Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 7, 14 February 1908 — KA MAKAIKIU ALAWE Ka Wiwo Ole o na Wiwo Ole A O Ka Hanu Mea Pohihi o Nu Ioka. [ARTICLE]

KA MAKAIKIU ALAWE

Ka Wiwo Ole o na Wiwo Ole A O Ka Hanu Mea Pohihi o Nu Ioka.

MOKUNA I. i KA MAKE POHIHIHI ILOKO O KA PAKA—KA HANU ANA 0 MAKAIKIU. • * I ka wa i kaalo ae ai kela lede ma ka puka aniani ua ike aku la ka makaikiu ua kaliikoia kela waliine me ka aahu nani, he wahi oiwi pololei kona, a i ka nana aku ma kona mau ano apau he lede kulana maemae maoli oia ahe kulana lioi o poe waiwai. A oiai oia e hoomau ana i kona hele ana ke hahai hele aku nei iio ka makaikiu mahope ona, ma kahi mamao; o ka makemake nui loa o ka makaikiu i kela manawa o ka ike lihi aku i ka helehelena 0 kela waliine ina e hiki ana, a ua pono kela manao ana ona pela, no lea mea, nia Nu loka, he nui loa na hana pohihihi o kela ano i ikeia ji o keia hihia a ka makaikiu a kakou e ike nei, me ka nui o ka liauM ame ka hooikaika ana e h'iki ai e holopono. O keia koa a kakou, he kanaka pihoilioi ole oia e like no me ke ano o na makaikiu e ae, he makaala me ka ike mua i kana mea e hana ai. He nui a lehiAehu kana mau hana i lawelawe ai mamua ma ka hooinakakiu ana me ka paualio ole, eia nae, aole oia i pii loa ae ma ke kulana e kaulike aku ai me na makaikiu kauiana e ae aole lioi me ke kiekie ana i makemake ai—a ua nui kona hooikaika i īnea e lilo ae ai ohr"i makaikiu kaulana ma ka lawelawe ana ma na hihia ano nui, a nolaila ua noho oia me ka makaala no na hihia koikoi e lilo ae ai oia i makaikiu kaulana e like ine na makaikiu kaulana e ae o Nu Ioka; a o na hihia ano pohihihi ka hana nana i lioowaiwai loa i kekahi ]>oe makaikiu a lilo i poe kaulana. Ke hoomau la no kela wahine i kona hele ana me ka malie loa <\ hiki i ko ka makaikiu maopopo loa ana e liakilo hele ana oia i 3cela kanaka i komo aku ai iloko o kela lialehalawai, a ua liooulu mii iu mai ka manao lioohuoi iloko o ka makaikiu he hana ano nui kana e hakilo la i kela kanaka. E hoomanao e ka poe heluhelii, maloko o ke kulanakauhale nui o Nu loka, he lehulehu loa na kanaka i kiia e na wahine i ka pu a make a me he mea la oia ka hana a keia wahine e hahai hele nei i kela kanaka e ki iaia ina e loaa ana i manawa kupono loa iiona e hana ai ia hana. A maluna o kela manao i hookahua ai ka makaikiu a hooholo loa iho la oia e kiu i kela wahine a hiki i kona ike loa ana 1 ka mea oiaio. Kakali iho la oia i manawa kupono loa nona e Hiooko aku ai ia mauao ona. a liuliu iki liele aku la oia a hui mr liooko aku ai ia manao ona, a liuliu iki hele aku la oia a 'hui me ka wahine me ka manao koa a olelo aku la: "Alolia ahiahi oe, e ka lede maikai." Lelia mai la na maka o ka wahine malalo o kona uhimaka, a me ka leo malie pihoihoi ole, pane mai la oia: <4 Ua Unhihewa loa oe eke keonimana; e oluolu oe e liele aku ma kou alahele." "Aole, e ka lede maikai, aole wau.i kuliihewa." "Heaha kou manao?" wahi a ka wahine. "He makai wau," "Aohe pili oia mea ia'u; aole wau e hana ana i kekahi karai* ma." Ua hookahaha ia mai la ka makaikiu e kela mau olelo kuoo a lea wahine no kona ike koke ana aku lie wahine kela i hoonaauao maikai ia; he maikai kona leo ma ka hoopuka ana ame ke kalele ana o