Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 30, 28 July 1905 — Page 5
| This text was transcribed by: | Shailynn |
| This work is dedicated to: | Waianae Coast Comprehensive Health Center |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Mahina Hou Iulai 31, hora 5:31 Epuka ana ka la I Iulai 24 ame 25 me ka hora 5:30: Iulai 26 ame 27, hora 5:31: Iuali 28,29 ame 30, hora 5:32: Iulai 31, hora 5:33 a e napoo Iulai 24 ame 25 ma ka hora 6:42: Iulai 26 ame 27 maka hora 6:41: Iulai 28, 29 ame 30 ma ka hora 6:40, Iulai 31 hora 6:39.
KAI PII. KAI EMI.
Poakahi, Iulai 24 hora 10:30 a.m.; 8:55 p.m. Hora 2:59 a.m.; 4:40 p.m.
Poalua, Iulai 25, hora 11:24 a.m.; 10:09 p.m. “ 3:45 a.m.; 6:12 p.m.
Poakolu, Iulai 26, hora 11:15 a.m.; 11:35 p.m. “ 4:40 a.m.; 7:26 p.m.
Poaha, Iulai 27, hora 1:00 p.m.;_____ “ 5:31 a.m.; 8:16 p.m.
Poalima, Iulai 28, hora 1:41 p.m., @10:40 a.m. ” 6:20 a.m.; 8:55 p.m.
Poaono, Iulai 29, hora 2:20 p.mp. 1:37 a.m. “ 7:08 a.m.; 9:28 p.m.
Sabati, Iulai 30, hora 2:58 p.m.: 2:25 a.m. ” 7:50 a.m.; 10:00 p.m.
Poakahi, Iulai 31, hora 3:35 p.m.; 3:10 a.m “ 8:33 a.m.; 10:30 p.m.
Nuhou Kuloko
Aole I kakauinoa ae o Kiaaina Atkinson I ka palapala kukulu alahao kaaahi no Koolau. Uah hoike ae oia aole I holopono kona noonoo ana maluna o ia ninau, nolaila ua nele oia I ka mea e hana ai no kela manawa.
Ohuohu iua na mokuahi Mauna Loa ame Kinau I na ohua ma keia huakai aku nei a laua no ka mokupuni o Hawaii I ka Poalua nei. He poe malihini makaikai kekahi I holo aku no ka Lua Pele maluna o ke Kinau a e hoi mai ana maluna o ka Mauna Loa.
Ma ka la 10 ae nei o Augate, 1905, e malamaia ana he halawai na ka Papa Hooko o ka aoao Kalaiaina Home Rula ma aianui Kukui, ma ka halekaa kahiko o Mare. Ua makemake I na poe apau I kuleana I keia halawai e kipa ae malaila.
Ma ka heike a Maikai Kiekie Henry I kona hoi ana mai nei mai Kauai mai ua apulu maoli no na halepaahao o Kauai. O ko Kapaa ala na keiki oluna ke hiolo la iloko. No Hanalei hoi o la apulu no hoi ia, a o ko Waimea ka ke ahona iki.
Eia ke noonoo nei o Kiaaina Atkinson I ke kahua e kukuluia aku ai ka home o na keiki a na makua I loaa I ka ma’I hookaawale ohana. Aole oia I manao he hana maikai ka hoonee ana aku a kokoke I ka home o na kaika mahine e noho nei I keia manawa ma Kalihi ae nei.
Ma ke Sabati I hala I kukulu paa loa ae ai ka Ahahui Alumanai (Alumni) o na keiki I puka pono mai ke kula mai o Sana Lui. He ahahui keia I like aku me ko na keiki o Kamehameha. O Jas L. Holt, ke peresidena I kohola, a o P. Gleason ame Rev. Stephan na hope peresidena.
O ke kulana o na aupuni mana nui o ka honua nei I keia manawa ma ka ikaika kaua moana, penei no ia: Pelekane. 1,595,871 tona: Farani, 603,721 tona: Geremania, 441,249 tona: Amerika, 252,661 tona: Rusia, 224,237 tona: Auseturia, 112,336 tona.
Ua kau leta ae o Kiaaina Atkinson I ka Papa Lunakiai o Oahu nei e hoike ae ana I kona manaolana e ae ana lakou e hookuu aku I na limahana o ke Kalana o Oahu nei, e kohola ae ana no ka holo ana aku I ka hookiki ki-pu pololei e malamala ana me Amerika, mai ka lakou mau hana mai.
