Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 42, 20 October 1905 — Page 6

Page PDF (1.37 MB)

This text was transcribed by:  Jamie Demello
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

NUPEPA KUOKOA, POALIMA, OKATOBA 20, 1905.

 

 

KUHIHEWA I NA HOAILONA

            He nui wale na poe i loaa na ehaeha ma ke kua a manao iho lakou ua loaa ko lakou mau puupaa i ka mai, oiai no nae o ko lakou wahi pilikia he rumatika o na aahuki, i hiki hoi ke hoola ia mamuli o ka hamo ana me ka Chamberlain's Pain Balm, a i ole ma ka hooma-u ana i apana lole huluhulu me ka laau Pain Balm a hookau iho maluna o na wahi i loohia i ka eha. O ka eha ma ka aoao a i ole ma ka umauma hoi ua hiki no ke lapaau ia e like me ia i hoikeia ae nei a e loaa koke auanei ka oluolu. No ke kuai aku e BENSON, SMITH & CO., LTD., na Agena ma Hawaii nei.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

LAM CHUNG CHIN.

HOOLAHA MANAO PANIKU AME KE KUAI.

            Mamuli o ka pono o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la Ekahi (1) o Augate, 1900, e Lam Chung Chin i make o Honolulu, he mea i make, ma ke ano Mea Moraki Mai, ia Martha Berger o Honolulu i olelo mua ia ae nei, ma ke ano Mea Paa Moraki, he moraki hoi i kakaukopeia iloko o ka buke helu 214, aoao 45, 46 ame 47, o ke Keena Kakaukope o Hawaii Teritori, a mamuli o ka Pauku 2161 (Mokuna 139) o na Kanawai Hooponoponoia o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, o Martha Berger, ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhakiia, e hoike ana: o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i hoopaaia e ka moraki i oleloia, i ka manawa e uku ai.

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai apau i paa ma na moraki nei i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, 847-857 Alanui Kaahumanu, Honolulu i olelo mua ia ae nei, Lunakudala, ma ka Poaono, ka la 28 o Okatoba, 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

            O ka waiwai i paa ma ua moraki nei i oleloia a e kuaiia aku ai oia iho keia:

            1. O kela apana apau loa o ka aina e waiho la ma Kauluwela, Honolulu i olelo mua ia ae nei, a oia no hoi ka Apana Helu 4 i kulike ai me ke ana ana ame ka palapala-aina o ia mea i hanaia e R.N. Boyd, he hapa hoi ia o ka Apana 49, o ka L.C. A. Helu 7713 ia V. Kamamalu, o ka aina hoi i hooliloia i ka Mea Moraki Mai e ka Hawaiian Land Co., Ltd., ma kekahi palapala kuai i hanaia i Augate 21, 1899, a i kakaukopeia iloko o ka buke helu 198, aoao 193 ame 294, iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia.

            2. O kela mahele apau loa, he apana a mahele o ka aina e waiho la, e moe ana a oia no hoi ia ma Kamakela iloko o Honolulu i olelo mua ia ae nei, i ikeia ka Apana 3A, i hoakaka pono loa ia me ia i apoia e like me ia malalo iho:

            E hoomaka ana ma ke kihi hema o keia apana ma ka aoao mauka o ke alanui ma ka ma-ka o 108.5 kapuai komohana-akau mai ka ana-huina akau o ke alanui a e holo ana.

            (1) Akau 31 deg. 40 min. Kom@ oiaio 41.5 kapuai ma ke alanui 10 kapuai akea a hiki i ke Kuea:

            (2) Akau 57 deg. 22min. Hik. oiaio 10 kapuai ma ke Kuea;

            (3) Akau 31 deg. 40 min. Kom. oiaio 15 kapuai ma ke Kuea;

            (4) Akau 57 deg. 22 min. Hik. oiaio 101.5 kapuai ma ka Apana 4A;

            (5) Hema 29 deg. 2 min. Hik. oiaio 60.5 kapuai ma ka L.C.A. Helu 939 ia Naiamaneo:

