Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 23, 9 June 1905 — Page 5

Page PDF (1.48 MB)

This text was transcribed by:  Deborah Takahashi-brady
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

ALEMANAKA O IUNE, 1905.

1905    Iune     1905

Sabati  Poakahi           Poalua Poakolu           Poaha  Poalima           Poaono

                                                                        1          2                      3

4          5                      6          7                      8          9                      10

11        12                    13        14                    15        16                    17

18        19                    20        21                    22        23                    24

25        26                    27        28                    29        30

 

            Hapaha Mua o ka mahina o Iune 16.

            E puka ana ka ia mai Iune 5 a Iune 12 ma ka hora 5:17 a.m. a e napoo ana ma na la 5, 6, ame 7 ma ka hora 4:41, 8, 9 ame 19 hora 5:41; 1 ame 12, hora 6:42.

 

            KAI P.M.

            Poakahi, Iune 5, hora 5:25 p.m.; 4:54 a.m.

            Poalua, Iune 6, hora 6:07 p.m., 5:49 a.m.

            Poakolu, Iune 7, hora 6:59 p.m., 6:55 a.m.

            Poaha, Iune 8, hora 7:45 p.m., 8:13 a.m.

            Poalima, Iune 9, hora 8:48 p.m., 9:30 a.m.

            Poaono, Iune 10, hora 10:00 p.m., 10:32 a.m.

            Sabati, Iune 11, hora 11:33 p.m., 11:10 a.m.

            KAI EMI.

            Hora 10:06 a.m.

            "           10:45 a.m.; 0:40 a.m.

            "           11:37 a.m.; 1:30 a.m.

            "           2:05 a.m.; 12:43 p.m.

            "           2:00 a.m.; 2:15 p.m.

            "           3:58 a.m.; 4:06 p.m.

            "           4:43 a.m.; 5:44 p.m.

            "           5:29 a.m.; 7:00 p.m.

 

Hoomaikai Kiekie

 

@ KEKAHI MAU KINI O HONOLULU MALUNA O LA NINAU.

 

            @ a ka lehulehu.

            @ kona ano io maoii.

            @ mea oi ae i kela manawa.

            @ kekahi ae na apono ana.

            K@ @ iki i ola ai ka Puupaa."

            M@ kekahi mau hoomaikai he hoi @ makou.

            @ @kou hoolalo i na hoomai@ ka malihini.

            @ ka @maikai kiekie a ko Honolulu.

            K@ @ aku nei i ko Honolulu @.

            K@ apono lokahila nei ka Doan's @ he Kidney Pills e ko Honolulu.

            Aole he hoolalo e ae e hoohewahewa @.  Eia iho keia ike, a he nui wale @u @a hoike e ae e waiho nei me mak@u;

            Eia ka M.H. Swinton olelo o ke @ilanakauhale nei e olelo nei: "He manawa loihi ko'u loaa ana i na ehaeha o ka Kuahaneenee no na makahiki he 12 i ka maopopo ana he hiohiona o ke kaahaneoneo ame Puupaa a Doan i hoolan@ie no ia ano ma'i.  Ua loaa io @u ka oluolu a nolaila au i hoomau ai i ka ai ana i keia wa ua ola loa wau.  @ ike loa la ka ikaika o na Huaale Kuahaneenee ame Puupaa a Doan ma kolu ma'i a oia ka'u e haawi aku nei i ka hoolaua manao i ka poe apau i hoohia i keia ano ehaeha.

            O kela Huaale Kuahaneenee ame Puupaa a Doan he kuaila e ka poe kuai @u lapaau apau no 50 keneta o ke poho hookahi eono poho no $2.50, a i ole i hoounaia aku i ka loaa ana mai o ke kamakuai ia HOLLISTER DRUG CO., o Honolulu, na Agena Kuai Kukaa o ka Hawaii Paeaina.

 

HOOLAHA MA KE KAUOHA.

 

TERITORI O HAWAII.

 

KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.

 

            Ma ka Hoopau ana i ka Wilder's Steamship Company.

            Oiai, ka Wilder's Steamship Company, he hui i hoohulia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma k@aa keena i kulike ai me ke kanawai i ha@ala a i hookaawaiela no ia m@, he palapala noi no ka hoopau ana @a hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai @ ke kanawai.

            Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae aoa i ua noi la i oleloia e waiho @ ma keia keena ma a mamua o ka @kahi, ma ka hora 12 awakea, Iulai @ 190@, a o kela ame keia mea e makemake ana e lohela e heie kino ae @ ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea e ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, in a he mau kumu kekahi @ keaha ia e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.

            A.J. CAMPBELL, Puuku Teritoni o Hawaii.  Honolulu, Mei 29, 1905.

            @ Iune 2, 9, 16, 23, 30-Jul 7, 14, 21, 28.

 

            TERRITORI O HAWAII

KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.

 

            Ma ka Hoopau ana i ka Hawaiian @ No. 21 of Free and Accepted M@.

            @ ka Hawaiian Lodge No. 21 of Free and Accepted Masons, he hui i @ina a e ku nei mall a ma ka @ na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaieia no ia mea, he palapala @ ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.

            Nolaila, ma keia, ka haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poo apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala kue apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poalua, Iune 27, 1905, a o keia ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kioo ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, in a he mau kumu kekahi, ao keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.

            A.J. CAMPBELL, Puuku Teritori o Hawaii.  Honolulu, Aperila 24,, 1905.

            3065-Apr. 28; May 5, 12, 19, 26; Iune 2, 9, 16, 23.

 

HOOLAHA MANA HOOKOLOKOLO

 

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOKOLO EKAHI O KO HAWAII PAEAINA, MA KA HANA O KA WAIWAI O MAUI @ O HONOLULU, OAHU, I MAKE KAUOHA OLE.

            Ma ka heluhelu ana i ka palapala hoopii a Wm. A. Kaia, he kaikaina ma ka nanauna o ka mea i make, e hoike, ana ua make kauoha ole o Maui (k) o Honolulu i oleloia, ma Honolulu, i ka la 23 o Aperila, M.H. 1905, a e nonoi ana e hookohuia oia i lunahooponopono waiwai, nolaila.

            Ua kauohala o ka Poakolu, la 19 o Iune, M.H. 1905, hora 10 kakahiaka, ma ka rumi hookolokolo o ua aha la, ma Honolulu, oia kahi ame ka manawa e hoolohe ia'i o ua palapala hoopii la, ame ka poe apau i makemake e hoike mai i kumu a mau kumu paha, no keaha la e ae ole ia'i kana hoopii.  Na ka Aha:

            Kakaula Honolulu, T.H., May 17, 1905.

            GEORGE LUCAS, Kakauolelo.  May 26-June 2, 9.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

HOOLAHA AINA AUPUNI.

            Ma ka Poaono Iulai 1, 1905, ma ka hora 12 awakea ma ke alo iho o ke keena o ka Hope-Agena o na Aina Aupuni, Kahului, Maui, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea:

            Koena Aina Aupuni ma Kanaio, Honuaula, Maui.

            Aina Helu 1, iliaina 16.70 eka.  Aina Helu 2, iliaina 5.64 eka.

            No ke kuai ana aku ma ke ano he hookahi apana, huina iliaina piha pono 22.34 eka, a i kauia ma ka papa aina kuia.  Kumukuai haahaa, $67.00, e ukuia ma ke Dala Gula o Amerika.

            No na kii aina ame na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu, a i ole ma ke Keena o ka Hope-Agena, Kahului, Maui.

            JAS W. PRATT, Komisina o na Aina Aupuni.  Honolulu, Mei 31, 1905.

            3070-Iune 2, 9, 16, 23, 30.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

            Ma ka Poakahi, Iune 26, 1905, ma ka hora 12 awakea ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea na hoolimalima o na aina i hoomaopopoia malalo iho nei:

            1.  80 eka emi a oi iki, o ka aina o Makaka, Kau, Hawaii, i hoonohopapaia e like me ia malalo iho:

            72 eka aina-mahi âme 8 eka ainakuia âme aina waho wale iho no e waiwai ole ai ka hoohana ana.

            Manawa he eha (4) makahiki mai Mei 1, 1905 mai.

            Uku hoolimalima haahaa he $255.00 no ka makahiki, e uku hapalua makahiki mua ia.

            2.  224 eka, oi iki a emi mai o ka aina o Kaaiaala, Kau, Hawaii i hoonohopapaia e like me ia malalo iho:

            186 aka aina-mahi âme 38 eka ainakuia âme aina waiho wale a waiwai ole no ka hoohana ana.