A malama hou ia ana no no hana hoohauoli himeni a pela wale aku e na keiki o Kamehemeha ma ke Halekeaka Opiuma I ka po o ka la apopo. He mau mea hou kekahi e hoikeia ana ma keia po. A he wahi hoololi no hoi la I ka papa kuhikuhi o ka po Poaono I hala. Mai, poina I ka naue ana ae.
O kekahi mea aka I loaa ae nei I keia mau la, oia ka hooholoia ana o ka Olelo Hoohoio e kakoo ana ia Cooper I Kiaaina no Hawaii nei e ke Ko@ite Kalana Oahu ma ka halawai I malamala ma ka po Poakahi nei. I ke ao ana ae keia loaa la ka mea oiio aole I pau o Kiaaina Carter. He boka hoi kau!
Kuhi aku e Adamu na Eva I koi laia e ai I ka hua o ka iaau kapu: kuhi hoi I Eva na ka Nahesa, peia paha hoi o Hawaii e kuhi aku nei a kuhi mai I ke kuhikuhi lalau, aole ao hoi he hoike ao na maua no, a o loa pau ao hoi ia o keia ma’I huki.
Eia ke hooikaika nei ke Komisina o ua Aina aupuni Mr. Jas. W Pratt e loaa ona aina kupono no ka hooko ana aku I ka makemake o kekahi kanaka kalepa ailika o Amerika ma ka inoa o J. L. Follett no ke kukulu ana I kanaoihana kalepa I Hawaii kahi ana I makemake ai e hoohala I na la I koe o kona, ola ana. He makemake ko keia kanaka kalepa I aina kokoke I ke kulanakauhale no ke kukule ana I kona hana. Aole aina aupuni kupono nolaila ke ui nei ke komisina iwaho.
MAI KALI A HIKI I KOU MAKEMAKE ANA.
Mai kali a hiki I ka manawa e loaa ai kekahi o ko’u ohana I ka ma’I hikoko ikaika loa. He omole o ka Chamberlain’s Colic, Cholera and Diarrhea Remedy e waiho ana ma kou home I ka manawa e makemake ai oia ka mea mana I hoopakele ae I na oiakino lehulehu. E kii koke ae I keia manawa. Ke kuaila nei e BENSON. SMITH & CO., LTD., na Agena ma Hawaii nei.
Hoohuiia I Hookahi
Ma ke ahiahi o ka Poaono I hala I malamala ae ai ka materemonio laa o ka mare maluna o Mr. John Holi Kupau ame Miss Kolokea Kekona, ma ka home o ka wahine ma ke alanui Vinia, e kokoke ana I alanui Liliha. Mahope iho o ka hoolaaia ana o na opio I kane a I wahine, e pili ana hoi kekahi ame kekahi iloko o na inea amen a kaumaha, I kea nu am eke koekoe, ame na pilikia apau o keia noho honua ana, ua malamala ae he paina, I nuuia hoi e na hoaloha I kipa aku e ike I ko laua hauoli, na kohi kelekele amen a omakawai I hoohaninila mai a hewa ka waha.
O ka Opio I lawe ae la I makuahine nona ma keia noho honua ana, oia kekahi limahana o ke Kuokoa nei no kekahi mau makahiki loihi ae nei I hala, nana hoi e kalapu ae a paa na hua metala a waiho aku n aka papapa’I e hoopau ioa I ka hana hoopuka I ko makou kino lahilahi. He haumana oia no ke Kula Kamehameha, a mai kona hemo ana mai ke kula mai a hiki iho la I kona haalele ana I ka aoao o na kanaka wahine ole, ma keia keena oia kahi I hana ai.
Ma ka aoao o ke Kuokoa, ke pahola nei I na mahalo ana he nui I na opio I hipuu iho la ia laua I hookah a ken hoi nei hoi makou I ka makua Lani e uhi iho kona lima hoomalu maluna o olua, a e alakai ae ia olua ma keia mohona honua ana ma ke alahele o ka hauoli, ka lokahi ame ka hoolaupa’I ana I ka aina I eha ai na kupuna I ka ihe.
Mareia Iloko o ka Opu o ka Honua.
