Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 5, 1 February 1907 — KA MANA O KA LEKA Ame ka Puana o ka Moeuhane. HE MOOLELO O KA NAUE OLE O KE ALOHA KUIO O KA IPO I KA IPO. [ARTICLE]

KA MANA O KA LEKA

Ame ka Puana o ka Moeuhane.

HE MOOLELO O KA NAUE OLE O KE ALOHA KUIO O KA IPO I KA IPO.

MOKUNA VI. KA MOEUHANE A KA MOIWAHINE. 'i ..hc kupono loa o ka papale ia'u," wahi a LuiloAna. . '0 kc kalaunu paha ke kupono loa," i hoomakeaka aku ai o Seti- } ' \k.mka leo nui ae la o LuiloAna me ka ninau pu ana aku: "He- , 'mau kauoha e kuu Ko:nela?" *Ma;uiei no oe e hele aku ai a pili aku no ma ke ka'e o ka nei. A ke kaa ae maliope 0 ke kua nei o ke kakela, alaila, ' 1 iku kou ala no ka ululaau, a ke hiki oe i Hofeba a o ka pau l 'Ui 0 kou pohihihi oiai, ua ike no hoi oe i ke alanui oia wahi \olie nae he pono e komo oe i Setirela i ka wa ao a ina e (M - i walii e hoomaha ai alaila " \hiila i kahi 0 Faletiza au e hele ai," walii a LuiloAna i ka--ii ilui īuai ai. "Ae, e kipa ana wau ilaila mamua, a mailaila aku ! , lV ai <ni i kahi 0 ka inoa i ha'iia mai ia kakou." ' 1 \ e Rudolofo!" . i pane aku ai o LuiloAna. ]|;, r) a aku oe a -hiki i kona hopena i keia manawa. Mai hook„n ]idii iai«n." • \ ( , nii' ka hala ole ina e loaa aku ia'u. O ka pilikia wale no , , ]);i];i c aku nei oia no ka hale hoomaha 0 ka moi, ke ole nae ]]~ ]~.i:i koke aku ia Lekinahama alaila aole oia e loaa e ana ia'u." •].; aku ana wau ilaila—a he maikai loa hoi ia ina e paaia ,ij;i ,• kinahama. • Ak;i. ina oia e hoea mai ana ianei?" • \i;i lie make mua no Lukanela Bonesetina kona kumu e ike •ii i k;i moi. Nolaila aohe he manawa e loaa ana iaia e ike ai i ka •K SHipa?" i kahea aku ai 0 Luilonna. "A ... , -K malama oe i ka moiwahine a hooluolu aku iaia," i pane aku a ; 0 l.niln/ina. Ae. hoomaikaiia oe no ia olelo a'o." "OiKlihai!" K nkaliia oe me na pomaikai ame ka lanakila." llonluili ae la 0 Rudolofo i ka lio a nihi hele aku la ma ka halelio ma ke alanui ololi e moe la mahope e puka aku ai ma ke kua, a i k<»na kaa ana iwaho ua hoomau aku la no oia ma ka'e 0 ka muliwai knhi no hoi o ke alanui e moe la no ka ululaau. Ho olima paha ia mau minute a oi 0 ka holo ikaika ana me ka hr.i ana me kekahi poe kakaikaM 0 ke ala eia nae aole he mau hooliuoi i kmno aku i ua poe nei, ua komo aku la oia iloko o ka ululaau ;i 0 ka ]>a\i 110 hoi ia 0 kona hopohopo. Ma ia wahi aku ua ike oia i ke ala a hookahi wale no ia moe ana a<»l.