Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 10, 8 March 1907 — KA MANA O KA LEKA Ame ka Puana o ka Moeuhane. HE MOOLELO O KA NAUE OLE O KE ALOHA KUIO O KA IPO I KA IPO. [ARTICLE]

KA MANA O KA LEKA

Ame ka Puana o ka Moeuhane.

HE MOOLELO O KA NAUE OLE O KE ALOHA KUIO O KA IPO I KA IPO.

MOKUNA XII. U PAU KE KI HOU AKA O KA MOI." Eia nae aole he hoolohe inai o ke kanaka kalaiwa kaa aka ua ],lr iho la oia mai kona noho e noho ana iluna o ke kaa a hele ae la 11 ' • Kia oe ua hiki ia nei sa," i hooho ae ai ke kanaka nona ke kaa. 1(l i- ;l i u .ju 19 Konisaturasi keia."' Ia manawa i loheia aku ai ka hamama ana mai o ka waha o i iiii kanaka me ka hanu nui ana iho e hoike mai ana ua luhi oia ' kik«)() ae la no hoi kona mau lima e manana ana iloko o ka lewa h<' iuea la akahi no a ala mai ka hiamoe mai iaia i ku ae ai maia(. o ke kaa iwaena o ka ukana. . , , i -010 laika, e lele io aku wau i lalo," i pae mai ai kekahi leo inmka mailuna mai o ke kaa. ' - \ o ke kauna ka!" i hooho ae ai ka 010 lede ī ke kaikamahine , k i leo ohaoha. "Heaha ana la kana olelo no keia Bobe lalau? U1 " o ku ae la ke poo o Kauna Rupa o Hanezau mailoko ae o ke i 3 , alanlawa ae la ma o a maanei a i kona ike ana ua malia ke kai , HO la oia he mau dala mai kona pakeke ae a haawi aku la , ka'nnka nona ke kaa, a lele aku la ilalo a holo aku la me ka ' j., mimo ma kapa alanui a komo ana iloko o ka hale helu 19. Me i'. leiiii' l«*o oleia aku ua nee aku la kahi kaa. •īnki inaoli 110 wau i ka hui ana me kela kanaka, wa.hi a Rui m'iih' ae ai me ka olioli. "Ua nalo pono loa wau iloko o kela Ua ukana a na ano maikai iki no ka huakai ma kekahi wahi a ku< ; M m. hoi ka nee ana o ke kaa ma kauwahi. Fia nae ua hiki mai la wau me ka palekana i kauhale nei. i nukou o ka hale nei? Heaha ka olelo e ka makuahine A > q>,■ i īioi kau meahou e ke kaikamahine opio u'i?" A hamohamo %X2 >»» w« lina ° ka lede opio a pa,c ae la ke ka,kamalime 1 k ""VITn mai oe ia'u," i hoomau aku ai o Rupa i kana olelo i ke kaikaLh 'ne me kona wehe P u ana ae i na mikiniiima ma. kona mni lima ae a hiiihili iho la ma kona mau likim kamaa. Fi-1 nae aole i pane leo aku ke kaikamahine opio. r ; a L ?a no makou la e ke Kauna Uupa " i pane aku a> o M.hnliino llofa, "koe nae o Bobe lalau nm waie. Aole o.a > ho» m!m'! « hiki i keia manawa. O ka hele ana no i ka po ne. aole i ik " i pane aku ai o Rupa me ka ieo oluoln, «aole io anei oia i hoi mai?" '• Al'aila', fohe he" i leo nui ae ai o Rupa me ka leo 1 ' 1 " ". 1 ;;!"'and 'i hoi moi o Lekinahama?" i ninau hou mai ai o Bo"a' i hiHiia aku ai ka 010 iede," ua hoi mai °ia e in;i!io|ic koko iho no o kou hala ana aku. Hoi m 1 kona lima i paa i ka wa-hi." "Oii no ka'u i »A!" i hooho ae ai o Rupa me ke ano pihoihoi. c k„ho- mai nei. Heai.a no la ka'u '° ia mau mea; a laa ka piiika la. Auhea ke kauna. •' Ain no hoi iiuna. Ua ike no hoi oe. . "Pela. Aka, makemake au e ai e ka makuahine, oiw 1 "\a Kose ia e l.oomakaukau mai, e kuu haku. XI- 1 nii aku la o Bupu ma ke aiapii oioii kikekee a hala eiua K ak« i P ka a Si e aheie°oioko S iiia na aoao, a ilaila no hoi i huii ae ai ke Kauna ma kona aoao akau '' K-'lii'i'":i k'l lil oin ilokO mp Mlss Roae <'■' k» ™ e * 3^3 i ka pukaaniani o ke kala o ka