Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 9, 28 February 1908 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o ka Lei Daimana Nalowale [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o ka Lei Daimana Nalowale

MOKUNA XX. "Aole e hiki ia'u ke hoopoina i kekahi helehelena i kamaaina ia'u iloko o ko'u mau la opio, i kuu manawa i ike aku nei ia oe i ke komo ana mai nei maloko o keia keena, oiai lioi ka malamalama o ke kukui e pa pono aku ana ma kou mau maka. me he mea la oia okoa no ia e hele mai ana e halawai pu me a'u." a ke noke la hoi oia i ka nana pono ma na maka o ka Lei Momi, oiai ihoi na waimaka e haloiloi «mai ana ma na lihilihi o kona mau maka. Ua hoomau hou aku la no nae ua o'-Mi*. Pokuwe i ke kamailio ana ia ka Lei Momi. <k Mamuli wale no o keia hiona a'u i kamaaina ai iloko o ko'u mau la opio, ka mea nana i hoala mai i na ninau a'u i ninau aku nei ia oe, aole hoi malalo o kekahi kumu okoa ae, a o ka manaonui o kuu kauoha ana aku nei ia oe e hele mai e kamailio pu me a'u oia no na mea a oukou me Mrs. Pokuwe ma i kamailio ai ma keia auwina la." Ua hina aku la o ka Lei Momi i hope o kona noho me he mea la ua loaa aku i kekahi puupuu ikaika loa, eia nae ua pane e aku la o Mrs. Pokuwe i kela ike ana aku i ke ano e o ka Lei Momi: "Mai hookaumaha i kou manao e kuu keiki, no ka mea ua ike no au aole loa oe i hewa," wahi a Mr. Pokuwe me ka leo oluolu. "Ua hoike maoli mai o Teda ia'u mahope iho o kuu huli hoi ana mai nei i keia auwina la i kona hewa maoli o ka hoao ana e hoopilikia aku i kou mau noonoo maikai ma o kona noi ana aku ia oe e lilo mai i wahine mare nana. "Ua hele aku no hoi au e hui pu me Mrs. Pokuwe, a kukakuka pu no na mea i hanaia i keia auwina la, a ua lokahi makou apau ma ka hoahewa ana maluna o Teda, a o ia ka'u o ke kauoha ana aku nei ia oe e hele mai, imua o'u no ka nonoi ana aku ia oe e hoopau i ka noonoo ana no na mea i hanaia i keia la, a e noho mai no oe ma ke ano he kakauolelo na'u e like me ka manawa i hala ae nei, a o na hana pono ole a ko'u ohana i hookau aku ai maluna ou, e hoopoina loa oe ia mau mea." Aole he pane a ka Lei Momi no keia mau olelo a kona haku, a ke nana pono la kona mau maka iluna o ka papahele, me he mea la e noonoo ana no kana mau mea e pane aku ai, a no ka hala ana nae c kekahi mau minuke me kona pane ole aku, ua hoomau mai la no o Pokuwe i ke kamailio ana: "E haalele koke iho ana au ame Teda no Kapalakiko i ka la apopo, a he mea hoopilikia mai hoi iā\t ka loaa ole ana o kekahi mea nana e lawelawe mai i ka'u mau hana, a o kekahi no hoi, o kou hele ana aku mai kuu alo aku, he mea ia no ka'u mau keiki no Bela ame Waka, na haumana au i hookomo aku ai i ka uwila iloko o laua iloko o keia mau pule uuku wale no, e minamina loa au nou, a he hana paakiki loa ka huli ana aku i kekahi mea kupono e like la me kou ano, no ka hoopiha ana mai i ko'u kulana." Ke mau la no ko ka Lei Momi nana pono ana iluna o ka papahele, a i ke kuu ana iho o na olelo hope a Mr. Pokuwe, ua aea ae la kona poo iluna a pane mai la oiai hoi kona mau maka ua piha i na waimaka i ka i ana mai: "Ua makemake au e hoike okc& aku ia oe e Mr. Pokuwe # he keu aku o ko'u kaumaha mamuli o na hana a Teda i hana mai ai i keia auwina la. Aole loa i loaa ia'u he wahi hoohuoi, eia kela kanaka opio ke hoao mai nei e lilo aku au i wahine nana, e like no paha hoi me kou manao ole ana mai i wahine au nana." "Ua ike no au ia mea e ka Lei Monu au e kamailio mai la, aka i?ae, ina e ae ana oe e noho hou mai, alaila aole loa e hoopukāpuka hou ia ana kekahi mea e pili ana no ia kumuhana e like me ka loihi o kou noho ana mai, a ina via makemake oe e hoopiiia ae kou uku no keia noho hou ana mai ou e hana malalo o'u, alaila aole e hooleia aku kou makemake." "Ke haawi aku nei au i ka'u mau hoomaikai ana ia oe e Mr. Pokuwe no kena mau olelo au i kamailio mai la, aka aole nae au e noi aku ana e hoomahuahua houia