kana hopunaolelo. "Pela no, aka malia paha he manao kou e hana aku i kekahi Lana hailiai kanawai." t4 He mau olelo hoohikilele maoli kau ia'u, eke keonimana." <4 E hoakaka aku wau ia oe ea ike kumu o ko'u kamailio ana aku la ia oe pela?" "E oluolu oe e hoike mai." "Uā ha'i mua aku nei anei whu ia ,oe he makai wau?" "Ae, ua hoike mua mai nei oe pela." "Ma ke ano o ka'u oihana he pono ia'u ke makaala mau ma na mea ano hou apau e maalo ae ana imua o ko'u mau maka. He walii manawa pokole i kaahope iho la ua halawai au me oe, a ua ike wau e hahai hele ana oe i kekahi kanaka." <4 E lialiai ana wau mahope o kekahi kanaka?" wahi aka waliine i pane mai ai me ke ano pihoihoi ole, me k'e kahaha nae. "Ae, e hahai hele ana oe mahope o kekahi mea." "E hahai ana wau i ke aha?" "I kekahi keonimana i komo aku nei iloko o kela halehalawai." Ua hoopilihna ia ka naau o kela lede i ka nana aku a no kekahi mau minute aole oia i pane mai, a hiki i ko ka makaikiu ka mailio inaoli ana aku iaia: "O keia maihiwa o ka po, ame kou hahai hele ana mahope o kekahi keonimana me ka malu, me ka uhiia o kou mau maka a paa i ka uhimaka, he inea ano nui no ia e kupono loa e hoakakaia mai." ' "Oia wale no kau mea i huli mai nei?" "Ae, oia wale no. "Alaila, e hoakaka aku wau ia oe ea?" "Ke oluolu mai hoi paha oe, e ka lede maikai," wahi a ka ma"kaikiu. "Ua halawai au me kela keonimana a ua manao wau un ike mua wau iaia." "Aohe nae wau i maopopo loa, a nolaila hooholo iho la wau e ukali iaia a hiki i ka manawa kupono a'u e ike maopopo loa aku ai i kona helehelena< A eia nae ia'u e manao ana e ike lihi aku i kona ihelehelena, ua nalowale koke aku la oia iloko o kela halelialawai, a nolaila ua. hoaa iho la wau, oia ae la no la, e ke keonimana." , ..... "1 manao ana owai kela kanaka?" wahi a ka makaikin ī ninau aku ai. "He ninau maikai anei ia?" "Malalo o na kumu kupono, ke manao nei wau he ninau maikai loa kela." . "Ua manao wau he keonimana la ia a e haawi mai la la u i kekahi mau hoakaka e pili ana i ka'u mea e huli nei. Ke pane akii nei wau ia oe i keia me ko'u ike ole i kou kuleana e ninau mal s\i ia'u." , . "Kahaha, malia paha he hana kupono no hoi kekahi a u e koktia aku ai ia oe. "E kokua mai ia'u?" wahi a ka wahine.^ "Ae hoi paha." "Ma ke ano hea?" . '•Malia paha e liiki ana no hoi ia'u ke kokna aku īa oe, ma ka ■huli ana e maopopo Ka helehelena o kela kanaka. Ke 'keaku nei wau ia oe i kou makemake loa e hikl e h00.a.0 . ka l.keloa ,ona I.elehelena, a i hoike aku ai la oe 1 ko'n manaom e . kou makemake, f nana mai 'oe i kuu pih.makai. Ma. mauna

iho e komo iloko o keia hana pohihihi, aka, e hilinai mai oe i ka : u kokua hakalia ole bo kou pono." "He manao māikai maoli kena au i hoike mai la, aka nae, e kinai wale ana no ia i ke kanalua o ka oiaio o kau hoakaka," walii a ka pane i poha mai. MOKUNA 11. ALUA MEA NANA E HOOKOLO NEI —KA WAHINE U'l ILOKO O NA LIMA O KE KANAKA LIMAKOKO. I ka wa a kela lede i pane mai ai i ka makaikiu ua hoomaopopo iho la oia i kela manawa ke halawai nei oia me kekahi wahine koa he alo a he alo, a nolaila pane aku la oia: "Malia paha pela, aka nae, i ka nana aku i kau pane he pane hupo loa—e like ana no ia me ka kekahi e haawi aku ai malalo o ka kekahi 'mau