> i loaa kekahi kina; a 0 ka huakai a ka lio e holo nei no kahi ia a ke keonimana e kau nui la a 0 kona komo hou ana no hoi ia iloko oke kulanakauhale 0 Setirela; a 0 ka liooko mua loa ana no hoi k<i,i i ka i>ai»ahana e kauia nei e holopono no ka hoopakele ana i ka /noiwahine. MOKUNA VII. KOMO 1101' ILOKO 0 IvA MIBIONA O KA MOIWAHINE. I kniihah* i halawai mai ai au me ka leka a ke Konela i hoouna ni.ii ai nuū ko kakeln Zv(lenn mai ma kahi 0 ka hora ekahi o ka j <nnvina la. A iloko 0 ka'u ike maoli i ke kupono ole loa o ko'u hele aku iin Z«'(h>na mainuli 0 ka nawaliwali i loaa ia'u, a'u no e ike la 'i kaliinioe kalii kupono a'u e hoomaha ai, a oiai aia no hoi ka'u M-ahine ke hoohalahala ikaika la no ko'u hele, eia nae, ua hooholo ili'i no wau e hele. Aia n<i hoi ma kuu aoao 0 Kimo, ka ukali a kanaka lawelawe <' I.nilofina ua hoike inai oia aole e loaa koke ana ia maua ke kaaahi knpono. koe wale 110 ke kaaaihi e holo ana mai Setirela aku i ka Wa elia o ia auwina la e ku aku ai no Zedena ma ka hora eono. l*;i liilinai au i kana hoike, no ka mea, ua maopopo ia'u ua kamaaina oia i ke kulanakauhale o Setirela mamuli 0 kona hoike ana mai ia'u i kona noho mua ana iloko o ke kulanakauhale alii nei " I uritania ma kona kulana pili oihana o ka pili ana me ka Haku

Tofama ka Emebesedoa Pelekane imua o ke aloalii o Luritania. O ka ike ana i ko maua hoea ana aku i Zedena i ka hora eono o ke ahiahi ua lilo ia i mea no maua e nanauki loa ai, a oi loa aku ka nanauki inamuli 0 ke ake o ka hoea koke aku i Zedena no ke komo koke no iloko o ka hana a ka moiwahine. "Ina he mea hiki i kuu haku," wahi a Kimo i pane mai ai ia'u, "a ina he kupono ia alaila e holo hou ae au i kahi hoolulu kaaahi a e hoao i kaaahi kuikawa nou." Ma ka noonoo iki ana ua apono aku la wau i ko Kimo manao a emoole ua hala aku la oia nolaila. Ua ike iho no wau aohe e lilo ka holo 0 ke kaaahi kuikawa no'u i mea e hoohuoiia ai no ka mea ua maa ka hui i ko'u kauoha mau i kaaahi kuikawa i kekahi mau ma nawa. A hala 0 Kimo ua hoomakaukauia mai la ko'u kaa e holo ai no kahi hoolulu 0 ke kaaahi a he hapaha hora mahope iho i makaukau ai na mea apau. Ai na lio eeu aku ana e holo oia no ka manawa i hoea mai ai ka a-ipuupuu o ko'u hale. "E ka'la mai oe e kuu liaku," wahi ana i pane mai ai la'u, "aole i hoi iki mai nei o 13obe a hiki wale i keia manawa. E hoi mai ana anei oia?" "Aole," wahi a'u. "Ua hoolapuwale loa oia iaia iho ma ko maua ala, a ua hookuu aku wau iaia." "Aohe no he hiki ke hilinaiia kela poe o na aina e e kuu haku," wahi hou aka a-ipuupuu. "A oko ekeili hoi?" "Auwe!" i hooho ae ai au me ka puiwa nui, "aole anei i hoea mai? Ua kauoha aku wau iaia e hoouna mai." "Aole i hoea mai e kuu haku." Ua aihueia anei ia e ia?" i hooho ae ai au me ka huhu nui. "Ina ua makemake kuu haku," walii a ke kanaka, "alaila, e hoike aku no wau i keia mea i ka oihana makai." Kulou iki ilio la wau a noonoo i-ho la. "E kali iki a hoi mai au," i pane aku ai au, "inalia o hoea mai no hoi ke eke. Aohe o'u kanalua ika liana pololei mai oke kanaka." O ka mamao mai ko'u hale aku a kahi hoolulu 0 ke kaaahi he