Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 25, 23 June 1905 — Page 5
| This text was transcribed by: | Francene H Aarona |
| This work is dedicated to: | To my classmates of ʻ65, who are preparing for our 50th class reunion-2015 |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
NUPEPA KUOKOA, POALIMA, IUNE 23, 1905. @8
ALEMANAKA O IUNE, 1905.
1905 IUNE 1905
_________________________________________________________ Hapaha hope o ka Mahina Iune 24. E puka ana ka la mai Iune 19 a
Sabati Poakahi Poalua Poakolu Poaha Poalima Poaono Iune 21 ma ka hora 5:15 a. m. a mai Iune 23 a Iune 23 ma ka hora
1 2 3 5:19 a. m. ; Iune 26, hora 5:30 ; a e napoo ana ma na la 19 ame
4 5 6 7 8 9 10 21 ma ka hora 6:44 : 21, 22, 23, 24, 25, ame 27 hora 6:45.
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
KAI PII. KAI EMI.
@Poa @ @ 19, hora 5:30 p. m. ; 5:10 Hora 10:20 a. m. ; 0:09 p. m.
@Poa @ @ hora 6:06 p. m. ; 6:05 " 11:00 a. m. ; 0:47 a. m.
@Poa @ @ hora 6:45 p. m. ; 7:07 " 1:25 a. m. ; 11:45 a. m.
@Poa @ @ hora 7:25 p. m. ; 8:14 " 2:05 a. m. ; 12:41 p. m.
@Poa @ @ hora 8:13 p. m. ; 9:25 " 2:46 a. m. ; 2:00 p. m.
@Poa @ @ hora 9:06 p. m. ; 10:25 " 3:26 a. m. ; 3:40 p. m.
@Sabati @ @ hora 11:24 a. m. ; 10:00 " 4:06 a. m. ; 5:19 p. m.
@Poa @ @ hora 12:12 p. m. ; 11:02 " 4:45 a. m. ; 6:40 p. m.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
HOOLAHA MANAO E PANIKU AME KUAI.
---
CATARINA A. WRIGHT.
---
@Malalo a i ole ma ka pono o ka mana o ke k@ i paa iloko o kekahi moraki i ha@ i ka la Ekahi o Maraki, 1899, i h@ e Catarina A. Wright, wahine ma@ @ B. Haywood Wright, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ke ano he Mea Moraki. ( me ka ae pu ana o B. Haywood Wright i oleloia ), ia Emily C. Judd o Honolulu i olelo mua ia ae nei Mea Paa Moraki, a i kakau kopeia iloko o ka buke 152 ma na aoao 443 - 447, ko Hawaii Keena Kakaukope, a i kulike ai me ka Pauku 2161, ( Mokuna 139 ) o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, Emily C. Judd, ma keia ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no ke kumu i uhaiia ola hoi : no ka uku ole ia ana o ke kumupuaa ame ka ukupanee i paa ma ua moraki la i oleloia i ka manawa e uku ai :
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hooliloia e ua moraki la i oleloia e kuai ia aku ana ma ke ku lala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, alanui Kaahumanu, ma Honolulu i olelo mua ia ae nei, Lunakudala, ma ka Poaono ka la 13 o Mei, 1905, ma ka hora umi-kumamalua awakea.
O ka waiwai i hooliloia ma ua moraki la i oleloia oia iho keia :
Ekahi-O kela mahele apau loa o ka @aina e waiho la ma Pawaa, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Ko Hawaii Paeaina, eia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka L. C. A. Helu 529, Palapala Sila Nui Helu 4422, i apoia a i hoakakaia e like me kela malalo iho, oia hoi :
E hoomaka ana ma ke kihi komohana o keia apana ma ka aoao maluna o ka lana o ke alanui Moi, ma kahi hoi o 280 kapuai mai ke kihi hema o ka apana Brickwood, a e holo ana
1. Ak. 20 deg. 42 min. komohana, oiaio, 2052 kapuai e holo ana ma ka apana 6 a hiki i ke alanui Moi ;
2. Hema 68 deg. 48 min. hikina, oiaio, 70 kapuai e holo ana ma ka laina o ke alanui Young :
3. Hema 20 deg. 42 min. komohana, oiaio, @2052 kapuai e holo ana ma ka apana 6 a hiki i ke alanui Moi.
4. Ak. 69 deg. 15 min. komohana, olelo 79 kapuai e holo ana ma ke ala-@ Mei a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 18,581 kapuai kuea.
