Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 48, 1 December 1905 — Hoopuka Palapala Koi ia Lunakanawai Whitney. [ARTICLE]

Hoopuka Palapala Koi ia Lunakanawai Whitney.

Ma ka hora 2 auwina la o ka Poallma i hala, i pii ae ai o Lunaikanawai Kiekie Frear ma kona noho a hoopuka inai la i ka olelo hobholo a ae ana e hoopukala i palapala koi ia Lunakanawai Apana \Vhitne3*, e koi ana iaia e hookoiokolo i na hihia i hopuia no ke ku-e ana i na kanawai a ka Papa Lunakiai o ke Kalana o Oahu i hoohoio ai. He manao kanawai na Lunakanawal Kiekie Frear, i kakauinoaia e ia ame Lunakanawai Waila, ka I waihoia ae iloko o ka Aha, a peia no hoi ko Lunakanawai Hakuwela manao e kakoo ana ia mea hookahi. O keia iho na ninau i ala a«: E hiki no i ka Ahaolelo ke haawi aku i ka mana i na papa o na lunakiai e kau i na kanawai maikai o kekahi ano kuloko. Ma kahi o ke Kanawaf Kalana i hoomana ai i na papa lunakiai kalana "e hooponopono," ma ke kau kanawai makai ame kekahl mau "kuhikuhl" e ae. ua manao ka Ahaoleio e haawi aku i ka

mana e "hana" ta mau ano .kuhlkuhl, pela hol I hanaia ai ke kanawai. | Ua hoomana no ke Kanawal Kalana i na papa lunakiai kalana e hana i na kanawai ku-e piliwaiwal. Eia nae ua hewa ka papa lunakiai o Oahu i ka hana ana fa knnawai ma ke ano ua "hoomanaia e nji makaainana*" ma kona pauku kukulu kanawal. eia nae aole he koi ana e hanaia i pauku kukulu o ua hewa la aole ia he mea e ku ole ai ! i &e kanawai. Aole i haawi ke Kanawai Kalana i ka ' mana i na lunakanawai e hookau i ka ! hoopa'i hoopaahao ma ke ano he hoo- i pai, aoie no hoi no ke kue ana he hewa I mikamina, aole hoi e haawi aku i ka ! mana i ka lunakanawai apana. Eia! nae o ke kanawa! piliwaiwai, i hooko- I moia keia mau mea apau, mawaho ae i o ke kau hoopai ana ma ka uku dala I ana aole e oi aku mamua o 1500 aoie no ia I mana o!e. I T a hikl no Ina kalana ke hookau I na hoopa'i dala kupono, a ma kekahi mau ano ua loaa no ia lakou ka mana o hoopaahao, aole ke ano he hoopai, aka no ka hooko ana aku I ka uku ia la mai o na hoopal O ka mana o ka lunakanawai apana ua loaa no la i na kanawai apau o ka Teritori, a komo pu no ke Kanawal Kaiana. O na hoopii no ke ku-e ana i na kanawa4 kalana he karatma ia aoie hoi he kfvlla ma kona ano. O na hoopu o ia ano ma ka inoa o ka Teritori. Malaio o ke Kanawai Kumu ua loaa pu aku i na kalana ia mana ano like o ka noho aupuni kuioxo| iho e like me ia 1 haawiia i na taona a 1 ole kulanakauhale.