elua mile 110 ia, a o ka hele ana ilaila mai ko'u hale aku oia no ka hele ana maloko 0 ka hapa kaihiko o ke kulanakauhale, a i kuu kaa e holo ana ua maalo ae la wau mawaho o kekahi hale nona ka inoa mawaho e kau ana "Konisaturasi." A oiai, aohe he wahi mea e īnakili ai ko'u noonoo no ia wahi i iV'ia manawa, eia nae, ua hooho koke ae la kuu kalaiwakaa i ka inoa 0 Bobe mamuli 0 kona hoomanao ana ae i ke kamailio a ka a-ipuupuu me a'u nona. "E kuu haku," waihi ake kalaiwakaa, "aia 0 Bobe la. Aia ke hele la ma ka halekuai bibi." Ku koke ae la au iluna oiai au iloko o ke kaa a ike aku la wau 1 ua kanaka nei ma kona kua nae no ka mea aia oia ke oloi'o la iloko o ke aluka o kanaka ine he mea la e holo ana i nalowale mai kekahi mea e alualu ana mahope oua. Ua manao wale iho wau ua ike mai la kela ia'u ke kumu o ka holo ana i nalo aku ai mai a'u aku. Aohe no wau i manaoio loa oia ia aka mamuli o ka hooia loa ana mai 0 kuu kalaiwakaa ua hooholo iho la wau e alualu io aku ina e loaa ana ia'u. Lele koke aku la wau mai ki> kaa aku me ke kauoha pu ana aku i ke kalaiwa e kali ia'u, a heomaka aku la wau e hookolo, e auau ana mahope oka meheu oke kanako.. Ua manao wale iho wau ua hoomaopopo iho ke kanaka i ke kumu o ko'u ake loa e loaa oia ia'u a no kuu ekeili no ia. Ua hookolo aku no wau a hiki i ko'u ano kokoke ana aku, aka, i kona komo ana iloko o ke aluka o kanaka ua nalowale koke iho la 1 oia, a o kahi i nalowale ai ua aneane aku ia i kekalii hale kahiko o elua hale ke kiekie nona ka helu 19 me ka inoa Konisaturasi, eia nae, aole i lilo ia helu 10 me ka inoa i mea nui ia'u e like me ke ano nui ole ia'u o na helu e ae 0 ia mau wahi. Nana wale au aole o'u ike iki ia Bobe a aole no hoi i kahi ona i oloi'o ai a nalowale, a ia'u i huli ae ai a oia 110 hoi ka huli ana i ke alo o ua hale nei ua ike aku la wau i kekahi wahine aoo nui momona i ke kiei ana mai ma ka puka iwaho, a ike mai la no hoi oia ia'u. Ua hoomaopopo koke iho la wau iaia a oia no hoi ka makuahine 0 kekailii mau kauwa a Mikaela Eleele, he mau hoahanau no hoi laua a elua kekalii i kekahi, a o kekahi 0 laua oia no 0 Johana ka mea nana i haawi mai ia makou i ka ike e pili ana i ka luapaahao o Zedena kahi hoi i hoopaahaoia ai ka moi. Ua ike pu mai la no hoi kela ia'u/oiai, ua loli ano e ae kona helelielena ame ke ano emi ana aku, aka, ua pane koke aku la wau me ka leo ohaoha o ka hoohuoi ole: "A, o Mama Hofa la. Pehea ae nei ka loihi o kou hoala ana 1 keia keena i Setirela nei?" "Ma kahi 0 eono mahina, e kuu haku," i pane mai ai ka wahine. "Aole no hoi au i halawai iki me oe mamua ianei," wahi a'u i : pane hou aku ai me ka hakapono ana o kuu mau maka maluna ona. "Aole no keia o kahi keena e umeia mai ai kou hano-hano e kuu haku," walii a ka wahine i pane mai ai.

