Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIV, Number 20, 18 May 1906 — KA HOONANEA O KA MANAWA. "He Keiki Au, Aole He Kaikamahine." [ARTICLE]

KA HOONANEA O KA MANAWA.

"He Keiki Au, Aole He Kaikamahine."

(He Moolelo Pokoie o ka Hoopakeleia ana o ke Kaikamahine i Aihueia ma ke Kaiwaenahonua.) makti. MOKUNA VII. KA PAKELE ANA. 'i . . "Aole o'u nana i kau ku-e," i pane aku ai ke Kapena o Osipi," a nau no e ha'i aku i keia mau hana i ka Salutana, a i ke Generala iiui a ke Kuhina Amcrika; no'u iho e kii aku ana wau i kela wahine liana." Me ka maka'uole i iho aku ai o Rodane ame kona mau hoa, a liakalia a hemo ka puka o ko Rodane lalau aku la no ia i ke kaikamahine Helene a hiiia mai ia e ia a no ka oneki oluna ka pahuhopu. "He kaikamahine u'i io no oe e Mr. Li, pali ke kua mahina ke ilo,"* wahi a Rodane. "O ka wahine hana anei keia o ko wahine?" i ninau aku ai o Kapena Makameona i ke Keikialii, ma ka manawa i hoea mai ai ko lalo poe, iaia no hoi i lalau aku ai i kahi papale iiuku e kau ana maīuna o ka lauoho wahine o Mr. Li a na ka papale ka hemo ana ua liemo wale mai la no ua lauoho wahine la a ahuwale np ke poo me na lauoho pokopoko e kuku ae ana e like me ke ano mau o na kela. l'a paa loa ka waha o ke Keikialii aole hiki ke pane. Ua ike oia i kona loaa pono. Loaa pono kana ino, a he pipika hoi kau. • O Miss Navina anei keia?" i ninau aku ai o Lukanela Makanieona i ka wahine u'i opio e ku mai ana me ka leo oluolu. Ia manawa hookahi no aia oia ke kilo la i na hiohiona o ka wahine opio, a wahi ana iloko iho ona he wahine u i no oia a ua pololei elike me ka P>o<iarika haanui. "Ae, owau ia. Owau o Angasa Nevina, o ka lahui Amerika e rn.»ho ana ma Simona," i pane aku ai ke kaikamahine. **A he oiaio anei ia, o kou laweia ana mai me ke ku-eia e kou «unamanao?"' "O, ua laweia mai au a hoonohoia aku iloko o kahi weliweli "t»a i oi aku ka ino mamua o ka luaahi. A o kou hoopakele ana mai ja"u oia ko'u pakele ana mai keia ino nui ae." Hnli ae la ua Keikialii nei a nana aku la ia ?iliss Nevina, me na maka e hoike mai ana ua hele a hae no ka wahine opio me ka manao limakoko. Ua iho iho la no kona lima i ke kuau o kana pahiKaua, aka no ka makaala loa o Keonian|a Li ma ke 4viai ana i na oni «ina o ke Keikialii ua emi pu mai la ka ikiiki ino o ka manao o ua Kuleke aihue wahine nei. Ma keia manawa e hoikeia nei keia mau hana kolohe a ke KeiKialii aia kona mau luina ke ku lohaloha la me ka haiamu mao]>„po, ua hilahila no keia ioaa pono. Alaila, huli ae la o Maka■neona a kahea aku la i kekahi sela oloko o ka puulu o na Tureke: "E I'«o(larika, Bodarika." alaila hele mai la ke kanaka nona ka inoa imua a ku mai la mamua oia wale no "he luina oe i haalele a liiahuka mai ka moku Amerika mai ma ka inoa o Wamapanoga īioko o ka malama o Feberuari,» 1885 oiai oia i Lisabona, Pokukala. 1 keia mannwa ke koi aku nei au ia oe e haawipio mai ia oe iho." Ame ka eleu nui no hoi i hele mai ai oia a hui me kona mau lioa mua a na ia mea i hoopuiwa loa ae i kona mau hoa Kuleke me ka aa o na maka. Akahi no a hemo ke powewehi o ko lakou mau maka. "He ilio oe, he ilio kumakaia," i leo nui aku ai ke Keikialii Murada me ka hnliu nui. "O oe no ka ilio," i pane aku ai o Bodarika, "e ke Kuleke aihue waliine. E hoomanao oe mai hoolimalima hou i ke kanaka Ailiki i mea nana e lawelawe i kau mau hana ekaeka ma keia hope aku. "E Rodane," wahi a Makameona i pane ae ai, "e hopu aku ia Hodarika nia ke ano lie luina mahuka; a e hoonoho aku iaia ma ke "kulana haawi hoailona hae no ka mea ua nele kakou i ke kanaka ■;io ia hana. "Ae, e Ka]>ena Makameona ua ike au i ka haawina hoailona hae." wahi a Bodarika me na hiohiona o ka olioli maluna ona, no ;<a ikv ana i kona hoi hou ana iluna o ka mokumanuwa Amerika. "A malalo iho la o keia mau kumu i ikeia ae la," wahi a Maka-r.