Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 25, 21 June 1907 — HOKU O ROKAWELA KA U'I ILOKO O NA POPILIKIA HE NUI. [ARTICLE]

HOKU O ROKAWELA

KA U'I ILOKO O NA POPILIKIA HE NUI.

MOKL'N A XLI KA HOEA ANA O NA HOOILIKA O KA WAIWAI O KALE KONA IMUA 0 NA LOIO. "Heaba iho la ia au i aka iho la," i ninau koke aku ai no o Mrs. Likeko. "Ke ike aku nei au i kou ano e i keia kakahiaka, aole hoi e like me kela hele mua ana mai a'u, a hooia mai ai oe, owau wale no ka hooilina pili loa ia Sir Kale Kona e ola nei." "Ae pela no, ua wailio mai oe i kau koi ana no kou pili me kou lioike ana i kou moolelo, a e ku ana hoi kau koi ia manawa me ke ku-e oleia, aka nae me ke kaumaha au e hoike aku nei ia oe, a e lilo uiiii palia ia i mea hookaumaha aku i kou noonoo, ke lohe aku, he mea e ae kekahi i liookomo mai i kana koi, ma ke ano oia ka pilikoko ponoi o ka mea nona ka waiwai." A nui iho la ka lianu o ua loio la mahope iho o ka pau ana aku o keia nuhou ana i ka hoikeia ia Mrs. Likeke. "Auwe! heaha?" wahi a ua Mrs. Likeke la i hooho mai aime ka ueue ana ae o kona kino ma kahi ana eku ana. Aole loa oia i moeuhane iki, e halawai mai ana oia me kekaihi mea o keia ano i keia kakahiaka, <o kana wale no e noonoo mau ana i na manawa apau o ke o i aku a noho pono iluna o ka waiwai ana e kau nui aku nei. "Aole loa he pilikoko hookahi e ola nei i keia manawa, a na kou mau lehelehe ponoĀ no i hoike mai, a i hooia mai imua p'u, aole loa he mea e ae i kuleana i keia mau waiwai owau wale no," i hoomau hou aku ai no o Mrs. Likeke i ke kamailio ana me na lehelelie i aneane loa e uwe. "l'ela 110 ko'u manao iloko o kela maihina hookahi i hala aku nei, o oe wale no ka hooilina nona keia mau waiwai a'u e paa nei, aka nae ua hoololi au i ko'u manao mahope mai. "Healia ke kumu nana i hookomo mai i ka manao iloko ou e hoololi ae i ke kuleana i loaa ia'u?" i ninau aku ai ua waliine la ine ka piha i ka pihoihoi. Owai no hoi ia mea pihoihoi ole i ka lohe ana aku i kela mau olelo mai ka waha ponoi mai o ka loio no nana i hoike mai i ke kuleana maoli o ua Mrs. Likeke la i keia waiwai, a he mea ano nui ka lele hou ana aku o ka manu i kokoke loa e komo mai iloko o ka poholima, a e huli hoi aku no Amei'ika me ka nele ame ka hoka. "Ua lioomauao no nae paha. oe," i hoomaka mai ai ka loio i ke kamailio ana me kona nana ole mai i na maka o Mrs. Likeke no ka mea e haka pono aku ana na maka o ua wahine la me ka piha i ka huhu, "ua hoike aku au ia oe, he kaikaina ko Sir Kale Kona, ma ka inoa o Alapaki. "Ae, ua hoomanao no au, aka ua >hoike mai oe, i ka hele ana aku o ua kaikaina la ma ka hana ha'iolelo aua make me ka loaa ole o kana keiki, a aole no hoi oia i mare wahine," i pane koke mai ai o Mrs. Likeke me ke kali pono ole a pau ke kamailio ana a ka loio. "Ua pololei ka'u mau mea apau i hoike aku ai ia oe e like no hoi me kau e hooia mai la, aka nae ua make aku oia, a ke ola nei kana keiki, a na ua keiki la ana i hookomo mai nei i ke koi e pili ana no.jkeia mau waiwai au no hoi i koi pu mai ai." "Pēhea oe i hoike hoopunipuni