Ua alawa ae la wau iluna i na puka aniani, a lie uiau pukaaniani laau wale no. Ika nana aku me he mea la be hale kanaka ole ia. <4 He hale maikai no keia," wahi a'u i pane aku ai, "koe wale no aole i paa ike pena. Ooe wale no anei ka mea e noho nei ianel me ko kaikamahine?" No ka mea ua hoomaopopo iho wau oia'wale no kana keiki i koe. He hookahi i make oia o Maka i hakaka ai me Luilofina iluna o ka waapa, a o Johana hoi ua hala aku oia no na aina e. "I kekahi manawa o maua wale no, a i kekahi manawa aole pela; no ka mea, he hoolimalima wau i kekahi mau rumi i kane mare wahine ole i ko lakou wa e hoea mai ai." "A ua piha anei?" i ninau aku ai au. "Aole hookahi wahi uhane iki e Kapena Faletiza, a oia hoi ka lapuwale loa." Ua ano paha'oha'o no wau no ka loaa ole o ka poe hoolimalima a he manao no hoi ko'u e ninau hou aku iaia aka ua hoea mai la o Kimo, ma kona hele huli ana mai ia'u. "E kuu haku," wahi ana, "ua makaukau ko kaaahi e holo ana iloko o elima minute, a ina e hala ia, alaila, e kali hou ana oe no hapalua hora hou aku. Ua ike koke iho no wau he mea pono ia'u e holo koke aku no kahi o ke kaaahi, nolaila, huli ae la wau no ka hele ana me kuu hoomaopopo pu ana iho eia ma kekahi wahi a'u i hookolo ai kahi

e noho nei o Bobe, aka, ua pane e mai la ka wahine ia'u. "Ina he oluolu i kuu haku," wahi ana, "e kokua mai oe ia'u i ka hookipa ana mai ika poe kupono ole. Eia no he mau i'a hololua kekahi iloko iho nei o kakou, e ka makuahine." "O, e lawe mua no wau i ke dala," i'pane mai ai o Mrs. Hofa ia'u. Pekiwawae mai la maua a loaa mai la ke kaa a kau mai la no hoi maua a holo aku la no kahi hoolulu kaaahi. A i ko maua lele ana iho ua kau aku la no hoi maua iluna o ke kaaahi alaila pa'i aku la wau ma ka poohiwi o ke kanaka Pelekane me ka pane ana aku: "Ke manaoio nei au e Kiino aia o Kauna Rupa Hone o Hanezau iloko o kela hale." Nana wale mai la no o Kimo ia'u me ke ano puiwa ole i ano like aku kona ano me Konela Setipa ka paakiki. Alaila e noho anei au e kiai ia wahi?" i ninau mai ai o Kimo ia'u. "Aole, aka, e ukali mai oe ia'u no Zedena," Ma kahi o ka hora ekolu me ka hapa i ku aku ai ke kaaahi i Zedena a i ka hala ana o ka hora eha ua hoea aku la maua i ke kakela, a he mea e ko'u hookipa maikaiia ana mai e ka moiwahina me ke ohohia no hoi. Ua manao aku wau e kau mai ana na ahewa ana aka, aole he hookahi o ia ano i ikeia. A pau ka'u ike ana i ka moiwahine, oiai iaia wau i ike mua ai, ua hui mai la wau me Konela Setipa e kuka pu ana me Lukanela Bonesetina, a mai iaia mai i loaa ai ia'u na anoai apau i hala ae nei a hiki wale i keia manawa, aka, o ka mea nana i hoano e mai ia'u oia no ko'u lohe ana i ka hele hookahi ana o LuiloAna no kela helu 19 o KonisaturaBi. "Aia he ekolu e ku-e ana ia hookahi—o Rupa, Lekinahama ame kahi kanaka kolohe Bobe," wahi a'u i pane ae ai. "No Rupa, aohe i maopopo loa ia kakou kona wahi i keia manawa," wahi a Konela Setipa. "Ina e hoea mua ana o Lekinahama iloko o ka manawa kupono alaila