Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 34, 24 August 1906 — Untitled [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KE KULANAKAUHALE O VALPARAISO, KILI, AMERRIKAHEMA, I POINO MAI NEI I KE OLA I AME KA PAUAHI.