PARISA HEMA, Me-“E pili mai oe iluna nei e mare ai kuau,” I kahea aku ai o Miss Alena Wantman ia Anderw Lakestrom, iaia e hana ana ilalo o ka lua non aka hohonu o 200 kapuai mai ke kae aku o ka honua.
“Aole o’u Manawa e hoohala wale ai,” wahi a ke kane I uwa aku ai mailoko aku o ka lua. “O ke dala ka’u e hooikaika nei.”
He mau mea keia I hoopalau no kekahi Manawa loihi, a mahope iho o kekauoha ana o Miss Wantman I ke kahunapule Rev. W. M. Strout no ka mare ana ia laua; ua hiki mai la ke kahuna a oia ame Miss Wantman ua iho like aku laua ilalo o ka lua no ka hooko ana I ka oihana mare.
Aaahu iho la o Mr. Lakestrom I kona lole mare mawaho iho o kona lolehana a I na hoa hana ona e kuku ana I poe hoike I hookoia ae ai ka berita o ka maer maluna o na paa-mare.
“Aohe mea like me ka hookuu ana I ke kanaka e hana e like me kana I ae like ai,” wahi a Mrs. Lakestrom I pane ae ai iaia ame ke kahunapule I kau ai liuna o ka honua. He kanaka hana mau o Mr. Lakestrom I kea o ame ka po.
HE OLELO HOALOHALOHA.
Pomaikai I ka poe make ke make iloko o ka Haku Iesu Kristo. O makou o na Hoahanau o ka ekalesia amen a haumana apau o ke Kula Sabati me na iaia o ka Ahahui Apana Imi Pono Kristiano o Olowalu, mokupuni o Maui, T. H., ma o ko makou mau komite la. Mamuli o ke kipa ana o anela o ka make, a lawe aku I ka hanu hope loa o ko makou hoa paahana I aloha nui ia, o Noah Kahaulelio mawaena o ka hora 1 ame 2 o ka po o ka la 12 o Iulai, 1905, ma Olowalu, Maui; oia kekahi o na haumana paamau iloko o ke Kula Sabati o Olowalu me na hana kristiano apau iloko o la ekalesia, no 11 makahiki a oi a make aku la oia, a oia no hoi kakahi kokua ikaika iloko o keia Kihapai, a nalo aku la.
E hooholoia-1. Ke komo pu aku nei makou e auamo pu I na ehaeha amen a kaumaha I kau iho maluna o kona mau makua I aloha nui ia D. Kahaulelio ame I aloha nui hooneleia I ka makua ole.
2. Ke nonoi aku nei makou, a ke pule aku nei I ke Alii o na Lii. Ke Akua. Mana Loa e kiai mai a e haawi pu mai I manaolana a e hoomama pu ae I na kaumaha o ka makua I hooneleia I ke keiki ole amen a keiki I hooneleia I ka makua ole. A e haawi pu mai hoi I na pono amen a pomaikai, oia ke koena o ko lakou mau la.
3. Ke pule nei makou I ke Akua nana e alakai ia lakou ma na ala maikai no kona inoa.
4. Nana no I haawi mai a nana no e lawe aku pela ka Paulo I ko Hebein,. Aole o makou Kulanakauhale e mau loa ana maanei.
Komite-T. F. Nakai, D. P. Palena, B. Wahieala, Joe. Kaoni, Mr Timothy, Miss Lahapa, Kamala Hoopii, Frank Nakai ame Mrs. T. N. Nakai.
Ma ka po Poalua nei ua kii mai la ka anela o ka make a lawe aku la I ka hanu hope loa o Mrs. Kekipi, wahine a Rev. J. Kekipi o ka Hoomana Naauao, ma Koula ae nei, I ke 54 o kona mau makahiki o ke oia ana.
He mau mea Oiaio ano Nui.
