Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 37, 13 September 1907 — HUIKAU U MAKAU A KALAWAIA Mare i Kana Wahine ma ke Ano Kane, Eia ka he Mau Wahine no Laua Aelua. [ARTICLE]

HUIKAU U MAKAU A KALAWAIA

Mare i Kana Wahine ma ke Ano Kane, Eia ka he Mau Wahine no Laua Aelua.

0 ka ninau ano nui a ano pohihihi no hoi e noonooia mai nei iloko o keia mau la, oia no ke kumu o kekahi Kepani ma ka inoa o Inouye Kikutaro, i hoano-e ai iaia iho a kohu kane a holo mai no Hawaii nei, me ka mare ana no i kekahi wahine Kepani ma ka inoa o Mumeno. Ua hoea mai keia mau Kepani no Honolulu nei maluna mai o ka Mokuahi Korea o ka la 17 o ka mahina o lanuan, ma ke ano he kane a he wahine, me ka hoike pu ana aku i na luna o ka oihana hoopae limahana i ko laua mau inoa e like me ia i hoike muaia ae la maluna. Ua hoohuiia ae la laua ma ka mare ma ke kahua hoopae limahana, a hoi mai la a noho malol&> o kekahi o na hale hoolimalima e ku nei ma Kakaako mauka mai o ka hale hana hao. He maikai no ka noho ana o keia mau Kepam mai ia manawa mai o ko laua noho pu ana a hiki mai i ka mahina i hala aku nei, ua ulu mai kekahi pilikia mawaena o laua, a mamuli o ka hoomalimali ana a kekahi poe Kepani e ae, ua lokahi iho la ua mau Kepani wahine nei e hookaawale ia laua iho. Ua hoihoiia aku o Mumeno, ka wahine a noho me kekahi Kepani kane okoa aku, i maopopo ole nae kona inoa i keia manawa, a eia no laua ke noho pu nei, a ua hele akuj la hoi o Inouve e noho hana maloko o kekahi liale inu kope e ku kokoke la i ka hale hana hao. Oiai nae keia Kepani i manaoia ai he kane e noho hana ana ma keia wahi, ua ha'oha'o kekahi poe Kepani 1 ke ano o keia hoa kanaka 0 lakou, oia hoi o ka niaa o na Kepani oia no ka auau pu ana i ka nianawa hookahi, eia nae e auau kaawale māli āna'keia Kepani oia 1 hookahi wale no. - Aole no hoi oia wale no na mea i hooluloiia nōlia; aka e hu-na mau ana oia 1 kona a-i, ma o ke komo ana i kona lole a uhi paa loa a hiki iluna o ka a-i, aole hoi e like me ka nui ae o na Kepani ke komo i na lole puha'uha'u. Ma ka la 30 aku nei nae o ka mahina o Augate, ua loohia iho la ua Kepani nei e manaota aku nei he kane i ka ma'i, a laweia aku la e Kauka Uemura no ka halema'i Kepani e ku nei mauka o ke Ala,itii Liliha. He hookahi ae nei nae pule i hala, ua make aku !a ua Kepan'» la, a o ia ka manawa a kekahi mea kakau o ka Nupepa Kepan: Jiyu Shinbum i hiki akn ai imui • Kauka Uemura no ka ninau ana aku i ke kama o ka mea i make, oiai ua loaa mua mai la ka lohe i ka mea kakau nupepa he wahine o Inouye. Ua olelo ae ka nupepa Kepani i ka hoole ana aku o ke kauka aole keia he Kepani wahine, a mahope aku hoike aku la he Kepani wahine, mamuli o ke kukakuka pu ana me kekahi mau Kepani okoa aku, eia nae i ka hoopukaia ana 0 ka palapala e pih ana i ka make ana o keia Kepani, ua hoopukaia aku la he kama kane ko ua Kepani la, aole'hoi he wahine e like me kana hooia ana. 1 ka laweia ana nae i kahi kaha kanaka o ke aupuni, ua ikeia iho la he wahine io no o Inouye aole hoi he kane, a o ke kumu nae o ka hoolilo ana o keia wahine iaia iho ma ke ano e manaoia aku he kane a pela pu no hoi ka hu-na ana o kekahi poe Kepani 1 maopopo no i kona ano maoli, he hana paakfkßa 1 ke koho ana aku, e lawe mai ana nae ka Papa Ola a ninaninau pono r ke kumu o Kauka Uemura i hoopuka ai i ka palapala no ka make ana o lunoye ma kona ano he kane, | aole hoi he wahin«, a ina e maoj popo ae ana ka pololei ole o ka hoopukaia ana o kela palapala, a-i laila he haawina ko'iko'i ke kau aku anā maluna o keiia kapka nc ka hoopunipum; | Aia ma kahi 0 28' makahiki keia

Kepani i make aku la, ua akoia hoi kona lauoho a pokopoko, e like mt ko na kane, a ma o kekahi mau mea nae e hiki ai kei hoomaopopoia. aku, he kumu ko keia Kepani wahine o ka mare ana no me kekahi wahme. ,