            (6) Hema 59 deg. 22 min. Kom. oiaio 108.5 kapuai ma ka Apana 6 a hiki i kahi i hoomaka ai; nona ka iliaina o 5992 kapuai kuea a oia no hoi ka hapa o ka Apana 2 i hoakakaia iloko o ka L.C.A. Helu 6245, Palapala siia Nui Helu 1985, ia Kalaeokekoi no Kalakini, a oia no hoi ka aina i hoakakaia iloko o kela palapala kuai nona ka la ona i hanaia ai ka la 7 o Novemaba, A.D. 1898, hookoia e Choy Seem (w) ame W.W. Ahana, kana kane mare, i ka Mea Moraki Mai, a i kakaukopeia iloko o ka buke helu 189, aoao 36 ame 37 o ke Keena Kakaukope i oleloia, i kaa mae malalo o ka moraki i hanaia ia S.C. Allen o ka la 28 o Novemaba, 1899, i kakaukopeia iloko o ka buke helu 199, aoao 359-360, o ke Keena Kakaukopeia i oleloia, a ka huina hoi o $1200 ame ka ukupanee i hoopaaia mailaila mai.

 

MARTHA BERGER

            Ma o Henry Holmes la, loio ponoi.

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

            No na mea aku i koe e noi ae ia Holmes & Stanley, Alanui Kaahumanu, Honolulu, na loio o ka Mea Paa Moraki a i ole ia James F. Morgan, Honolulu, Lunakudala.

            3088-Oct. 6, 13, 20, 27.

 

            ANNIE K. HART.

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

            I kulike ai me ka manao o kekahi moraki i hanaia e Annie K. Hart ia Kapiolani Estate, a i hooliloia aku ia W.R. Castle, Kahu, i kopeia ma ka Buke 232 aoao 321, a i hoopaa houia aku e ua Annie K. Hart nei ia W.R. Castle, Kahu, ma ke ano pakui i ka moraki mua i hoikeia maluna ae, i hanaia ma ka la 14 o Mei, 1904, a i kopeia ma ka Buke 259 aoao 95, a e paaia nei e ua W.R. Castle, Kahu nei i oleloia ma ke ano he Mea Paa Moraki a he Mea i hooliloia aku ka moraki, nolaila ke hoikeia aku nei ka lohe ua makemake ka Mea Paa Moraki e paniku i ua moraki la no ka uhakiia o ke kumu i hoakakaia maloko, oia hoi ka uku ole ia o ke kumu paa a i ole o ka uku panee i ka manawa e uku ai.

            A ke hoolaha hou ia aku nei, mahope o ka hala ana o na pule ekolu mai keia la aku alaila e hoolaha ia aku ana na aina i hoikeia ma ua moraki la no ke kudala ana ma ke keena kudala o James F. Morgan, ma Honolulu, ma ka Poaono, la 16 o Sepatemaba, 1905, ma ka hora 12 awakea o ua la la.

            No kekahi mau mea aku i koe e ninau ia Castle & Withington na Loio no ka Mea Paa Moraki.

            Hanaia ma Honolulu, Augate la 18, 1905.

            W.R. Castle, Kahu, Mea Paa Moraki.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

            Panei na waiwai i hoopaaia ma ua mau moraki la:

            1. He kuleana hapalua i mahele ole ia iloko o ka pa-hale o Love e waiho nei ma ka aoao makai o ke Alanui Moi ma Kawaihao, Honolulu, e kupono ana i ka hale noho o Charles H. Artherton, e alo ana ma ke Alanui Moi he 120 kapuai, a e ili ana he 29620 kapuai kuea, he hale uinihapa makai ke ku nei maluna o ua aina la, me kekahi mau hale e ae. He mahele ua apana aina la no na aina i hoikeia ma ka Palapala Kuleana Helu 603 Apana 1 ia Hoonaulu, ame ka Palapala Kuleana Helu 200 ia Kaina. O kuleana apau loa i loaa i ka Mea Moraki Mai malalo a ma o ka mana o kekahi Palapala Kahu i hanaia ma ka la 28 o Augate, 1901, mawaena o James Love, Annie K. Hart, James Love, Jr., Annie L. Roe ame George A. Davis, i kopeia ma ka Buke 225, aoao 281, o ua kuleana la, he kuleana i mahele oleia i hoikeia maloko o ua palapala  kahu nei, iloko o kekahi mau waiwai paa ame waiwai lewa maloko o Honolulu nei. Ka waiwai paa he apana aina ma ka aoao mauka o ke alanui Moi, he 47 kapuai ma ke alanui Moi a he 112 kapuai ma ke Alanui Kekaulike.