liale.. moehao llnko 0 ka ru.ni, ma kekahi aoao e ku ana ka luo ka moeh a iw;i,-na o ka rumi e ku ana he wah. j«ka®kao poe^ i-lna ma.i noho maha'i a he mau nohopa.pai'nohoi! h ia a.. nii. na wahi kii ame ka pahu pa oia waie .ho la no n.. wah. ' ''"'i' i-.i w . x i weheia ai ka puka na aia koke mai la o Kauna LekiMha.ua n.e ke ano pniwa, a o ke ala no keia a holo. i o Bup kmia ike ana mai oia ka mea nana . wehe ae . ka H,„ha ka mealiou?" i hooho ae a. o.a me l f » n ■I ;l ...ai 1» oe. Aole anei oe i loaa ma. ne. .a lakou e Bupa • T,.|a ko'n nianao," i pane aku ai o Kupa a heie in.li.l ih,> la iluna o kekahi noho a kau ae la 1 kona papale llun! * pakiniknu. <Ta pakele io mai nei au, eia nae, mai hoea ko'u hnpona mamuli o ka naaupo o kekaWmau kepolo. Vii ae la Jca ula o Lekinahama. ~ t? llT vi "E ha'i alui ana wau ia oe ia mau mea apau," wahi hou a Rupa i.h. kniia lnili ana ae a nana aku la i ke kaikamahme e awe> ana i na pa ame na pola mai ka hale pa mai no luna o ke pakaukau no ka Imomakaukau ana i papaaina na ke Kuna Rupa. ■ \ iua aole a'u liana e ae mawalio ae o ka ha 1 ana aku ia alaii;i. 11 ka Ina o ka'u hana e lawelawe ai oia no ka nana makaleho '■nia i na lH'lolieU'iia noliea o na u'i e like me l>a'u e īke nei, alai a, liuli nuiio ao la oia a kunou haahaa aku la i ke kaikamahine. ; Aolm' o'n makemake e lioolohe wale aku i na olelo aole 1 pilitana iki ia'u," wa.lii a ke kaikamaihine me kahi leo ano kaka-na īki. II- nua loaa mau ole i na manawa apau na nanama nani e likf 111,* koia a'u e ike nei/' wahi liou a ke Kauna Kupa laia e paa ana i k, poheolieo o ka puka no ka wehe ana mai no ke kaikamahine ' ai iwaho me ka haawi liou ana mai i ke kunou haahaa. • < > ka mea a'u i ike ai ka'u mea no i ike ai," i hooloio hou aku ai k.-Mkainahine iaia i hiki aku ai ma ka puka. "A o oe no hoi ka 1 IK ' i kau moa i ike ai e ke Kauna." "l'ololei no ia olelo au e ka u'i nohea," wahi hou a Rupa me vt I' l ' ! ana aku i ka puka maliope iho o ka hdla ana aku o *e *ai a J»a]iin,.. a hnli ae la oia a hele aku la a noho iho la ma ke pakaukau. '11 i mai 00 i kou mea i hoopuhiliia ai, o'u np hoi i hoopuhili imia a '. c Kasana." Alaila hoomaka mai la o Lekinehama e ihoike i kana moolelo ll!iVl k"i» :l liiki ana i %edena a liiki i ka hale oiai no hoi o Rupa e ai j" ,:! ' l<»na ainakakaliiaka. Aole 110 i ui aku a ninau aku keKauna u pa no kekahi mea, aka, i ka wa i hoopukaia ae ai ka inoa o Luit'fina lv\i(lolofo Residina oia 110 ka manawa i ea ino ae ai ke poo o K,1 P a a nana aku la ia Lekinahama me na māka pihoihoi o ka olioli. "A!" i hooho ae ai o Hupa, "ua akamai ka hoolala ana o ka paPaliana. Aole no wau i puiwa i kou hoopuhiliia ana." 0 oe hoi? Heaha hoi ka mea i hanaia mai nou?" i ninau

koke aku ai o Lekinahama. "Owau? Ua hooko aku hoi au iko kelekalapa au i hoouna mai ai a'u e ike nei aole ia nau. Ua hoopuhili pu mai hoi kela leka ia'u." "A ua hele io aku no anei oe i ka hale hoomaha?" i ninau hou aku ai o Lekinahama. "Ae." "A hui me Konela Setipa ilaila? Aole anei me kekahi mea okoa e ae?" , "O, aole au i halawai me Setipa," i pane aku ai o Kupa me ka ha'oha'o. "Aole me Setipa? Aka. he mea oiaio no ua hoolala lakou i pahele nou e hei ai ,aole anei pela?" "Oia no, aka, aole i