Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 41, 12 October 1906 — Kuai Hamamia ka Waiona ma ka ka La Sabati PELA NA HIONA AWAAWA O NA HALE INU RAMA A KA MEA KAKAU NUPEPA I IKE AI. NUI KA ONA RAMA AME KE KUKULALA O NA HANA HOO HILAHILA O NA KANE AME NA WAHINE. [ARTICLE]

Kuai Hamamia ka Waiona ma ka ka La Sabati

PELA NA HIONA AWAAWA O NA HALE INU RAMA A KA MEA KAKAU NUPEPA I IKE AI.

NUI KA ONA RAMA AME KE KUKULALA O NA HANA HOO HILAHILA O NA KANE AME NA WAHINE.

SALOONS. —I ka hoomaopopo ana i keia mau la e nee nel. ua oi ae ka | pomaikai e loaa nei i na hale inu ramaj i na la Sabati mamua o na la e ae' oloko o ka pule mamuli o ke ku-e ia j ana o ke kanawai. a ke hana ia nei: hoi malalo pono ae no o na pukaihu o | na makai. | Ma ka auwina la o ka la Sabati nei. oiai ke kapena makai ame ekolu ; mau makai e holoholo ana mawaena o ke alanui Maunakea ame ke alanui; 0 Iwilei. a mai ke alanui Hokele a hikl j 1 ku alanui Moi. e kuai mai ana no na i kanaka o na hale inu rama i ka rama i kekahi poe. maloko o kahi e kapa-' ia nei he "wahi ai." j Maloko o kekahi wahi. ua hiki loa i, ka mea kakau o ka Nupepa Advertiser ke ike ]kitio aku i na mea e hana ia I ana. o'iai nae ka makai. ke hoea ae' ina keia wahi. ua huli koke kona poo i a nana i kahi e. Ina nae i nana pono! aku ua makai la ma kahi a ka mea kakau nupepa e nana ana. ina ua ike aku oia he hnole ame elua Kepani e inu bia ana iioko o ka rumi kual rama. ma kekahi pakaukau e ku ana. aole i mamao loa mai kahi kuai mai o ka | rama. j Maloko o ka haie inu rama Kilohana j Saloon. e ku nei ma ke kihi o ke ala- ! nui Maunakea aine ke alanui Mol, aia | no malaila keia wahi hoomeamea he, "wahi ai" e pili pu ana. aia ma ka aoao' mai ma ke alanui Maunakea kahi e I | komo mai ai. Ma ka hora elua, oia | auwina la. e ku ana he haole ame ka | Pake ma kahi kuai rama. a e inu witnke ana. I ka ike ana mai o ka *nea kuai rama i ka mea kakau nupepa. ua kono koke mai la oia e inu, me ka hoomeamea wale ana ae no o kona manawa ,keia e hookipa ai i Hona mau hoa!oha. Mahope iho o ka haalele ana o ka! mea kakau nupepa i ka hale inu rama ] ! Kilnhana. ua kaha loa aku la oia no ka hale inu rama Asahi. e ku nei ma ke! kihi o ke aianui Moi me ke alanui Mu-! liwai, a hoea ana no ka haole mua | ana i ike ai iloko o ka hale inu rama; ! Kilohana . a kamailio aku la i ka haoie •'o keia hale inu rama e makaala foa I i ka mea kakau nupepa. ma kela ma-.| ' nawa nae. e inu rama ana he haole. I ame elua Kepani ma ka rumi inu rama; a mahope o ka maopopo ana i ka i { haole o ka hale inu rama, eia ke ike I ia nei keia mau hana e ka mea kakau nupepa. ua pani ia mai la ka puka a naio aku la na mea apau e pili ana i keia mau hana inu rama. Maloko o ka hale inu rama Oahu, ma ke kihi o ke Alanui Moi ame ke alanui Iwilei. malaila kekahi mau kela moku, ame kekahi makai me kona lole maoli, aole hoi ka lole pili oihana, e 1 noho pu ana ma kahi i kapa hoomea- , mea ia "he wahi ai." a e noke ana j ka hapanui o lakou i ka inu bia, a e I waiho ana he pa palena ame ka | upaa. He holopono maoli ka hana ma keia wahl. a pela pu no hoi ma ka hale inu rama Rhineiand e ku kokoke mai ana. kahi a kekahi wahine Hawaii I lawe mai ai % i kekahi pika nui no ka ! hoopiha ana aku i ka pla. a oiai keia