mea i hoakaka ai no kekahi hoohuoi." "Aole anei ou pakike?" "Aohe manao iloko o'u pela." "Wahi au e ike aku ana wau i ka helehelena o kela kanaka?" "Ae, ua k'amailio aku nei. wau pela." "Pehea oe e hana aku ai a hiki i kou ike ana aku i kona helehelena?" "Ka, naHi ia e hana aku. He hiki Joa ia'u ke hana aku ia mea, aole wau i hooholo i keia manawa i ke ano o ka hana a'u e hana aku ai, e.ka lede, a i mea nou e ike mai ai i ko'u hunahuna ole iho ia mea ia oe, a oiai no hoi 0 ka'u hana ia, he pono ia'u ke olelo ae e,ko apa kou makemake." "He nanaina ano keonimana no kou i ka'u nana aku." "Ae, pela no ko'u ike iho ia'n," wahi a ka makaikiu. "A ina hoi lia pela e noi aku ana wau i kou lokomaikai; e ae oluolu mai oe. ja'u e hoi wau i ko'u home. Aole o'u makemake e ike hou aku i ka helehelena o kela kanaka i keia po." "Ina o kou makemake ia aolie wau e ku-e aku ia manao ou." "A ina pela 0 ke aloha ahiahi no kou." "Ua ae aku la ka makaikiu i ko laua kaawale a hookuu aku la iaia» e hoi ma kona alahele, aka ua paa ka manao o ka makaikiu ukali mahope 0 kela wahine, me kona ike ole mai nae, i mea 0 loaa mai ai iaia kekahi ike e pili ana iaia; ua lawa loa ko ka makaikiu makemake ina no kona ike hou aku i kela wahine, aole oia e poina 'aiia i kona hiohiona ame kana kamailio ina no kona ike hou aku iaia. Huli aku la oia e hele ma kekahi alahele okoa, a i kela manawa ike koke aku la no ota i kekahi mea. N Ke hele loa aku nei kela hana i ke ano pohihihi. loa, ho ka mea, ua ike aku la eia i kekahi kanaka ma kekahi aoao mai 0 ke alanui e nana pono loa mai ana i fcela wahine; a mahope ike koke iho la no oia e hahai ana kela kanaka i kela wahine. A e like me ia i hoakaka ia ae nei, oia hoi ke hele loa aku nei kela hana i ke pohihihi loa, no ka mea, ke hakilo ia mai nei kela waliine ma na wahi lehuleliu. Me ka emoole ua hoololi ae la ka makaikiu i kona anō ame kona aahu a hanai aku la mahope 0 kela kanaka, me kona inanao no iaia e hahai hele ana mahppe o ka melieu o kela kanaka 'e liahai pu ana no oia mahope 0 ka mekeu 0 kela w r ahine, a pela io no oia i hooko aku ai. Ua lioomau aku la kela wahine i kona hele ana a hiki aku la i kekahi liale lioolimalima a mahope aku no kela kanaka e haliai ana, a la ka maleaikiu i kona liakilo loa \ kahi a kela wahine i komo aku ai, oiai onma o kahale he pouliuli, a mahope iki iho 0 ke komo ana aku o kela wahine iloko o ka hale, ua ikeia aku la ka a ana mai 0 ke kukui ma ka puka aniani, a i kela manawa, me ka manao 0 kela kolohe aohe mea e ae e ike aku ana iaia, ua hoopuka ae la oia i kekahi mau huaolelo liauoli a komo aku la iloko 0 lea hale. Ike koke iho la no ka makaikiu he liana ano nui kana, ua hoo maka aku la oia e hahai malie maliope aku ona me ka nilii ana. Ua komo pu aku la oia iloko o ka hale me ka wehe ana ae i kōna mau kamaa, a komo nihi aku la me ka paa o kona mau wawae me ke kamaalole, a me ia ano oia i nee aku ai imua me ka palanehe loa, e like me ka popoki. Ua hoomaopopo oia i ka rumi kalii a ka malamalama i polia mai ai, ana hoi i ike ai i ke kanaka i ka hele aku a komo, a ua ike pu aku rio hoi i kona hele ana aku a hiki i ka puka a ku iki iho la mamua 0 kona komo ana aku iloko 0 ka rumi, ame kona hoao ana e wehe i