Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 24, 16 June 1905 — Page 5
| This text was transcribed by: | Pualani Steele |
| This work is dedicated to: | Ululani Kumukahi |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
NUPEPA KUOKOA, POALIMA, IUNE 16, 1905.
ALEMANAKA O IUNE, 1905.
Mahina Piha, Iune 16, hora 7:20 p. m.
E puka ana ka la mai Iune 12 a Iune 15 ma ka hora 3:17 a. m., a mai Iune 16 a Iune 19 ma ka hora 5:18 a. m.: a e napoo ana ma na la 12 ame 13 ma ka hora 6:42, 14, 15, 16 ame 17, hora 6:43; 18 ame 19, hora 6:44.
KAI PII.
Poakahi, Iune 12, hora 12:28 p. m.
Poalua, Iune 13, hora 1:20 p. m.; 0:12 a. m.
Poakolu, Iune 14, hora 2:0@ p. m.; 1:0@ a. m.
Poaha, Iune 15, hora 2:50 p. m.; 1:58 a. m.
Poalima, Iune 16, hora 3:31 p. m.; 2:45 a. m.
Poaono, Iune 17, hora 4:12 p. m.; 3:32 a. m.
Sabati, Iune 18, hora 4:51 p. m.; 4:50 a. m.
Poakahi, Iune 19 hora 5:30 p. m.; 5:10 a. m.
KAI EMI.
Hora 5:29 a. m.; 7:00 p. m.
" 6:12 a. m.; 9:08 p. m.
" 6:50 a. m.; 9:05 p. m.
" 7:40 a. m.; 9:54 p. m.
" 8:22 a. m.; 10:44 p. m.
" 9:00 a. m.; 11:27 p. m.
" 9:40 a. m.
" 10:20 a. m.; 0:09 p. m.
Ko William Henry Manao Imua o na Poe Koho o ke Kaalana o Oahu.
(Mai ka aoao ekahi mai.)
E na keonimana! Ina wau i manao i ko'u mau pono ponoi, ina no aole aa e lilo i moho holo balota imua o oukou i keia wa ma ke ano he Makai Nui; aka, ua ae au e lilo i moho no ka mea, i kuu manaoio ma ia hana ana e hiki ana ia'u ke haawi aku i na kokua ana ma ke ano i loaa ia kakou i Aupuni maikai iloko o keia Teritori, a i mea hoi e hooko loa ia ai, na hana hoomaemae i hoomaka ia e a'u ma ke keena o ka Oihana Makai, a na oukou hoi e kokua mai a i ole e hoahewa mai i ka'u mau hana e pili ana i ka Oihana Makai, mamuli 'la o ka oukou koho ana.
Mamuli o ka'u mau hana, aole e hiki ia'u ke hele kino maoli aku imua o oukou e koi i ko oukou mau balota; aka, he mea nae na'u e hooia aku imua o oukou a e hoike aku ana hoi i ko'u mahalo no ka oukou mau kokua ana, mamuli o ko'u hooko pono ana aku i na hana o ka'u oihana, me ka hooko ewaewa ole no ka pono o kekahi poe kakaikahi wale no, a i ole no kekahi poe hui paha; aka, e hooko ana wau no na pomaikai holomua o na mea apau o ke Kalana o Oahu, a owau hoi ka Luna Aupuni ina wau e kohoia ma ke koho balota e hiki mai ana.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
HOOLAHA MANAO E PANIKU AME KUAI.
CATARINA A. WRIGHT.
Malalo a i ole ma ka pono o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la Ekahi o Maraki, 1899, i hanaia e Catarina A. Wright, wahine mare a B. Haywood Wright, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ke ano he Mea Moraki, (me ka ae pu ana o B. Haywood Wright i oleloia), ia Emily C. Judd o Honolulu i olelo mua ia ae nei Mea Paa Moraki, a i kakau kopeia iloko o ka buke 182 ma na aoao 443-447, ko Hawaii Keena Kakaukope, a i kulike ai me ka Pauku 2161, (Mokuna 139) o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, Emily C. Judd, ma kela ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no ke kumu i uha'iia, oia hoi: no ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i paa ma ua moraki la i oleloia i ka manawa e uku ai:
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ke waiwai i hooliloia e ua moraki ia i oleloia e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala, o James F. Morgan, alanui Kaahumanu, ma Honolulu i olelo mua ia ae nei, Lunakudala, ma ka Poaono ka la 13 o Mei, 1905, ma ka hora umi-kumamalua awakea.