mai ai ia'u ua make keiki ole oia?" wahi liou no a Mrs. Likeke i ninau aku ai. "He mau manao kohokoho wale ana no ia, no ka mea aole he mea nana e hooia mai ia makou, aka nae, ua hoopauia ko inakou kuhihewa i keia man'awa mamuli o ka ike ana i na mea oiaio." "Ina he keikikane oia a kaikamaliine paha, aole loa e loaa iaia keia waiwai, a e hoopii aku ana au ma ke kanawai a hiki i ko'u ko ana nie ka lilo o keia mau waiwai holookoa apau no'u ame ka'u kaikamahine," i holo okoa aku ai no o Mrs. Likeke a kuhikuhi aku la i kona manamanalima imua o na maka o ka loio. "No kou pono iho, e Mrs. Likeke, mai ihoao oe e ku-e i ka lilo' ana o keia hooilina hou i hoa paonioni nou no keia waiwai, no ka mea aole no oo e ko ana ma ia mau hoopii ana, a ina oe e oluolu ana e hoolohe mai ia'u, alaila e hoike aku no au i na mea apau e hiki ai ke hoopania ae kou pohihihi." Noho ino aku la o Mrs. Likeke noluna o kekahi noho, a ua thele hoi kona helehelena a kunahihi, me ka maopopo ole o kana mea e hana aku ai, a o keia paha ka haawina ko'iko'i hookahi i halawai mai me ia iloko o kona mau la o ke ola anaj aka ua lioomaka mai la nae ka loio i ke kamailio ana i ka i ana mai: "O kou makualiine e Mrs. Likeke, he hoahanau oia no ka makuahine o Sir Kale, ua like pu hoi ia me kou lilo ana i kaikuahine hanauna no Sir Kale Kona. He pili kupono loa keia e liiki ai ke ili m ai ka waiwai oka mea i make maluna ou, ina nae aole kekalii mea pili kokoke loa ia Kale Kona, e like hoi me ke keiki ponoi loa a ke kaikaina o Kale Kona i make. E hoomaopopo hou mai oe e Mrs. Likeke, no ka makuakane mai o Sir Kale Kona ka waiwai ,a ua holo pololei loa keia waiwai i kona lalani, aole hoi i ka lalani o kona makualiine," leha iki mai la nae kana nana ana maluna o Mr. Likeke a ike mai la oia i ka hoapono aku o Likeke i kana mau mea e wehewehe ana, oiai hoi o Mrs. Likeke e noke ana i ka palulu i kona mau maka. "E hoolohe hou mai oukou, a e hoike aku no au i na mea e pili ana i keia kaikaina o ka mea i make. Oiai keia keiki i kona mau la opio, ua ku-e loa oia i ka hahai ana mahope o ka hoomana 0 kona mau kupuna a hooholo ilio la oia; e hele ma ka liana ha'iolelo ma na aina e noho ana iloko oka pouli o Aferika. O keia ke kumu 1 huhu loa ai o kona makuakane a kan oia j ka hoohiki paa aole loa e ike hou i na maka o kana keiki inuli, aole hoi e kipa hou ma kona home. "Ua lilo no keia mau olelo kaupale a kona makua i mau olelo nona e kaumaha ai, aka aole nae he mea nana e hoololi ae i kona (mainaop;<a « hele aku e hoike i ka euanelioi o ke ola i ka poe noho pouli ana. Mamuli o ka emi ana mai o kona wahi ola kino, ua huli lioi mai no oia no Enelani iloko o keia mau makahiki, aka nae aole no oia i kiei hou aku i na ipuka o ka hale o kona makuakane. "Ua hoi aku oia a noho ma kekahi wahi kuaaina loa o Enelani a malaila kona wahi i noho ai ma ke ano he kahunapule no kekahl ona Ekaleaia eku ana malaila. Ma keia huli hoi ana mai ana no Enelani nei i mare ai oia me kekalii kaikamahine u'i opio, a na laua i hanau mai he kaikamahine, ka mea nana