Ke pii mahuahua ae nei ka make I waena o kakou mai ka ma’I mai I kapaia ka ma’I ma ka puuwai, a I ole ka ma’I puuwai nawaliwali. O ka ma’I ma’I puuwai nawaliwali. O ka ma’I ma’I nawaliwali maoli, oia no kea no e ana o na pani o ka puuwai ma o ka loaa ana I ka wela ma na uhi oloko o ka puuwai. I kekahi Manawa e loaa no kekahi mea I kela ano ma’I me ke oia ana apua pono kona mahi la ma keia ilihonua. Aole kela o ka ma’I nana e luku nein a kanaka ma ko lakou mau alahele me he mea la e kila ana lakou me no @pokoi I ka pu panapana. Aole loa pela. A heaha ka Na kekahi ano ma’I ino, a he ike mau ia iloko o ka puuwai, a he ma’I hoi I ike mau ia. O ke kumu maoli o ka hoopokoleia ana o kekahi mau ola, oia no ka loaa ana I ka ma’I haalulu ma na a-a lolo, anemia, a I ole, o ke kokoholowai. Nawaliwali ma ke kino, ame ka wali pono ole o ka ai, ame ka maikai ole o ka waihona ai. No ka lawa pono ole I na mea ai, oia ka mea e loaa ai I ka haalulu o na aalolo ame ka eha a no ia kumu ua hoonawaliwali ka puuwai, no ka mea, aole he hiki I na aalolo ke haawi aku I ka ikaika kupono. O ka mea me ke kino maikai am eke kino lawa kupono I na mea ai, aole oia e loaa iki I na ma’I ma ka puuwai, a o ka laaua nana e hoomaikai I ka hana ana a ka puuwai oia no ka laaua hoowali ai.
WAMPOLES PREPARATIONS
Ua like ka momona o keia laau me ke hone meli, a ua loaa laia na mea hoonoono ai maikai I loaa I ka Aiia Cod Maemae, I hana ia e makou mai ke ake paa mai o ka I’a cod hou loa, a ia huiia me ke Compound Syrup of Hypophosphite same ka Extract of Malt and Wild Cherry. Ua hiki ke hoomaemaeia ke koko am eke kukulu hou ana I ka kino e like me ke kukulu ana a kekahi kanaka mekanika I kekahi hale. Ua olelo mai o Kauka A. D. Baray: “Ua loaa ka puka I kekahi ma’i mao ko’u haawi ana I kau laaua no ka ma’I koko holowai, Clorosis, Neurasthenia, ame kekahi mau ano ma’I e ae nana e hoomawaliwali I kekahi mea ma’I a i mea paha e loaa ai iaia ke koko inoino, a ma ka lawe ana I keia laau, e loaa no ke ola kino maikai a e hoomaka mai no ka momona o ke kino.” He mea keia I loaa mai ma o ka huli ana me ka nui o ka hana ame ka noeau me ka nui ana ma ka oihana hana laau. “Aole loa oe e hoohokaia.” E loaa no ka pono ma ka lawe mua ana. Ke kuai ia nei ma na wahi apau e na mea kuai laau lapaau.
Nui na Kane o ka Mare Ana.
KIKAKO, Iulai 1.-0 Mrs. Grace Shell Coffin-Walker Coffin Layman o Kikako ame Los Angeles, ka wahine e mare aku ai I ka eono o kana kaneaole I malaelae loa maloko o ka oihana mare. Ua loaa he hoomaopopo mai Owingsville, Ky. mai e I ana aia ilalo o na puu o ke kalana o Taylor e noho ana o Matilda Jane Ayers, he wahine i ikeia mai kekahi pe’a ka Mokuaina kahiipe’a I kona mare ana I kana poe kane he eiwa ka nui a aole hookahi o keia poe kane I kaawale mai iaia aku ma ke oki mare ia lakou (na kane ewalu) I kaawale ai, a ua loaa ae ka manaoio ia o keia wahine wale no paha ka helu ekahi ma ka mare kane heluna nui.
He 33 wale no ona makahiki I keia Manawa a I ka nana aku heoia mau no kona wahine u’I o kona wa e 16 makahiki ana, ka wa ona I holo ma-lu ai mai ke kula kuaaina me Mr. Morgan Ellet he opio kane kulana u’I o ka mauna.
He ewalu mau he-kupapau e waiho papa like ana iloko o kona ilina ponoi I hoonoho papa like ia na pohaku-he, a o lakou no hoi, na he o na kane mare ewalu ana I make mahope iho o ka noho ana iloko o kona aloha. A maluna o kela ame keia pohaku-he o na kamne I nele ole ke kau o na olelo; Kane mare aloha o Matilda Jane-a hui hou aku kaua.”
E holo aku ana o Makai Kiekie Henry no Hawaii I keia mau la iho no ka nana ana I na halepaahao o ia mokupuni ame ka hookohu ana paha I na luna malama halepaahao.