 

            O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Sepatemana 30, 1905, ma na keena kudala o James F. Morgan helu 857, Alanui Kaahumanu, Honolulu, T.H.

 

JAMES F. MORGAN

Lunakudala.

3086 - Sept. 22, 29.

            O ke kuai maluna ae ua hoopaneeia a ka poaono, Okatoba 14, 1905, ma ka hora 12 awakea ma na keena o James F. Morgan, helu 857, Alanui Kaahumanu, Honolulu, T.H.

JAMES F. MORGAN

Lunakudala.

3088 - Oct. 6, 13.

            O ke kuai maluna ae ua hoopanee hou ia a ka Poaono, Okatoba 28, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma na keena kudala o James F. Morgan, 857 Alanui Kaahumanu, Honolulu, T.H.

JAMES F. MORGAN,

Lunakudala.

 

R.J. WRIGHT.

HOOLAHA MANAO E PANIKU AME KUAI PANIKU A KA MEA PAA MORAKI

            I kulike ai me ka manao o kekahi moraki i hanaia e Rubeny J. Wright ame Amoe Wright, kana wahine ia Albert N. Campbell, Kahu, ma ka la 30 o Iulai, M.H. 1903, i kopeia ma ka Buke 260 aoao 219 a hiki i 221, ma keia ke haawiia aku nei ka lohe ua makemake ka mea paa moraki e paniku i ua moraki la no ka uhakiia o na kumu i hoikeia maloko, oia hoi: ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

            Ke hoike hou ia aku nei ka lohe mahope iho o ka hala ana o na pule ekolu mai keia la aku o keia hoolaha, e hoolahaia aku ana na waiwai i paa maloko o ua moraki la no ke kuai kudala ana, ma na keena kudala o James F. Morgan ma Honolulu, Poaono, la 4 o Novemaba, M.H. 1905 ma ka hora 12 awakea o ua la la.

            No na mea aku i koe e ninau ia Castle ame Withington, na Loio no ka mea paa moraki.

            Hanaia ma Honolulu, Okatoba la 12 1905.

            ALBERT N. CAMPBELL, Kahu. Mea Paa Moraki.

            Penei na waiwai i paa maloko o ua moraki la:

            Ka aina i hoakakaia ma ka R.P. 5539, Kuleana 11179 ia Luahine ma Honaunau, Kona Hema, Hawaii Penei:

            E hoomaka ana ma ke kihi Komohana a e holo ana

            E hoomaka ana ma ke kihi Komohana a e holo ana.

            Hema 4 deg. 30 min. Hik. 2.70 kaulahao ma ka aina konohiki;

            Ak. 68 deg. 45 min. Hik. 1370 kaulahao ma ka aina konohiki;

            Ak. 24 deg. 30 min. Kom. 2.70 kaulahao ma ka aina konohiki;

            Hem. 68 deg. 30 min. Kom. 12.72 kaulahao ma ka aina konohiki a hiki i kahi i hoomaka ai, a e ili ana he 3 1/2 eka.

            N.B. O ka hapanui o ka aina maluna ae he aina maikai no ke kanu kalo maloo ana.

3089 -- Oct. 13, 20, 27; Nov. 3.

 

JOHN H. VAN GIESON.

 

HOOLAHA MANAO E PANIKU AME KUAI PANIKU A KA MEA PAA MORAKI.

