Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 41, 13 October 1905 — Page 6

Page PDF (1.72 MB)

This text was transcribed by:  Susan Kagehiro
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

KUHIHEWA I NA HOAILONA.

 

He nui wale na poe i hoaa na ehaeha ma ke kua a manao iho lakou ua loaa ka lakou mau puupaa i ka ma'i, oiai no nae o ko lakou wahi pilikia e ru@tika o na aahuki, i hiki hoi ke hoola @ mamuli o ka hamo ana me ka Chamberlain's Pain Balm, a i ole ma ka hooma-u ana i apana loie huluhulu me ka laau Pain Balm a hookau iho maluna @ na wahi i loohia i ka eha.  O ka eha ma ka aoao a i ole ma ka umauma hoi @a hiki no ke lapaau ia e like me la i hoikeia ae nei a e loaa koke auanei ka oluolu.  No ke kuai aku e BENSON, SMITH & CO., LTD., na Agena ma Hawaii nei. 

 

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

LAM CHUNG CHIN.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU AME

KE KUAI

 

Mamuli o ka pono o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i ka ia Ekahi (1) o Augate, 1900, e Lam Chung Chin i make o Honolulu, he mea i make, ma ke ano Mea Moraki Mai, ia Martha Berger o Honolulu i olelo mua ia ae nei, ma ke ano Mea Paa Moraki, he moraki hoi i kakaukopeia iloko o ka buke helu 214, aoao 45, 46 ame 47, o ke Keena Kakaukope o Hawaii Teritori, a mamuli o ka Pauku 2161 (Mokuna 139) o na Kanawai Hooponoponoia o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, o Martha Berger, ke haawi nei i ka hoo@aha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhakiia, e hoike ana: o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i hoopaala e ka moraki i oleloia, i ka manawa e uku ai.

 

Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai apau i paa ma ua moraki nei i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea mana keena kudala o James F. Morgan, 847-857 Alanui Kaahumanu, Honolulu i olelo mua ia ae nei, Lunakudala, ma ka Poaono, ka ia 28 o Okatoba, 1905, ma ka hora 12 awakea o ka ia i oleloia. 

 

O ka waiwai i paa ma ua moraki nei i oleloia a e kuaiia aku ai oia iho keia:

 

1.  O kela apana apau loa o ka aina e waiho la ma Kauluwela, Honolulu i olelo mua ia ae nei, a oia no hoi ka Apana Helu 4 i kulike ai me ke ana ana ame ka palapaia-aina o ia mea i hanaia e R. N. Boyd, he hapa hoi @ o ka Apana 49, o ka L. C. A. Helu 7713 ia V. Kamamalu, o ka aina hoi i hooliloia i ka Mea Moraki Mai e ka Hawaiian Land Co., Ltd., ma kekahi palapala kuai i hanaia i Augate 21, 1899 a i kakaukopeia iloko o ka buke helu 198, aoao 293 ame 294, iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia. 

 

2.  O kela mahele apau loa, he apana a mahele o ka aina e waiho la, e moe ana a oia no hoi ia ma Kamakela @oko o Honolulu i olelo mua ia ae @ei, i ikeia ka Apana 3A, i hoakaka pono ioa ia me ia i apoia e like me ia malalo iho:

 

E hoomaka ana ma ke kihi hema o keia apana ma ka aoao mauka o ke alanui ma ka ma-ka o 108.5 kapuai komohana-akau mai ka ana-huina akau @ ke alanui a e holo ana. 

 

(1) Akau 31 deb. 40 min. Kom. oiaio 41.5 kapuai ma ke alanui 10 kapuai akea a hiki i ke Kuea;

(2) Akau 57 deg. 22 min. Hik. Oiaio 10 kapuai ma ke Kuea;

(3) Akau 31 deg. 40 min. Kom. oiaio 15 kapuai ma ke Kuea;

(4) Akau 57 deg. 22 min. Hik. oiaio 101.5 kapuai ma ka apana 4A;

(5) Hema 29 deg. 2 min. Hik. oiaio @0.5 kapuai ma ka L. C. A. Helu 939 ia Naiamaneo;

(6) Hema 59 deg. 22 min. Kom. oiaio 108.5 kapuai ma ka Apana 6 a hiki i kahi i hoomaka ai; nona ka iliaina o @992 kapuai kuea a oia no hoi ka hapa o ka Apana 2 i hoakakaia iloko o ka L. C. A. Helu 6245, Palapala sila Nui Helu 1985, ia Kalaeokekoi no Kalakini, a oia no hoi ka aina i hoakakaia iloko o kela palapala kuai nona ka ia ona @ hanaia ai ka la 7 o Novemaba, A. D. 1898, hookoia e Choy Seem (w) ame W. W. Ahana, kana kane mare, i ka Mea Moraki Mai, a i kakaukopeia iloko o ka buke helu 189, aoao 36 ame 37 o ke Keena Kakaukope i oleloia, i kaa nae malalo o ka moraki i hanaia ia S. C. Allen o ka la 28 o Novemaba, 1899, i kakaukopeia iloko o ka buke helu 199, aoao 359-360, o ke Keena Kakaukopeia i oleloia, a ka huina hoi o $1200 ame ka ukupanee i hoopaaia mailaila mai.

 

MARTHA BERGER

 

Ma o Henry Holmes la, lolo ponoi.  Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke daia gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau. 