aole oia e kaawale io aku mailaila | aku. He mea pono nae ia kakou e makaukau no nei a no ka hale hoomaha uhai holoholona o ka moi." "I ka'u hoomaopopo," 'i hoomau aku ai ke Konela, "ua makauk&u maoli no kakou nona ma na wahi apau ana e hele ai. E hoea aku ana o Rudolofo i Setirela a e paa ana no hoi ka hale hoomaha ia oe ame a'u a i ke kakela nei no hoi o Lukanela Boneeetina no ke kiai ana i ka moiwahine." "I hookahi wale no ka oonei?" wahi a'u i ninau ae ai. "Ae, aka, he kanaka kupono maoli," i pane ae ai o Setipa me ka pa'ipa'i ana iho maluna o ka poohiwi o Bonesetina. "E hala ana ia kaua ma kahi o eha paha hora a he mau hora hoi ia a ka moi maluna o kona wahimoe, a o ka ka lukanela hana wale no oia no ka hoole ana i kona komo mai iloko nei, a e kakooia ana hoi ia hoole ana me kona ola. I'ela anei eka lukanela?" iui iho ai ke Konela 1 ke kanaka opio. Mahope iho o ka hooponopono ana i kekahi mau mea ua hala ae Ia kekahi manawa a emoole no hoi ua hiki mai la i ka wa o ka paina a haule aku la makou no ka papaaina. Mahope o ka ai ana ua haule ae la makou mawaho o ka lanai a hooluana iho la no ka puhi* paka ana. Mahppe keia o ka hora elima. "Aole e li'uli'u, e hoi mai ai ka moi," i pane ae ai o Konela Setipa, me ka nana ana iho i kana uwati pakeke. "Ke hoomaikai nei au no ka mea, aole e nele kona hoi koke e hiamoe no ka nui o kona luhi oka hele uhai hoīoholona ana. A oia hoi ka mea e maalahi loa ai ka kaua ihana o keia po e Kapena Faletiza. Olioli loa au ina e hoea io ae ana o Rupa i ka hale hoomaha i keia po." A hala ka hora eono aohe he ikeia aku oka moi. He mau minute mahope iho ua hoea mai la kekahi olelo mai ka moiwahine mai e noi mai ana ia makou e hele aku makou ma ke kahua kiekie o ke kakela. He wahi ia e ike ponoia aku ai ke alanui e iho mai ana mai ka hale hoomaha mai kahi hoi a makou e ike aku ai i ka moi i kahi mamao ina eia oia ke hoi io mai nei. A i ko makou hoea ana aku ua loaa aku la ka moiwahine ia makou e holoholo ana me ka pihoihoi ame ke ano e no keia loki ano e oka moi. Ua hoomaopopo koke aku no makou i keia kaum&ha o ka moiwaliine a na ia mea i ume aku ia makou e komo pu aku iloko 'o ka pihoihoi ame ke kaumaha. Alaila ulu mai la na noonoo like ole. 0 kekahi, malia paha, ua halawai aku oia me Lekinehama ma ke ala e lohe ai oia ! ka leka. Ina aole pela, alailā, ua hui aku paha oia me Rnpa ke kumu oka lohi loa ana. Eia nae, aole i puhili loa ke konela mamuli o ia mau noonoo ana, aka, ua hoomalu iho no oia i kona uhane. "He ano e maoli io no hoi kona hoi koke ole ana mai," wahi a ka moiwahine i pane ae ai me ke kau ana ae i kona lima maluna o kona lae no ka palulu ana i kona mau maka iaia e nana ana no ke ake e ike aku i kana moi, eia nae, ke ano pouliuli loa Lho la ia manawa. He mea ano e io no ka hoi koke ole mai o ka moi i ka hora eono, a oi aku hoi ke ano e loa ina e hoea ole mai oia i ka hora ehiku a he kamaha'o loa hoi ina e hoi ole mai i ka hora ewalu. Ua loaa like ia manao ia makou nolaila