            I kulike ai me ka manao o kekahi moraki i hanaia e John H. Van Gieson ia William R. Castle, Kahu, ma ka la 23 o Augate, M.H. 1899, a i kopeia ma ka buke 260 aoao 388, ma keia ke hoikeia aku nei ka lohe ua makemake ka mea paa moraki e paniku i ua moraki la no ka uhakiia o na kumu i hoakakaia maloko o ua moraki la, oia hoi: ka uku oleia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

            A ke hoike houia aku nei ka lohe mahope iho o ka hala ana o ekolu pule mai ka la aku o keia hoolaha, o na waiwai i paa maloko o ua moraki la e hoolahaia aku ana no ke kuai kudala akea ana, ma na keena kudala o James F. Morgan, ma Honolulu, Poaono, la 4 o Novemaba, M.H. 1905, ma ka hora 12 awakea o ua la la.

            No na mea aku i koe e ninau ia Castle ame Withington, na Loio no ka mea paa moraki.

            Hanaia ma Honolulu, Okatoba 12, 1905.

            WILLIAM R. CASTLE, Kahu. Mea Paa Moraki.

            Penei na waiwai i paa maloko o ua moraki la:

            He apana aina e waiho la ma Punahou, Kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, T.H., i hoakakaia penei:

            Apana Helu 11. - E hoomaka ana ma ka aoao ma Ewa o ke alanui ololi he 30 kapuai ke akea, 262.3 kapuai makai ma ka huina o ke alanui ololi i oleloia ame ke Alanui Beckwith, oia hoi ke kihi hema o ka apana 9, a e holo ana.

            Ak. 55 deg. 10 min. Kom. 107 kapuai ma ka apana 9 i oleloia a hiki i ka Aina o E Lyman; alaila

            Hema 52 deg. 14 min. Kom. 53:5 kapuai ma ua aina la o E. Lyman a hiki i ke kihi Komohana o ka Apana helu 13 i kuaiia aku ia J.H. Van Gieson: alaila

            Ak. 51 deg 40 min. Hik. 53.1 kapuai ma ke alanui ololi i oleloia a i ke kihi i hoomaka ai, e ili an he 5412 kapuai kuea.

3089 -- Oct. 13, 20, 27; Nov. 3

 

HOOLAHA MA KE KAUOHA.

MA KE KAUOHA.

 

            Ma ka halawai o ka Papa o na Lu nakiai o ke Kalana o Oahu, Teritori o Hawaii, i malamaia ma ka la 9 o Okatoba, A.D. 1905, maloko o ko la kou keena, ma McIntyre Building (Hale), o ke Kanawai malalo iho nei ua hooholo pono loaia e ka Papa i oleloia.

 

KAUOHA.

HELU 4.

            "E papa ana i ka Hoike akea ia o na Pakaukau Piliwaiwai a i ole Lako Piliwaiwai iloko o kekahi Rumi i kaupale Kaolaia a i ole Hoopaaia me na mea paa, a i ole Malamaia ma kekahi Ano e paakiki ai ka Hookokoke ana aku a i ole Komoia ana aku e na Makai, I ka wa o na poe Ekolu a oi aku paha e Noho ana; a i ole  o ke Kiapaia ana aku o kekahi Rumi i kaupale Kaolaia a Hoopaaia me na mea paa a i ole Malamaia ma kekahi Ano e paakiki ai ka Hookokoke ana a i ole Komoia ana e na Makai, iloko hoi olaila e Hoikeike ana a i ole e Waiho akea ana na Pakaukau Piliwaiwai a i ole Lako Piliwaiwai paha, i ka wa o Ekolu a i ole oi aku paha Poe e noho ana.

            E HOOMANAIA E KA LEHULEHU O KE KALANA O OAHU KEIA MALALO IHO NEI.