 

No na mea aku i koe e noi ae ia Holmes & Stanley, alanui Kaahumanu, Honolulu, na loio o ka Mea Paa Moraki a i ole ia James F. Morgan, Honolulu, Lunakudala. 

 

@088 - Oct. 6., 13, 20, 27.

 

 

ANNIE K. HART.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KU-

AI A KA MEA PAA MORAKI.

 

I kulike ai me ka manao o kekahi moraki i hanaia e Annie K. Hart ia Kapiolani estate, a i hooliloia aku ia W. R. Castle, Kahu, i kopeia ma ka Buke 232 aoao 321, a i hoopaa houia aku e ua Annie K. Hart nei ia W. R. Castle, Kahu, ma ke ano pakui i ka moraki mua i hoikeia maluna ae, i hanaia ma ka ia 14 o Mei, 1904, a i kopeia ma ka Buke 259 aoao 95, a e paaia nei e ua W. r. Castle, Kahu nei i oleloia ma ke ano he Mea Paa Moraki @ he Mea i hooliloia aku ka moraki.  @olaila ke hoikeia aku nei ka lohe ua makemake ka Mea Paa Moraki e pani@ i ua moraki la no ka uhakiia o ke @u i hoakakaia maloko, oia hoi ka @ panee i ka manawa e uku ai.

 

A@ hoolaha hou ia aku nei, mahope @ ka @la ana o na pule ekolu mai keia la a@ alaila e hoolaha ia aku ana na aina i hoikeia ma ua moraki ia no ke kudala ana ma ke keena kudala o James f. Morgan, ma Honolulu, ma ka Poa@, la 16 o Sepatemaba, 1905, ma ka hora 12 awakea o ua la ia. 

 

No kekahi mau mea aku i koe ninau ia Castle & Withington na Loio no ka Mea Paa Moraki.

 

Hanaia ma Honolulu, augate ia 18, 1@.

 

W. R. CASTLE, Kahu.

Mea Paa Moraki.

 

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI. 

 

Penei na waiwai i hoopaaia ma ua mau moraki la:

 

1. He kuleana hapaiua i mahele ole ia iloko o ka pa-hale o Love e waiho nei ma ka aoao makai o ke Alanui Moi ma Kawaiahoa, Honolulu, e kupono ana i ka hale noho o Charles H. Artherton, e alo ana ma ke Alanui Moi @ 120 kapuai, a e ili ana he 29620 kapuai kuea, he hale uinihapa maikai ke ku nei maluna o ua aina la, me kekahi mau hale e ae.  He mahele ua apana aina la no na aina i hoikeia ma ka Palapala Kuleana Heiu 603 Apana 1 ia Hoonaulu, ame ka Palapala Kuleana Helu 200 ia Kaina.  O ke kuleana apau loa i loaa i ka Mea Moraki Mai malalo a ma o ka mana o kekahi Palapala Kahu i hanaia ma ka la 28 o augate, 1901, mawaena o James Love, Annie K. Hart, James Love, Jr., Annie L. Roe ame George A. Davis, i kopeia ma ka Buke 225, aoao 281, o ua kuleana ia, he kuleana i mahele oleia i hoikeia maloko o ua palapala kahu nei, iloko o kekahi mau waiwai paa ame waiwai lewa maloko o Honolulu nei.  Ka waiwai paa he apana aina ma ka aoao mauka o ke alanui Moi, he 47 kapuai ma ke alanui Moi a he 12 kapuai ma ke Alanui Kekaulike. 

 

O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Sepatemaba 30, 1905, ma na keena kudala o James F. Morgan helu 857, Alanui Kaahumanu, Honolulu, T. H.

 

JAMES F. MORGAN.

Lunakudala.

3086-Sept. 22, 29

 

O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Okatoba 14, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, helu 857, alanui Kaahumanu, Honolulu, T. H.

 

JAMES F. MORGAN.

Lunakudala.

3088-Oct. 6, 13

 

 

R. J. WRIGHT

 

HOOLAH@ANAO E PANIKU AME

KUAI PANIKU A KA MEA PAA

MORAKI.

 

I kulike ai me ka manao o kekahi moraki i hanaia e Rubeny J. Wright ame Amoe Wright, kana wahine ia Albert N. Campbell, Kahu, ma ka la 30 o Iulai, M. H. 1903, i kopeia ma ka Buke 260 aoao 219 a hiki i 221, ma keia ke haawiia aku nei ka lohe ua makemake ka mea paa moraki e paniku i ua moraki la no ka uhakiia o na kumu i hoikeia maloko, oia hoi:  ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

 

Ke hoike hou ia aku nei ka lohe mahope iho o ka hala ana o na pule ekolu mai keia ia aku o keia hoolaha, e hoolahaia aku ana na waiwai i paa maloko o ua moraki la no ke kuai kudala ana, ma na keena kudala o James F. Morgan, ma Honolulu, Poaono, la 4 o Novemaba, M. H. 1905 ma ka  hora 12 awakea o ua la ia. 

 

No na mea aku i koe e ninau ia Castle ame Withington, na Loio no ka mea paa moraki.

 

Hanaia ma Honolulu, Okatoba la 12 1905.

 

ALBERT N. CAMPBELL, Kahu.

Mea Paa Moraki.