i hookomo mai nei i ke koi e pili ana no keia waiwai." "Owai keia keiki hoopunipuni, aia oia i hea kahi i noho ai, a no keaha kona mea o ka hele ole ana mai e koi mamua ae o ko'u hele ana mai nei no Enelani* nei e hoohilahila ia ai?" o keia na ninau i puka koke aku mai ia Mrs. Likeke aku mahope iho o ka pau ana o ke kamailio ana a ka loio. "E hoomanawanui iki iho oe pela, a e lawe mai no au iaia e hoolauna aku me oe," a komo aku la ua loio la noloko o kona keena mehamelia, a aole no hoi i li'uli'u iho, ua hemo koke mai la no oia me kekahi kaikamahine opiopio e kuikuilima pu ana me ia. Ia ike koke ana aku no o Mrs. Likeke i ka lede i hoolaunaia mai ai ma ke ano oia ka hooilinā o keia waiwai o Kale Kona ua hooho okoa ae la no oia me ka piha o kona naau i ke kaumaha:

| "O ka Hoku ka o Kokawela keia hooilina! mai aa oe e keia loio e hoike hoopunipuni mai o keia kaikaniahine, ka mea e hoao mau nei e hoohoka ia'u oia aku ana ka mea nona keia mau waiwai, aole, aole loa." "Aole he mea e ae i kuleana i keia mau waiwai apau o Sir Kale Kona i make o keia lede wale no, a ke ha'oha'o loa nei au i ka ike ana ua kamaaina mua no ka olua kekahi i kekahi," a alakai aku la oia i ka Hoku o Kokawela a hoonoho aku la maluna o kekahi noho. "He mau mea hou aku no kekahi a'u i niakemake ai e kama> ilio aku imua o oukou, a oia keia: "Ua hoike mai ka Hoku o Rokawela ia'u, aole loa i maopopo kekahi mea iaia e pili ana i ka ohana o kona makuakane a hiki i ka piha ana o kona mau makahiki i ka umi-kumamawalu, a aole loa no hoi oia i haupu mua he mamo oia noloko mai o kekahi o na ohana kiekie o Ladana nei, aka nae aia kekahi ope pepa a kona makuakane i waiho aku ai me ia, no na mea apau e pili ana i kona ola ana ame ka mookuauhau o kona mau kupuna aine na makua, a mamuli nae o kana kauoha aole e wehe i ua ope j)epa la a hiki i ka piha ana o na makahiki he umi-kumainawalu iaia, j>ela i maopopo ole ai kona ano īnamua aku o keia mau makahiki. "Aia niaioko o keia mau pepa kela mau niea a'u i lioike aku nei ia oukou, a aia pu no hoi maloko o ia mau pepa ke kumu i loaa mai ai o keia waiwai ame keia inoa i keia ohana, oia hoi mamuli o ka make ana o kekahi o na ohana kiekie o Ladana nei i kau mai ai kela inoa ame ka waiwai maluna o ka makuakane o.Sir Kale, a 0 keia no hoi na mea e ikeia nei ma Ladana nei e like no lioi me ka loaa ana aku o kela inoa ka Haku Karola ia Ake Puluka a oukou 1 kamaaina ai. "Aofe nae o Alapaki ka makuakane o keia lede i lawe ae i kela inoa aka, ua lawe mai no oia i ka inoa o kona mau kuj>una, a kapa iho oia i kona inoa ka Rev. Alapaki Kelekona, a ma keia inoa i mare aku ai oia me Miss Kudelia, kekahi no hoi o na kaikamahine i hoowahawahaia e kona ohana no ka mare ana i kekahi kahunapule o ke kulana haahaa, a 'lakou hoi i ike ole ai i ke ano maoli o keia kahunapule. | "Mahope iho o ka make ana o kana wahine ua noho hoomanawanui iho la no oia me ka laua wahi kaikamahine a oiai, e emil mai ana ka ikaika iloko o kona makuakane ia manawa, ua manao iho la oia he *hana makehewa wale no ka haawi