Ma Ke Kauoha
HOOLAHA
Ma ka halawai a ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Oahu, Teritore o Hawaii, I malamala Iulai 1, 1905, ma ko lakou Keena Oihana, McIntyre Building, Honolulu, ua hapaila ka noonoo ana a ua hooholoia e ka Papa I oleloia he Olelo Hooholo I heluheluia penei:
OLELO HOOHOLO
E HOOHOLOIA e ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Oahu, o na PALAPALA PILI OIHANA apau e noonooia ai e ka Papa Lunakiai e hoounaia mai no ma ka inoa o ke KAKAUOLELO O KE KALANA.
Aponoia.
(Kakauinoaia) GEO.W. SMITH
Lunahoomalu, Papa Lunakiai.
Hoolaia
(Kakauinoaia)
D. KALAUOKALANI, JR.,
Kakauolelo o ke Kalana.
July 14, 21, 28- Aug. 4.
HOOLAHA AINA AUPUNI
HOOLAHA AINA AUPUNI
- Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha I na lala o ka Oliver Settlement Association o na palapala noi no ko lakou mau aina pakahi iloko o Honomu-Kahua Tract, Hilo, Hawaii o laweia ae no ma ke Keena o Geo. H. Williams, Hope-Agena Oihana Aina, Hilo, Hawaii, mawaena o na hora 9 a.m. ame 12 awakea, Poaono Iulai 29, 1905.
- Ke haawiia aku nei no hoi ka hoolaha ma a mahope aku o ka hora 12 awakea, Poaono Iulai 29, 1905, e lawaia ae no na noi ana, malalo o na manao o ka Hapa VII, (Kuleana Kuai Hoolimalima). Kanawai Aina o @1905, ma ke Keena o Geo. H, Williams, Hope.
HOOLAHA AINA AUPUNI
Agena Oihana Aina, Hilo, Hawaii, no na pa-hale apau loa iloko o Honomu-Kahua Tract, I lilo mua ole I na lala o kaOliver Settlement Associtaion.
O keia mau aina ua kauia ma ka papa o na aina mahiai, a be lehulehu wale o lakou ua kanu mua ia I ke ko Ma kekahi kumu I weheia ai lakou ua aeia aku ka Honomu Sugar Co. e hookaawale aku I ke ooko e ulu nei maluna o ka aina I keia Manawa, I na Manawa apau mamua aku o Aperila 1, 1906.
O ka lilaina pakahi o keia mau aina mai ka 20.20 eka a hiki I ke 37.73 eka pakahi a ua kaula mai ka $6.00 a hiki I ke $37.50 no ka eka hookah.
O na kii aina o na apana amen a mea apau e pili ana I na kumu hookupono o ka poe e noi ae ana, ke anoo ke noi ana, ect., e hiki no ke loaa aku mai ke keena o ka Hopoe-Agena Oihana Aina, Hilo, Hawaii.
JAS. W. PRATT,
Komikina ona Aina Aupuni
Honolulu, Iune 27, 1905.
3074—June 30: July 7, 14, 21, 23.
HOOLAHA AINA AUPUNI
WAIOMAO, PALOLO VALLEY.
Ma keia ke haaiia aku nei ka hoolaha o ka aina I hoakakaia ma keia Papa Kuhikuhi malalo iho nei e weheia aku ana no na noi ana malalo o ka Hapa VI (99 makahiki Hoolimalima Home Hookuonoono). Kanawai Aina 1895, ma a mahope aku o ka hora 9a.m. Poakahi, Augate 21, 1905, ma ke Keena o na Aina Aupuni, Hale Hookolokolo, Honolulu.
PAPA KUHIKUHI.
Na Eka Na Eka Huina o
Apana kula Aina kalo na Eka
1 .930 .330 1.310
2 .918 .370 1.288
3 .870 .380 1.250
4 .800 .310 1.110
5 1.173 .367 1.540
6 .613 .202 .815
7 .707 .200 .907
8 .746 .340 1.086
9 .950 .390 1.340
10 .640 .370 .1.060
11 .840 .340 1.180
12 .511 .215 .726
13 .832 .270 1.102
14 .760 .510 1.270
O keia aina he hapa ia o ka aina o Waiomao, Awawa o Palolo, Oahu. O na noi ana no keia mau apana e waihoia ae no ma ka hiki kino ana ae o ka Mea Noi.