lanakila ke nahu ana." A kau ae la o Rupa i kahi wawae ona maluna o kahi wawae, a puhi ae la i kona kikaliki. "A heaha ka mea i hui aku me oe ilaila?" i ninau mai ai o Lekinahama. "la'u? Ua hui aku wau me ke kanaka uhai holoholona o ka moi, a ua hui pu aku no hoi au me ka ilio uha'i holoholona a ka moi a ua hui pu aku no hoi au me ka moi ilaila. "Auwe! o ka moi anei kahi ilaila?" "Ha'oha'o paha oe i ka hiki ana o ka moi ilaila la, i hooia aku ai o Rupa, "a e ha'i aku wau ia oe, oia maoli no ka i loaa aku nei ia'u." "Aka, pehea hoi o Bonesetina, a i ole, o Setipa hoi a i ole o kekahi mea okoa ae?" 'E like no me ka'u i hoike aku nei ia oe," wahi hou a Rupa, rt o lakou wale no ka poe i loaa aku nei ia'u. Ke kanaka uhai holoholona, ka ilio uhai holoholona ame ka moi no hoi. "Alaila, ua haawi aku oe i ka leka iaia?" i ninau aku ai o Lekianhama me ka pihoihoi nui. "Aole au i haawi maoli e kuu kasana, aka, ua kiolaia aku e a'u ke poho i ona la, aka, manao nae au aole paha i loaa iaia he manawa e wehe ai. Aole maua i hiki aku ia wahi oka liana a hoi wale mai la no wau." "Aka, no keaha hoi, no keaha hoi?" Ku ae la o Rupa a hele ae la ma kahi aoao o ke pakaukau a huli pono aku la no hoi ia Lekinahama, ea ae la kona poo iluna a puhi aku la i ka uwahi o ke kikaliki ana i omo mai ai me na hiohiona olioli maluna o kona helehelena. "Aole anei oe i hooinaopopo niai nei i ke ano e o kuu kuka e komo nei?" i ninau aku ai o Rupa. "Ae, ua ike au ua nohae." "Ae. Ua nohae ia mamuli o ka hoao ana o ka ilio uliai hoTōholona e nahu ia'u. A ua hoao mai no hoi ke kanaka uhai holoholona e hou ia'u a pela no lioi, ka moi i lioao ai eki ia'u. O lakou apau ekolu maluna o'u." "Pela! pela!! A pehea aku? Heaha ka mea i hanaia?" i ninau hou niai ai o Lekinaihama ame ka pihoihoi nui. "Aolie mea o lakou i hooko i ka lakou mau mea i makemake ai e hana. Oia iho la ka mea i hanaia e kuu kasana." Huli papu mai la o Lekinahama ia Rupa a nana pono mai la iaia me na maka nunui. Minoaka wale iho la no o Rupa. "Nana oe," i pane hou ae ai o Rupa," aka e kokuaia mai au ame oe pu no hoi, no ka mea, aole e nahu hou ana ka ilio a aole no hoi e hou hou ana ke kanaka uhai holoholona." Noho hamau iho la laua no kekahi manawa. Alaila kulou aku la o Lekinahama imua a ninau aku la ia Rupa ma ka hawanawana ana aku me he mea la ua maka'u oia o loheia mai: "A o ka moi hoi?" "O ka moi? Nona ea, aole oia eki hou ana." Pii koke ae la ka haikea o Lekinaliama me ke kunahihi nui a hooho ae la me ka leo oke kaumaha: Auwe! auwe!! ko kaua poino nui e!" "No ka lapuwale maoli no lioi kalii o ka moi," wahi a Rupa i hoohalahala ae ai. "E haliu mai i o'u nei a na'u e hoike hou aku ia oe no kekalii 'mau mea." Huki aku la o Rupa i kona noho i noho ai a pili ia Lekinahama a noho iho la ilaila. Alaila, hoomaka aku la oia e hoike i ka moolelo piha ia Lekinahama i like me ka Hapaki i hoike ai ia Setipa ma, a ua loaa mai keia mau ike ia'u mai kekahi mai oko Rupa auna mahope mai. Ua hoolohe mai no hoi o Lekinahama e like me ka hiki iaia ke hoomanawanui oiai ua pioloke loa ae la oia. "He mea oiaio no," wahi a Rupa i hoopau pono ae ai i kana moolelo, "he mea kaumaha loa keia." Ua hoholo koke ae la iloko o ko Lekinahama poo na pilikia apau e kau mai ana maluna o laua. Eia ka moi ua make mamuli oke kiia ana e kona kasana, ke Kauna Rupa Hone o Hanezau. A he mea oiaio o laua ana ka luahi o keia hana; a no ka nui.ikiiki o kona noonoo ua hooho ae la oia me ka pihoihoi. "E mahuka kaua! e holo kaua!!" "Aole paha kaua e mahuka a aole no hoi kaua e holo," wahi a