            Manawa hoolimalima he elima (5) ma kahiki mai Iune 5, 1905, aku.

            Uku hoolimalima haahaa he $470.00 no ka makahiki, e uku hapalua makahiki mua ia.

            3.  467 eka, oi iki a emi mai, o ka aina o Moaula, Kau, Hawaii, i hoonohopapaia e like me ia malalo iho:

            292 eka aina-mahi âme 175 eka ainakuia âme aina waiwai ole no ka hoohana ana.

            Manawa hoolimalima he elima (5) makahiki mai Iune 15, 1906 aku.

            Uku hoolimalima haahaa he $900.00 no ka makahiki, e uku hapalua makahiki mua ia.

            No na palapala aina ame na mea e ae e noi ae i ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu.

            JAS. W. PRATT.  Komikina Aina Aupuni.  Honolulu, Mei 26, 1905.

            3070-Iune 2, 9, 16, 23.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

            Ma ka Poalima, Iune 9, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kuaila aku ai ma ke Kudala Akea, na hoolimalima o na aina i hoikeia malalo iho nei:

            1.  1075 eka oi iki a emi mai, o ka aina kula o Nakula, Kaupo, Maui.  Manawa, he 31 makahiki mai Sepatemaba 1, 1905.  Uku-holimalima haahaa $50.00 no ka makahiki hookahi, e uku hapalua makahiki mua ia.

            2.  2400 eka, oi iki a emi mai, o ka aina kula o Opihihale, Kona, Hema, Hawaii.  Manawa, he 21 makehiki mai Iune 9, 1905.  Uku-hoolimalima haahaa $350.00 no ka makahiki hookahi, e uku hapalua makahiki mua ia.

            No na kii-aina ame na mea e ae, pili i na aina ame na kahua o ka hoolimalima e noi ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu.

            JAS. W. PRATT.  Komiaina o na Aina Aupuni.  Honolulu, Mei 9, 1905.

            30067-May 12, 19, 26-June 2, 9.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

            HOOLAHA MANAO E PANIKU AME PANIKU KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

 

C.Q. YEE HOP.

 

            Ke haawi@ aku nei ka hoolaha i kulike ai me ke kanawai a ma ka pono o ka Mana o ke kuai i paa iloko o kela moraki i hanaia i ka ia 20 o Sepatemaba, 1@, e a mawaena o C.Q. Yee Hop, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii.  Mea Moraki, ame G.J. Waller, o Honolulu no i oleloia.  Mea Paa Moraki, i hooia pono ia, kuniia, a waihoia, a kakaukopeia, i Dekemaba 22, 190@, iloko o ke Keena Kakaukope ma Honolulu i oleloia iloko o ka Buke 244, ma na aoao 111 a hiki i 113, i huiia, o ka Mea Paa Moraki i oleloia G.J. Waller, ke manao nei e paniku i ua moraki la i oleloia no ke kumu i uha'iia, oia hoi; ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e uku ai.  O ka huina kumupaa o $1500.00 i oleloia iloko o ka moraki i oleloia ua hiki i kona manawa e ukuia ai i Sepatemaba 30, 1903, a pau pu me ka ukupanee maluna o ia mea, mai a mahope aku o Novemaba 19, 1904, no ka ukupanee o eiwa pa-keneta, no ka makahiki, e ukuia i kela manawa a i uku ole ia nae.

            O ka waiwai i paa ma ua moraki la i oleloia, oia no ka hapalua kuleana o ka mea moraki i oleloia iloko, i a malalo o keia Palapala o ka Hoolimalima i hanaia, hookoia, hooiaia, kuniia a haawiia e George Lycurgus, Kahu, ma ke ano he Mea Aina Hoolimalima, i ka Mea Moraki la i oleloia, C.Q. Yee Hop, a ia Chun Wai Fat, ma ke ano he mau Mea Hoolimalima Aina, i hanaia i ka la 22 o Iulai, 1901, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia, ma a i ole ma kauwahi o Iulai 23, 1901, iloko o ka Buke 218 ma na aoao 452 a hiki i 454, i huiia, ame ka manawa o na makahiki i hookahuaia e ia mea, ame ka waiwai paa apau, pono, poo-kuleana ame kuleana o ka Mea Moraki i oleloia iloko a i na apana a i ole mau mahele o ka aina ame na hooilina i hoakakaia iloko olaila a ma ia mea hoi ua hookuuia, me na pono apau.