O no noi wale no e laweia mai ana main a poe wale no he (1) Mau kupa no na Mokuaina Hulia a I ole mai na poe wale no I kukala ae ka manao ana e lilo I mau kupa no ma Mokuaina Hulia, e like me koi ana a ke kanawai; (2) Aole hoi I laweia kona pono kivila mamuli o kekahi mau hewa; (3) Aole hoi I haule a noho aie I na auhau; (4) ua oi aku na makahiki maluna o ka 18; (5) Aole I hoike hoopunipuni ma ke noi aina ana malalo o ke Kanawai Aina o 1895; (6) Aole I kuleana I kekahi aina okoa ae, koe wale no ka aina wai, a ina ua mare I ke kanemare a I ole o ka wahinemare o ka mea noi e like me ka mea e ala ae ana, I kuleana ole I kekahi aina okoa aku,koa wale no ka aina wai; (7) Aole hoi ia he mea noi, aole no hoi ia I maria, he kanemare a I ole wahinemare, e like me ka mea e ala mai ana, he mea noi no kekahi kuleana iloko o ka aina, malalo o ke Kanawai Aina o 1895; (8) E noi ana hoi I ka aina I olelola nona iho (kane) a I ole (wahine) wale no a I ole no kona pomaikai iho.
No na kii aina amen a mea aku I koe e hiki no ke loaa aku ma ke noi ana ae I ke Keena o na Aina Aupuni, JAS. W. PRATT
Komiaina o na Aina Aupuni Keena o na Aina Aupuni , Honolulu Iulai 22, 1905
3078-July 28; Aug 4, 11, 18
HOOLAHA AINA AUPUNI
PUKELE. PALOLO, OAHU
Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma ka bora 9 a.m. Poakolu, Augate 23, 1905, e kualia aku ana ma ke kudala akea malalo o na manao ka Hapa VII (Kuleana Kuai Dala Kuike), Kanawai Aina, 1895, mamua iho o ke alo o ke hale Hookolokolo, Honolulu, I keia mau apana o ka Aina Aupuni o Pukele, Palolo, Oahu, ina nae o na no am e ke kumuwaiwai haahaa e waihoia ae ana no ia mea mamua iho o ka hora no ke kuai ana.
Apana Ili o oia Kumukuai haahaa
Helu Eka Kumukuwaiwai haahaa
1 1.47 150.00
2 1.56 175.00
3 1.81 190.00
4 2.01 200.00
5 2.02 190.00
6 3.01 150.00
7 2.00 160.00
8 1.99 175.00
9 1.98 175.00
10 2.17 175.00
11 1.61 200.00
12 1.58 200.00
13 1.49 200.00
14 1.49 200.00
15 1.49 200.00
16 1.69 200.00
17 1.47 200.00
18 1.48 200.00
19 1.53 200.00
20 1.67 200.00
O keia mau apana ua kauia ma ke ano Aina Mahiai, a ke wwaiho nei ma kahi aneane he hookah hapalua mile mauka o ke alahao Kaa Uwila e holo ana no Kaimuki, a e huli ana I na alanui maika e holo ana mauka, mai ke alanui aku o Waialae, e huli pono ana I ke Alanui 3.
E waihoia ae no na noi ana no keia mau apana ma a mahope aku o ka hora 9 a.m. Poakahi, Augate 14, 1905, ma ke Keena o na Aina Aupuni, Hale Hookolokolo, Honolulu.
No na kii aina amen a hoike piha e ae no na kumu hookupono o na poe e noi ana, kea no o ke noi ana, ect. e hiki no ke loaa ma ke Keena o na Aina Aupuni, hale Hookolokolo, Honolulu.
JAS. W. PRATT
Komiaina o na Aina Aupuni.
Honolulu, T. H. Iulai 22, 1906
3978-July 23; Aug. 4,11,13.