ka puka me ka maalea loa* me ka hooke ana me ka ikaika a hemo aku la. He liana ia e hoike ana i kekahi hana lapuwale maopopo loa. Ina he kanaka maikai kela, ina ua welie aku oia i ka puka ma ke kikeke ana e like me ke ano 0 ka poe maikai. Ua hakilo aku la ka. makaikiu a hiki i kona ike ana aku i kela kanaka i ke komo ana aku iloko o ka rumi mahope iho 0 ka hemo emoole ana mai o ka puka. j Aohe ike pono aku o.ka makaikiu i ka helehelena 0 kela ka-j naka i wehe aku ai i ka puka, lohe koke aku la nae oia i ka leo o! ka wahine ana i hakilo ai ma ke alanui, lie leo kalakala 0 ka huliu nui, i ka wa a kela kanaka i komo aku ai iloko 0 ka rumi, i ka- pane ana mai: "Eia mai nei ka oe ianei? Pehea oe i aa ai e hele mai ia hei?" "E Esetera, eia wau maanei, a e oluolu oe e kala mai ia'u, he nui ka'u mau mea e hoike aku ana ia oe." "lVohe o'u makemake e loaa mai kekahi mau hoakaka mai ia oe mai; e ku aku oe a e hele." "Aole wau e hele, eia.wau maanei a he pono ia'll ke komo mai." "E makaala loa oe ia oe, 0 hoolilo mai auanei oe ia'u i mea manaolana poho." "Aole o'u makemake e hana aku pela; e ha'i aku ana wau ia oe he mau hoakaka ka'll e hoike aku ana ia oe e lilo ai i mea e hoohikileleia ai oe—ae, eia oe iloko 0 ka pilikia nui." No kela mau olelo a kela kanaka kunan'a iho la ka wahine me ka noonoo ana no kekahi mau minute, a pane mai la: "Manao wau he kumu nui no ka'u e maka'u ai ia oe, aka nae, e hoolohe iki aku hoi wau i kau mau hoakaka; eia nae, e hoike e aku ana wau ia oe ua makaukau wau e pale no'u iho." Ua komo aku la kela kanaka iloko 0 ka rumi a lohe aku la ka makaikiu i ke paniia ana mai 0 ka puka, no Ica mea, aole oia i pili kokoke loa akn i kela kanaka. A i kona manawa i ike aku ai i ka paa ana mai 0 ka puka, ua liolo aku la oia me ka mama a kiei aku la me ka hakaliaka o ka puka ki. A e like no me ka hana maa mau*i na makaikiu apau 0 keia no kekahi 0 na liana a lakou. A iaia e nana ana ike aku la oia i kekahi hana nana i hoohikilele nui aē'i kona noonoo—he oiaio, i ka manawa mua i.kau aku ai kona mau maka maluna 0 ka helehelena o keia wahine u'i, ua ulu mai la lielhau hoomanao ana iloko ona no ka helehelena o kela wahine, a nalu nui iho la ka makaikiu i kona wahi i ike muā ai i kela wahine. Aneane he umi-kuinamawalu mahina mamua aku o keia moolelo i hoa'mkaia ae nei, i ka uwapo ka makaikiu i ka wa a kekahi mokuahi Europa e aneane ana e holo. E hakilo ana oia i kekahi wahine pepehikanaka, a e nana pono loa ana i ka helehelena 0 kela ame keia wahine e pii mai ana ma ke alapii, a mawaena 0 kela poe ua ike aku la oia i kekahi wahine u'i e pii mai ana ma ke alapii me ka bebe e kai ana ma kona lima. Ua ume kokeia ka noonoo 0 ka makaikiu mamuli o ka u'i 0 kela wahine me kona kahiko nani—a oiai oia e kiei ana ma ka puka >ki hoomanao ae la oia i ka helehelena 0 kela wahine ana i ike ai maluna 0 ka mokuahi Europa. Ua hoomaopopo koke oia i kela manawa keia wahine ana e