Rupa, "aka, malia paha o ka hele ko kaua niea kupono e hana ai." "Aka ina e ike kokeia ae ?" a oki pu iho la o Lekinahama i kana olelo, alaila liooho hou ae la: "Heaha la kau mea i ha'i mai nei ia'u i keia mea maikai ole. A heaha kou mea i hoi mai nei?" "I ha'i aku nei au ia oe, no ka mea he mea ano nui ia, a i hoi mai nei au no ka mea aohe a'u dala e hele ai no kahi wahi okoa ae." "0, hoouna aku no wau i ke dala i pane aku ai o Lekinahama. / "Ua ike au e 'nui ana ka'u dala ke hoea kino mai au. Hoi iho no hoi ,aole pa.ha i pau pono na hana i ka hanaia. Pehea la?" "Aohe o'u nana ana i na mea i koe. Aole a'u hana i koe no lakou." "Awiwi loa oe ma ka liooholo ana e kuu kasana aloha," i pane aku ai o Rupa. "E hoomanao oe, ua hala aku ko kakou moi, a o ka moiwahine ka mea i koe ame kana leka.' "Aohe o'u makemake e komo hou iloko o ia mau mea." "Xo ka likiliki loa anei o ko kania-i—?" a paa ae la no hoi o Rupa i kona pua-i. Ia manawa i ku koke ae ai o Lekinahama a holo aku la i ka pukaaniani a uu ae la iluna. "Ua puniaia mai la wau," i hooho ae ai oia. "A auihea o Luilofina Residina?" i ninau aku ai o Rupa. "L T a lohe anei oe nona?" "Aohe, a aohe no wau i maopopo i kona walii o keia manawa." "Alaila, e huli kaua a loaa," wahi hou a Rupa. Huli ino mai la o Lekinahama me na maka ikaika maluna o Rupa. "Aole a'u wahi hana iki i koe iloko o keia mea," walii ana, "no ka mea aohe no o'u pilikana iloko olaila. Aole au ilaila a aole no wau i ike e hele ana ka moi ilaila. O ka mea oiaio maoli no aole o'u wahi hewa iki no ia mea." "He pololei no ia,' i hooia aku ai o Rupa me ke kunokunou ana o kona poo. "E Rupa." i .liooho ae ai o Lekinaliama, "e hookuu mai ia'u, e hookuu mai ia'u. Ina lie makemake dala kou. e haawi aku no wau ia oe. E lawe aku a e hookaawale koke mai ka aina aku nei." "Hilaliila no lioi au i ke noi aku ia oe i dala, «ka aohe hoi e hihi ua nele maoli no. U"a makemake au i mau wahi kenikeni na'u e lawa ai no ka manawa a hiki i ka wa e pono ai ka hooponopono ana o ko'u mau kuleana waiw r ai nui. Auhea la? Eia no paha me ktf maluhia. A, ae, eia noi." Unuihi ae la oia mai kona pakeke ae i ka leka a ka moi wahine. "Ina aole no hoi i hana lapuwale loa'ka moi ina no lioi i holopono loa na mea apau," wahi ana i namunamu iho ai. Hele aku la oia no ka pukaaniani a nana aku la iwaho. Ua ike aku no oia, i na kane ame na wahine ame na kamalii e hele ana iuka a i kai a aohe nae ona ikeia mai e lakou. Auhele aku la kona