LAAUILINONABEBE
O Kana Paa ame Kona Lanoha kekahi mea ana nui loa a na Makuahine e neanea nui ai
UA HANAUIA KELA A ME KEIA KEIKI ILOKO O KA HONUA NUI me ke ewe o na mai lehulehu e ulu mai ana iloko o ka ili, ke poo a e ilio ana hoi ke koko ia wa I mea nui loa no ka pane ana I keia popilikia a pela @ ai ia I mea nui loa e hookaumaha mau ai I ka noonoo o kela me keia meaoohia I ka nail ana a na ma’I lehulehu. Aole keia mea I hookaumaha ia @ kekahi ano e ae aka mamuli no o ka hoopalalehaia ana e ka mea I kuponoe malama a @makaaia I kela poino. Nolaila ua lili I kumuhana na kela amekeia makuahine maikai e @makaala mau ai I ka lakou mau keiki e loohia ana I na popilikia lehulehu e ulu mai ana mamuli o ke koko ino e hookamaaina mau lakou me na mea a pa ua hiki a ke pale aku I kela mau popilikia lehulehu. I mea hoi e loaa ai ke oia maikai, malalo o na lapaau noeau ana me ka hikiwawe a me ke oia loa no hoi.
Ua olelo ia o k aauau me ka wai pu mehana a me ke KOPA CUTIKURA no ka hoomaemae ana I ka ili no ka paapaa I ka lepo a me kahi mau ino o ae, a pela hoi no ka unahi-pii, a pela hoi, in aka e kapili maile I ka I @Aila Hamo CUTIKURA no ka hooki koke ana I ka maneo o ka ili ka eeke ano manene o ka ilia me ka pehu, a pela hoi no ka hoomalielie ana I ka hu’I a me ka hooia ana I na palapu, a mahope aku oia wa lo aka e inu I ka Laau Hoohainu CUTIKURA, oia wale ia no ka mea a pau e hana ai no ka pale ana aku I keia mai kinaunau o na keiki liilii I na wa apau e hoomaka mai ai a ina no ua loaa mua ne moa pau wale no ia keia mau laau ae la, ke malama pono ia na kuhikuhi. Ma kela hana ana pela, e loaa ai no makuahine hoomanawanui ka maha a me ke oluolu o ja naau, a he mea no hoi ia no lakou e hookaumaha ole ia ai I na wa a pau. Ua hoolaia keia mau haawina pomaikai ma na home lehulehu a puni ka aina.
Mamuli o ka momona ka maemae ame ka hikiwawi o ke ola o kela laau I makemake nui ia I e na lahui kanaka a pau I hoao a ikemaka I kona waiwai nui ma ke ano hoola a pela no hoi hilinai nui la ai kona waiwai no ku hoopakele ana I ka luhi a me ke kaumaha o na makua lehulehu ma na wahi a pau, a pela no I malama nui ia ia maloko o na home.
HE HOOLA MAOPOPO NO NA MA’I MALOKO A MAWAHO O KE KINO
Oia hoike KOPA CUTICURA e hoomaemae ai I ka ili a me ke kepia e ke poo a hoowaliwali I ka alualua o ka Aila CUTICURA HAMO no ka hoepau koke I ka maneo a hooluolu a hoola a me ke CUTICURA RESOLVENT no ka hooluolu a hoomaemae ana I ke koko. Ke kualia nei ma na wahi a paa o ka honua neu. Keena Kuai ma Austeraila, R. Towne & Co., Sydney, N, S. W. Keena ma Aferika Hema, lamron Ltd., Cape Town. “I loaa ai ka ili pehee maikai ka lauoho a me na lima.” POTTER DRUG AND CHEM. COMP., Boston U. S., na Ona o na laau CUTICURA a pau loa.
HOOLAHA I KA POE HAHAI HOLOHOLONA, KAAHELE KUAHIWI, ect
KE HOOLIMALIMA AKU NEI A KUAI AKU HOI MAKOU I NA HALEHALE, PALULU LA, NA LAKO NO KE KAAHELE KUAHIWI ANA, NA LAKO HAHAI HOLOHOLONA AME NA LAKO LAWAIA.
NA AHAMAKA, NA NOHO KAAHELE, AME NA NOHO KULE, NA PU AME NA POKA.
PEARSON & POTTER CO..
LIMITED
931 ALANUI PAPU
HOOLAHA MA KE KAUOHA
TERITORI O HAWAII
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU
Ma ka Hoopau ana I ka Wilder’s Steamship Company.
Oiai ka Wilder’s Steamship Company, he hui I hoohulia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena I kulike ai me ke akawai I hanala a I hookaawaleia no la mea, he palapala noi no ka hopau ana I ua hui ia I oleloia, pau pu me ka palapala hooia I hoopili pu ia I koila a ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawila aku nei ka hoolaha I ka mea a I ka poe apau I kuleana a e kuleana nei I keia manawa ma na ano hoohalahala ku-e apau I ka ae ana I uanoi la ia oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka Poakahi, ma ka hora 12 awakea, Iulai 31, 1905, a o kela ame keia e makemake ana o loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea non aka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia, no ka hoike ana I ke kumu, ina he mau kumu kekahi no keaha ia a ae ole ia ai ke noi I olelo ia.