-.e<-.na i pane aku ai i ke Keikialii Kuleke. "ke manaolana nei au e imi hou aku ana oe i mau kmnu ku-e nau. A e ilioomanao 110 h 'i (»,• aole e hooili i na koikoi o ka ahewa ana maluna o ko'u mau );.'a ali'i aka maluna iho no o*ll na koikoi apau." T'a nwoli 110 ke Keikialii Kuleke a aolie ana mau olelo ma kona ai»ao. "E lawe i ka'u mau oleloa'o," wahi hou a ke Kapena o ka inokumanuwa ()sipi ? "e hoopoina loa i ka noonoo ana i keia mau h.ana au. Heaha ka mea hiki ia.oe' ke hana? 0 ka ha'i aku anei i i.-e Salutana i ko aihue ana i kekahi kaikamahine ponoi o ka lahui Amerika mai kona home mai ? Ke lohe ka Salutana, o ka oi loa aku īa o kona huhu maluna 011. o ke puka keia i ke akea, o kou lilo 110 ia i mea hoowahawaha loa ia e ko Europa holookoa nei. Ina e malama 00 i k<*ia inau mea ia oe wale no, alaila e hoopoina ai au ia mea h.ookaiii. A o ka'u olelo hone ia oe, e haalele a e hoopau i ka hoo"tau ana i keia ano hanaino au. Xo ke Keikialii. ua hooiaio iho no oia iloko ona i ka oiaio o nr>. olelo a ke Kapena o ka mokumanuwa Osipi, a no kona pilipu maoli no ua hiki ole iaia ke mai aka ua hamau iho la no oia. "A mai hoao e hoolimalima hou i Ailiki no kau hana ekaeka," wahi a Bo<-arika i pane hou aku ai i ke Keikialii e nana ku'emaka nui inai an.i. "(judibai." i haawi aku ai o Kelamoku Li i ko lakou aloha i \ia Murada nei, aka, 110 Miss Nevina aohe ana olelo, aka ua olioli i;ui e-ia i ke kaawale ana mai ka mokupe'a aku a i ke kau ana iluna <> 0> * i akahi no a olu iho la kona uhane. r ;l hulihoi aku la'ka niokumanuwa Osipi no kalii ana i ku īiiu?. ni a holo mai ai, a ilaila, ma kahi i ku ai ka mokupe'a Kuleke aihu j wahine e ku ana ka inokukaua o ka Adimarala Amerika o ia inau kai. 1-lmoole. ua kau aku la o Kapena Makameona maluna o kona waapa me ka lawe pu ana ia Miss Nevina a holo aku la n)o ka mokukau,-. iio ka hui pu ana nie kona Adimarala. , 'lhea aku nei ke kapena lalau?" i ninau.aku ai ka Adimarala me Wa pupnku nui o na ku'e maka, a ua ike koke iho la o Makameona i:a huhu kona Adimaraia iaia. Alaila, hoi-ee aku la oia i ke kumu o kona hele ana ma na mea ano rui. aka. ua piiloa ae la ka huhu o ka Adimarala. "Ma kuu ola nei," wahi hou a ka Adimarala, ua hookomo aku j»e ia'u iloko o ka pilikia. Ma ka la apopo e ike ana oe e hauwalaau nui ana 0 Europa holookoa no keia mea. A he mea ia e koi .mai ana iaia e mihi aku i ka Salutana. alaila e loaa mai ana na olelo ikiiki n'ai Wakinekona mai. A o ka hopena o keia. oia no ka hoopukaīa mai o ke kanawai koa—a ma ia mea, o oe ka u e hopu aku «i malalo o ke kanawai koa. O keia iho la ka luia o ka hoonoho ana i kekahi kanaka poo paakiki kepolo e like me oe ma ke kulana alakai no kekahi mokumanuwa Amerika." Aka. ua ku ae la o Makameona a puka aku la iwaho.o ke keena nani ka Adimarala. kahi ana e hui la me kona poo a kii aku la i ka wahine opio Nevina i hoonohoia mawaho me ka ike mua ole o ka .A(?i!narala a lawe aku la iaia imua o ke poo o na aumokukaua Amenka ma ia mau kai. "O keia ka lede Amerika i hoopakeleia, Miss Nevina, wahi a Mak;m<v>ra, iaia i alakai aku ai i ka lede opio. "Pela! Eia ka noho e ka !edc a e hoike mai i na mea apau.