            O na aina i hoakakaia iloko o ua hoolimalima la ia oleloia, oia hoi he elua pa-hale, mau apana a i ole mau mahele o ka aina (oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka L. C. A. Helu 11, 215 ia Keliiahonui ma ke ano Apana 6) e waiho la ma Alanui Muliwai iloko o ke Kulanakauhale o Honolulu, H.T., a oia no hoi na pa-hale 1 ame 2 o ka apana aina i hoomoeia e W.A. Wall no Pang Chong, a o na palena i hoakakaia o ua aina la i oleloia oia iho keia malalo iho nei: e hoomaka ana ma kekahi wahi ma ka aoao hema o ke Alanui Muliwai o ke kaawale Hema 54 deg. 45 min. Kom. 50 kapuai mai ke kihi hema o ka pa-hale 2 i oleloia; mailaila aku e holo ana 38 deg. 22 min. Hik. 80 kapuai e holo ana ma ka pa-hale 3 ame 4; mailaila aku Hema 54 deg. 45 min. Kom. 50 kapuai e holo ana ma kekahi hapa o ka pa-hale 4, a hiki i ka pa-pohaku e koko ke ana i ke kae o ke Kahawai o Pauoa mailaila aku 103 kapuai e holo ana ma ka aoao maloko o ka pa pohaku e kokoke ana i ke ka'e o ke kahawai o Pauoa a hiki i ke kihi komohana o ka pa-hale 1; mailaila aku Ak. 54 deg. 45 min. Hik. 110.5 kapuai e holo ana ma ke Alanui Muliwai a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 6445 kapuai kuea a oia no hoi ka aina i hooliloia i ka Mea Aina Hoolimalima i olelo mua ia ae nei e na Mea Hoolimalima Aina i olelo mua ia ae nei ma kekahi palapala hoolilo o ka la like me ka Hoolimalima i olelo mua ia ae nei a i kakaukope pono ia.

            Ma keia ke haawi hou ia nei ka hoolaha o ka hapalua kuleana i oleloia o ka mea moraki, C.Q. Yee Hop, e like me ia i hoakakaia maluna'e, ame kela apau loa ame kona kuleana kupakahi, poo-kuleana a kuleana i olelo mua ia ae nei, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea, ma na keena kudala o James F. Morgan, lunakudala, na Helu 847-857, Alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu i olelo mua ia ae nei, ma ka Poaono, Iulai 8, 1905, ma ka hora umi-kumamaiua awakea o kela ia.

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke Dala Gula hoi o Amerika.  Ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

            Hanaia ma Honolulu, Iune 6, A.D. 1905.

            G.J. WALLER, Mea Paa Moraki.

            No na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o Henry E. Highton.  Loio o ka Mea Paa Moraki, kihi o na Alanui Papu ame Moi, Honolulu, T.H.

            3071-Iune 9, 16, 23, 30.

 

HOOLAHA MANAO E PANIKU AME KUAI.

            CATARINA A. WRIGHT.

 

            Malalo a i ole ma ka pono o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i ka ia Ekahi o Maraki, 1899, i hanaia e Catarina A. Wright, wahine mare a B. Haywood Wright, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ke ano he Mea Moraki, (me ka ae pu ana o B. Haywood Wright i oleloia), ia Emily C. Judd o Honolulu i olelo mua ia ae nei Mea Paa Moraki, a i kakau kopeia iloko o ka buke 183 ma na aoao 443-447, ko Hawaii Keena Kakaukope, a i kulike ai me ka Pauku 2161, (Mokuna 139) o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, Emily C. Judd, ma keia ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no ke kumu i uha'iia, oia hoi: no ka uku ole la ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i paa ma ua moraki la i oleloia i ka manawa e uku ai:

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hooliloia e ua moraki la i oleloia e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, alanui Kaahumanu ma Honolulu i olelo mua ia ae nei Lunakudale, ma ka Poaono ka la 13 o Mei, 1905, ma ka hora umi-kumamaiua awakea.