Pau pu me ke kuleana ame na pomaikai no ka lawe ana i ka wai mai ke papu, a i ole paipuwai nui e holo ana maluna o na aina la i oleloia mai kekahi luawau aniani ( luawai elila ) i @hookahua maikai ia a iloko hoi o ka apana 7 ma ka hoohui ana i, ke paipuwai i oleloia a i ole paipuwai nui me ke paipu ekolu-hapaha iniha, o ua wai la i oleloia e hana wale ia no ma ua aina la i oleloia aole hoi ma kahi okoa aku.
O ka aina i hoakakaia maluna ae ame ka pono wai ua hoolilo ia mai i ka mea moraki i oleloia ma ka palapala kuai a A. W. Carter, i hanaia i ka la 12 o Ianuari, 1898, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakau kope iloko o Honolulu, iloko o ka buke 177, aoao 27.
Elua-O ke kuleana akahi hapa-lima mahele ole ia apau loa o ka mea moraki a i ole kea iloko a i ka waiwai paa o kona makuakane, Charles A. Long, mea i make, a o ua waiwai paa la o Charles A. Long i oleloia, mea i make, oia iho keia mau aina e hoakakaia nei malalo iho nei, oia hoi :
( a ) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, @Oahu, nona ka iliaina o 1 58 - 100 eka, a i hoakakaia iloko o ke Kuleana ( Grant ) Helu 18.
( b ) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, Nona hoi ka iliaina o 1 86 - 100 eka, a i hoakakaia iloko o ke Kuleana ( Grant ) Helu 637.
( c ) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma Wailupe, Awawa o Palolo, Oahu, oia no hoi na apana 2, 3, 4 ame 5, o ka Palapala Sila Nui 4498, L. C. A. 6175, nona na iliaina pakahi o 8 736-1000, 581-1000, 134, ame 5 82-1000 eka.
( d ) O kela hapa apau loa o ka aina e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, i hookakaia iloko o ke Kuleana ( Grant ) Helu 54, a nona ka iliaina o 6 1 - 45 eka.
( e ) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui @2 . L. C. A. 1900, nona ka iliaina o i eka aina 2 - 13 kaulahao.
( f ) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui @1867, L. C. A. 1898, nona ka iliaina o 626 kaulahao.
( g ) O kela mau aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Manoa, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui @1236, L. C. A. 11029, nona ka iliaina o 22 98-100 eka ; iloko o ka Palapala Sila Nui @1237. L. C. A. 11029. nona ka iliaina o 9 98-100 eka, a iloko hoi o ke Kuleana ( Grant ) Helu 15, nona ka iliaina o 7 55 - 100 eka.
( h ) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i ikeia ka Ili o Waiomao, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2409, L. C. A. @8287, nona ka iliaina o 8 40 - 100 kaulahao kuea, a pela pu no hoi me kela aina e
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
waiho ia ma ke Awawa o Palolo i oleloia i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 2426, L. C. A. 10622, apana 1, nona ka iliaina o 5 20-100 kaulahao kuea, ame ka apana 2, nona ka iliaina o 62-100 Kaulahao kuea.
( i ) O kela mau aina apau loa, o ka mua he 11-100 eka, a o ka lua, 15-100 eka, oia no hoi na lele o ka Ili o Kapahulu, ma Waikiki, Oahu, i haawiia ia W. C. Lunalilo ma ka L. C. A. 8559B, apana 32.
( j ) O kela aina apau loa e waiho la ma ke Awawa o Palolo, Oahu, i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 6281. L. C. A. 1650, nona ka iliaina o 8 85-100 eka.
Pela no hoi, o na pono apau, poo kuleana ame kuleana o ka mea moraki, oia no hoi ka hookahi-hapalima iloko olaila i mahele ole ia, iloko a i na aina e ae i kuleanaia e kona makuakane, Charles A. Long, mea i make.
Pau pu me na pono apau, na pomaikai, na hookuu ana ame na mea apau i pili ilaila.
Hanaia ma Honolulu, Aperila 21, 1905. EMILY C. JUDD, Mea Paa Moraki.