A. J. CAMPBELL,
Puuku Teritori o Hawaii
Honolulu , Mei 29, 1905
3070-Iune 2, 9, 16, 23, 30- July 7, 14, 21, 28.
TERITORI O HAWAII
KEENA O KA PUUKA, HONOLULU OAHU.
Ma ka Hoopau ana I ka Hustace & Company Limited.
Oiai, ka Hustace & Company, Limited, he hui I hoohuila a e ku nei malalo a ma ke pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ase ma keia keena I kulike ai me ke kanawai I hanala a I hookaawalela no la mea, he palapala noi no ka hoopau ana I ua hui la I oleloia, pau ia I koila ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma kela, ke haawila aku nei ka hoolaha I ka mea a I ka poe apau I kuleana a e kuleana nei I kela manawa ma na ano apau iloko o ua hui la I oleloia, o na hoohalahala ku-e apau I ka ae ana I ua noi la I oleloia e waiho ae ma kela keena ma a mamua o ka hora 12 awakea. Poalima, Augate 18, 1905, a o kela ame kela mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea non aka inoa malalo iho nei, ma ke Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia, no ka hoike ana I ke kumu ina he mau kumu kekahi no keaha la e ae ole la ai ke noi I oleloia.
A. J. CAMPBELL
Puuku Teritori o Hawaii
Honolulu , Iune 14, 1905
3072- June 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 23; Aug. 4, 11, 18
TERITORI O HAWAII
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU
Ma ka Hoopau ana I ka E. Peck & Company, Limited.
Oiai, ka E. Peck & Company, Limited, he hui I hoohulia a e ku nei maiaio a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma keia keena I kulike ai me ke kanawai I hanala a I hookaawaleia no ia mea, ho palapala noi no ka hoopau ana I ua hui la I oleloia, pau
pu me ka palapala hooia I hoopili pu ia I kilia ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawiia aku nei ka hoolaha I ka mea a I ka poe apau I kuleana a e kuleana nei I keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui ia I oleoloia, o na hoohalahala ku-e apau I ka ae ana I ua noi ia I oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ke hora 12 awakea, Poalima, Augate @25, 1905, a o kela ame ame keia mea e makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia, no ka hoike ana I ke kumu ina he mau kumu kekahi no keaha ia e ae ole ia ai ke noi I olelo ia.
A. J. CAMPBELL
Puuku Teritori o Hawaii
Honolulu , Iune 14, 1905
3072-June 16, 23, 30; July 7, 14, 21, 28; Aug 4, 11, 18
TERITORI O HAWAII
KEENA O KA PUUKU, HONOLULU, OAHU
Ma ka hoopau ana I ka Union Express Company, Limited.
Oiai, ka Union Express Company, Limited, he hui I hoohulia a e ku nei malalo a ma ka pono o na kanawai o ka Teritori o Hawaii, ua waiho pono ae ma kela keena I kulike ai me ke kamawai I hanala a I hookawalela no ia mea, he palapala noi no ka hoopau ana I ua hui ia I oleloia, pau pu me ka palapala hooia I hoopili pu ia I koila ai ma ke kanawai.
Nolaila, ma keia, ke haawila aku nei ka hoolaha I ka mea a I ka poe apau I kuleana a e kuleana nei I keia manawa ma na ano apau iloko o ua hui la I oleloia o na hoohalahala ku-e apau I ka ae ana I ua noi la I oleloia e waiho ae ma keia keena ma a mamua o ka hora 12 awakea, Poalima, Augate 13, 1906. A o keia ame kia mea o makemake ana e loheia e hele kino ae ma ke keena o ka mea non aka inoa malalo iho nei ma ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la I oleloia no ka hoike ana I ke kumu ina he mau kumu kekahi no keahu la e ae ole ai ke noi I oleloia ia.
A. J. CAMPBELL
Puuku Teritori o Hawaii
Honolulu , Iune 14, 1906
3073- June 14, 23, 29; July 7, 14, 21, 29’ Aug 4 , 11, 18