            O ka waiwai i hooliloia ma ua moraki la i oleloia oia iho kela:

            Ekahi-O kela mahele apau loa o ka aina e waiho la me Pawaa, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Ko Hawaii Paeaina

oia no hoi ka hapa o ka aina i hookakaia iloko o ka L.C.A. Helu 5@9, Palapala Sila Nui Heiu 4422 i apoia a i hookakaia e like me keia malalo iho ola hoi:

            E hoomaka ana ma ke kihi komohana o kela apana ma ka aoao maluna o ka laina o ke alanui Moi, ma kahi hoi o 2@ kapuai mai ke kihi hema o ka apana Brickwood, a e hoio ana

            1.  Ak. 20 deg. 42 min. hikina, olalo, 266.7 kapuai e holo ana ma ka apana 4 a hiki i ka laina o alanui Young:

            2.  Hema 68 deg. 45 min. hikina olalo, 70 kapuai e holo ana ma ka laina o ke alanui Young:

            3.  Hema 20 deg. 42 min. komohana, olalo, 283.2 kapuai e holo ana ma ka apana 6 a hiki i ke alanui Moi:

            4.  Ak. 69 deg. 15 min. komohana, olalo, 70 kapuai e holo ana ma ke alanui Moi a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 18,582 kapuai kuea.

            Pau pu me ke kileana ame na pomaikai no ka lawe ana i ka wai mai ke paipu, a i ole paipuwai nui e holo ana maluna o ua aina la i oleloia mai kekahi luawai aniani (luawai eliia) i hookahua maikai ia a iloko hoi o ka apana 7, ma ka hoohui ana i ke paipuwai i oleloia a i ole paipuwai nui me ke paipu ekolu-hapaha iniha, o ua wai ia i oleloia e hana wale ia no ma ua aina la i oleloia aole hoi ma kahi okoa aku.

            O ka aina i hoakakaia maluna ae ame ka pono wai ua hoolilo ia mai i ka mea moraki i oleloia ma ka palapala kuai a A.W. Carter, i hanaia i ka la 12 o Ianuari, 1893, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakau kope iloko o Honolulu, iloko o ka buke 177, aoao 27.

            Elua-O ke kuleana akahi hapa-lima mahele ole ia apau loa o ka mea moraki a i ole kea iloko a i ka waiwai paa o kona makuakane, Charles A. Long, mea i make, a o ua waiwai paa la o Charles A. Long i oleloia, mea i make, ola iho keia mau aina e hoakakaia nei malalo iho nei, oia hoi:

            (a)  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, nona ka iliaina o 1 58-100 eka, a i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 18.

            (b)  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, nona hoi ka iliaina o 1 86-100 eka, a i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 637.

            ©  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma Wailupe, Awawa o Palolo, Oahu, oia no hoi na apana 2, 3, 4 ame 5, o ka Palapala Sila Nui 4498, L.C.A. 6175, nona na iliaina pakahi o 8 736-1000, 581-1000, 134, and 5 82-1000 eka.

            (d)  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 54, a nona ka iliaina o 6 1-45 eka.

            (e)       O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2555, L.C.A. 19000, nona ka iliaina o 1 eka ame 2-13 kaulahao.

            (f)  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 1267, L.C.A. 1308, nona ka iliaina o 6.26 kaulahao.

            (g)  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 1236, L.C.A. 11029, nona ka iliaina o 22 98-100 eka; iloko o ka Palapala Sila Nui 1237, L.C.A. 11029, nona ka iliaina o 9 98-100 eka, a iloko hoi o ke Kuleana (Grant) Helu 15, nona ka iliaina o 7 55-100 eka.

            (h)  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i ikeia ka Ili o Waiomao, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2409, L.C.A. 8287, nona ka iliaina o 8 40-100 kaulahao kuea, a pela pu no hoi me kela aina e waiho la ma ke Awawa o Palolo i oleloia i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2426, L.C.A. 10622, apana 1, nona ka iliaina o 5 20-100 kaulahao kuea, ame ka apana 2, nona ka iliaina o 62-100 Kaulahao kuea.

            (i)  O kela mau aina apau loa, o ka mua he 11-100 eka, a o ka lua, 15-100 eka, oia no hoi na lele o ka Ili o Kapahulu, ma Waikiki, Oahu, i haawiia ia W.C. Lunalilo ma ka L.C.A. 8559B, apana 32.

            (j)  O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sui Nui 6281, L.C.A. 1650, nona ka iliaina o 8 85-100 eka.

            Pela no hoi, o na pono apau, poo kuleana ame kuleana o ka mea moraki, oia no hoi ka hookahi-hapalima iloko olaila i mahele ole ia, iloko a i na aina e ae i kuleanaia e kona makuakane, Charles A. Long, mea i make.

