Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 30, 27 July 1906 — HE DALA KAHIKO. [ARTICLE]

HE DALA KAHIKO.

— I Iwaena o na kanaka Hawaii o keia la e noho nei ma Honolulu nei, aia he hookahi mea e malama nei i na dala kahiko loa i komo mua mai ma Hawaii nei. O ua Hawaii la o Dick Ke-, koaa kona inoa, a aia kona wahi noho ma alanui Kuia. | j O kekahi ona dala kahiko loa ana e, ' paa nei, ua hanaia he eono me ka hapaI ha kenekuria i hala ae nei, a o keia : dala ua like me ka hapalua daia keoI keo kona nui, he lahilahl no nae kona ; kino. Ma kekahi aoao o ua dala nei ij e kau ana ka hoailona aupuni o SeI pania, me keia mau huaolelo i ano powehiwehi: "Ferden VII —Dei GraI tia." oia hoi "Ferden VII—By the i Grace of God," ma ka olelo Beritania, j ! a ma ka olelo Makuahine hoi o kakou | "Ferden VII —Ma ka lokomaikai o ke I j Akua." A ma kekahi aoao hoi e kau ■ I ana keia mau huaolelo: "Hia Spania Rum Rex," o ia hoi ma ka oielo makuahine: "Ko Sepania Moi," malalo iho e kau ana keia mau huahelu: "1280," e hoike ana hoi i ka makahiki i haiiaia ai ua dala la. Ma ka nana ana i ka moolelo o Sepania, a hookuku ae me keia mau huahelu i hoikeia ae la, me he mea la ua hewa ke kauia ana o ia mau huahelu, no ka mea o Ferden VII., ka moi o Sepania ,oia no ka moi mamua iho o laabela, a aole no i loaa na makahiki he 626 makahiki i hala ae nei. Ma ka Poakahi ae nei. e noho ai ka Aha Wae Elele Nui a na Home Rula ] ma ke kulanakauhale nei. ( Ma keia moku aku nei o ka Poalua iho la i hulihoi aku ai o Lunamakai : Lindsay o Lahaina. I ke kulanakau- ; hale nei oia no kekahi mau la no na ■ hana. • ' ]