Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLV, Number 45, 9 November 1906 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MA KE KAUOHA. Hoolaha i na Moho ma ke Koho Baloka Kalana: Ke hoikeia aku nei ka lohe i na moho apau iloko o ke koho Mloka Kalana i malamaia ma ka la 6 o Novemaba, 1906, e nana l na Pauku 31, 32 ame 3k 0 na Rula ame na Kuhikuhi no -ka lawe ana i ka ' Hoohiki ame ka Malama ana i ke Koho e pili ana 1 ka waiho ana mai i ka'Hoike i ikamuia. no na hoolilo o kela ame keia moho, me ke Kakauolelo Kalana iloko o na la he iwakalua. (Kakauinoaia) D. KALAUOKALANI. JR., Kakauolelo Kalana, Kalana o Honolulu. Nov 9 HOOLAHA HOOPAU HUI. Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka hui e ku nei mawaena o na mea no laua na inoa malalo iho nei, O. J. LOR.D ame J. J. BELSER e lawelawe oihana kalepa anā malalo o ka inoa hui o LORD & BELSER, ma Honolulu, ua hoopauia ma ka ae lokah\ ana ma ka la 31 o Okatoba, 1906. O na hana i lawelaweia e -ka hui i oleloia e hōomauia aku ana e\E. LORD. ka mea hoi iaia ke kuleaina » ka hoihoi ana aku i na helu waiwai apau i piii i ka hui i oleloia a e- takuia aku hoi laia, a nana hoi e uku aku 1 na ai-e apau o ka hui i oleloia i ai-e ai. Hanaia ma Honolulu i keia la 7 o Novemaba, 1906. E. J. LORD. J. J. BELSER. 3145—N0v. 9, 16 ' Ke haawi aku nei oJ. J. Fern ika ' hoomaikai i kona mau hoaloha apau. E nana ae i kana hoomaikal.