 

Penei na waiwai i paa maloko o ua moraki la:

 

Ka aina i hoakakaia ma ka R. P. 5539, Kuleana 11179 ia Luahine ma Honaunau, Kona Hema, Hawaii, penei:

 

E hoomaka ana ma ke kihi Komohana a e holo ana

 

Hema 4 deg. 30 min. Hik. 2.70 kaulahao ma ka aina konohiki;

 

Ak. 68 deg. 45 min. Hik. 13.70 kaulahao ma ka aina konohiki;

 

Ak. 24 deg. 30 min. Kom. 2.70 kaulahao ma ka aina konohiki;

 

Hem. 68 deg. 30 min. Kom. 12.72 kaulahao ma ka aina konohiki a hiki i kahi i hoomaka ai, a e ili ana he 3 1/2 eka.

 

N. B. O ka hapanui o ka aina maluna ae he aina maikai no ke kanu kalo maloo ana. 

 

3089 - Oct. 13, 20, 27; Nov. 3.

 

 

JOHN H. VAN GIESON.

 

HOOLAHA MANAO E PANIKU AME

KUAI PANIKU A KA MEA PAA MORAKI.

 

I kulike ai me ka manao o kekahi moraki i hanaia e John H. Van Gleson ia William r. Castle, Kahu, ma ka la 23 o Augate, M. H. 1899, a i kopeia ma ka buke 260 aoao 388, ma keia ke hoikeia aku nei ka lohe ua makemake ka mea paa moraki e paniku i ua moraki la no ka uhakiia o na kumu i hoakakaia maloko o ua moraki la, oia hoi:  ka uku oleia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

 

A ke hoike houia aku nei ka lohe mahope iho o ka haia ana o ekolu pule mai ka la aku o keia hoolaha, o na waiwai i paa maloko o ua moraki la e hoolahaia aku ana no ke kuai kudala akea ana, ma na keena kudala o James F. Morgan, ma Honolulu, Poaono, la 4 o Novemaba, M. H. 1905, ma ka hora 12 awakea o ua la ia. 

 

No na mea aku i koe e ninau ia Castle ame Withington, na Loio no ka mea paa moraki.

 

Hanaia ma Honolulu, Okatoba 12, 1905.

 

WILLIAM R. CASTLE, Kahu.

Mea Paa Moraki.

 

Penei na waiwai i paa maloko o ua moraki la:

 

He apana aina e waiho la ma Punahou.  Kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, T. H., i hoakakaia penei:

 

Apana Helu 11 - E hoomaka ana ma ka aoao ma Ewa o ke alanui oioli he 30 kapuai ke akea. 26@.3 kapuai makai mai ka huina o ke alanui oioli i oleloia ame ke Alanui Beckwith, oia hoi ke kihi hema o ka apana 9, a e holo ana

 

Ak. 55 deg. 10 min. Kom. 107 kapuai ma ka apana 9 i oleloia a hiki i ka Aina o F. Lyman: alaila

 

Hema 52 deg. 14 min. Kom. 53:5 kapuai ma ua aina la o E. Lyman a hiki i ke kihi Komohana o ka Apana helu 13 @ kuaiia aku ia J. H. Van Gleson; alaila

 

Hema 55 deg. 10 min. Hik. 107.8 kapuai ma ka apana helu 13 i oleloia; alaila

 

Ak. 51 deg. 40 min. Hik. 53.1 kapuai ma ke alanui oioli i oleloia a i ke kihi @ hoomaka ai, e @ ana @e 5412 kapuai kuea.

 

3489 - Oct. 1@, 20, 27; Nov. 3.

 

 

Nui ka Hoohalahalaia o na

Makai o Kona no ka Ona.

 

HILO.  Okatoba 6. -- Ma ka halawai o na Lunakiai o Hawaii i loaa ae ai he leta mai ka Hope Lunamakai Keliikoa mai o Kona e hoohalahaia nui ana i na makai elua i hookohula no kona apana ma ka mahina i hala ae.

 

Ua oielo ae oia maloko o kana leta hoohalahala i ka hookuli mau o na mak@. W. J. K. Nahale ame H. L. Kawew@i aole hoi he hoolohe i kana mau@'o a he ona no hoi laua.

 

Ua@hooaiai aku la ka lunamakai e hoop@ ia laua me ke noi ana i ka hookohu@ mai o kana keiki Mr. J. K. Keliikoa@ @me William Pula Akemana. 

 

 

Ma Ke Kauoha

MA KE KAUOHA.

 

Ma k@ halawai a ka Papa o na Lunakiai @ ke Kalana o Oahu, Teritori o Hawaii, i malamaia ma ka la 3 o Okatoba, A. D. 1905, ma ko lakou keena, Mc@ayre Building, ua hooholo pono ia @a Kanawai malalo iho nei e ua Pa@ la i oleloia:

 

KAUOHA.

HELU 3.

 

E HO@PONOPONO ANA I KA PIPI

LOLE ANA.

 

KE @OOMANA NEI NA MAKAAI-

@NA O KE KALANA O OAHU

@ LIKE AE IA MALALO IHO

@EI:

 

@AUKU 1.  E ku ole no i ke kana@ no kekahi mea a i ole mau mea @ha e aiana ana a i ole e hana ana @a kekahi ano okoa ae, ma ka oihana hooloilole o na pono loie o kekahi mea e aku, a i ole ma ka holoilole o na pono lole ma ka ukuhoolimalimaia, iloko iho o na palena o ke Kalana o Oahu, e pipi me ka wai i puhiia mai ka waha mai i kekahi waiwai i holoiia me ka wai i puhiia a i ole i puka aku mai ka waha aku o ka mea i oleloia a i ole mau mea paha i oleloia, a i ole e kauoha aku a i ole e ae aku i kekahi mea e hana ana malalo ona e puhipuhi i ka wai maluna o ia waiwai i holoila.