nana nei oia no ua wahine la ana i ike ai maluna o ka mokn, aka nae, aole oia kalii hoopuiwa loa mai o ka moolelo—mahope iho ua loaa hou no iaia kekahi ike e hooia mai ana iaia me ka maopopo loa. A e like me ia i hoakaka mua ia, ua lilo loa ka noonoo nui ana 0 ka makaikiu no ka hihia o ka mea i make ai iloko o ka paka, mamuli o kona manao ikaika ua ike lihi iki no oia i kona helehelena i' kona manawa e ola ana. Oia manao ikaika ona, ke hoakakaia nei maanei, pela pu no hoi ka hiki pono ole iaia ke hookuku ae i ke kaikamahine i make ma ka manawa mua i loaa ae ai iaia ka manao ikaika. Aia no he helehelena like loa e hoohikileie mai ai mawaena o kela kaikamahine i make ai iloko o ka paka ame kela kaikamahine oia ana i ike ai iiuna o ka moku. Ua like loa ko laua lauoho, na maka, a pela pu no hoi ko laua helehelena —ae, eia keia wahi ua hoopukaia ka manao pohihihi o ka makaikiu. Aole i ike kino ka njakaikiu i ka helehelena o ka mea make, aka nae i kekahi kaikamahine i like loa me ia, a nana pono loa aku la ka makaikiu i na ano apau o ka wahine linua o kona imau maka, a ia manawa kapalili ae la kona houpo iaia i ninau iho |ai iloko ona: "Owai la kela wahine i like ioa aku ka helehelena me kela kaikamahine i make ai iloko o ka paka?'' Ua hoohikilele loa ia ka maleaikiu Alawe i keia manawa mamuli o knna mea e ike nei, me kona noonoo nui ana o keia waliine ana paha ka mea nana e hoomoaii aku i ke alanui no ka loaa o ka mea pohihihi ana e hanu hele nei. Aohe wahi hoakaka iki e olelo ana he mau mahoe laua, a me he mea la aohe no paha he piii o kekahi i kekahi ma ke koko, aka nae ma na helehelena he kulike loa—ae, he kulike loa e hiki ole ai no i kekahi ke hoohewahewa me he mea la he mua a he muli laua. Ua aneane e hiki ole i ka makaiīeiu ke hookanaka iho i kela manawa mamuli o ka hiki emoole ana mai o keia manao imua ona me kona noonoo mua ole, a no ia kumu ua lele aoao ae la oia no kekahi mau minute i mea e hoi hou mai ai ka noonoo maikai iloko ona maliope iho o ka hoano e ia ana o kona noonoo. A oiai he nui kana hana malaila e hiki ole ai e hoopau inanawa wale, nolaila hoi hou ae la oia i ka puka ki kalii ana i nana mua ai 1 a nana pono loa aku la i ka liana a na mea elua e kamailio ana iloko o ka rumi. A oiai oia e nana ana o ka huli papu mai o ka helehelena o kela wahine iwaho ua ike maoli aku la oia i ka u'i o kela wahine a lie kulana hiehie maoli kona i kana hoomaopopo aku. T T a nana pono |aktj la oia i ka helehelena o ke kanaka i komo aku ai iloko o -ka rumi me ka lima ikaika me kona ae oleia mai e komo aku—a iaia \ hoi hou ae ai e kiai ma ka puka, ua lohe aku la oia i ka pnne ana ae o ke kanaka: "E Esetera, no keaha kou mea i hoomau mai ai i ke kipaku ana ia'u a e liana mai lioi i kekalii hana lokoino e like me keia?" "Ua nui a lawa loa ko'u iohe ana i kena ano olelo au; ua ka}maiHo mua mai nei oe he mau lioakaka ano nui kau e hoike mai . ana ia'u." "Ae. ua kamailio aku nei wau pela, aole nae e loaa aku ana j ia oe, aia no oe a uku mai no ia mea, alaila loaa aku." | "A ina hoi ha pela, e lawe oe i kena mau ike au ika makeke kahi e loaa mai ai ia oe i kumukuai maikai, no ka tnea he ilihune wau aole e hiki ia'u ke uku aku i kena mau ike an, uie ko'u naua ole aku peliea la ka nui o kela mau olelo ike au." A e like me ia i hoakaka ia ae nei, ua lmkilo loa aku la ka makaikiu i kela kanaka me ka 'lioopaanaau i kona mau ano apuu. I | kana nana aku he kulana keonimana oia, me he mea la na hooj naauao maikai ia no a ua komo no paha iloko o na anaina