ana aku i kana keiki malalo o ka malama ana a kona ohana ponoi, nolaila, ua kakau aku la oia i kekahi ohana o kana wahine ma Amerika no ka malama ana mai i ua keiki la ana." "Ua hooia mai ka Hoku o Kokawela i kona hoea ana i Amerika, me kona noho ana ilaila no kekahi manawa loihi, a pela iho la i maopopo oie ai iaia kekahi mea e pili ana i keia ohana ona. Aka nae ua ike makou i kana koi, a ua ahuwale na mea apau e like me ka maopopo o ko'u kii ponoi maloko o ke aniani kilohi. "Ua kilohiia e a'u na moolelo apau, a ua kulike me na pepa apau e paaia la e ia. Aia iwaena o kana mau palapala ka palapala mare o kona mau makua, ame kona pepa i pabetizoia ai. A ke manao nei au, aole e Ipki ia oe ke kanalua hou iho i ka lilo ana o ka Hoku o Rokawela i i'o ponoi loa no ka mea nona keia waiwai e koiia nei.. A malalo o ke kupono o kana koi, ua liiki ole loa ke hooleia kona kuleana i keia waiwai. "Ke kaumaha loa nei nae au, i ka loaa ole ana o keia ike ia makou iloko o ka wa pono, e hiki ai ke hoopakele ae ia oe i ka liele ana mai no Ladana nei ame ka nui o na hoolilo ma keia huakai mai nei a oukou. Aka nae, ke ole no hoi au e kuhihewa, ua ohi no oe i ka pomaikai ma keia huakai mai nei, ma o ka hauoli i loaa ia oe, oiai kakeu ma Ladana nei." Ke kunana wale la no o Mis. Likeke me ka maoj>opo ole o kana mea e kainailio aku ai. Ua hele kona mau maka a piha i ka li-o me ka nana ana i ka loio ame ka Hoku o Rokawela, a me he mea la, aole oia i hoomaopoj>o iki i 1 ko'iko'i i keia pilikia ana i upu mua ole ai, aka ua pane hou aku la oia i ka wa i pau ai o ka hoike ana mai a ka loio i ka moolelo e pili ana i ke koi a ke kaikamahine: "Aole loa au e manaoio aku ana i kekahi o na mea au e keia loio i kamailio mai nei. He mau hana apuhi wale no keia i niea e hooneleia niai ai au i ko'u j>ono ma ke kanawai." Ke noho malie wale mai la no ka Hoku o Rokawela me ka piha i na manao kaumaha no .keia pilikia i kau aku maluna o Mrs. Likeke ine kona nana ole ae i na hana lokoino a keia wahine maluna ona. "Mai hookahua i kou manao malalo o na kumu ano ole e Mrs. Likeke, no ka mea, aole loa he wahi hiona o ke apuhi i hanaia i mea e hooneleia aku ai oe i kou jiono; e like me kau e olelo mal nei a no ka mea aole no ou walii kuleana," i pane mai ai ka loio, me ka pii pu ana ae no hoi o k< na w T ahi kai, a hoomau hou aku la no i ke kamailio ana: "Eia na pepa apau meluna o keia pakaukau o'u i keia manawa a ua makaukau loa lakou e hooiaio aku i na mea &pau a'u i hoike aku ai ia oe. Ina oe e makemake e nana ia lakou, ua hiki ia oe ke hana j>ela, aka i hoike hou aku no au ia oe, aole loa he wahi kanalua iki no ka pololei o ke koi a keia lede opio, a oia hookahi wale no ka hooilina e holo aku ai o ka waiwai aj>au o Sir Kale Kona i make." "O he keu keia a kahi kaikamahine lapnwale," i j>uoho hou mai ai ua o Mrs. Likeke. Nana i hoohoka inau mai i ka'u mau hoolala ana apau no ko'u pono mai kela la ana i helii mua ai i na papahele o ko'u home, i kela la ana i hoea mai ai me he wahi kaikamahine makilo la. Auwe! he keu a ke poho o