ae ko'u ukuhana, oiai ua manao no hoi au, ua kupono no ka uku e loaa nei ia'u e like me ka'u hana e lawelawe nei, a i na ua kulike ko olua mau manao me Mrs. Pokuwe e au'a hou ia'u e noho hou aku me olua, alaila ke haawi aku nei au i ko'u ae, no keia manawa." "O ko maua manao maoli no ia o kou hoopaii i ka uhu ana e haalele mai i ka noho hana ana me a'u, e ka Lei Momi, a ke hoomaikai pu aku nei no hoi au i kou maliu ana mai la i ka'u nonoi imua ou i keia po." wahi a Pokuwe me ka maha o kona manao, a he kuniu okoa ae no hoi kekahi o kona makemake loa ana no ka noho pu aku 0 ka Lei Momi me lakou, a hiki i kona huli hoi ana mai mai kana huakai mai e hele ana no Kaleponi. I ka hookoia ana o keia manao o Mr. Pokuwe, ma o ka ae ana mai o ka Lei Momi e noho hou me ia, ua hoohuli ae la oia i ka laua kamailio ana ma kekahi mau kumuhana okoa, a noke wale aku la no hoi o Pokuwe i ke kamailio ana ia ka Lei Momi, no ka hoomama ana 1 kona mau manao kaumaha, a hiki wale i na hora aumoe, ua haawi aku la oia i kona aloha no ka hookuu ana aku i kana kaikamahine lawelawe e hoi no ka hooluolu ana nō ia po. I ka hoea ana mai o ke kakahiaka o kekahi la ae, ua haalele mai la o Mr. Pokuwe ame Teda no ka laua huakai, a ua hauoli loa no hoi o ka Lei Momi no keia hele ana oke kanaka i hoike aku i kona aloha iaia, a o kona ike hou ole aku i ua kanaka opio la, o ia kekahi mea nana e hoopoina i ka hoomanao ana no na mea a ua kanaka opio la e noke aku ana i ke koi iaia e lifo mai i wahine mare nana. Ua noho iho la no o ka Lei Momi ma kana mau hana maa mau, z. ke a'o la no oia i kana mau haumana me ka loaa ole hoi he wahi hoohuoi ia laua no na mea i hoike mua ia ae nei, a i ole hoi ia mahui īki. paha no ke kumu o ka laweia ana o ko laua kaikuaana i kahi okoa loa e noho ai. , Aole nae i loaa aku ia ka Lei Momi he wahi hoohuoi e komo hou aku ana oia' iloko o kekahi haawina kupilikii ma keia noho hou ana aku ana, me kona inanao la o ke kaawale ana aku o Teda i kahi e o ia ka mea nana e hoomama mai i kona mau manao pilihua, eia nae, ua hoea mai la o Mr. Milana, ke kane hoopalau a Sade ma ia pule hookahi no N a Mr. Pokuwe ma i hala aku ai no Kaleponi. Iloko o kela mau la a ua kanaka opio la e noho ana me Mrs. Pokuwe ma, e hoao mau ana oia e launa mau aku me ka Lei Momi, a hoohemahema aku la oia i ke kaikamahine nona ka home ana e luakaha nei, a he okoa aku la ka iini ame ke koiikoi a kona makemake. He.nui na manawa ana i hoike okoa aku ai ia ka Lei Momi no kona makemake i'o maoli iaia, ma ke ano o kana mau hana, ke ano o kona helehelena, ame kana mau olelo, aka aole no o ka Lei Momi i maliu mai i keia kanaka opio. > He lehulehu na manawa a ka Lei Momi i hoap ai e h'oopahua i ka hui pu ana me Milana a e like no hoi me ka Teda hana, o ka hakilo ana mai a hele o ka Lei Momi i kekahi wahi, alaila alualu mai mahope, pela iho la no, ka hana a keia kanaka, a ma keia ano iho la ua hiki ole loa ia ka Lei Momi ke alo ae i ka halawai pu ana me keia kane hoopalau a ke kaikamahine punahele a kona haku: E hoea niau aku ana na poke pua me ko lakou mau ala like ole, na ie huaai no hoi o kela ame keia ano i kuai ia aku me na dala manuahua oiai no nae ua komo no ka hoohuoi iloko o ka Lei Momi 110 ka mea nana e hoouna mau aku nei iaia i keia mau mea like ole, a no ka hiki 'ole nae iaia ke hooiaio i kana mea o ka hoohuoi ana, 'ua mau no kona lawe ana mai ia mau mea. Ma keia mau manawa lehulehu nae a Milana e hui pu nei me ka Lei Momi, aole loa ua kaikamahine la i ike i ka hana rula ole o keia kanaka, e malama mau ana oia i kona kulana keonimana, a o ia hoi ka ua kaikamahine nei i makemake loa ai no keia kanaka opio. I kekahi auwina la nae, ua olelo aku la o Mrs. Pokuwe ia ka Lei Momi, e hele no ke kulanakauhale ma kahi he hookahi mile mai keia

