Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 1, 4 January 1907 — HE HOOMAIKAI. [ARTICLE]

HE HOOMAIKAI.

Lunahooponopono <, ki» Kuokon, A ha oe:—Ma ka hoiio o ku Hui Hlm< Kawalhau ke hnawi aku n- l «u 1 imikou tnaha]q piha i na kokua mall I l»aa mai, nial a «»o mal l ka !u»npu ana ap ma na kolainu innk;miu»> o nupepa Kuokon, | noho p«>o la hol *• no na mea v plli ana I ka makou in hana kokua, la mau niun .1 makou 1 ka hnna ann' ko lakou niai; ohana 'I "ltoyal Hawaliun Han«l." Nolaila. mo 00 ame kau Hiwahlwa Kuokoa na holomua anie na pomall o ki makahlkl hou e hikl m.ii ann. \Vlahlng you a M<*rry <MiHstlmaN « A Happy Npw Year, Owau Iho no ka hanhaa. s. K. NAINOA, Lunahoohananu I o ka Hul Hlm«n| * waihau.