Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 22, 31 May 1907 — HE HOONAWALIWALI MAOLI NO KA RUMATIKA. [ARTICLE]

HE HOONAWALIWALI MAOLI NO KA RUMATIKA.

O ka home hauoll oia kekahi na mea waiwai e kuleanala al e ke kanaka Ueko o keia noho ana, aka aole nae e hikl ia oe ke noho hauoll lloko oia mea ina aia oe iloko o ka ehaeha o ka rumatlka. O na luhi 1 kau mai ma ka hakoko ana lioko o na hana o ka la ma kou keena hana e nalohia aku no ia i kou wa e komo al i kou home a pela no hoi e nalohla aku al na hu'i o ka rumatika ina e hamo ana i ka laau hamo a Kamalena Chamberla(n's Pain Balm. No ke kuai e loaa no ma lea, Halekual Laau Lapaau o Benaon, Smith & qo., Ltd.. na a«ena no ka Paeafna Hawail e ku nei ma ke klhi O Alanui Papu ame Hokele, Honolulu.