O ka waiwai i hooliloia ma ua moraki la i oleloia oia iho keia:
Ekahi---O kela mahele apau loa o ka aina e waiho la ma Pawaa, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Ko Hawaii Paeaina, oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka L. C. A. Helu 529. Palapala Sila Nui Helu 4422, i apoia a i hoakakaia e like me kela malalo iho, oia hoi:
E hoomaka ana ma ke kihi komohana o keia apana ma ka aoao maluna o ka laina o ke alanui Moi, ma kahi hoi o 280 kapuai mai ke kihi hema o ka apana Brickwood, a e holo ana
1. Ak. 20 deg. 42 min. hikina, oiaio, 263.7 kapuai e holo ana ma ka apana 4 a hiki i ka laina o alanui Young:
2. Hema 68 deg. 48 min. hikina, oiaio, @ kapuai e holo ana ma ka laina o ke alanui Young:
3. Hema 20 deg. 42 min. komohana, oiaio, 265.2 kapuai e holo ana ma ka apana 6 a hiki i ke alanui Moi:
4. Ak. 69 deg. 15 min. komohana, oiaio 70 kapuai e holo ana ma ke alanui Moi a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 18.581 kapuai kuea.
Pau pu me ke kuleana ame na pomaikai no ka lawe ana i ka wai mai ke paipu, a i ole paipuwai nui e holo ana maluna o ua aina la i oleloia mai kekahi luawai aniani (luawai eliia) i hookahua maikai ia a iloko hoi o ka apana 7, ma ka hoohui ana i ke paipuwai i oleloia a i ole paipuwai nui me ke paipu ekolu-hapaha iniha, a ua wai la i oleloia e hana wale ia no ma ua aina la i oleloia aole hoi ma kahi okoa aku.
O ka aina i hoakakala maluna ae ame ka pono wai ua hoolilo ia mai i ka mea moraki i oleloia ma ka palapala kuai a A. W. Carter, i hanaia i ka la 13 o Ianuari, 1898, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakau kope iloko o Honolulu, iloko o ka buke 177, aoao 27.
Elua---O ke kuleana akahi hapa-lima mahele ole ia apau loa o ka mea moraki a i ole kea iloko a i ka waiwai paa o kona makuakane, Charles A. Long, mea i make, a o ua waiwai paa la o Charles A. Long i oleloia, mea i make, oia iho kela mau aina e hoakakala nei malalo iho nei, oia hoi:
(a) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, nona ka iliaina o 1 58-100 eka, a i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 1@.
(b) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, nona hoi ka iliaina o 1 88-100
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
eka, a i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 637.
(c) O keia hapa apau loa o ka aina e waiho la ma Wailupe, Awawa o Palolo, Oahu, oia no hoi na apana 2, 3, 4 ame 5, o ka Palapala Sila Nui 4498, L. C. A. 6175, nona na iliaina pakahi o 8 736-1000, 581-1000, 134, ame 5 82-1000 eka.
(d) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o manoa, Oahu, i hoakakaia iloko o ke Kuleana (Grant) Helu 54, a nona ka iliaina o 6 1-45 eka.
(e) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2555, L. C. A. 1900, nona ka iliaina o 1 eka ame 2-13 kaulahao.
(f) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 1267, L. C. A. 1308, nona ka iliaina o 6.26 kaulahao.
(g) O kela mau aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 1236, L. C. A. 11029, nona ka iliaina o 22 98-100 eka, a iloko hoi o ke Kuleana (Grant) Helu 15, nona ka iliaina o 7 55-100 eka.
(h) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo Oahu, i ikeia ka Ili o Waiomao, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2409, L. C. A. 8287, nona ka iliaina o 8 40-100 kaulahao kuea, a pela pu no hoi me kela aina e waiho la ma ke Awawa o Palolo i oleloia i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2426, L. C. A. 10622, apana 1, nona ka iliaina o 5 20-100 kaulahao kuea, ame ka apana 2, nona ka iliaina o 62-100 Kaulahao kuea.
