Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 14, 7 April 1905 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

||c Quaafe Jy|aif;ai Aole he like o na "HUAALE A AYERS." me na huaale e ae no Ka rnea he mai huaale kokua kem i ka hana a u» naau. a he laau hoomaha maikal lo» hoi. Ina he paa kou hanalepo o n» "HUAALE A AYERS." ka laau e hemo malkal ai, a e hem malkai mau ana hoi mahope aki oia manawa, Aole loa he hlkl 1 kekahl kanaka >;< Olelo ae he maikai kona ola klnina aole he hemo o kona hanalei»> he hook?.hi manawa o ka la. a ol akx paha. Ina i maopopo keia kanawai » ke ola i na kanaka anau. aoi<» »o* e like ka nui o ka poe ma'l me k» mea e ike ia nei i keia mau la_ Ua hana la owaho me ke kopaa nmaikai loa ka lawe ana. Aohe mau Huaale \ ni ae ka malka mamua o na "HUAALE A AYERS." c? :.H>inakaukau e Kauka J. C. Ay v «'omp.-ny. Map?,. 17. i» > E loaa no keia mau Huaale ma VHale Kuai JLaau o HoUister, aianu Papu.