            "Pauku 1. Eku ole no i ke kanawai no kekahi mea iloko iho o na palena o ke Kalana o Oahu e hoike a i ole waiho akea e ike ia aku ai iloko o kekahi rumi a i ole hale paha a i ole wahi paha i kaupale kaolaia a i ole hoopaaia paha me na mea paa a e kukulu ma kekahi ano e ae a i ole malama ma kekahi ano e paakiki ai ka hookokoke ana aku a i ole komoia ana aku e na makai, i ka wa o ekolu a i ole oi aku paha poe e noho ana, na ano pepa hahau piliwaiwai apau, dice, dominoes, a i ole o na pakaukau piliwaiwai e ae a i ole mea paha i hoomoeia no ka piliwaiwai ana, a i ole e kekahi hapa o ua mea la i hoomoeia no ka piliwaiwai ana, a i ole o kekahi mau lako paha e lawelaweia ana ma na gemu faro, monte, roulette, tan, fan tan, a i ole ia hana banako ma kekahi ano, a i ole gemu uku-pa-keneta i paniia ma ka pepa hahau, dice, dominoes a i ole na hana e ae paha no ke dala, pepa kikoo dala, hoike aie a i ole o na mea apau e maopopo ai he waiwai, a i ole me kekahi mau gemu e ae iloko hoi olaila he dala a i ole o kekahi mea e ae paha he waiwai kona e lilo aku ai a i ole e loaa mai ai paha.

            "Pauku 2. E ku ole no i ke kanawai no kekahi mea iloko iho o na palena o ke Kalana o Oahu e kipa, a i ole hele no kekahi rumi o ia ano a i ole hale paha a i ole wahi paha i kaupale kaolaia a i ole hoopaaia me na mea paa a i ole kukuluia ma kekahi ano e ae a i ole malamaia ma kekahi ano e ae a i ole malamaia ma kekahi ano e paakiki ai ka hookokoke ana aku a i ole komoia aku e na makai i ka wa o ekolu a i one oi aku paha poe e noho ana, kahi hoi e hoikeikeia ana a i ole waiho akea ia paha e ike ia aku ai na ano pepa hahau piliwaiwai apau, dice, dominoes, a i ole pakaukau piliwaiwai e ae a i ole mea paha i hoomoeia no ka piliwaiwai ana, a i ole hapa paha o ua mea la i hoomoeia no ka piliwaiwai ana a i ole o kekahi mau lako paha e laweiaweia ana ma na gemu faro, monte, roulette, tan, fan tan, a i ole hana banako ma kekahi ano, a i ole gemu uku-pa-keneta e paaniia ana me na pepa hahau piliwaiwai, dice, dominoes, a i ole o na hana e ae paha

 

O ke kii ma ka aoao nei oia ke kii o ka mokuahi Alameda i ili mai nei iluna o ke koa pohaku o ka Lae Papu (Fort Pt) a o kona hemo ana ka moolelo e puka pu aku nei.

 

HOOLAHA MA KE KAUOHA

            no ke dala, na pepa kikoo dala, hoike aie, a i ole o na mea apau e maopopo ai he waiwai, a i ole me kekahi gemu e ae iloko hoi olaila he dala ai ole o kekahi mea e ae paha he waiwai kona e lilo aku ai a i ole loaa mai ai paha.

            "Pauku 3. O na poe apau e uhaki ana i kekahi manao o keia kanawai e kau no ka hewa mikamina, a i kona manawa e hoahewaia ai e hoopaiia oia ma ka hoopai dala aole e oi aku maluna o elima haneri ($500) dala, a i ole ma ka hoopaahao aole e oi aku mamua o eono (6) mahina, a i ole o laua like no ma ka hoopai dala ame ka hoopaahao ana.

            Pauku 4. O ka mana hookolokolo ma keia e haawiia maluna o na lunakanawai aha apana apau loa maloko o ke Kalana o Oahu, no ka hoolohe hooholo ana maluna o na ofeni apau loa e ulu mai ana malalo o na manao o keia kanawai.

            Pauku 5. O keia kanawai e mana a e lilo i kanawai mai a mahope o kona hooholoia ana.