ko'u inau manaolana, a o ka manaolana hoi o kuu kaikamahine Josepine." "Aha! o oe ka ka wahine a ka makuakane o ka Hoku o Roka-j wela i kauoha aku ai e malama i kana keiki makua ole?" i ninau mai ai ka loio. "Aole lie pili o ia ninau i keia hana o keia la, o ka'u wale no e ike nei, o ka lilo ana o keia wahi aealiaukae i mea nana e hoopoino mai ia īuakou, a ua lawa ia e noho ai iloko o ke kaumaha no ka la hookalii," wahi a Mrs. Likeke me ka piha loa i ka huhu ame ka inaina. "E kuu wahine!" i lioomaka mai ai o Mr. Likeke i ke kamailio ana. Ua like pu kon paakiki me kekahi keiki noonoo ole. He kaikamahine oluolu a akahai loa ka Hoku o Rokawela mai kinohi mai. O oe e kuu wahine ka mea i hoao a e hoao nei no e hoopoino aku iaia. He hana ku i ka hilahila kau i hana aku ai maluna o keia kaikamahine ame ko hoohiki wahahee i hoopaa aku ai i kona makuakane e malama aku ana oe i kana keiki. "He hana hoehaeha keia a'u e hana nei ma o ka lioahewa ana i ka'u wahine ponoi ma ke akea, aka ua hiki ole ia'u ke noho malie wale aku e hoolohe i.kau mau olelo hoino no keia kaikamahine hewa ole, ka mea au e kapa nei i ka hoopoino mai ia kakou, aka i hoike aku au ia oe, a imua hoi o na poe apau oloko o keia keena, ma kahi o ka hoopoino mai i ko kakou ola ana, ua lilo oia i mea hoopakele no kakou. "I keia kau haulelau iho nei, ua aneane loa au e lilo i kanaka jw\nakalnpa. a i ole i kanaka paha e lawe ana i ko'u ola iho, a ke lioike nei au i keia mea imua o oukou me ka hilahila ame ke kanmaha—no ka mea, ua oili mai la oia nei, ka Hoku o Rokawela, me he olino la no ke alaula o ka malamalama, a hoopakele ae la ia'u mai ko'u lilo ana i kanaka knewa a hoohilahilaia. "Na kona mau lima aloha i haawi mai i ka huina o iwakalua taiiBani dala, ka mea nana i hooku hou ia'u maluna o ko'u mau wawae, a maloeloe hou ka'u hale ana, a ua aie makou i ko makou mea apau e paa nei i keia manawa iaia. I ka huli ana akn a nana i hope iloko o kona mau la opio, I na aie oe i ka makuahine o ka hoopakele o kakou, ma o kona hoo-

pakele ana i kou ole mailoko mai o ka wai, a na kana keiki ]Mindi lioi, na keia kaikamaīiine iinua o kon alo e ku nei, i hoopakeU- a<- i kau kaikamahine hookano a liookiekie mai ke nahuia ana i* k.i ilio, a e kuu Hoku, e kuu keiki aloha, ua loaa i ko u ohana lu- lmo kahi puuwai aloha, mamuli o na liaawina i a'o ia mai e oe." Hele pololei uku la oitt a iiuua o ka Hoku o Kokawela, a liaa wi aku la oia i kona lima, me ke kalie makawalu aua o kona uiiiu waimaka no ke aloha i ke kaikamaliine i hooliloia i lioa i>aonioni no kana wahine a lalau mai la no hoi ua lloku la o Kokawela 1 ka lima o kona hoalolia, aka aole nae e hiki iaia ke hoopuka niai i hookalii liuaolelo, oiai, ua hele oia a piha loa i ka ilihia. Ua hooi loa ia aku ko Mrg. Likeke huliu 110 keia niau houhilahila a kana kane iaia, ame keia holo ana aku a ua kane in>( ana ma ka aoao o kona enemi, a liua'i mai la oia 1 ua olelo awa liua i ka pane aua mai: "Ke makemake loa nei au, ina aole i ike ko'u inau inaka i i.i wahi kaikamahine, a ina i loloia ko'u