 

Pauku 2.  O kekahi mea e uha'i ana i kekahi manao o keia kanawai e hoohewaia oia ma ka hewa mikamina, a i kona manawa e hoahewaia ai e hoopa'i uku dala ia aole e emi mai malalo o Elima Dala, aole hoi e oi aku maluna o Iwakalua-kumamalima Dala a ma na hihia aole i hololea ka hoopa'i uku dala ma ka uku koke ana ae ia hoopa'i o ka mea i hoopa'iia pela e hahao ia aku no oia iloko o ka halepaahao no ka uku ole ana ia hoopa'i a o ka manawa o ia hoopaahao ana e ikeia no ia no ka hookuu ana ia mea ma ka auhau like o Hookahi Dala no ka la.

 

Pauku 3.  E mana no keia Kana wai mai a mahope o kona hooholoia ana ame ka hoolaha ana. 

 

Aponoia.

 

(Kakauinoaia)  GEO. W. SMITH,

Lunahoomalu, Papa o na Lunakiai. Ikemakaia,

(Kakauinoaia)

 

D. KALAUOKALANI, JR.,

Kakauolelo, Kalana o Oahu.

 

3088 - Oct. 6, 13.

 

 

HOOLAHA.

 

Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma keia o ka poe no lakou na inoa hui malalo iho nei e lawelawe oihana ana malalo o ka inoa hui a ano o Wing Hop Company, ua kuai aku i ko lakou mau kuleana pakahi iloko o ka hui i oleloia o Wing Hop Company ia Chang Wing Hong ma ka la 1 o Novemaba, 1904.

 

C. KAM SUT,

CHUN KANO,

CHONG KWONG,

NG TIN,

CHUN CHIN.

 

Hanaia Honolulu, Sepatemaba 29, 1905.

 

3088 - Oct. 6, 13.

 

NA OHE

 

NA OHE nani no ka ulana papale ana, peahi ame na mea maikai e ae o ka loaa koke ana mai nei no no ia.  He makepono ke kuai ana ma ke kukaa. 

 

HAWAII & SOUTH SEAS CURIO Co.

Hotele Iana ame Hotele Hawaii.

 

 

HOOLAHA.

 

O na poe apau (koe ka poe hana malaila) e loaa aku ana maluna o na aina o Kaneloa Hamohamo Kekoa ma Waikiki, maluna o na aina maia o'u ma Pawaa e hoopilia no lakou e like me ke kanawai. 

 

TAM PONG.

Honolulu, Sept. 27.

Oct. 6, 13.

3086.

 

 

HE LAAU KUNU.

 

AYER'S CHERRY PECTORAL --

 

"Ua loaa mai ia'u he ma'i pilikia loa iloko o ko'u ake a nawaliwali iho ia hoi a hiki pono ole ia'u ke heie a kamailio hoi.  Ua manao ko'u mau hoaloha aole loa wau e ola ana.  Hoomaka koke iho ia wau e lawe i ka

 

AYER'S CHERRY PECTORAL --

 

a hoomaka koke iho ia wau e ike i ka pii ae o ko'u maikai.  He elua wale no a'u omole i lawe ai a o ko'u oia loa no ia.  He oiaio ua hoopakele mai oia @ ko'u ola."

 

O keia kekahi o na hoike iwaena o na kaukani hoike i loaa mai e pili ana i ka waiwaiio kamahao o ka

 

AYER'S CHERRY PECTORAL --

 

no ke anu, kunu, ame na ma'i apau o ke ake ame ko ka puu.  Ka laau pookeia hookahi i ikeia no kanaono makahiki.  Iloko o na omole nunui a liilii e loaa no keia laau, a ma na halekuai laau lapaau apau.

 

Hoomakaukan@ e Dr. J. C. Ayere & Co., Lowell, Mass, U. S. A.

 

 

Holomua ko Oahu mau Aha-

hui Euanelio.

 

(Mai ka aoao i mai.)

 

Iloko o na hoike a na Elele aia he mau mea e pono ai ke hoike aku.

 

1.  Komite Hoeueu.

 

2.  Ka hui pu ana mai o na hoomana e, iloko o na hana.

 

Ma ke koho ana i Komite Hoeueu o ke Kula Sabati o Ewa.  He waiwai nui ia i hapaiia no na Kula Sabati o Ewa a pela i hoalaia ai na Kula Sabati oia Ekalesia, oiai lakou e noho kahu ole ana.  A malia paha he mea pono i na Kula Sabati ke koho i Komite Hoeueu no lakou no ka hoeueu ana i ko lakou K. S. ponoi iho. 