mau hana e holomua ana lloko o kelA tnuu ha!c inu rama e ku ana k»* knpona makai a nana i kt> kinipopo ana & ka poe paani. a o ka makal hoi m& kahi waie Iho no o ka pahu makai k;vhi e pokaa. ai. me ke kali ana o ka hiki mal o kona manawa e waiho aku ai i kana hoike, i like loa pAha m« ke'.a; "ua pono na mea apau." Ma ka po iho. ua hakihakl maoli ia no ke kanawai e ana i ka waiona ma ka Apana o LeUm. o ka oi Km aku nae tna kahl o Joo Ciark, oia hol kahi i ku ai o ka hale inu nima Fountain ma kahi kokoke l ka hookulua o na alanui Moi ame Beritania, a i ke koino ana aku ma kahi ala 0101l a puka mahope o kekahi wahi onoanea, aia malaila kekalii wahi i kukuluia mai r> ka hale inu rama a malaila kekahi puulu tiui o na kan«» .im« na wahine kahi i nol:e ai i ka inu bla, a e a ana no hoi ke kukuiuwila o kahl hale paku'i mahope mal o ka hale inu ratna. a e knhe-a-wai ana ka bia mai kahi kuat rama mai. l*a hookaawale ia keia wahl o kekahi holo e pili pu ana nie ke kino o ka hale Iqu rama, a ma ka aoao ma W'aikiki e ku ana elua kanaka no ka haawi ana mai i ka bia. a ma ka aoao hoi ma Ewa he ekolu mau keena i hanaia me na pani puka no hoi. Maloko o kekahi rumi e moe ana kekuhl kanaka, ua hele a ona. a maloko aku hoi o ka lua o na rumi kekahi mau kane elua ame elua no hoi wahine o noke ana i ka Inu ma ke ano uhauha. He mau kanaka Hawaii wale no lakou apau; a maloko akū o ke kolu o na rumi malaila hv ekolu mau kane ame eha mau wahirv«?, a ma keia wahl l Ike aku ai ka mea kiknu nupepa l na hana o ko ano holoholona. Ua kuulala maoli na wahlne i ko lakou mau kino me ka hlki ole ke hoomaopopo. he lole paha ko iuna o ko lakou mau kino aole paha, a he ku i ka hilahila na hana ke nana aku. Ua piha maoli o mua o kahl Imhwl hia i ka poe makewai; e niumulu aku ana na kanaka Hawaii aifte na Kepani me ke ake e loaa mua mal kona klaha bia. a ina no ua paa kfe kiaha i kekahi mea okoa aku e ninini ia mai ana no ka bia iloko o ke pola, a oial e noke mau ana no hoi na kenikenl i ke komo iloko o kahi waiho dala. i ka wa hookahi o ka wai e kahe ana. Ina. i makemake kekahi i ka bla. o ke kenl- | keni kana e haawi aku, a loaa inal i kona makemake aole he mau mea ai | i haawiia mai. [ Ua hele maoli na wahine Hawaii a . luhe i ka wai, a ua ku-a-holoholona ka I lakou mau hana; ua hikaka waie aku j no kekahi wahine a hina ilaio, a o kekahi hoi ua hui pu aku ia me na kane ma na hana ku i ka hilahila. a o kekahi wahine momona, oia ka mea i ho- | ikeike iaia iho imua o ke analna holoI okoa a na kekahi kanaka I noke mai iaia i ka nuku a pau ai ia hana. | He makai kaa hehihehi wawae ka i komo mai a ike mai no 1 kela kuai la o ka bia eia nae. ua huli aku ia kona maka i kahi e a nana i ka i>oe hookani piia. a hoi wale mai no aole mea i hana ia.