Ma o kona loio ponoi la, F. M. SWANZY
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi, a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ike a e ia Holmes & Stanley, alanui Kaahumanu, Honolulu, na Loio o ka Mea Moraki, a i ole ia James F. Morgan, alanui Kaahumanu, Honolulu, Lunakudala. 3064---Apr. 21, 28---May 5, 12.
---
O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Mei 27, 1905, hora 12 awakea, ma na keena kudala o James F. Morgan, Kaahumanu Alanui, Honolulu, T. H. JAMES F. MORGAN, Lunakudula. 3068---May 19, 26.
---
O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a Iune 10, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, Teritori o Hawaii. JAMES F. MORGAN, Lunakudala. 3011---Iune 9.
---
O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a Iune 17, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, Teritori o Hawaii. JAMES F. MORGAN, Lunakudala. 3072---Iune 16.
---
O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Iune 24, 1905, ma ka hora 12 awakea o ia la ma na keena kuai o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, T. H. JAS. F. MORGAN, Lunakudala. 3073---June 23.
HOOLAHA MANAO E PANIKU AME PANIKU KUAI A KA MEA PAA MORAKI.
---
C. Q. YEE HOP.
---
Ke haawiia aku nei ka hoolaha, i kulike ai me ke kanawai a ma ka pono o ka Mana o ke kuai i paa iloko o kela moraki, i hanaia i ka la 30 o Sepatemaba, 1892, e a mawaena o C. Q. Yee Hop, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, Mea Moraki, ame G. J. Waller o Honolulu no i oleloia, Mea Paa Moraki, i hooia pono ia, kuniia, a waihoia, a kakaukopeia, i Dekemaba 22, 1902, iloko o ke Keena Kakaukope ma Honolulu i oleloia iloko o ka Buke 244, ma na aoao 111 a hiki i 113, i huiia, o ka Mea Paa Moraki i oleloia G. J. Waller, ke manao nei e paniku i ua moraki la i oleloia no ke kumu i uha ʻ iia, oia hoi : ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e uku ai. O ka huina kumupaa o $ 1500.00 i oleloia iloko o ka moraki i oleloia ua hiki i kona manawa e ukuia ai i Sepatemaba 30, 1903, apau pu me ka ukupanee maluna o ia mea, mai a mahope aku o Novemaba 19, 1904, no ka ukupanee o eiwa pa-keneta, no ka makahiki, e ukuia i keia manawa a i uku ole ia nae.
O ka waiwai i paa ma ua moraki la i oleloia, oia no ka hapalua kuleana o ka mea moraki i oleloia iloko, i a malalo o kela Palapala o ka Hoolimalima i hanaia, hookoia, hooiaia, kuniia a haawiia e George Lycurgus, Kahu, ma ke ano he Mea Aina Hoolimalima, i ka Mea Moraki la i oleloia, C. Q. Yee Hop, aia Chun Wai Fat, ma ke ano he mau Mea Hoolimalima Aina, i hanaia i ka la 22 o Iulai, 1901, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia, ma a i ole ma kauwahi o Iulai 23, 1901, iloko o ka Buke 218 ma na aoao 452 a hiki i 454, i huiia, ame ka manawa o na makahiki i hookahuaia e ia mea, ame ka waiwai paa apau, pono, poo-kuleana ame kuleana o ka Mea Moraki i oleloia iloko a i na apana a i ole mau mahele o ka aina ame na hooliina i hoakakaia iloko olaila a ma la mea hoi ua hookuuia, me na pono apau.