mau maka maluna o na kaupoku hale a hiki i kona ike ana aku i ka hae kalaunu oka Halealii e welo ana no. Aohe i ano eae mawalio 0 ka mea maa mau. \Ve«he ae la oia i kana uwati a wehe pu ae la no hoi o Lekinahama i kana uwati. Oka hora umi ia ia manawa. "Ea, auhea oe e Lekinahama," i kahea aku ai oia, M e hele iki mai oe maanei a e nana aku iwaho. Hele aku la o Lekinahama a hookuu aku la o Rupa iaia e nana iwaho no kekahi mau minute me ka ninau ole. He ike aku no anei oe i kekahi mea ano e?" i ninau aku ai oia mahope iho. "Aohe, aohe a u mea ano e e ike nei," i paneia mai ai kana ninau. "A pela no me a'u," wahi ihou a Rupa. "A he mea kamahao loa hoi ia. No ka mea, aole anei ou īnanao ua hala aku no kekahi mau hoaloha o Setipa i ka hale hoomaha a i ole oia no paha i ka do nei?" y "Oia no ko lakou manao," i hooia aku ai o Lekinahama me'he mea la ua haupu ae. "Alaila, aole e nele ka loaa o ka moi ia lakou," wahi hou a Rupa. "A .he kokoke no hoi kahi e holo mai ai no kahi hoolulu kaaahi, kahi e kelekalapa mai ai i ke kulaankauhale nei. A o ka'u e ha'oha'o loa nei oia ka hapa ole mai o ka hae kalaunu o ka Halealii 6 welo mai la no ka mea oka hora umi keia? Heaha la ke kumu? "Heaha la ke kumu?" i hoopili wale aku ai no o Lekinahama me kona nana pono ana aku ia Rupa. Minoaka iho la o Rupa me ka panapana ana i kona manamana lima loihi mua ma kona niho mua oluna. 1 He mea kamaha o ole ia'u," wahi hou ana, "ina e lawe hou ae nei o Setipa i moi nana. Ina pela alaila—Hooki koke iho la oia me ka hamau ana nokekahi manawa. Alawa hou aku la o Lekinahama iwaho a hoomaopopo io iho la aohe i ike ke kulanakauhale 1 ka make o ka moi. "Auhea o Bobe?" wahi a Rupa i ninau koke ae ai. "Auhea hoi?" i uiia mai ai no hoi oia. "Malia paha ua loaa iaia kekalii ulia. Aohe nae hiki ke hooia mua ae." "Me he mea la pela io no. Aka, heaha la ia ulia?" i ninau hou ae ai o Rupa. Holoholo iho la o Rupa iloko o ka rumi ine ka hoomau ana i ke puhi i kona kikaliki. Noho iho la o Lekinahama ma ke pakaukau me kona poo e kalele ana maluna o kona inau lima. Ika nana aku he ano maluhiluhi maoli kona nanaina. "Makemake loa au ina aole au, ina aole au i komo iloko o keia hana," wahi a Lekinaliama i namunamu wale iho la no. Aku iho la o Rupa mamua pono ona. "Alaila, he mihi anei keia au no kau mau hana?" i ninau aku ai oia. "Ina he mihi io keia, alaila, ke liookuuia aku nei oe e hana pela. Aole, oka oi loa aku oka maikai e liele oe imua oka moi a lioike aku i kou mihi. E Lekinahama, o ka'u wale no e makemake nei oia ka maopopo ia'u o ko lakou wahi e noho nei a e hele nei. Aia la ihea. E pono oe e huli?" "Aka, eia ka moi—" i hooho ae ai o Lekinahaina a hooki pu iho la. "E maopopo pono loa ana ia ina e hele ana oe a koi aku i aha ike alii nou. E hoolohe mai no hoi oe i keia la." Nolio ilio la o Rupa ma ka aoao o kona kasana a hoike piha aku la i kona papahana. Oka makemake nui o kana papahana oia no kii liuli ana ina >he moi kalii o Setirela ia manawa oiai ka moi ponoi 0 ka aina ke waiho puanuanu la i ka hale hoomaha o Zedena. A ina e maopopo ana iaia aole e hunaia ana ka make o ka moi, alaila, he mea ia e koi aku ana iaia e hookaawale koke mai Luritania aku i pakele ai oia. Aole nae ia he mea nona e hoopau wale ai 1 kona makemake e lioopoino i ka moiwaliine. A oiai eia no iaia kana leka ponoi ua hiki iaia ke hana i na hana apau e ai ka moiwaliine a e lioowaliawahaia ai e kona lahui, aka, aole ona makemake e hooko ia mea a hiki i ka wa e ko ole ai kona iini. O kona iini, oia no ke kuinuhana mua ana i hoike mua ai ia Luiloflna he ekolu makahiki i hala ae, a iaia oia*i niakemake ai e hookoia mai, a oia lioi kona kumu i makemake ai e ike ina palia he moi kahi o Setirela