            Aponoia:

            (Kakauinoaia) GEO. W. SMITH

            Lunahoomalu, Papa o na Lunakiai.

            Ikemakaia:

            (Kakauinoaia)

            D. KALAUOKALANI, JR.,

            Kakauolelo, Kalana o Oahu.

            3089-Oct. 13, 20.

 

HOOOLAHA MANA HOOKOLOKOLO

            ILOKO O KA AHA KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI EKOLU. TERITORI O HAWAII. MA KE KEENA. HOOPONOPONO WAIWAI HOOILINA.

 

KAUOHA O KA HOOLAHA O KA HOOLOHE ANA I KE NOI NO KA AE ANA I NA HOIKE HELUWAIWAI HOPE LOA KA MAHELEHELE ANA AME KA HOOKUU ANA

 

ILOKO O KA HANA O KA WAIWAI O DAVID HUKAI KANOWAI O MAHUKONA, KOHALA, HAWAII MEA I MAKE.

 

            Ma ka heluhelu ame ka waiho ana mai o ka Palapala Noi ame na hoike helu-waiwai o E.A. Fraser, lunahooponopono waiwai o ka waiwai o David Hukai Kanoiwai o Mahukona, Kohala, Hawaii, iloko hoi olaila e noi ana oia e aeia mai i $………..a auhau iho oia iaia iho me $………… a e noi ana e nana ponoia mai ia mea me ke apono pu ia mai, a e hana pu ia hoi i kauoha hope loa no ka mahelehele ana i ka waiwai i koe iho iloko o kona mau lima i ka poe pau i komo kuleana ai pili ilaila a e hookuu mai iaia ame kona poe hope hoopaa apau mai na koikoi apau ma ke ano lunahooponopono waiwai ka Waiwai o David Hukai Kanoiwai.

            Ua kauohaia o ka Poakahi, ka la 20 o Novemaba, A.D. 1905, ma ka hora umi a.m., imua o ka Lunakanawai o ka Aha i oleloia ma ke Keena Hookolokolo o ka Aha Hookolokolo i oleloia ma Kailua, Mokupuni o Hawaii, oia kahi ame ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ka Palapala Noi ame na Hoike Helu-waiwai i oleloia, a o ka poe apau i komo kuleana iloko olaila e hiki kino ae i kahi ame ka manawa i oleloia a hoike ae i na kumu, ina he mau kumu kahi a lakou, no keaha la e ae ole ia ai ke noi me ka hoike pu ae i na hoike i ka mea i kuleana maluna o ka waiwai i oleloia. A he hoolaha no keia Kauoha ma na olelo Beritnia ame Hawaii e hoolahaia iloko o ka Nupepa Bulletin Puka-pule ame ka Nu pepe. Kuokoa, he mau nupepa i paiia a hoolahaia iloko o Honolulu, no ekolu pule neepapa, o ka hoolaha hope loa aole e emi malalo o elua pule mamua o ka manawa i kohoia iloko nei no ka hoolohe ana i oleloia.

            Hanaia ma Kailua, i keia la 30 o Sepatemaba, 1905.

            Na Ka Aha,

            JOHN P. CURTIS

            Kakauolelo.

            3089 - Oct. 13, 20, 27-Nov. 3.

 

Kuemakanui ko ka Pope Poe.

 

(Mai ka aoao i mai.)

ae iwaena o na kahuna mamuli o @a hoolauna hoaloha makai ana i haawiia aku i ko lakou po@ e ke kaikamahine o ka Presidena Amerika.

            Ua manao ka Pope he mea nui loa ka hoike ana aku i na makaainana o na mokupuni no ka hana (o ke kamailio ana o Miss Rusawela i ka Akibihopa wale no) ua ulu mai ia mamuli o ka maa ole a maopopo ole o ka ike ana ma ka oihana me Alice a ike pu ole ana i na kulana kuloko me ka loaa ole ae o ka noonoo no ka hoeueu ana i na hana hoomahae a Aglipay.