ua pioloke loa ae la makou a no ko'u kunahihi loa ua hooho maoli ae la wau, "no ko kakou pono iho, he mea pono ia kakou e hana i kekahi mea. E hele anei au e huli iaia i keia manawa?" "Ua like ia me ka huli ana i ke kuikele iloko o ka puu mauu," wahi a Setipa i pane mai ai ia'u. Aka ma keia manawa ua lohe aku la wau i ke koekoele mai o na wawae o na lio mauka mai a ia manawa hookahi no hoi i hooho ae ai o Bonesetina. "Eia ae hoi ha lakou!" Ku iho la ka moiwahine a hoopuni ae la makou a puni oia. I kela ame keia manawa e kokoke loa mai ana lakou a loheia aku la no hoi na leo himeni hauoli o ke ano mau o ka poe uhai holoholona a aole no hoi i li'uli'u ikeia aku la ka maaloalo ana mai, a o lakou io no na hoahele o ka moi; aka, auhea la ka moi? "Me he mea la ua maluhiluhi loa ka moi, e ka madame," i pane ae ai o Lnkanela Bonesetina," nolaila ua ano ulolohi kana hele ana e kaa ai oia mahope." f

He hooknnaha'i iki wnk» ana niai no ia i ko makou uluku. aia ka pihoihoi iloko o makou apan, aka, ua huli niai lu o 5,., a pane mai la, "e hoolono iki ae kakou," alaila, kahea aku la !! ' me ka leo nui e loheia mai ai e ka poe o kahi mamao. ' Aole no hoi i li'uli'u, ua hoea koke mai la o Simona ki kiUu na kanaka i niaa i ku laweia eka moi i hoa uhai ht»lu)i,,] )( !' mahope mai no hoi kekahi mau hoa ona, aka, aolo na»* h, ii',.!' aku o ka moi. ' u •'Auhea ka moi e Simona?" i ninau aku ai ka moiwahin, In . kahi minoaka. "O ka moi," wahi a Simona, "he olelo kana i waiho mai n, ia'u e ha'i nku i kou Mea Kiekie ka Moiwahlne." "E oluolu e hoike mai e Simona." "Ae, e ka madame," wahi hou a Simona. "Ua loaa i ka lni , ka hauoli piJia ma ka uhai holo —" u Ua hiki no ia oe ke olelo ina mea e ae," wahi nkr k on,-! a me ke pa'i ana iho i ka poohiwi o ke kanaka uhai holoholona. no ka pono o kou kulana keonimana e hoike mua mai oe i ka « i,;,! a ka moi." "O, oe eke Konela,' i hooho ae ai o Simona, a he hoohalaimia mau no hoi oe, aka, eka madame, ua hauoli maoli 110 kn moi. i!, hpomaka ka makou uhai holoholona ma kahi o ka hora nmi kum•, makahi a- —" "Oia anei ka olelo a ka moi e Simona?" i ninnn hou akti ai ka moiwahine me ka akaaka pu ana no na hana ano-e o ko kanaka m,. ke ano nanauki nae. "Aole ia e ka madame," wahi a Simona. "Ina pela e ha'i inai e ke kanaka," i okalakala aku ai o Knu.-ia Setipa. Oka mea oiaio maoli no ua nanauki maoli mnkou niaiiiul: oka hoonahili wale ana o keia kanaka. Koonoo iki iho la ua s itll ,.! na nei, alaila pane mai la me ka leo akahai iki: "Ua hoi lolii mai no makou mai kn uhni holoholona mai i u,, maluliiluhi maoli no ka moi a oiai makou e mea iho ana e jm |„ i, kokoke i ka hale hoomaha, ua kauoha okoa mai la oia e hoihoi i„ ;r no makou i ka hale a i ka la apopo e lole ai, a oia inakou i <l>oi inai la—a koe aku 1a no hoi o Hapaki kuu kaikuaana me ka moj iu;il;iiu 0 kana kauoha. Ano ke akamai o Hapaki ike kuke i a'oia amn kaukaii e ka makuahine o maua pela oia i pnnahele ai a "Oia anei ka mea i noho aku nei iuo ka moi?" i pnoho a.