a ka poe i maikai, aka nae, he lielehelena kona o ka maalea ame ka puniwaiI wai. Ua oia me na aaliu hou a ma ka ia nei nana aku i ! kona oiwi he kanaka koa me ka manaopaa nia kana mea e iini nui ai, a e hooikaika ana oia ma na ano apau e hookoia ai ia manao ona. "0, hiki no ia oe ke uku mai i keia manawa." "Mai koi hou mai oe ia'u e Vineto Kabota no kela mea hookahi; i keia manawa ke ike aku nei wau i ka uku au i makemake ai e haawi aku wau." "Ae, e Esetera, ke koi aku nei wau ia oe e haawi mai i kou aloha." "Pehea oe i aa ai e koi mai i kuu alolia e haawi aku ia oe i uku no kau jnau olelo hoike waiwai loa," wahi au? "O, ua liiki loa ia oe, he pono ia oe e haawi koke mai ia mea." "Aole e hiki ia'u ke haawi aku ia oe ia mea; e hele koke aku oe mai keia rumi aku i keia manawa. E malaina aku no oe i kena mau olelo ike au a mai hoouluhua hou mai oe ia'u. Ke hoowahawaha nei wau ia oe." "Ae, u» olelo mai no oe ia'u pela; aka no keaha kou mea i hoowahawaha ai ia'u?" ninau hou mai oe ia'u no ia mea." "E ninau aku ana no wau. He pono ia'u ke ninau aku. He hoowahawaha anei kou ia'u no ko'u ilihune?" "Ina no kou ililiune wale no aole wau e hoowahawaha ia oe, aka ua hoowahawaha wau ia oe, no ka inea, he kanaka puuwai eleele oe a he kanaka lapuwale loa hoi i ko'u manao ana." "E Esetera, ua nui ko'u hoomanawanui ana ia 6e." "Hoomanawanui ia'u, i keaha?" "Ae, ua hoomanawanui wau ia oe, aka, i keia manawa ua pau ko'u aho nui. "Owau ka i oi aku o ka pauaho ia oe; ua hala kou mau la o ke kanaka pono; ua komo kuhohonu loa oe iloko o na hana karaima; ke naka haalulu nei wau imua o kou alo no ka weliweli. Ē ku koke aku oe a e hele mai ko'u alo aku." "O ka pilikia ka mea nana wau i koi mai e hana wau i kekahi liana karaima a ua hiki no nae ia'u ke hoololi ae ia ano lapuwale o'u a lilo i mea maikai. Oko aloha ame kau malama ana ka mea nana wau e hoolilo hou ae a lilo i kanaka maikai ma keiai hop<» aku." "Aole e hiki ia'u ke hana aku i kekahi o fa mau mea nou; aole wau he mikanele. E hele aku oe i kekahi mau hale okoa aku kalii e hiki ai ke hanaia mai kekahi kanaka lapuwale a Hlo i kanaka maikai e like me oe. Aole owau ka mea hiki ke hana aku ia hana a lilo ae oe i kanaka maikai, a e haawi hou mai ai ho! i hana nui na'u « hana aku ai." "Alaila e hoole loa mai ana oe ia'u me kou hookuke loa mai?" "0 ko'u manao maoli no ia e like me ka'u i hoike aku la ia oe. Ke ehaeha nei nae wau i ko'u hoike aku ia oe i keia ano oolea, i ko"u nana mai me he mea la he hana lokoino loa keia a'u e ihana aku nei oe, nau no i alakai mai nei i keia manao ia"u, a noi okoA mai nei no oe i ko'u aioha e haawi aku i kekahi kanaka punikoko ie like me oe, oiai .he ku-e mau wau i na kanaka lapuwale o kela ano. a e ku-e mau ana lioi i ka poe maemae a oiaio 010 ma ka naau. No laila, na ae akn uei wan ia oe, e kamailio mai a i keia manawa e hele koke aku oe." "Aole wau e hele ana. ke ike nei anei oe eia oe iloko o ko'a mana?" "Iloko o kou mana?" "Ae, eia oe iloko o ko'u mana, eia oe iloko o ka poho o ko'n lima i keia manawa." • "A ina |>ela, eia wau iloko o ka pilikia nui, ina eia io jrau iloko o ka poho o kou lima, aka nae, ke ike ole nei wao ia mea." "He oiaio eia oe iloko o ko'u lima." # | (Aole i pau.)