(i) O kela mau aina apau loa, o ka mua he 11-100 eka, a o ka lua, 15-100 eka, oia no hoi na lele o ka Ili o Kapahulu, ma Waikiki, Oahu, i haawiia la W. C. Lunalino ma ka L. C. A. 8559B, apana 32.
(j) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 6281, L. C. A. 1650, nona ka iliaina o 8 85-100 eka.
Pela no hoi, o na pono apau, poo kuleana ame kuleana o ka mea moraki, oia no hoi ka hookahi-hapalima iloko olaiia i mahele ole ia, iloko a i na aina e ae i kuealanaia e kona makuakane, Charles A. Long, mea i make.
Pau pu me na pono apau, na pomaikai, na hookuu ana ame na mea apau i pili ilaila.
Hanaia ma Honolulu, Aperila 21, 1905.
EMILY C. JUDD.
Mea Paa Moraki.
Ma o kona loio ponoi la,
F. M. SWANZY.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ike a e ia Holmes & Stanley, alanui Kaahumanu, Honolulu, na Loio o ka Mea Moraki, a i ole ia James F. Morgan, alanui Kaahumanu, Honolulu, Lunakudala.
3864--Apr. 21, 23--May 5, 12.
O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a Iune 18, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, Teritori o Hawaii.
JAMES F. MORGAN.
Lunakudala.
3011--Iune 9.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a Iune 17, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na Keena o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu. Honolulu. Teritori o Hawaii.
JAMES F. MORGAN.
Lunakudala.
3872--Iune 16.
HOOLAHA MANAO E PANIKU AME PANIKU KUAI A KA MEA PAA MORAKI.
C. Q. YEE HOP.
Ke haawiia aku nei ka hoolaha, i kulike ai me ke kanawai a ma ka pono o ka Mana o ke kuai i paa iloko o keia moraki i hanaia i ka la 30 o Sepatemaba, 1882, e a mawaena o C. Q. Yee Hop, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki, ame G. J. Waller o Honolulu no i oleloia, Mea Paa Moraki, i hooia pono ia, kuniia, a waihoia, a kakaukopeia, i Dekemaba 22, 1902, iloko o ke Keena Kakaukope ma Honolulu i oleloia iloko o ka Buke 244, ma na aoao 111 a hiki i 113, i huiia, o ka Mea Paa Moraki i oleloia G. J. Waller, ke manao nei e paniku i na moraki la i oleloia no ke kumu i uha'iia, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e uku ai. O ka huina kumupaa o $1500.00 i oleloia iloko o ka moraki i oleloia ua hiki i kona manawa e ukuia ai i Sepatemaba 30, 1903, a pau pu me ka ukupanee maluna o ia mea, mai a mahope aku o Novemaba 19, 1904, no ka ukupanee o eiwa pa-keneta, no ka makahiki, e ukuia i keia manawa a i uku ole ia nae.
O ka waiwai i paa ma ua moraki la i oleloia, oia no ka hapalua kuleana o ka mea moraki i oleloia iloko, i a malalo o kela Palapala o ka Hoolimalima i hanaia, hookoia, hooiaia, kuniia a haawiia e George Lycurgus, Kahu, ma ke ano he Mea Aina Hoolimalima, i ka Mea Moraki la i oleloia, C. Q. Yee Hop, a ia Chun Wai Fat, ma ke ano he mau Mea Hoolimalima Aina, i hanaia i ka la 22 o Iulai, 1901, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia, ma a i ole ma kauwahi o Iulai 23, 1901, iloko o ka Buke 218 ma na aoao 452 a hiki i 454, i huiia, ame ka manawa o na makahiki i hookahuaia e ia mea, ame ka waiwai paa apau, pono, poo-kuleana ume kuleana o ka Mea Moraki i oleloia iloko a i na apana a i ole mau mahele o ka aina ame na hooilina i hoakakaia iloko olaila a ma ia mea hoi ua hookuuia, me na pono apau.