 

O ka hoohui pu ana mai i na Kula Sabati o na hoomana e.  E pono no i na Kahunapule na Kahu Kula Sabti Nui ame na Kahu Kula Sabati apana e makaala loa ma keia hana.  Ma ka halawai o ka Ahahui Kula Sabati o ka Paeaina ma Lahaina, ua hooholoia he olelo hooholo, penei:

 

E hooholoia e ae ia na haumana Kula Sabati o na hoomana e. e hui pu mai ma ko kakou mau Kula Sabati i ka manawa hoike malalo o ka kakou hooponopono a alakai ana, aole hoi e ae aku i ke koi ana mai o na hoomana e. e hoohui  pu aku me lakou.

 

No laila, o ka manao o Kou Komite, ke paipai nei i na hoa o keia Aha e makaala loa i keia hana o hoohihia ia kakou.

 

Ma ka hoike a ke Kahu Kula Sabati Nui o na Kona.  Ua ike ia.  ke nee mau nei kona mau Kula Sabati imua, ma ke kulana, ma ka huina, ka hoonaauao ana, a me ka hooholomua ana. 

 

Ke mahalo nei ke Komite ia mau ana i pili i ka pahanui o na Kula sabati o na Kona. 

 

E hooikaika na Kahu Kula Sabati ame na kumu papa e hoomau aku ia nee ana imua.

 

Ke noi pu ia aku nei na hoa o keia Aha e hoi aku a kokua nui aku i keia hoonee ana me ka hilinai nui maluna o ka Haku.

 

E. S. TIMOTEO,

W. K. POAI,

J. K. MANASE.

 

Komite.

 

Ua hoopanee ae na aha a noho aole i Kawaiahao aka ma ka luakini o Kaumakapili no ke kau o Aperila, 1906 e nee mai nei.

 

 

Ku'iia e Vida no ke Kamailio

Ana me Adams.

 

(Mai ka aoao 1 mai.)

 

hoike oonei e hiki ai ke hooia mai i kou hana ku-e ia Brown ame a'u.  Ua ike aku nei wau ia oe e kamailio ana me Lunakiai Adams'.

 

"Ua hoole koke aku la wau i ko'u hana ku-e ia Brown a i ole iaia paha," wahi hou a ka maheleoleio Iapana ame Korea e wehewehe ana i ka Advertiser.  "O ka lua o ka'u mea i ike ai ua haawi mai la oia ma ka aoao hema o kuu helehelena i kona puupuu.  A na ia puupuu i kula'i mai ia'u a aneane e hina loa iluna o ka papahele.  Mamua o kuu hoonana iki ana ua panai hou mai ia oia me elima a eono paha puupuu.  O kuu papale-kapu keia i haule ai ua pekuia aku la e ia a kaa loa aku la ma kahi aoao o ka rumi.  Alaila olelo mai la oia ia'u e hele iwaho a aole e hoi hou aku ilaila."

 

" Ua ha'i aku wau iaia e hoea hou aku no wau ilaila i na manawa ee hoaa ai na kumu e hiki ai ilaila."

 

Ua hoike pu ae o Mr. Townsend i kona hoea ana mai i Honolulu nei he eono mahina i hala ae a mai Kaleponi mai no hoi kahi hoi ana i noho ai no eono makahiki iloko nae o Kapalakiko a i Palo Alto. 

 

He hapa Iapana ame Amerika o Mr. Townsend, a ma kona wahi kino aole he ikaika loa a he wahi kino palanaiki mai no hoi kona.  Ua komo aku oia i ka oihana makai i ka wa o Hanale a i ka wa i noho mai ai o Brown i hoomauia aku ai oia aka ua hoomaleleia aku i Sepatemaba 1 i hala iho nei.  He loaa mahina kona o $60 ma ke ano makai a maheleolelo, a oia no hoi kekahi malalo o Kapena Harry Flint. 

 

Ma ko Flint kulana hana hoi he ekolu ona mau makai i hoomaleleia aku i ka wa mua a mahope iho i holoi pau loa ia ae ai; a o Vida ka mea kuleana maluna o na makaikiu a ua oleloia ae aia ma kahi o umi-kumamalua ona mau kanaka o na lahui like ole apau i hoohanaia e ka oihana makai. 

 

 

Hui o Vida me na Lunakiai.

 

(Mai ka aoao 1 mai.)

 

hoeha ana ia o Makaikiu i pau Townsend ma ke ku'ipuupuu ia ana e Makai Henry Vida e like me ia e puka aku nei ma ke Kuokoa ma ka hoike a Townsend. 

 

Ua huli pono aku oia i ka oiaio a ua loaa io aku no ka pololei.  Ua hooia mai no hoi o Vida i kona hoeha ana.  Ua manao oia (Adams) he mea ku pono o Makai Vida e kapaela no ka nakolu ia ma ke ano kumua'o a a'o ikaika aku la ka lunakiai i kona mau hoa e hooholoia peia.  Aole oia i manao he hana kupono ia e hoomaheleia iloko o ka oihana makai.

 

Na Cox i noi mai e loaa hou i manawa e huli pono ai a e hanaia peia no kona pihapono: a ma keia manawa i poina ai ka noonoo o Lunakiai Luka a hoopukaia ae la e ia na olelo hoo hiki ino. 

 

"Ina owau o Brown a o vida paha e uhaila no e a'u kona d-------a - i," i puoho leo nui ae ai ua Lunakiai Luka nei."

 

Ua hoohaiahaia nui ae ka lunakiai no ka mau o keia mau anoninoni inoino iloko o ka oihana makai no na kumu pili i ke kalaiaina he hana hoi i kupono ole e hoomaamaaia a e hana mau ia nei iloko o keia kulanakauhale.