            O Pope Pius X ua anoe loa kona noonoo no kekahi mau la mahope iho o kona lohe ana i ke kumu o ka hana a ua oleloia ae i kona hoike manao ana, pili i ka hoopanee ana ona i ka na leta haawi hoomaikai i ka Peresidena no na hooikaika ana ana a loaa ai ka maluhia, e like hoi me na aupuni nui e ae o Europa i hoouna ai; a i kona wa e kakau ana i ua leta hoomaikai la i komo huikau mai ai keia anoninoni o na kahuna o (Manila, e hoopanee ana i ua leta hoomaikai nei ana a loheia na hoakaka e mohala pono ai ke kumuhana.

 

He Hookuku Hoohei Pipi Nui.

 

(Mai ka aoao 1 mai.)

iaweia ae ai no Honolulu a na ke kaauwila o ka Hui Kaauwila o Honolulu i auamo ae no Kapiolani Paka kahi i makemakeia ai lakou, a hoopaaia iloko o ka pa ikaika kupono no ka maluhia.

            E hoomaka ana na hana ma ka hoohei ana i na pipi, ma ka hookuu pakahi ana mai iwaho a pau pu hoi ka hauhoa ana ame ke kupee ana a paa. I ka wa e mamao ai ka pipi ahiu mai ka papipi aku i ka akahi haneri kapuai oia ka manawa e kau ai ke paniolo iluna o ka lio a hoomaka aku i kona akamai;a oia auanei ka manawa nui o ka pihoihoi a o ka oi loa aku oia no ka lele iho o ke paniolo mai kona lio iho a kupee aku i ka holoholona hiuhiu.

            O kekahi lealea o ka la oia no ka hukihuki kaula maluna o na lio mawaena o ko Maui poe ame ko Hawaii ao keia no hoi kekahi o na paani hoohikilele noonoo e nui ai ka pihoihoi a ilaila hoi e ikeia ai na keki laeoo ma ia hana; a o keia hukihukino hoi ka hana hope loa.

            O keia malalo iho na paniolo o Hawaii ame ko lakou mau lio: - J. Lindsay a o Keaka Ulaula kona lio; Ikua Purdy ke paniolo a o Auwekahuna kona lio; o Archie Kaaua ke paniolo, a o Puuwaawaa kona lio; a o Will Spencer ke paniolo a o Keaka Melemele kona lio, a o na lio kokua oia o Leihulu ame Pokapahu.

 

Hookuiia a Punuku e ke Kaaahi a make loa.

            I ke kaaahi o ka Hui Kaaahi Oahu e hulihoi mai ana mai Ewa, mai, a iaia i kokoke loa ai i ke Kahua Hoolulu i Leleo ae nei ma ke ahiahi o ka Poaono nei ma kahi o ka hor 7:30 ua hookuiia mai la o Punuku e a a eia loa aole nae i make. Ua laweia aku ke kanaka hookuiia i ka Haukapila Moiwahine, a ma ka nana pono ia ana ua ikeia iho la kona mau palapu ma kona waewae hema a ma kona poo no hoi.

            Ua loaa ae keia kuia ulia ma Ewa koke iho no o ka ha@e-lanai o na kaaahi i ke kaaahi no hoi e holo malie mai ana. Aneane e ike ole ia e ke kaahi e holo mai ana ua oili ae la o Punuku ma ke alahao o ke kaaahi e holo aku ana a mamua o ka loaa ana he holo malie loa i ke kaaahi ua hookui aku oia i ke kanaka me ka hooleiia ana ae ma ka aoao.

            I ka hapaiia ana ae ka hana o ke kanaka eha ua pau ka ike. Ua kelepona kokeia aku o Kauka Cooper o ka Hui Kaaahi e lapaau ae i ke kanaka ma ka haukapila kahi hoi ona i eleu aku ai.