Ma keia komo ana aku o ka lede i aihueia ua hoololi ano-e ia' ka noonoo o ka Adiinarala. He nui no na wahine ana i ike ai mai Wakinekona a lokohama aole nae i like ka wahine u'i e likeme keia. Alaila hoomaka aku la o Miss Nevina e hoike i kona moolelo piha—i kona makuakane, nona iho ame kana hana ma Simina kahi noho o laua me kona makuakane, kona aihueia ana kona noho ana iluna o kela moknpe'a iloko o ke ano paahao no ka iini a makemake ekaeka o ke Keikialii Kuleke, ka haule ana o kona manaolana ame a manao kokua. » kona hoopakeleia ana e Kapena Makameona mamuli o kona oluolu Ua hoolohe pono iho ia ka Adimarala me ka hakapono o kona mau maka maluna o ka helehelena ame ka nui kino o ka lede opio a ma ka paniina o ka moolelo ua emi mua aku la na hiohiona pupuku mai iaia aku, aka, pii ae la ka ulupuni o ke koko iloko o kona kino no ka huhu i ka ino a ke Kuleke i hana ai mahina o kekahi makaainana wahine Amenka. "He poe hilahila ole niaeli no keia," i hooho ae ai ka Adimarala, "a ma ka iohe ana i keia moolelo o ka lede opio akahi no a maopopo loa a no'u iho e kuu Kapena Makameona ke noi aku nei au i kou kala mai ia'u. Ua pololei oe. A i manao e hoolei pAa-pa-huia lakou e hanaia aku no malnna o ke Salutana ame kona poe. A na kakou no e hoike aku i na panai kupono no ia mau hana ekaeka i kauia mai maluna oke kulana wahine Amerika. Makemake loa au ina owau ma kou wahi." "Ma ka mokuahi Aukuria au e hoouna ai ia oe e Miss Nevina i kou home i Simina a i ukali nou e kauoha aku ai au ia Bodarika," wahi a Kapena Makameona. "Pono," wahi a ka Adiinarala: "E ka Maelame, e oluolu e helu pu aku ia'u i hoaloha nou a ma na manawa apau au e makemake ai e hana nou. owau no e hana." Ma ka pnkaaniani poepoe o ke keena o ka Adimarala he ike aku no lakou i ka mokuahi Aukuria e ku ana—he moku e holo ana no Konesetinopela ma Simina ae a ma kona huakai aukai he elua ana ohua e lawe ai mai keia aw f a aku o Miss Anagasa Nevina ame Bodarika. 0 ka olioli nui e hoike mai ana i ka hakukoi nui iloko o kona puuwai no ke kanaka opio. A mawaho o ka lumi o ka Adimarala e kali ana o Kelamoku Keoniana Li no na ohua iaia iloko o kona aahu koa bolu, a aole no hoi i ike inai ka lede opio ame na aliikoa a hiki wale i ko lakou liikilele an/a ma ka hooho leo ia ana aku. "Ua makaukaw ka waapa no na oliua," wahi a Li i hooho aku ai, "a ke kali mai nei ka moku no na ohua." Ma ka lohe ana o Miss Anag-asa Nevina ua hoopuiwa loa ia oia 1 ka lolie ana i ka leo i kamaaina loa iaia oiai oia iloko o kona mau la kupilikii, a pii koke ae la ka ula puni ma kona mau papalina lahilahi a palupalu, a iloko hoi o kona mau maka, he mau hiona Ma keia mea ua huli koke ae la kona poo ina kalii o ka leo i pa-e mai ai a kaulono aku la kona maka maluna o ke kelamoku me na waimaka e lolokn mai ana iloko o kona mau maka. Alaila, hele mai la o Miss Nevina i ke kanaka opio Li ma kahi ana e ku ana a honi mai la iaia, ka honi mua loa o ke aloha me ka pane pu "an'i mai: Gudibai, Mr. Li, gudibai." A kau aku la no-hoi na oliua ma ka mokuahi a no Simina ka paliuhopu. Aka, he wahi keiki keia wale no o Keoniana Li, e lilo ole ai i Adimarala, aka, ma na mea e pili ana iaia ma ia kulana Adiniarala ame ka lede aihueia lie moolelo okoa ia. KA HOPENA.