Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 34, 24 August 1906 — Untitled [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NA MOKUAHI MAL'I AMF. MAKA'UOLE E HUKI ANA IA MOKI'AHI MAN'CHL'RIA E KAU LA I KE KUANALU.