Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 37, 14 September 1906 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA MA KE KAUOHA. KOHO ANA NO KA ELELE. I kulike ai nve na hoakaka o ke kanawai o ka Ahaolelo Lahui, i aponoia lune 28, 1906, ke haawi akji nei au i; ka hoolaha e maiamaia ana ke koho; ana no ka Elele i ka Hale o na Lunamakaainana o Amerika Huipuia, no kA noho ann iloko o ka Nui Kanaono, ma ka Poalua, Novemaba 6, iyOG, ma ia manawa ame kahi e like j me ia i hookaawaieia e ke Kiaaina a-' nuni ke Teritori no ke Koho ana o n& Senatoa aw.e na Lunamakaainana i ka Ahaoielo Teritori. A. L. C. ATKINSON, Kakauolelo o Hawaii. Hale Manahooko, j Honoiulu, Sepatemaba 10, 19%. ' lt.