i keia manawa, no ka mea ina he moi kekahi, alaila, aole aku la kela he mea okoa, aka, o LuiloAna no. Ua ike oia ua make ka moi, a ua hiki loa ia LuiloAna ke noho ma ke kalaunu a i moi hoi no Luritania me ka loaa ole o na hoohuoiia a e lilo ai hoi o Moiwahine Falevia i wahine nana ma ka mare ma-lu ana, alaila e aeia mai oia e hele kuokoa <hou iloko o ka aina ma ka huikala ana, a e hoonohoia hoi oia ma kahi o Setipa mahope ilio o ka hoopaahao ana iaia (Setipa) ame kapena Faletiza. "Owai anei ka mea liiki ke hooiaio," walii ana i hooho ae ai me ke ku pu ana ae iluna me na hiohiona ohohia maluna o kona helehelena. "Owai anei ka mea hiki ke hooiaio mai owai la o maua me Setipa ka i hiki mua ika hale hoomaha? Owai la ka mea i loaa aku moi i kona wa ola? O Setipa palia a owau palia? A owai la ka i haalele iho mahope oka make ana. Oia paha a i ole owau paha? "Owai o maua ka mea e hoopomaikai loaia i ka pepehi ana i ka moi? Owau anei oka mea i hooikaika e hoao e hoopakele ae i ka hanohano o ka moi, a i ole, o Setipa palia ka mea i paumaele ka lima ame ka mikilima pu i ka hana hoohaukae i ka inoa maikai o ka moi, i kona aupuni a i kana moiwahine oiai no oia e ola ana, e hoohanaia nei eke kanaka ona (Setipa) e liana hookauwaia nei? A! aole i pau ka hana a ke Kauna o Hanezau!" Hamau iki iho la oia a onioni ae la o Lekinahama me ka pii pu ana o ka ula o kona mau papalina a mohala maikai mai la kona mau maka. "Nana oe," walii liou a Kupa, "ma ia kulana iho la, he mea niaopopo loa aole lakou e aa e hoopoino mai ia oe." "O! e aa no wau!" i hoolio ae ai o Lekinahama me ke ku pu ana ae iluna oiai hoi kona uhane ua pilia i ka uwila. "O na olelo wale no ia a ke keonimana wiwoole oiaio maoli," i pai koke aku ai o Rupa. "Ina e liana mai ana lakou i kekahi hana alaila o ko lakou hoopaa wale ana no ia oe ma ke ano paahao ka lakou mea e hana mai ai maluna ou. A ina aole oe e hoi mai iloko o elua hora alaila ia manawa wau e hooholo ai i ka'u olelo hoohoto. Oia hoi, aia io no he moi i Setirela nei." "Aka ihea au e liuli ai i ka moi?'" i ninau aku ai o Lekinahama. "E huli mua oe iaia i ka Halealii, a ina aole olaila, alaila, huli loa i kalii o Faletiza von Talenehima. Ke manao nei nae au e loaa ana oia ia oe i kahi o Faletiza." "E hele mua anei au ilaila?" i ninau aku ai o Lekinahana. "Aole. He hoike ana aku ia, ua ike mua no oe." "A e kali oe ia'u ianei?" "Ae, e kasana, ko'e wale no ina e ike ana wau i ko'u uoho ole ai. Ke hoomaopopo mai la ana anei oe?" wahi a Rupa. "A e loaa mai ana anei oe ia'u ianei?" "Owau paha, a i ole, o na kuhikuhi mai a'u aku paha," wahi a Rupa. poina oe i ka paa pu mai a nui ke dala. Aohe he liewa o ka mahuahua." Oiai he kauna dala nui no o Lekinahama pela i lilo ole ai ka kona kasana i hoolaau mai ai e nui ke dala, a o kekahi no hoi, ua piha oia i ka uwila. "E loaa aku ana lakou ia kaua ma kuono, e Rupa, M wahi a Levinahama i hooho ae ai me ka olioli. "Pela no ko'u manao," i hooia aku ai o Rupa. "Aka, aol\e e īele ke kepa mai o ka holoholona hihiu ina no e pilipu i ka paia.' T " "Mai maikai loa hoi paha ina aole i eha kuu lima." "He mea hiki ole nae ke alo ae,'" i pane aku ai o Kupa me kahl ninoaka. 'Aka, ua hiki no ia'u ke pale no'u iho e Rupa." Aole i pau.