O na aina i hoakakaia iloko o ua hoolimalima la i oleloia, oia hoi he
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
elua pa-hale, mau apana a i ole mau mahele o ka aina ( o.a no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka L. C. A. Helu 11, 215 ia Keliiahonui ma ke ano Apana 6 ) e waiho ia ma Alanui Muliwai iloko o ke Kulanakauhale o Honolulu, H. T., a oia no hoi na pa-hale 1 ame 2 o ka apana aina i hoomoeia e W. A. Wall no Pang Chong, a o na palena i hoakakaia o ua aina la i oleloia oia iho keia malalo iho nei : e hoomaka ana ma kekahi wahi ma ka aoao hea o ke Alanui Muliwai o ke kaawale Hema 54 deg. 45 min. Kom. 50 kapuai mai ke kihi hema o ka pa-hale 2 i oleloia ; mailaila aku e holo ana 33 deg. 22 min. Hik. 80 kapuai e holo ana ma ka pa-hale 3 ame 4 ; mailaila aku Hema 54 deg. 45 min. Kom. 50 kapuai e holo ana ma kekahi hapa o ka pa-hale 4 a hiki i ka pa-pohaku e koko ke ana i ke kae o ke Kahawai o Pauoa mailaila aku 103 kapuai e holo ana ma ka aoao maloko o ka pa-pohaku e kokoke ana i ke ka ʻ e o ke Kahawai o Pauoa a hiki i ke kihi komohana o ka pa-hale 1 ; mailaila aku Ak. 54 deg. 45 min. Hik. 110.5 kapuai e holo ana ma ke Alanui Muliwai a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 6445 kapuai kuea a oia no hoi ka aina i hooliloia i ka Mea Aina Hoolimalima i olelo mua ia ae nei e na Mea Hoolimalima Aina i olelo mua ia ae nei ma kekahi palapala hoolilo o ka la like me ka Hoolimalima i olelo mua ia ae nei a i kakaukope pono ia.
Ma keia ke haawi hou ia nei ka hoolaha o ka hapalua kuleana i oleloia o ka mea moraki, C. Q. Yee Hop, e like me ia i hoakakaia maluna ʻ e, ame kela apau loa ame kona kuleana kupakahi, poo-kuleana a kuleana i olelo mua ia ae nei, e kuaiia aku ana ma ke kudala akea, ma na keena kudala o James F. Morgan, lunakudala na Helu 847-857, Alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu i olelo mua ia ae nei, ma ka Poaono, Iulai 8, 1905, ma ka hora umi-kumamalua awakea o kela la.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke Dala Gula hoi o Amerika. Ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
Hanaia ma Honolulu, Iune 6, A. D. 1905. G. J. WALLER, Mea Paa Moraki.
No na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o Henry E. Highton, Loio o ka Mea Paa Moraki, kihi o na Alanui Rapu ame Moi, Honolulu, T. H.
3071---Iune 9, 16, 23, 30.
HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.
JUNIUS KAAE AME JESSIE K. KAAE.
---
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha malalo a ma ka mana o ke kuai i paa iloko o kela Moraki i hanaia i ka la 15 o Dekemaba, A. D. 1903, i hanaia a hookoia e Junius Kaae o Honolulu, Oahu, a i huipu aku hoi me Jessie K. Kaae, kana wahine-mare, me kona ae maikai ana ia mea, ma ke ano he Mea Moraki, ia J. J. Newcombe, o Lahaina, Maui, Teritori o Hawaii, ma ke ano he mea Paa Moraki, a i kakaukopeia iloko o ka buke 252, ma na aoao 383 a hiki i ka 385, iloko o ke Keena Kakaukope ma Honolulu, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ka Mea Paa Moraki i hoikeia iloko o ua Moraki la i oleloia ma keia ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ua moraki la i oleloia no na kumu i uha ʻ iia, oia hoi : ka uku ole ia o na auhau e ukulia maluna o ua waiwai la i hoikeia iloko o ua moraki la, ka uku ole ia o ka ukupanee maluna o ka huina kumupaa i paa ma ua moraki la i oleloia.
Ke haawi pu ia aku nei ka hoolaha e ua Mea Paa Moraki la i oleloia o ka waiwai i hooliloia e ka Mea Moraki i oleloia e h=kuaiia aku ana ma ke kuai kudala akea, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo o Lahaina, iloko o Lahaina, Maui, T. H., mahope o ka pau ana o na pule ekolu ( 3 ) mai ka la aku o keia hoolaha ana, oia hoi : ma ka Poakolu, ka la 5 o Iulai, A. D. 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.
E uku kokeia ma ke dal kuike i ka wa no e kuaiia ai a o na lilo palapala apau ma ka aoaoa ia o ka mea kuai mai.
O ka waiwai i hooliloia e ua moraki la i oleloia oia kela apau loa : O kela pa-hale, kahua ; apana a i ole mahele o ka aina, e waiho la, e moe ana a aia ma Kainehe, Lahaina, Mokupuni o Maui, Teritori o Hawaii, oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1175, L. C. A. 6499 ia Nakoelua, pau pu me na hana hou apau maluna iho o ua aina la.
