine ka liaaheo no hoi o koua ano oia i nana aku ai i ka lunakanawai, "e Iiiki no ia oe ke kapa mai i ka'u mau oIekv— he mau olelo mo a e liana aku no oe e like ine kau i koho ai. aka e ha'i aku wau īa oe ua hoopailna na naita oiaio maoli o Oaranda nei ikui a uo kau niau hana e hoohanaia nei oe. Ua ike makou a ua manaoio no hoi, o Zira oia ka wahine opio u'i liookahi iloko o nda apuni a aole e loaa ka lua a malalo mai no hoi na ifi e ae apau. a aohe o makou makemake iki i kona waihoia aku i mohai ua ka Mahomeda," "E kau koikoi akn 110 kena mau olelo apau nialuna ou." wahi a Beni Hame i pane aku ai me ka ulupuni ana ae ona i ka huhu nui. • "A na'u no e auamo ia mau olelo a*u a aole na ha'i. He hookahi mea i maopopo i keia manawa oia no kou lawe aku i ka wahine opio 1 o ka moi la, a ke makemake oe e imi no'u ua liamama ka puka nou e hana ai pela. Ile makeiuake wale 110 ko ka Mahomeda e honi i ke ala o ka pua au i ako ai naiia." Ua huli ae la ka naita Beui Abasa ma ka manawa i pau ai kana mau olelo hope a haalele iho la i ka lunakanawai. "Ma ka inoa o ke Kaula nui aole au e hoohokaia mai e lakou," wahi a Beni Haine i hooho ae ai iaia i ku ae ai a holoholo iho la j iloko o ke keena. "E ike no lakou aole i maalo ae ka ikaika wikanij iloko o kuu mau limn." j Xo kekahi mau minute o Keni Hame i holoholo iho ai iloko o ka lunii iloko o ka nluku nui o ka noonoo a mahope o ka hala ana o kekahi manawa akahi no oia a akakuu mai, mai ka haawina kunahihi ona i hoouluuluia ai e ka naita Abasa. Xo ka nui o kona ulnku ana aole oia i hiki ke hoomaopopo loa i na olelo maoli a Abasa i Avaiho aku ai imna ona aka he liookahi mea i maopopo loa oia uo ka 1-oopiolokeia o kona noouoo a lana malie ole ka wai. Ua lioomāopopo iho no oia i koua ma-uua maoli ana i kona ola; no ka hana i ka makemake o ka ana hoi i hoomaopopo ole ai | luamua. a i keia akahi no a loaa iaia ia ike, a ina e nalohia aku ia; hilinai o ka moi mai iaiaaku alaila ua maoj>opo loa iaia aole he hoa ! loha hookahi ma ia hope e loaa ana iaia a e lilo no oia i uiea hoo-j wahawaha mau loa ia. Eia nae, ua hanaia ka hana a aole e hiki keī kuemi hou i hoi>e, a i ka houluulu ana i na mea apau ua lana wale ae no kona ikkuioo o ka mau o kona lilo i mea nui ma o ka liooika ika ana e mau ka hilinai o ka moi iaia a me keia ano noonoo o Beni ; Hame i hele huli akn ai i ka wahine opio ona i ike mau ia ai he ma ! kuakane noua a loaa io aku la iio o Zin\ iloko o kona lunu. j "Zira. % ' walii ana me ka leo oluolu maoli a waiiwihe. "e hoouia-. kaukau mai oe ia oe iho no ka hele ana o kaua i ka Halealii i keia | la. Ua hoea mai nei ke kauoha a ka nioi nou me ke ake nui e hoo-j hakalia oie ia kou liiki aku imua ona. ! "1 ka lohe ana o Zira i keia mau olelo ua nui e kona puiwa. a| na ia mea i kulai aku iaia a waiho ana ilnna o kona moe me ka pa-j lula ana ae o kona mau lima a elna i kona mau maka. | "E hoolana i ka manao e Zir»i T " i pane hou aku ai o Beai Hame. O, aole anei he hana e ae kekahi e hanaia ai no ko'u hiki ole aku imua ona, i pakele ai au?" * Pakele? lleaiha kou ano. Aole anei oe i olelo nuu ia'u me ka hcH>j>aa pu lum mai e hele ana oe me a'u me ka maikai?" "Malia }wiha ua olelo io no wau. aka aole o n nooiioo nui no'u ilio oi ae mamua o ka mea e noho la iloko o ka halepaahao, no ka mea aole e nele kona kaumaha ke lohe aku oiai aia ke ahi ke lalapa la nona no ka make mau loa i hoomakaukauia nona. O. e hooj»akeleia mai oia. wiki e Zira, aole keia he manawa hoouweuwe. E pono e a- ' kahel- ka ho<mlnhna mau ana ia'u/* wahi hou a ka makuakane ko lea. Ma keia manawa ua noho hamau iho Ia o %ira me koiia ma« Hma e palulu ana i kona helehelena, alaila ku ae la oia iluna me ka hoomalo ana ae i kona kino, iloko o kotia man maka aole. he wai- ; maka akn ua piha i ka uwila o ka inaina ame ka haawina | pu, e lawa ole ai ka hoike a ka waimaka no ka nui io o ia haawina , kaumaha. Aia ka haikea malnna o kona helehelena a o kona waha hoi aole he leo i pus& mailaiia mai me he !a «a «ilaia a paa» Iloko o

kona punwai aia iiaila ka wela o ko ahi iki* oU*ia ai o k<» waho. ano like me kc nhi o ]»aila ana iloko ♦♦ ka opu o ka homia » k h«».»ua ana i wahi e p\ika ai niai kahi j>aa ao a kaht» iwaho <» ka honua. -K iu'ie au, v wahi ana me ka leo uialie o ke ano k(»ikoi. "Alaila e hoomakaukan koko ia oe iho a e hoea hou mai t»o \sau ke makaukau wan 110 ka liele aua," wahi a Heni llaiue. "He hookahi a'u ninau ia oe e Heiu Hame." wahi a */ira i hoomaopopo aku ai, ,; a oia keia, aia ihea o Kale o Leona! "Aia iloko o ka halepaaliao," <; A e hookuuia anei oia mai koua ano ]»aahao ae k»» hiki au i ka Halealii?'' "Ae. ,? 4 *Ma hoopunipuni oe ia'u." 4, Xo keaha wau e hana ai pela? M «•Mamnli o kou kamailio hoopahemohenu» ana inai m-i. ke kumu o ko'u hooniaopopo loa ana iiku la." wahi a /iia i panr aku ai. "Alaila ua olelo hoopauiia aku wau ia oe. pola an«'i kou mana«»?' 4 *Ae." wahi a Zira i hooia aku ai. "Alaila 110 ka henialiema aku la 110 ia o kn ninau i wa hoia niai nei ia'u. "E Heni ua maopopo loa īa o ( . ka u mau oi. io u\ m«. »»ia lioi. e haawi no wau ia'u iho i mohai nau e panai ai ,no ka nu a wahi au oia ka nieU e pakele ai ke kmiiaim mai ka mako ona i Mlaia at. *'A ina noi no ka pakele ole o ,kona ola. heaha ku malaiia. i uinau hou aku ai o lK*ni Mame. . (Aole i pau.) ' * - \ — o—■——