O na aina i hoakakaia iloko o ua hoolimalima la i oleloia, oia hoi he elua pa-hale, mau apana a i ole mau mahele o ka aina (oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka L. C. A. Helu 11, 215 ia Keliiahonui ma ke ano Apana 6) e waiho la ma Alanui Muliwai iloko o ke Kulanakauhale o Honolulu, H. T., a oia no hoi na pa-hale 1 ame 2 o ka apana aina i hoomoeia e W. A. Wall no Pang Chong, a o na palena i hoakakaia o ua aina la i oleloia oia iho keia malalo iho nei: e hoomaka ana ma kekahi wahi ma ka aoao hema o ke Alanui Muliwai o ke kaawale Hema 54 deg. 45 min. Kom. 50 kapuai mai ke kihi hema o ka pa-hale 2 i oleloia: mailaila aku e holo ana 38 deg. 22 min. Hik. 80 kapuai e holo ana ma ka pa-hale 3 ame 4: mailaila aku Hema 54 deg. 45 min. Kom. 50 kapuai e holo ana ma kekahi hapa o ka pa-hale 4 a hiki i ka pa-pohaku e koko ke ana i ke kae o ke Kahawai o Pauoa mailaila aku 103 kapuai e holo ana ma ka aoao maloko o ka pa pohaku e kokoke ana i ke ka'e o ke Kahawai o Pauoa a hiki i ke kihi komohana o ka pa-hale 1: mailaila aku Ak. 54 deg. 45 min. Hik. 110.5 kapuai e holo ana ma ke Alanui Muliwai a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 6445 kapuai kuea a oia no hoi ka aina i hooliloia i ka Mea Aina Hoolimalima i olelo mua ia ae nei e na Mea Hoolimalima Aina i olelo mua ia ae nei ma kekahi palapala hoolilo o ka la like me ka Hoolimalima i olelo mua ia ae nei a i kakaukope pono ia.
Ma keia ke haawi hou ia nei ka hoolaha o ka hapalua kuleana i oleloia o ka mea moraki C. Q. Yee Hop, e like me ia i hoakakaia maluna'e, ame kela apau loa ame kona kuleana kupakahi, poo-kuleana a kuleana i olelo mua ia ae nei, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea, ma na keena kudala o James F. Morgan, lunakudala, na Helu 847-857, Alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu i olelo mua ia ae nei, ma ka Poaono, Iulai 8, 1905, ma ka hora umi-kumamalua awakea o keia la.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke Dala Gula hoi o Amerika. Ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
Hanaia ma Honolulu, Iune 6, A. D. 1905.
G. J. WALLER.
Mea Paa Moraki.
No na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o Henry E. Highton, Loio o ka Mea Paa Moraki, kihi o na Alanui Papu ame Moi, Honolulu, T. H.
3071--Iune 9, 16, 23, 30.
HOOLAHA MA KE KAUUHA.
TERITORI O HAWAII.
KEENA O KA PUUKU. HONOLULU.
OAHU.
Ma ka Hoopau ana i ka Wilder's Steamship Company.
Oiai, ka Wilder's Steamship Company, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia kena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi na ka hoopau ana i na hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o na hui ia i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poakahi, ma ka hora 12 awakea, Iulai 31, 1905, a o keia ame keia mea e makemake ana o loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, in a he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A. J. CAMPBELL.
Puuka Teritoni o Hawaii.
Honolulu, Mei 29, 1905.
30@---Iune 2, 9, 23, 30---July 7, 14, 21, 28.
TERITORI O HAWAII.
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.
Ma ka Hoopau ana i ka Hawaiian Lodge No 21 of Free and Accepted Masons.
Oiai, ka Hawaiian Lodge No. 31 of Free and Accepted Masons, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma kela keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu la i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui ia i oleloia, o na hoohalahala kue apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia a waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poalua, Iune 27, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi, no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A. J. CAMPBELL.
Puuku Teritori o Hawaii.
Honolulu, Aperila 24, 1905.
3065---Apr. 28; May 5, 12, 19, 26; Iune 2, 9, 16, 23.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
Ma ka Poaono Iulai 1, 1905, ma ka hora 12 awakea ma ke alo iho o ke keena o ka Hope-Agena o na Aina Aupuni, Kahului, Maui, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea:
Koena Aina Aupuni ma Kanaio, Honuaula, Maui.