            Ma ka nana ma @@@@@@@@@ aia o Punuku ua ona @@@@@@@ ana o ke komo ana @@@@@@@ ua hoolaha hookapu aku @@@@@@ ke kapu o ka hele ana @@@@@ alahao. O keia wahi he @@@@@ i hele mau ia mawaena o @@@@ Kalihi Kauhale (Camp) a @@@@@@ Kalihi camp mai o Pu@@@@ @@@@ hui a me ka ulia poino.

            A mahope o ka moe ana @@@ @@ ehaeha o ka poino hooku@@@ ma ka haukipila ua haalele @@@@@@i keia ola ana. Aole i ae o Pu@ku @ okiia kona wawae.

 

Make ia Paele kamaaina o Maui.

MAUI, Okatoba 13.-- O John @@@ @@ ka mea i make ma Lahaina Se@@@@ ba 29, oia kekahi o na kama@@ @@@@ loa o Maui i noho loihi no ka@@@ kahiki. He Paele oia i hanau @@@ ka ohana Paele Kauwaku@@@ o ka Hema o na Mokuaina@@@ Amerika. A hiki i kona make@@@@ la ua piha iaia na makahiki he @@@@ walu. Ua ike nuiia oia ma @@@@ na ma ke kulana puhiko @@@@ no nae iloko o na mahiko o Ha@@@@ Wailuku iloko o na la i o @@@@ kanaka hana a hoomakaukau @@@ ia ano no hoi i ano ulak@@@ a o Mrs. Tellan o Laha@@@@ kona pili i koe.

 

Ka Aoao Maikaio ke Ola

            He mea maa mau i @@@ ku ka loaa ana o ka @@@@ i kupono ai hoi e loa @ @@@@ ke kanawai o ke ola @@@@ o na mea heluhelu @ @@@@ hoopalupalu ai ia kak@@@@ nawaliwali oia kekahi @@@@ oelelo ae o Hannah Mo@@@@ ulu mai no ia mailoko @@@ inoino. Nolaila he mea @@@@ ke akepaa i hooponoia @@@@ koko inoino, oia ka mea @@@@@ kau iho i na nanaina ka@@@ aku mamua o kekahi @@@@ O ke kuluma mau o ka @@@@ hona hoowali ai, wahi a @@@ Pelekane, oia ke alahele @@@@ o na lala o ke kino. A @@@ mea e hoomanawanui @@@ @@@ pono ole a ka eha a @@@@ na manao uluku makau no@@@ ole o ke kino ame ka @@@@ kuluma mau i na kanaka @@@ kou me na ao hakumaka @@@@ mau ana maluna o ka @@@@ ole ke helua. Ua hiki no @@@@ keia poe kanaka ma na @@@ lakou he mea hiki ole k@ @@@ mau mea maikai ma ko lakou @@@@ ao." A mailoko mai oia me@@@ ko lakou mau naau e loaa @@@ ame ke ola. O ka laau e like

WAMPOLES PREPARATIONS

Aole ia i kau aku iwaena @@@ nohona ame ka ohoiaia @@@ mamuli o na kalahea wale @@@ hoolaha e pai ana. Ua @@@ ia e lawe ae iaia mamuli o @@@ ana aku i ka mea i ha@@@ @@@ lakou ua hiki iaia ke hana @@ lana ana o keia laau he @@@@ He oi aku kona ono e like @@ hona meli i huipuia me @@@ a hoola o ka Pure Cod Liver @ huiia me ke Compound o k@ phosphites Extracts o ka M@@@ Wild Cherry. Aloe he mea o moolelo holomua no ka hoo@@ kanaka koko ole haalulu @ @@@ alaala, na mai o ka puu @@@@ mama ame na ano mai apau @@@ mamuli o ke koko maemae ole pono ole o ka waihona ai hana he kokua a ike aku i ka a kai o ke ola. Ua olelo ae o K@@ H.B. Aikins o Canada penei: @K@ oli nei au e hai aku o ka hopena mai ma ka lawe ana iaia ua o@@ maikai ame ke kupono." o ke@ keia e lawe ana iaia he wahi ha@ @ i hana ai. "Aole loa ia e hoohoka@ E loaa ma na hale kuai laau @@ apau.