 

Ua hooaiai aku o Adams i na hoa o ka aha pili i ke kono maoli ana o Vida ia Townsend e hele i kona keena mamua o ka hoolei puupuuia ana a o ka mea i oi loa aku oia no ka hooia io ana o Vida i kona hewa hoeha.  A mahope o ka noonoo nui ana ua hooholoia iho ia e waiho i ke kumuhana iloko o ka lima o ke komite kuikawa a o Messrs. Adams, Cox, Moore ame Lucas na iaia no ka huli pono ana i ka hihia.

 

Mahope o ka noonooia ana o na @iia aiualu kikoo dala puuiu nui i hoohaia hala nui ia ai e ka Puuku Kalana @a o @a heluheluia ana o na leta i hoo@naia mai imua o ka Papa pili i ua kumuhana nei ua hookuuia ae ia na hana o ka Aha.

 

 

H Noonoo Hawawa.

 

Ua manao ia i kekahi manawa o ka laau ea hohono a mulea ke hoopa iho oia ka i oi ae no ka hoopomaikai ana i ke kino.  Ke ike nei kakou oia ano noonoo he hawawa.  Aole ke kumu e hoopoino ai ka laau i na ike o ke kanaka e like no me ka hoopoino ole ana o na mea ai e aiia ana e ke kanaka.  Noiaila, o kekahi lanakila haaheo i loaa i ka hana laau o na makahiki pokole i kaahope ae nei oia paha ka kakou e olelo iho ai o ka hoopakele ana i ke ake mai ke anu mai.  Ua ike no na mea apau i ka awahia ame ke ea ohonohono o keia laau oiai oia ma kona ano.  Aole no i hoohewahewaia ka olelo a ka hapanui o na kanaka e olelo nei e aho no e noho kaumaha mau me ka ma'i mamua o ka lawe ana i ka cod liver oil, a e hooikaika e hoohalike aku ua like no kona peiapeia ame ke ino me ko ka aila maoli, me ka nana ole ae i na hoike e hoike ana ma ke ano akoa.  Ano o kekahi o na kanawai o na meamau, o ka laau e hoapono ole ai ke honi iho a peia no hoi ke hoopa iho me ka lehelehe, a e hoinoino ana i ka opu, aole ia e hoopuka mai ana i ka maikai ma ke ano he laau, no ka mea, ke kahea nei ka waihona loko o ke kanaka e hoopakeleia mailoko ae o ka umii ana o ka eha.  Iloko o ka

 

WAMPOLES PREPARATIONS

 

Aia ilaila kahi o ka hookalakupua i noho ai, a eia hoi me makou ka hapa o ia aila aole hoi he hapa okoa ae.  O keia laau o keia au hou he onoono e like me kau e minoino ai i ka hone a i awaiauluia me na mea waiwai nui o ke ola ana o ka Pure Cod Liver Oil i laweia mai e makou mai ke akepaa mai o ka i'a cod makamaka hou loa, a hoohuihiia me ka Compound Syrup o ka Hypophosphites ame Extracts mai ka Malt ame Wile Cherry.  E ae oluolu ana no ka puu moni ai iaia e komo aku iloko o ka opu e like me kona ae oluolu ana i ke kopaa, na mea ono i hanaia o keia ame keia ano a i ole o ke kilina, e pahee oluolu aku iloko o ka opu.  Ma ka lawe ana maluna o ka ai ana e hele aku no ia me ka maaiahi no ke kahua paa o kahi e lalawai ai ka ai iloko o ka opu me ka lumilumiia me ka pono ole a hokoko aku no kou po no:  e pale ana a e hoola ana i ka ma'i haalulu, ka nele i ke koko, na ma'i o ka puu ame ke akemama ame na ma'i i loaa mai mamuli o ke koko maemae ole.  Ua olelo ae o Kauka G. C. Shannon o Canada, penei:  "E hoomau no au i ka'u lawelawe ana me ia, ke hooia nei au ua loaa mai ka pono nui i ka'u poe ma'i ame ke kulo ana o ka manao iloko ou."  E pono e lawe aku i ka oiaio o ka cod liver oil:  aole hoi o ka epaepa.  O kana hana kamahao mai ka hookumuia ana oia ka mea nana e ha'i aku i ka olalo.  E kuaiia no keia laau e ka poe kuai laau apuni keia poepoe honua. 

 

 

Ahamele me Hulahula ma

Polea Hale.

 

Ma ke ahiahi o ka la apopo, Poaono, Okatoba 14, e weheia ai he Ahamele nui me ka Aha-hulahula ma Poiea Hale, Apana o Ewa, malalo o ka hooponopono a alakai ana o ka Rev. E. S. Timoteo no ka pomaikai o ka Ekaiesia o ia wahi no ka waihona kukulu luakini.  He hookahi dala ka uku-komo no ke kikiki no ko Honolulu nei poe ame na wahi like o na kaaahi kuikawa i hoomaopopoia no ka lawe ana i na ohua makemake ike i na hana o ka Ahamele ame ka Aha-hulahula, ma kekahi olelo ana, o ka poe e kuai ana i na kikiki hookahi dala ua uku pu ia ko lakou uku kaaahi no ka holo ana ilaila a hoi mai. 