Aina Helu 1, iliaina 16.70 eka. Aina Helu 2, iliaina 5.64 eka.
No ke kuai ana aku ma ke ano he hookahi apana, huina iliaina piha pono 22.34 eka, a i kauia ma ka papa aina kula. Kumukuai haahaa, $67.00, e ukuia ma ke Dala Gula o Amerika.
No na kii aina ame na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu, a i ole ma ke Keena o ka Hope-Agena, Kahului, Maui.
JAS. W. PRATT,
Komisina o na Aina Aupuni.
Honolulu, Mei 31, 1905.
3070---Iune 2, 9, 16, 23, 30.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
Ma ka Poakahi, Iune 26, 1905, ma ka hora 12 awakea ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea na hoolimalima o na aina i hoomaopopoia malalo iho nei:
1. 80 eka emi a oi iki, o ka aina o Makaka, Kau, Hawaii, i hoonohopapaia e like me ia malalo iho:
72 eka aina-mahi ame 8 eka ainakula ame aina waiho wale iho no e waiwai ole ai ka hoohana ana.
Manawa he eha (4) makahiki mai Mei 1, 1905 mai.
Uku hoolimalima haahaa he $255.00 no ka makahiki, e uku hapalua makahiki mua ia.
2. 224 eka, oi iki a emi mai o ka aina o Kaalaala, Kau, Hawaii i hoonohopapaia e like me ia malalo iho:
186 eka aina-mahi ame 38 eka ainakula ame aina waiho wale a waiwai ole no ka hoohana ana.
Manawa hoolimalima he elima (5) ma kahiki mai Iune 5, 1905, aku.
Uku hoolimalima haahaa he $470.00 no ka makahiki, e uku hapalua makahiki mua ia.
3. 467 eka, oi iki a emi mai, o ka aina o Moaula, Kau, Hawaii, i hoonohopapaia e like me ia malalo iho:
292 eka aina-mahi ame 175 eka ainakula ame aina waiwai ole no ka hoohana ana.
Manawa hoolimalima he elima (5) makahiki mai Iune 15, 1906 aku.
Uku hoolimalima haahaa he $900.00 no ka makahiki, e uku hapalua makahiki mua ia.
No na palapala aina ame na mea e ae e noi ae i ke Keena o na Aina Aupuni, Honolulu.
JAS. W. PRATT.
Komikina Aina Aupuni.
Honolulu, Mei 26, 1905.
3070---June 2, 9, 16, 23.
HOOLAHA.
Ua loaa ia'u he Ilio wahine kikokiko eleele i hoopaaia me ke kaula ma kona a-i, ma keia la 24 o Mei, A. D. 1905. E oluolu i ka mea nana keia ilio e kii mai ma ko'u wahi noho paa ma Kalauao, Ewa.
C. K. POOLOA.
3071---Iune 9, 16.
LOAA I KA LOLOKAA I KA WA O KE KAUA.
"Ua loaa ia'u he ma'i lolokaa ikaika loa i loaa mai hoi ia'u i ka wa e noho ana wau iloko o ke kaua. Ua hoao wau i na laau lehulehu eia nae aole loa i loaa mai he ola ia'u a hiki i ka manawa o kekahi o ko'u mau hoaloha i koi mai ai ia'u e lawe i ka Chamberlain's Palu Balm a loaa koke no hoi ia'u ka oluolu. Aole o'u pilikia i koe mai ia manawa mai, a he mea pono ia'u ke olelo ae o ka laau Hamo a Chamberlain oia ka laau maikai loa a'u a i ike ai. Mai ko'u ola ana a hiki i keia manawa eia no wau ke lawe nei i keia laau no ko'u mau ehaeha e ae a he mau hopena maikai ka 1 loaa mai ia'u---J. Viljoen, Jacobedal, Trans@al. Ke kuaiia nei e HENSON, SMITH & CO, LTD, na agena ma Hawaii nei.
