Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 49, 6 December 1907 — NO KEAHA KA MEA HOOLA OLE I KA RUMATIKA? [ARTICLE]

NO KEAHA KA MEA HOOLA OLE I KA RUMATIKA?

Ua maopopo anei la oe he hJkl no ke hoolaia na eha o ka Ma'i Rumatika? Ina ua kanalua oe no keia mea, e hoao i hookahl manētwa o ka Laau hamo o ka Chamberlain Pain Balm. E loaa no auanei la oe ka hooiuoluia mai na eha mai, a e loaa auanei ka maha ame ka hiamoe oluolu ana. Eia ke kuaiia nei e na poe kuai laau apau, a 1 ole e Benson, Smith & Co., Ltd., na Akena no Hawaii, I kou wa i hoolohe ai 1 ke a'o a ka poe maluna ae ou, ua a'o aku oe i ka poe malalo aku ou.—Opdyke.