 

A o kekahi mau mahele kikiki aia ma ke kanalima keneta a ma ka hapaha a eia mana lima o na komite kuai kikiki e loaa ai.  eia keia hana nui maikai malalo o ka hoolala a hooponopono ana o ka Makua Rev. E. S. Timoteo a o na hana hoi e hoomaka ana i ka hora ewalu.  Ma ia hora e hoomaka ai ka ahamele a hiki i ka hora eiwa me ka hapa a ma ia manawa no hoi e kau ai ko Honolulu nei poe ame ko na wahi like o ke ala o Honolulu e hulihoi mai ai ke kaaahi kuikawa i hookaawaleia no ke kali ana i na ohua aha-mele. 

 

E haalele ana ke kaaahi ia Honolulu i ka hora 7 o ke ahiahi a ma ke ala no hoi e ohihele aku ai i na ohua o na wahi hoolulu no ka holo ana i kahi o ka Ahamele a e hulihoi mai no ua poe nei ma ka hoihoi ana mai o ke kaaahi.

 

O na pomaikai o keia hana ua hooholoia no ka Ekalesia o Ewa no ka hoonee ana i ka luakini mai kahi e ku nei a ke kahua hou kokoke i kahi Honolulu Kaaahi o Pearl City Ewa. 

 

He mau manawa aku nei mamua mahope iho o ka hoohaunaele ana o ke kepo-lo a oki nui ia na hoahanau o ka Ekalesia ua hooikaika ae ke Komite Nui Timoteo e hoihoi hou i ka ikaika o ka Ekalesia a ko io no ia a i keia manawa aia he papa kahu waiwai ame ka papa-luna ua kukuluia ae, aliala ulu ae la ka ikaika o ka mano mai ka Papa Hawaii mai e hoonee aku i ka luakini, oiai o ke kahua e kunei he wahi ia i mamao loa mai kahi nui aku o na kanaka, a mahope o ka hooikaika nui ana ua loaa iho ia ka aina kahi e ku ai o ka luakini, a i ka makaukau ana o ia mea, ua pii ae la ka ikaika o na opio malalo o ke alakai ana o Rev. Timoteo e hapai i ka ahamele, kekahi aia hoi e loaa ai na kokua no ke kukulu ana i ka luakini oiai oia ka mea i koe. 

 

Ma na mea i maopopo he ku i ka maikai ame ka miomio o na hana himeni o ka Ahamele e nele oie ai ka hoohauolila ma ka aha-huiahula, a e hooluoluia ai e ka hau-kalima (ice-cream) me kahi auhau iki no nae.  Ua ikaika na hooia ano i ka pihaku'i ae o keia hana maikai a kokua no hoi ma ka hooikaika nui ana o na komite. 

 

 

Aneane lilo ke Ola o ka Iapana hana i ka Uwila.

 

Ma ke kakahiaka o ka Lapule nei i aneane ai e lilo ke oia o Mr. N. Ona, he Kepani hana o kahi noho o Mr. T. Ueno, ka mea banako ma ka paa ana o kona kino i ka uwea kelepona i hui ae me ka uwea-uwila o ke kukui-uwila nona ka ikaika o 2200 ana-mana uwila.

 

Ua ala mai keia uiia ma kahi noho o ka mea banako ma Puowaina m@ kahi o ka hora eiwa o ia kakahiaka ma ka hui ana ae o ka uwea kelepona me ka uwea-uwila o ke kukui-uwila.  A ina aole ka eleu ame ka wiwoole o kekahi kanakahana ina ua lilo aku kona ol2 oiai ka uwea e paa ana ma kona kino ma kahi o ekolu minute eia @, ua hoike ae no o Mr. Ueno ma @ ahi iho i ke ano pohihihi o ke kulana.

 

Ma @a kakahiaka e hana ana @ Mr. Ona nei a ma kekahi ano ulia i hoomaopopo ole ia e ia ua hi@ oia me kekahi uwea kelepona kokoke i ka hale a i ka manawa pokole @ oia i uwe leo nui ae ai ka mea hoi @ i ume mai i na hoanoho no kahi @ uwe a keia iho la ka poino o ke kanakahana e kupaka ino ana no ke @mo ae mai ka uwea ae. 

 

Me ka eleu no hoi ame ka hoo k@ka ana o kekahi hoa hana pu i lo@ ai kona mau maka i kekahi k@ ka hooponopono ole iho ua iaiau aka ia oia i ka mea-oi a oki aku la @ uwea a ma kahi o ekolu ha@ o ka moku no la o ka uwea a p@ no hoi ke ola o kona hoa ela na@ aku la ola iluna o ka honua m@ ua make. 

 

Ua hapaiia ae la ke kanaka @ wali a waihoia aku ia iloko o ka @ paau ana o ke kauka.  Ua ike@ ua wela pu ae ka lima a palap@ no hoi kona wawae a me ka ul@ kona kino i ka hana o ka uw@ kona pohala ana ae ua hooponopono lapaauia iho kona wahi eha.

 

Ma ka huli pono ia ana o ka@ ka pilikia ua ikeia ua hui ae na @ kelepona me kukui-uwila a m@ loaa ana o keia Kepani i ka uwili @ loaa aku oia i ka ana-mana uw@ 2200 ka nui. 

 

 

Hooia io o Vida i kona Hoeha.