            Pau pu me na pono apau, na pomaikai, na hookuu ana ame na mea apau i pili ilaila.

            Hanaia ma Honolulu, Aperila 21, 1905.

            EMILY C. JUDD, Mea Paa Moraki.

            Ma o kona loio ponoia la, F.M.SWANZY.

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

            No na mea aku i koe e like a e ia Holmes & Stanley, alanui Kaahumanu, Honolulu, na Loio o ka Mes Moraki, a i ole ia James F. Morgan, alanui Kaahumanu, Honolulu, Lunakudala.

            3064-Apr. 21, 28-May 5, 12.

            O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Mei 27, 1905, hora 12 awakea, ma na keena dala o James F. Morgan, Kaahumanu Alanui, Honolulu, T.H.

            JAMES F. MORGAN, Lunakudala.

            3068-May 19, 26.

            O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou la a Iune 10, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, Teritori o Hawaii.

            JAMES F. MORGAN, Lunakudala.

            3011-Iune 9.

 

HOOLAHA.

 

            Ua loaa ia'u he ilio wahine kikokiko eleele i hoopaaia me ke kaula ma kona a-i, ma keia la 24 o Mei, A.D. 1905. E oluolu i ka mea nana keia ilio e @ mai ma ko'u wahi noho p@a ma Kalauao, Ewa.

            C.K. POOLOA.

            @1-Iune 9, 16.

 

E Malama i kou Ili

KE ANO O KA MALAMA, HOOMAEMAE ME KA HOOUI ANA I KA @

A ME KA HELEHELENA.

            No ka malama, hoomaemae a me ka hooui ana i na ili, i ole ai e loaa i ka huehue, ili pohaka, ili akaakaa wale, kolekole, lena, hou nui, ili nakakaka, ili lahilahi, a i na ano kinaunau lehulehu wale o ka ili, aole loa kekahi kopa ili a helehelena paha e hiki ke hoohalikeia me ke KOPA KUTICURA, no ka mea, aohe kopa e ae e hiki ai ke imi aku a loaa na kumu penai: ka paakiki, upehupehu a hoopaaia paha o na pukapuka o ka ili.

E Malama i kou Lauoho

KE ANO O KE PALE ANA I KA LAUOHO HELELEI.  NA EHA@ @

KA ILI POO ME KE KEPIA.

            E ho@oi pono i ke poo me ka lauoho me ka wai KOPA KUTICURA pumeiana, holoi i ke kopa me ka wai pumehana, hoomaloo maikai, alaila, @ naiie me ke KUTICURA, ka laau hamo maemae loa, ke komi maile la @ komo iloko o ka ili o ke poo.  O keia wahi laau hoonui lilo ole, iloko o ko@ ana ka ekaeka o ka lauoho me ka ili, a me ke kepia, e oluolu ana na aai eha ke weweia, a e hooikaika ana i na kumu lauoho, e hoolawa ana i naa me @ mea kupono e uiu ai, a e ulu auanei ka lauoho maluna o ka ili maemae, a ol@ maikai no hoi, ma kahi i nele ai i na laau e ae a pau.

E Malama i kou Lima

KE ANO O KA HANA ANA I NA LIMA A PALUPALU ME KE AIAI I KA PO HOOKAHI.

            E hoioi a lumai i na lima i ka wa e makaukau ai e moe, iloko o ka kuaiua KOPA KUTICURA manoanoa hoi i hoopumehanaia.  Hoomaloo pono a iamo puni me ke KUTICURA HAMO, ka laau hooia ili oi loa, a o ka oi aku ao hoi o ka laau hamo maemae loa.  E komo ! mikilima alualu ! ka po, me ka hana nae i mau pukapuka ma na manamana.  No na lima ula, kalakala, @ mokumoku, maloo, nakakaka, maneo, owelaweia o na poholima, maiao keke@ me na manamana hu'i, o keia lapaau ana no hookahi po wale no ka mea kupanaha loa, a he mea hoopomaikai no hoi i ka poe a pau i eha, mokumoku, kalakala a lahilahi paha o na lima.

 

HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc

* * *

            KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.

            NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.

PEARSON & POTTER CO., LIMITED

931 ALANUI PAPU.

 

HOOLAHA KUMAU

 

Kakela me Kuke

(KAUPALENAIA)

Poe Kalepa ma ke Komisina

:: A HE ::

Poe Lawelawe Kopaa.