No na mea aku i koe e ike ae ia A. N. Hayselden. Loio o ka Mea Paa Moraki, ma Lahaina, Maui. T. H. (Kakauinoaia)
J. J. NEWCOMBE, Mea Paa Moraki. Hanaia i Iune 12, 1905. 3072---June 16, 23, 30.
HOOLAHA MANAO E PANIKU AME KUAI O KA MORAKI.
---
Malalo a ma ka pono o ka mana o ke kuai iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la 11 o Sepatemaba, 1899, e Wong See, wahine mare o Loo Chit Sam o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, o ka aoao mua, o Loo Chit Sam i oleloia o ka aoao elua ame Loo Goon o ka aoao ekolu ame D. Campbell o Waimea, Mokupuni o Kauai mamua, aka, i keia manawa aia i Ladana ( London ) Enelani ( England ), he moraki i kakaukopeia iloko o ka Buke 196, aoao 269-272 o ke Keena Kakaukope Aina o ke Aupuni ; a mamuli no hoi o ka Pauku 2161 ( Mokuna 139 ) o na Kanawai Hooponopono o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, D. Campbell, ma keia ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha ʻ iia , e hoike ana ; o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee o na nota aie pakahi elua i pili a iloko a hoopaaia e ka moraki i oleloia ma ka manawa e uku ai.
Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e kuai kudalaia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James. F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu i olelo mua la ae nei, Lunakudala, ma ka Poaono, la 15 o Iulai, 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.
HOOLAHA HOOKO MORAKI.
O ka waiwai i hoopaaia iloko o ua moraki nei i oleloia e kuai ia aku ai oia iho keia :
O kela apana apau loa o ka aina ( hapa o ka Palapala Sila Nui ( Grant ) Helu 177 ia P. J. Gulick ) e waiho la ma ka aoao makai o ke Alanui Beritania ma Pawaa, Honolulu i olelo mua ia ae nei, nona hoi ke alo e huli la ma ke Alanui Beritania he 176 kapuai a nona hoi ka hohonu o 285 kapuai e holo ana makai o ke Alanui Young malaila aku holo 213 kapuai ma ke Alanui Young, malila aku 285 kapuai a ke Alanui Beritania e hui pu ana i ka Apana 11 holookoa ame ka hapa o ka Apana 10 i hoikeia iloko o ka palapala mahele aina o ka la 31 o Mei, 1888, i hanaia e D. W. Kalua et al., a i kakaukopeia iloko o ka buke 110, aoao 395.
Pau pu me na hana hou apau, na pono, na kuleana, ame na hale ame na pomaikai apau i pili aku ilaila. D. CAMPBELL, Mea Paa Moraki.
Ma o Henry Holmes kona loio ponoi la.
Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.
No na mea aku i koe e ike ae ia Holmes & Stanley, Kaahumanu Alanui, Honolulu na Loio no ka mea paa Moraki, a i ole ia James F. Morgan, Kaahumanu Alanui, Honolulu, Lunakudala. 2073---June 23, 30: July 7, 14.
HOOLAHA MA KE KAUOHA.
TERITORI O HAWAII.
---
KEENA O KA PUUKU HONOLULU, OAHU.
---
Ma ka Hoopau ana i ka Wilder ʻ s Steamship Company.
Oiai, ka Wilder ʻ s Steamship Company, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poakahi, ma ka hora 12 awakea, Iulai 31, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia.
A. J. CAMPBELL, Puuku Teritori o Hawaii. Honolulu, Mei 29, 1905. 3070---Iune 2, 9, 16, 23, 30___July 7, 14, 21, 28.
TERITORI O HAWAII.
---
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.
---
Ma ka Hoopau ana i ka Hawaiian Lodge No. 21 of Free and Accepted Masons.
Oiai, ka Hawaiian Lodge No. 21 of Free and Accepte Masons, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala kue apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poalua, Iune 27, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi, no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia. A. J. CAMPBELL, Puuku Teritori o Hawaii.
Honolulu, Aperila 24, 1905. 3065---Apr. 28; May 5, 12, 19, 26 ; Iune 2, 9, 16, 23.
TERITORI O HAWAII.
---
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.
---
Ma ka Hoopau ana i ka Hustace & Company, Limited.
Oiai, ka Hustace & Company, Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui ia i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi, no keaha la e ae ole ia ai ke noi i oleloia. A. J. CAMPBELL,
Puuku Teritori o Hawaii, Honolulu, Iune 14, 1905. 3072---June 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28 ; Aug. 4, 11, 18.