 

Mai ka nupepa Star i ikeia ae @ na hooia ana o Henry Vida i kona h@ ana ia Edward Townsend. ke kanaka opio ano nawaliwali ana i ike a@ kamailio pu ana me Lunakiai Adams a o ka moolelo hooia hoeha ana keia malalo iho:

 

O Edward Townsend i noho ai ma ke ano maheleoleio a makai ku@ ai mamua iho nei no ka @ ua olelo ae oia i kona no@ ka Poaono nei e Kokua Lun@ Henry Vida e hele i ke K@ makai a oiai oia ilaila ua hoeha@ la oia ma ke ku'i ana ia me ka @ puu a Vida i ukali@ hoi e kekahi @ puupuu mahope koke iho no.

 

"O ka olelo i haaw@a ae e Townsend pili i kuu hoeha ana iaia me kuu @ puupuu aohe he pololei."  wahi a @ i keia kakahiaka.  "Ua lohe wau ke hele nei o Townsend e olelohele i k@ kahi poe a pau pu me S. Ano, ke ka naka kakau nupepa Iapana oia h@ o ua Townsend nei ua manao e h@ i kekahi hana ano e maluna o'u @ Lunamakai Brown a no ke kumu o k@ na kalehuia ana aku mai ka @ aku.  A no kona kamailio ana me @nakiai Adams aohe he wahi like ole e puka mai ina no oia i kamailio ole @ ia.  O ka mea wale no o'u i pili@ aku ai oia no ka hoao ana e hapa@ kekahi wahi hana ano-e.  Ua ninau aku wa iaia ina he oiaio ia a ua h@ mai oia i ka oiaio o la mea a ua hooikaika mai oia ma kana noi aole @ e hana hou.  Ua pa@lia oia e a'u he e@ a elima paha manawa me kuu lima a o ke ku'i ana iaia me kuu puupuu oia olelo ana ana, aole he oiaio iloko o laila."

 

O makai Joe Dias ka mea e ku ana ma ka manawa i ulu ai ka hana hoeha a ua ano like aku kana hoike me ka Vida. 

 

 

Hoomanao na Koa o ka Puali

Hoola i na Make.

 

Ma ke ahiahi o ka Lapule i ha@a @ malama ae ai na koa kristiano o ka Puali Hooia o ke kulanakauhale nei ma loko o ko lakou wahi hoomana a mawaho no hoi o na alanui -- he hoomanao ana i na koa kristiano o ua Puali nei i hala aku i ka make. 

 

O keia mau hana hoomanao i ma@maia ae ai ua kauohaia mai e ko lakou Generala Nui Booth a ia Honolulu Poali Hooia i malama ai i ko lakou homanao oia wa hookahi no ka manawa i malama pu ia na Puali Hooia apan@ ao holookoa no na mea aloha i h@ aku.

 

Ua hoomaka ae na hana ma ka ma@ ana o na koa ma na alanui me ke malama halawai ana e aahu a@ koa me na lole ulaula a ele@ a i ka ma-ki ana ua like loa m@ ma-ki ana o ka huaka'i hoolawa @koa i ka nee malie me ka hook@ i na leo hoolewa kupapau.

 

Maloko o ko lakou keena @ ua hoowehiwehiia ae ka awai @ lole keokeo i awili pu ia me n@ a o na hana hoomanao ua ka @ eehia i nele ole ai i na koa k@ ana i na anoai o ka poe i hal@ O ka mea iaia o ka ho'iolelo h@ aole oia i hiki kino ae mamuli @ nawaliwali, a ua waihoia aku @ hana oiai oia ka wahine no@ kahiki he umi-kumamahiku o ka@ hana ana iloko o ka Puali Hooia. 

 

O ka poe i hoomanaoia ae ua p@ ma ka papainoa, a o leia p@ iho nei kekahi poe o lakou.  Mea @ nerala Booth, ka mea i hala @ umi-kumamalima makahiki i haia @ o Kanikela Booth, a o ka hope @ ka papainoa oia o Hawhanau S@ Kanele. 

 

 

Hooheno Hou ka Bana Hawaii

mahope o ka hoi ana mai.

 

Mahope iho o ka heie ana o ka @ Hawaii o ke Kalana o Oahu i Am@ ma ka hoikeike ma Portland @ ai e like me ia i hoopukaia e k@ koa no kona hulihoi ana mai, ia @ hooheno hou ae la ua bana nei @ no o ke alakai ana o Mr. Berger @ wa mua loa ma Emma Kuea i ka @ kahi iho la a nana hoi i ume ma@ kanaka maluna o ke kaukani.  U@ nui ae na kanaka, mai na kane @ wahine ame na kamalii me ka nui @ i ka lo@e hou ana mahope iho @ ha'o iki ana o ka lohe ana no lakou. 

 

Ma keia paani ana no hoi i loaa @ hoomaopopo ana i ke ano hou ana @ na leo p@ani o ka bana a ua ku @ no hoi i ka ume noonoo ame puuwai na mele himeni ana o ka Madame Alapai ka puukani hooni puuwai @ Amerika ma Portland. 

 

A o keia haawina hookahi n@ ka i loaa ae ma kona mau wahi i @ ai, ma Kamaki Kuea i ka Poalua ae @ i Kahi Hoolulu Kaaahi ma Leleo 2 ka Poakolu nei a o ka mau aku ia no hoi ia o ka paani ana e like me ka mau malalo o ka hoohana ana o ke Kala@a o Oahu oiai nana no e uku nei.