mau lima mainua o ko law.ana mai i na dala ana i liaawi niai ai ia oe» ina, ua makemake loa au. "Na kana mau hana maalea, ame kana niau olelo jh'lo ia «•<, i kau-o aku i kou inau manao a mahalo aku iaia, me ka hoowalia waha ana mai ia'u. Na kana mau hana maalea hookahi no h«*i i puni wale aku ai no o Kokawela, a hooili aku i kona waiwai nia luna ona, ka mea i manaoia e kau mai ana maluna o'u. He km *no hoi ilaila iho la no pau kana hana, eia nae, ua hoowaleunl. aku la no oia i ke kanaka i manaoia e mare mai me ,)osepine a i keia la hoi, eia hou no oia ke komo ake'pke'a mai nei i ka ili ana mai o keia waiwai nialuna o'u. "Ke hoowahawaha loa nei an iaia, a ke hookne aku nei au mailoko lilo loa mai o kuu puuwai." "Alaila he waliine ino maoli no oe, a ke hooiuaikai nei nu i ka ili ana aku o keia waiwai maluna o kekahi mea nonn na liina i makaukau e hana aku i na mea pono e lianaia no ua waiwai la, a ke lokalii pu nei au me ka manao o ka'u kane, a ke hoike aku nei au ia oe, aole loa au i makemake e lohe i na olelo hoino mai i;i oe mai no kuu haku, a ke kanoha aku nei au ia oe e hele koke aku oe mailoko aku o kuu keena, nolaila o ke aloha no kou." Hele aku Ia ua loio la a ku ma ka puka me ke kulii ana mai kona lima ia Mrs. Likeke e puka iwaho, a o ka hooko nku la iio ia o ua wahine haakei nei me ka piha i ka hilnhila an)" ka wiwo me he wahi kaikamahine hoopiliwale la. MOKUNA XLII" "NA KE wVKUA E HOOMAIKAI I KA KAKOU HOKU." E ihoomanawanui iki iho kaua e ka mea heluhelu ma keia walii 0 ka kaua moolelo a e lioi iki ae kaua i lioj>e a hele pu mai me ka kaua Hoku ma kela la a laua me Hokaweia i hele mai ai noloko <» ke keena o ka loio, mahope iho o ko laua hoea ana mai no Lndnna. Aole laua i hoohakalia iho i ka lawe ana mai i ke koi ana i ka waiwai o Sir Kale Kona i make, a ua lilo hoi i mea no ua ll<»kii la e kaumaha loa ai i kona manawa i lohe mai ai i ka loio, o Mrn. Li keke kekahi e koi nei i keia waiwai hookahi no. Aole loa oia i makemake e lilo i hoa j)aonioni no Mrs. Li'keke a e hoao paha Janakila malnna ona, a o kana i mihi iho ai iloko ona, ina oia lohe mua no keia mea, ina ua hooj>au wale oia i kana koi ana; aka nae, ua hiki ole iaia ke unuhi mai i kana koi i keia manawa. Oiai hoi he mau la ia no ka loio e inii j>ono ai i na hooiaio ana no na pepa ame na palapala i waihoia aku imua ona, nolailn, ua lilo ia mau la mahope niai i inau la hooinalia, a holoholo uo laun. a hiki wale no i ko kaua ike ana i ua Hoku la e lialawai j»u una me Ake Puluka. Mahope mai o ko laua hui pu ana ma kela j>o ma ka hale o ke kuhina Ainerika, aole i hoohnhi iki o Ake i ka hele mau ana mai e ike i ua Hoku aloha la ana, a e hoopiha mau ia ana hoi lnua a elua Ika hauoli. Aole ua Hoku la i hoike akti no kona lilo ana i hoo ilina e koi nei no ka waiwai o Kale Kona, aka nae i ka la i hoea mai ai ka noonooia ana ame ka haawila ana o ka olelo hooholo i ka mea kuleana i ua waiwai la, ua kono aku la oia iaia e hele j>u lakou me Kokawela no ke keena o ka loio Komokonn. Ua hoea mua aku lakou maloko o ke keena