He Ili Nani Lima A ʻ ia ʻ i
ME KA :
LAUOHO ULIULI.
KA HUA O KE
Kopa Cutikura
---
HE MILIONA A OI ka nui o na wahine e auau mau nei me keia KOPA CUTICURA no ka malama ana hoomaemae ana, a no ka hoonani ana i ke lakou ili, i pau ai ka papaa o ke poo, ka unahi-pii, a i mea no hoi kekahi e pau ai ka helelei ana o ka lauoho, a i hoopalupalu, hoa ʻ ia ʻ i a me ka hoou ʻ iu ʻ i ana i ka ili o na wahi i hele a manoanoa i ka hooikaika i ka hana, e like me na lima, a pela no hoi e hoopau ai i na eha, ma ka holoi ana i na wahi eha me kela kopa, i ole oi e ike i ka aai me ka welawela ; i ole no hoi e hou nui, ma ka holoi ana i na wahi pehu a palahehe ; a he oi loa aku ka waiwai nui o keia kopa i na makuahine e lawelawe ana i na hana lehulehu i pili i na keiki a me lakou iho no hoi, a i na wahine no a pau ; a he kupono loa no hoi keia kopa no na wahi auau a pau. O ʻ ka poe i ikemaka i ka maikai o keia kopa, aole loa lakou e ae iki ana e hoao i kekahi kopa okoa aku, ke koiia mai ; ina no e oleloia ana, he kupono ia ano okoa aku no na mea a pili ana i ka ili, ke poo a me ka lauoho o na bebe a me na keiki, ua loaa mai keia waiwai nui o ke KOPA CUTIKURA mailoko mai hoi o kela laau hoola ikaika loa i kapala, KUTICURA, oia ka laau ikaika loama ka hoola ana i na popilikia a pau e pili ana i na mea ika loa i ka pale ana i na mea ino, a he loaano hoi ke ala maikai o na puailoko o keia kopa. Aole loa e hiki ke hoohalikeia mai kekahi ano kopa e aei hoohuihuiia e ke akamai o kanaka me keia kopa, ma kana mau hana ma-lama, hooia, a me ka hoou ʻ iu ʻ i ana i ka ili, a pela aku. Pela hoi i ka ili o ke poo, ka lauoho a me na wahi e ae.
Aole no i lihi launa mai na kopa ona aina e me keia, no ka auhau ana a me ka hana o na keiki liilii. Pela ihoia i lilo ai ka waiwai o na kopa a pau i HOOKAHI no ke KUMUKUAI @hookahi, a he Helu Ekahi keia Kopa no na poino o ka ili a me kahi auau, a hehelu ekahi no hoi no na kamalii a @puni ke ao nei.
NO KA HOOLA LOA ANA I NA ANO PEHU A POHAKA PALAHU MA NA WAHI A PUNI KE KINO, e hoomaemae i ka palapu me ke kopa CUTICURA i pau ai ka paapaa lepo a ano e ae paha o ka ili, a pela hoi ka poo, i pau ai ke kepia a me ka papaa lepo a ano e ae paha o ka ili, a pela hoi ka poo, i pau ai ke kepia a me ka papaa piele, alaila, e hooma-u i kahi eha me ka Aila Hamo CUTICURA i mama ae ai ka akiaki ana a ka hu ʻ i a me ka ehaeha, a pela hoi e hoohana ai ka laau i kana hana a ola ka eha, alaila, e inu ka Laau Inu CUTIKURA i mea e maemae ai ke koko maloko. Ke kuaiia nei keia laau ma na wahi a pau o ka honua nei. Ma Aukekulia : o R. Towne & Co., o Sydney, N. S. W. ko laila Agena ; ma Aferika Hema Depot : Lennon, Ltd. Na " Hoakaka no ka Hoola ana i na Bebe a me ko lakou mau @kinaunau. " he loaa wale no me ke kuai ole.
HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, etc
* * *
KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALELOLE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.
NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.
---
PEARSON & POTTER CO.,
LIMITED.
931 ALANUI PAPU.
HOOLAHA MA KE KAUOHA.
TERITORI O HAWAII.
---
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.
---
Ma ka Hoopau ana i ka E. Peck & Company, Limited.