Poe agenda no na Ma hiko Lehulehu.

 

Hui Alahao ame Aina o Oahu

MANAWA HOLO

Oct. 6, 1904.

MAI HONOLULU: AKU

            No Waianae, Waia-ua, Kahuku ame na wahi hoolulu ma ke alahao 9:15 a.m., 3:30 p.m.

            No Pearl City, Ewa Mill, ame na wahi hoolulu ma ke alahao-7:30 a.m., 9:15 a.m., 11:05 a.m., 2:15 p.m., 3:20 p.m., 5:15 p.m., 11:15 p.m.

HAI WAHO MAI.

            Ku i Honolulu mai Kahuku, Waialua ame Waianae mai 8:36 a.m., 5:31 p.m.

            Ku i Honolulu mai Ewa Mill ame Pearl City mai-7:46 a.m., 8:36 a.m., 10:38 a.m., 1:40 p.m., 4:31 p.m., 5:31 p.m., 7:30 p.m.

            Kela âme keia la.

            Sabati wale no.

            Koe ke Sabati.

            G.P. DENISON, Lunahoohana.

            F.C. SMITH, G.P. & T.A.

 

Na Kia Hoomanao âme na Pa.

            No kou ilina e mau loa ana.

            No na mea aku i koe ame na kumukuai e ike @ ia.

            J.C. AXTELL.

            Helu 19@ Alanui Alakea.

 

Kauka Mitamura

            Alanui Kukui Oloii Helu 6@, Honolulu.  Na Hora Hana:

            Hora 9 a.m. a 12 m; 5 p.m. a 7 p.m. koe ke Sabati.  Sabati ma ka hooholo ana.

            Telephone Blue 3466     P.O. Box 842.

 

HUI HOOLEWA HONOLULU.

            Ke hooiaio nei kela hui i kana mau hana kokua i kona mau laia.  I kela wa ua oi mamua o 1300 laia, a ke p@ mau nei i kela ame keia la.

            J.H. TOWNSEND, Kakauolelo.

 

Ina He Makemake

-KOU I KA-

Lauoho Maikai

E Heluhelu i keia

            Malia paha ke pau nei kou lauoho ka helelei, a koe kakaikahi.  e k@ i ka laau mamua o ka pau loa ana i ka helelei, e hana i laau e ulu ho@ ai.  O ka laau

            "Laau Hooulu Lauoho a Ayer's" ka mea e ulu hou ai.  He nani k@ lauoho ke ulu mai, a he nui hoi.

            Ina he nawali ka ulu ana o kou lauoho, o ka

            "Laau Hooulu Lauoho a Ayer's" ka mea e manoanoa ai ka ulu ana @ ke loaa i keia laau pau loa ka holelei ana.  I na he piha kou poo ke Kepia, o ka

            "Laau Hooulu Lauoho a Ayer's" ka laau e pau ai a maemae kou poe.  Ke loaa i kaia laau e hoi hou ana ko ulu ana o kou lauoho a like me ke kou wa bebe.

            Hoomakaukau ia e Kauka J.C. AYER & Company, Lowell, Mass., U.S.A.

            E loaa no keia mau Huaale ma ke Hale Kuai Laau o Hollister, alanui Papu.

 

LOAA I KA POLOKAA I KA WA O KE KAUA.

            "Ua loaa ia'u he ma'i lolokaa ikaika loa i loaa mai hoi ia'u i ka wa e noho ana wau iloko o ke kaua.  Ua hoao wau i na laau lehulehu eia nae aole loa i loaa mai he oia ia'u a hiki i ka manawa o kekahi o ko'u mau hoaloha i koi mai ai ia'u e lawe i ka Chamberlain's Pain Balm a loaa koke no hoi ia'u ka oluolu.  Aole o'u pilikia i koe mai la manawa mai, a he mea pono ia'u ke olelo ae o ka laau Hamo a Chamberlain oia ka laau maikai loa a'u a i ike ai.  Mai ko'u oia ana a hiki i keia manawa eia no wau ke lawe nei i keia laau no ko'u mau ehaehae ae a he mau hopena maikai ka i loaa mai ia'u-J. VJjoen, Jacob@, Transvaal.  Ke kuaiia nei e BENSON, SMITH & CO., LTD. na agena ma Hawaii nei.