ma-lu o ua loio ln. a malaila no hoi ko lakou wahi e noho ana, oiai ka loio e noke ana i ke kamailio me Mrs. Likeke, e lohe pono mai ana no hoi lakou i na olelo aj>au e kainailioia ana mawaena o laua. Ua lilo i inea paha'oha'o loa i ua Haku Karola la kona lohe pono ana i na mea a ka loio e kamailio ana; a ua hooi loa ia aku hoi kona j>aha'oha'o i ka manawa i kiiia inai ai kana noku a ala kai aku i ke keena owaho, ma ke ano he hooilina no ka waiwai o Sir Kale Kona. Nolaila, ua ikeia ae la ka Hoku o Hokawela ma ke ano he hon ilina no keia waiwai nui, ua j>uka mai la o Hokawela me ka Ilakn Ivarola a haawi mai la i na hoomaikai ana iaia, a mahoj>e iho n«» hoi o ia manawa, ua huli hoi aku la lakou no ko lakou mau wahi me ka maha o ko lakou mau manao no na hana o ia la. Ma ia ahiahi ilio, ua hoea liou aku la o Ake maloko o ka rum' o kana Hoku a ilaila i olelo aku ai ua Ake la ma ke ano hoonia keaka, i ka i ana aku: "Ke hoj>oliopo nei au i ka hookokoke ana aku ia oe e kui: L« «l' hoike aku ai ia oe, ua haaheo loa au i ko makemake ana mai in'u aku ina o keia kulana hou ou, e hiki ole ai ia oe ke pilipili walmai ine a'u." "Mai lilo keia pii ana ae nei o'u ma keia kulana hou i m« * nou e kaniuhu ai, a no ka mea, ua lohe mua no oe i kuu manao i lioike ak uai ia oe, ua liaaheo loa au i ko makemake ana mai ia'u e lilo aku nau iloko o ko'u wa ilihune a nele, oiai no hoi au e nolm ana ma ke ano he wahi kaikamahine lawelawe na ka j>oe waiwni wahi a ka Hoku o Hokawela i j>ane aku ai. "Aole loa au e nana aku ana i ka na kanaka mea e kamaili" mai ana no kau i kolio mai ai ia'u i waliine nau, aka mnmuli o ko'u makee ana i leou kulana i hooikaika ai au e loaa ia'u Jie kulana • like aku me kou, i hiki ole ai hoi ia lakou ke pahenehene mai in oe i ka lawe ana i kahi kaikamahine o ke kulana haahaa i wa hine nau. "Ua ike au i ka nui o kou aloha no'u nei, a ua lilo no hoi i iikm na'u e haaheo ai ka liele ana aku i ou la ma ke ano e liiki ole ai i ko Laelana nei ke nana kee mai ia'u me he wahi kaikamahine in«> i 016 la." "A(lT(' no o'u nana i ka ka poe e kamailio mai ana nou a no'u | nei paha, aka lie hookalii wale no mea a'u e hauoli loa nei, o knu 'haawi ana aku i knn punwai nou no ka wa pau ole, oiai oe e noli" nele ana, a o kela hilinai wale no 011 maluna o'u ka'u mea e nk' nui ana o kou haawi mai ia'u. "Oiai nae lioi iloko o ke au o ka manawa i loaa mai ai ia «" keia j>omaikai, ua lilo no ia i mea hoohanoli mai ia'u, aka he niole wale no ia ia'u, oiai, ua aloha āu ia oe, a nn ia alolia i kauaku ia'u e hahai mau aku mahoj)e o kou meheu a hiki i ka lio|m*h 0 ke ao nei i na .he mea hiki ia ia'u ke hana." Ke kukn la ua mau ipo la iluna, a ke haawi la ka Hoku o H" kawela i na muki ma na papalina o kana aloha i kela inanawn ana e lohe la i na huaolelo a Ake e kamailio la nona n ua lilo lx'i 1 mea na ua kaikamahine la e hanoli loa al ka loaa ana o kekalii kanaka e like me keia ke ano, o ka lilo ana mai i kane nana, a«"»l»' mamuli o ka makemake i ka waiwai ame ka hanohant) aka no ke aloha wale no. Aole i pau.