Oiai, ka E. Peck & Company Limited, he hui i hoohuiia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookaawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui ia i oleloia, o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu ina he mau kumu kekahi, no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia. A. J. CAMPBELL,
Puuku Teritori o Hawaii. Honolulu, Iune 14, 1905. 3072---June 16, 23, 30 ; July 7, 14, 21, 28 ; Aug. 4, 11, 18.
TERITORI O HAWAII.
---
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU.
---
Ma ka hoopau ana i ka Union Express Company, Limited.
Oiai, ka Union Express Company, Limited, he hui i hoohuiia ae ku ei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena i kulike ai me ke kanawai i hanaia a i hookawaleia no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana i ua hui la i oleloia, pau pu me ka palapala hooia i hoopili pu ia i koiia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha i ka mea a i ka poe apau i kuleana a e kuleana nei i kela manawa ma na ano apau iloko o na hui la i oleloia o na hoohalahala ku-e apau i ka ae ana i ua noi la i oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima. Augate 18, 1905, a o kela ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, no ka hoike ana i ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole ia ai ke noi i olelo ia. A. J. CAMPBELL,
Puuku Teritori o Hawaii. Honolulu, Iune 14, 1905. 3072---June 16, 23, 30 ; July 7, 14, 21, 28 ; Aug. 4, 11, 18.
KA LAAU CHAMBERLAIN ʻ S COLIC, CHOLERA AME DIARRHOEA.
---
O keia ka laau i hooiaioia ma na wahi apau he laau kupono no na ehaeha apau o ka opu. He ola kana a he hoola hikiwawe hoi. Ua hiki ia oe ke paulele iaia ma na ma ʻ i ikaika loa apau o ka opu. He oia ka ma ʻ i @ ame ke pahemohemo o ka hanalepo ke lawe koke iaia. Ke kuaiia nei e BENSON, SMITH & Co., LTD., na agena hoi ma Hawaii nei.
HOOLAHA I KA POE KOI AIE.
---
WAIWAI O SOLOMON A. KUAIMOKU.
---
O na poe apau i aieia e ka Waiwai e Solomon A. Kuaimoku, mea i make, ma kela ke hoikeia aku nei e waiho ae i ka lakou mau koi ku-e apau i ka mea i make i oleloia, i hooia pono ia ma o na kumu kupono la, ame na hoike kupono, ina eia kekahi o ia mau mea ke waiho nei, ina no o ua koi la a ua hoopaaia mamuli o ka moraki maluna o ka waiwai paa, i ka mea nona ka inoa, malalo iho nei, ma ke Keena o J. Alfred Magoon, ma ke kihi o na alanui Kalepa ame Alakea, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, iloko o na mahina eono mai keia la aku.
Ina e waiho ole ia mai na koi ana iloko o na mahina eono i oleloia ae nei, a i ole iloko hoi o na mahina eono mai ka manawa e ukuia ai lakou, e hoole loa ia aku no lakou.
Hanaia ma Honolulu, June 13, 1905. JOHN MOKUOHAI, Lunahooponopono Waiwai o ka Waiwai o Solomon A. Kuaimoku.
3072---June 16, 23, 30 : July 7.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
HOOLAHA AINA AUPUNI.
Ma ka Poakahi, Iulai 17, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, e kuaiia aku ai ma ke kudala akea, ka hoolimalima o na aina malalo iho nei :
17.08 eka oi iki a emi ai, o ka aina o Pololu, Kohala, Hawaii, i hoonohopapala e like me ia malalo iho :
13.30 eka aina laiki ame 2.78 eka aina kula.
Pau pu me na kuleana wai---he kuleana wai i pili i na eka 17.08 eka o ka aina i oleloia ame ke kuleana malama i ka mau o ka auwai-papa e moe nei no ka lawe ana i ua wai nei i oleloia e holo ai a komo iloko o ka aina aupuni e pili kokoke ana.
Manawa, he elima ( 5 ) makahiki mai Iulai 1, 1905 aku.
Uku hoolimalima haahaa, $250 no ka makahiki hookahi e uku hapa makahiki mua ia.
No na mea aku i koe e noi ae ma ke Keena Aina Aupuni Honolulu. JAS. W. PRATT, Komikina o na Aina Aupuni.
Honolulu, Iune 17, 1905. 2073---June 23, 30 : July 7, 14.