LAAUILINONABEBE
O Kona Paa ame Kona Lauaha kekahi mea
ano nui loa a na Makuahine e noonoo nui ai
UA HANAUIA KELA A ME KEIA KEIKI ILOKO O KA HONUA NEI mei ke ewe o na mai lehulehu e uiu ma i ana iloko o ka ili, ke poo a e lilo ana hoi ke koke ia wa i mea nui loa no ia panee ana i keia poiikia, a pela ililo ai ia i mea nui loa e hookaumaha mau ai i ka noonoo o kela a me keia mea oohia i ka nali ana a na ma'i lehulehu. Aole keia mea i hookaumaha ia ma kekahi ano e ae, aka, mamuli no o ka hoopalalehaia ana e ka mea i kupono e malama a makaala i keia poino. Nolaila, ua lili i kumuhana na kela ame keia makuahine maikai e makaala mau ai i ka lakou mau keiki e loohia ana i na popilikia lehulehu e ulu mai ana mamuli o ke koko ino, e hookamaaina mau lakou me na mea a pa ue hiki a ke pale aku i keia mau popilikia lehulehu, i mea hoi e loaa ai ke oia maikai, malalo o na lapaau noeau ana me ka hikiwawe a me ke ola loa no hoi.
Ua olelo ia o k aauau me ka wai pu mehana a me ke KOPA CUTIKURA no ka hoomaemae ana i ka ili no ka papaa i ka lepo a me kahi mau ino e ae, a pela hoi no ka unahi-pii, a pela hoi, ina ka e kapili maile i ka Aila Hamo CUTIKURA no ka hooki koke ana i ka maneo o ka ili, ka ooke ana manene o ka ili ame ka pehu, a pela hoi no ka hoomalielie ana i ka hu'i a me ka hooia ana i na palapu, a mahope aku oia wa, ina ka e inu i ka Laau Hoohainu CUTIKURA, oia wale ae la no ka na mea a pau e hana ai no ka pale ana aku i keia mau kinaunau o na keiki liilii i na wa apau e hoomaka mai ai, a ina no ua loaa mua, @e mea pau wale no ia i keia mau laau ae la, ke malama pono ia na kuhikuhi. Ma keia hana ana pela, e loaa ai i na makuahine hoomanawanui ka maha a me k oluolu o ke naau, a he mea no hoi ia no lakou e hookaumaha ole ia ai i na wa a pau. Ua hoolaia keia mau haawina pomaikai ma na home lehulehu a puni ka aina.
Mamuli o ka momona, ka maemae, ame ka hikiwawe o ke ola o keia laau, i makemake nui ia ai e na lahui kanaka a pau i hoao a ikemaka i kona waiwai nui ma ke ano hoola, a pela no hoi i hilinai nui ia ai kona waiwai no ka hoopakele ana i ka luhi a me ke kaumaha o na makua lehulehu ma na wahi a pau, a pela no i malama nui la ai maloko o na home.
HE HOOLA MAOPOPO NO NA MA'I MALOKO A MAWAHO O KE KINO.
Oia hoi ke KOPA CUTICURA e hoomaemae ai i ka ili a me ke kepia o ke poo a hoowaliwali i ka alualu, o ka AILA CUTICURA HAMO no ka hoopau koke i ka maneo a hooluolu a hoola, a me ke CUTICURA RESOLVENT o ka honua nei. Keena Kuai ma Auseteralia. R. Towns & Co., Sydney, N. S. W. Keena ma Aferika Hema, Lamron Ltd., Cape Town. "I loaa ai ka ili pahee maikai, ka lauoho a me na lima," POTTER DRUG AND CHEM COMP., Boston, U. S. A., na Ona o nalaau CUTICURA a pau loa.
HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc
KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.
NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.
PEARSON & POTTER CO.,
LIMITED.
931 ALANUI PAPU.
HOOLAHA KUMAU
Kakela me Kuke
(KAUPALENAIA)
Poe Kalepa ma ke Komisina
A HE
Poe Lawelawe Kopaa.
Poe Agena no na Ma hiko Lehulehu.
Kauka Mitamura
Alanui Kukui Ololi Helu 68, Honolulu, Na Hora Hana:
Hora 9 a. m. & 12 m; 6 p. m. a 7 p. m. koe ke Sabati. Sabati ma ka hooholo ana.