« ;ii .. Setipa me ke ano ikiiki. "Ae, ua nolio aku nei i ka hale hoomaha i keia po a i ka ln n|H»j M( e hoi mai ai ka moi e ukaliia mai ai e Hapaki. A oia iho ia ka olelo a ka moi e ka madame." I ka loheia ana ae la o ia olelo o ka moi akahi no a kuu ko mn kou uiuku nui, huli ae la nae kela ame keia o makou a nana kokahi 1 kekahi me ka pāne leo oie. Ua huli ae la au a hoomaikai aku h ia Simona. "Me ka mahalo e Simona7 wahi a'u, "akahi no makou a mno popo." Huli ae la ua Simona nei i ka moiwahine a kunou haahnn nkn la a haawi mai la no hoi ka moiwahine i kona hoomaikai inin. A haalele ilio la no hoi o Simona ia makou a hahai aku la no hoi kona mau hoaloha iaia. Noho hamau iho la no hoi makou no kekahi manawa, a na'u no hoi i wawaiii ae i ko makou hamnu ana. "Ina paha o Kupa " Puoho ae la ke Konela ma ka aka leo nui ana ae. "Ma kuu ola nei," wahi nna, "ke ike nei au eia ke loli n« i ka papahana. ITa olelo iho nei kakou e hele ana oia i ka hale maha, a e liele io ana pnha oia!" "Ina e hele ana oia ilaila, oia hoi, ina e paa oleia mai e Lekina hama, alaila " Aka, ua kahamnliaia ae la ka'u olelo ma ke ku ana ae o i ;\ levia mai kona noho ae a o mai la i kona mau lima i o makou la. "E na keonimana, kuu leka!" wahi ana. Aole no hoi i hoohakalia iho ke Konela i ka hooko hana ana. "E Bonese(ina," wahi ana, "e noho oe i ke kakela nei e 1 ik«* me ka papahana mua, no ka mea, aohe he mea i hoololiia. Aeeh u aku oe i maii lio no'u anie Faletiza." Huli ae la o Bonesetina a holo aku la no ka halelio. "Aole he mea i hoololiin, e ka madame," i pane aku ai o S» ii}»:« i ka moiwahine, "koe wale no, e hiki e maua i ka hale hoomali» mamua o ka hoea ana ae o Rupa ilaila." . Nana iho la au i ka'u uwaki, a ike iho la wau he iwnkalna mi nute i hala oka liora eiwa. Aka, noho hafnnu loa iho la wau nn* ka pane leo ole ana aku no ka hoike ana i ka mnnnwa. "E hoea ana anei olua ilaila i ka manawa kupono?" i ninan mai ai ka moiwaliine me ka puili ana ae o kona mau lima anie ka pihoihoi o kona mau maka. "Me ka hala ole, e ka madama," i pane aku ai ke Konela m»' ke kunou haahaa pu ana aku. "A aole olua e ae e kokoke oia i ka moi?" i pane hou aku ai ka moiwahine. "Aole! aole loa!" i hooho ae ai o Betipa. "Ke manaoio nei au mai kuu puuwai mai no ia mea e na k< oni mana," wahi liou a ka moiwahine, "ae, mai kun puuwai " "Eia ae na lio," i hooho ae ai o Setipa a oia no hoi ke knha malia ana ae i ka olelo H ka moiwahine. Ilopu aku la oia i k«»na lima a honi iho ln, me ka hoomaikni ana aku ume ka hooia nnn aKn e hooko ana laua i ka ka hana i makemakoia. Hu mai la no hoi ko'u alohn nonn. Ua liuli ae la ka moiwnhiii' no ka hoolono ana i na olelo, a ike aku la wau i na waimaka e kah« ana ma kona mau pnpaiina iamalama o ka wahine u'i. Un k.m koke ae la maua maluna o ko maua mau lio n hoomaka aku ln ka maua huakai no ka hale hoomaha o ka moi. Huli mai la wau a ike mai la iaia e ku una no, a o Lukmi U Bonesetina ma kona aoao. «Aole f mq.)