Telephone Blue 3466 P. O. Box 842
HOOLAHA MA KE KAUOHA.
MA KE KAUOHA.
UKU O NA AUHAU WAI.
E like me ia iloko o ka Mokuna 45 o na Kanawai Hooponoponoia o Hawaii 1905.
O ka poe apau no lakou na kuleana wai a i ole o ka poe e uku ana i na auhau wai ma keia ko ha'iia aku nei ka lohe o na auhau wai no ka eono (6) mahina e pau ana i Dekemaba 31, 1905, e ku ana i ka uku ana a e ukuia ma ke keena o ka Honolulu Oihana Wai ma ka la ekahi o Iulai, 1905.
No na auhau wai uku ole ia apau e koe ana ma Iulai 15, 1905, a i ole he 15 la mahope o ka wa e uku ai i na auhau wai e pakuiia aku ai ma ke ano he kaki o ami pa-keneta, a o ku no i ka uku a e ukuia e ka mea iaia ka uku ana o ke kuleana wai.
O na kuleana wai uku oia ia apau loa e koe ana ma ka la 15 o Augate, 1905, (he 30 la mahope iho o ka haule ana o ka manawa uku) e oki koke ia ai ia mau kuleana wai me ka hoolaha hou ole ia aku.
O na kanaka mawaho ae ua a oia aku lakou e pani i na kuleana wai uku ole ia e like me ka hikiwawe ke hookoia mahope o Augate 15, 1905.
O na aukau wai apau e ukuia ma ke keena o Honolulu Oihana, Wai iloko o ka Hale Manahooko, i ke Kakauolelo Kiekie, o ke Keena o na Hana Hou.
J. H. HOWLAND.
Lunanui o Honolulu Oihana Wai.
Honolulu, T. H., Iune 8, 1905.
3072---Iune 16, 23, 30.
Ma ka lono telegarapa i loaa mai ma ka Poalua nei i ikeia iho ai e hiki mai ana o Kakauolelo Atkinson ianei i keia Poalima ae maluna mai o ka mokuahi Kina.
Ma ka mokuahi Ventura o ka Poalua nei i hoi aku ai ka hui keaka Eilefords i keaka iho nei ma ka Opi @ina, E pamalo ana kela mau po Poaono aku, a o na hana hukihuki kaula aha no wahi hana hoohala manawa o na po Poaono e koe iho ana.
Na Kia Hoomanao ame na Pa,
No kou ilina e mau loa ana.
No na mea aku i koe ame na kumukuai e ike ae ia
J. C. AXTELL.
Helu 1048 Alanui Aiakea.
HUI HOOLEWA HONOLULU.
Ke hooiaio nei keia hui i kana maa hana kokua i kona mau lala. I keia wa ua oi mamua o 1800 lala, a ke p@ mau nei i kela ame keia la.
J. H. TOWNSEND. Kakauolelo.
O KE
Koko Ino ka mea e loaa ai na Pilikia ma ke Kino.
E Heluhelu i keia mau Manao.
O ka laau-----
AYER'S SARSAPARILLA
KA
laau nana e hookaawale na ma'i ino mai kou koko aku. He laau hoonoo @ ai, a he laau e hooikaika ana i k@ mau lala apau. O ka Laau Ayer's Sarsaparilla ka laau kaulana loa a puni ke ao holookoa. Ina e hoomau ia ka lawelawe ana i keia laau e loaa ana ka ke oia kino maikai a me ke koko maemae, hoi hou mai ka oia o ko@ mau lehelehe, pu'ipu'i maikai kou mau papalina, a loaa ke kulana oia kino maikai.
He loaa na pu'u paa o ke kino i na laau Ayer's Sarsaparilla, e hoopakele ana mai ka ma'i puu paa (Brighter Disease ame na ma'i oia ano. Ke hooikaika aku nei makou e lawe ia keia ano laau ma kahi i ike ia na ma'i Puu paa apau.
Hoomakaukau la o Kauka J. C. Ayers & Company, Lowell, M@., U. S. A. E loaa ao keia mau Huaalo ma na hale kuai laau apau.