wahi aku o lakou e noho nei, me ka olelo pu ana aku no hoi iaia. ua hiki no oia ke hele maluna o ke kaa, ke makemake oia, aka ua olelo aku la no o ka Lei Momi, ua makemake no oia e hele wawae. Ua hele aku la o ka Lei Momi ma kana misiona me na manao ulumahiehie a piha hauoli no ka loaa ana he manawa nona e holoholo ai, a ua pau no hoi kana mau mea kuai i ka loaa, a e hoomakaukau ana oia no ka huli hoi ana aku i ka hale. ua .ike aku la oia i ka paa pu o ka lewa i na ao hakumakuma, me ka pa ana mai hoi o ka makani me ka ikaika mai ke kukulu komohana mai. Ua hoomaka aku la oia e hoi me ka- awiwi mamua o ke poipu ana mai o ka ino, eia nae, ua oi aku ka uliuli o na ao e kau ae la maluna ona a ua kohu po keia manawa ana e hoi nei. Ua olapa mai la ka uwila, ku'i iho la ka hekili, a ua hoopiha loa ia aku o ka Lei Momi i ka maka'u no keia mau hiona ana e ike nei. Ua hala hope aku la na kauhale kokoke i ke kulanakauhale, a ke hoi nei keia i kahi oneanea kauhale ole, a o ia kana o ka i ana iho, ina e ike aku ana oia i kekahi hale ku kokoke mai, ina o kona hele koke no ia ilaila e pee ai a hiki i ka hala ana ae o ka ino. Ua ikaika loa mai ka pa ana a ka makani, amaamau loa iho la no hoi ke ku'i ana a ka hekili me ka olapa pu ana mai a ka uwila, a aole i hala ka hapalua hora mai kona ike mua ana i na hiohiona o ka ino, o ka haule iho la no ia o kekahi kuaua nui. Aia keia ma kekahi wahi e pili koke ana i ke kai, me na haloaloa pohaku nunui, kahi i hele ai, ua lohe aku la oia i ke kahea ana mai o kekahi kanaka iaia i ka i ana mai: "Maanei mai e ka Lei Momi! maanei mai e ka Lei Momi!" MOKUNA XXI. 1 I keia lohe ana aku o ka Lei Momi i kona inoa i ke kaheaia ana mai ua huli aku la oia ma kahi o ka leo ana o ka lohe ana aku, a ike aku la oia i ke kiei ana mai o ke poo o kekahi kanaka mailoko mai o ke ana, lije mau kapuai helu wale no mai iaia nei aku. No ka poeleele aole he hiki iaia nei ke ike maopopo aku i ke ano c keia kanaka e hea mai nei iaia, aka ua hoomanao iho la no nae keia he kanaka paha kela i kamaaina mua iaia, a i wahi hoi e loaa ai iaia ka malu ame na kokua iloko o keia ino, ua hele aku la oia no kahi ana i manao ai e loaa ana ka malu iaia malaila. Ua eleu aku la no hoi kana hele ana, oiai ua hele oia a peno, aia ka pono o ka hoea aku i kahi o ka malu, a i kona hiki ana aku ma kahi ana o ka ike ana aku i ke poo o ke kanaka i kahea mai ai iaia, ua halawai pu aku la oia me Mr. Milana, a o ia ka ua kanaka la i kahea mai ai ia ka Lei Momi me ka leo mahamaha e komo aku a noho pu me ia ma kana wahi e pee ana no ke kali ana o ka malie ae o ka ua. "Pehea oe i hele ai mai ka hokele mai, a laa ko loaa i ka ino la?" 'i ninau mai ai o Milana ia ka Lei Momi, mahope iho o ka noho ana aku o ua kaikamahine la ma ka aoao o Milana. Ua hoakaka aku la no hoi o ka Lei Momi, i kona hoounaia ana e kuai i kekahi mau mea a Mrs. Pokuwe i makemake ai, a no ka makemake ole o ua kaikamahine la no ka niele loa mai o keia opio iaia, a no ko laua noho kokoolua wale no hoi kekahi ma kela wahi mehameha, nolaila ua hele aku la oia a ku ma ka waha o ke ana, no ka nana ana i ka anapu mai o ka uwila ame ka haluku iho a ka ua me ka ikaika. Aia hoi o Mr. Milana ke nana mai la ia ka Lei Momi me kona mau manao mahalo a hoohihi no keia kaikamahine, a he oi lo a ae hoi ke kuleana o keia u'i ana e kilohi nei maloko o kona puuwai mamua 0 Sade, kana ipo mua. Aole he mau olelo i kamailioia mawaena o laua i kela mau minuke, aia hoi o ka Lei Momi ke nana la i na hana kupaianaha a ke Akua, a ke hoonuu nei hoi o Milana i ke kulana hiehie a kilakila o ka U'i Lei Momi, a iloko nae o ko laua nanea, ua pinapinai mai la ka olapa ana a ka uwila, a hana mau iho la no hoi ka haku'i ana a ka hekili, a o ka manawa no ia i lele mai ai o kekahi uwila a pa mai la ma kekahi kumulaau e ku pono ana ma ka waha o ke ana, a o ko ka Lei Momi hina aku la no ia ilalo, mamuli o kona piha loa i ka maka'u me he mea la e make iho ana oia. Ia pohala ana ae nae ona, a owaka ae la kona mau maka, ike ae la oia, eia ka oia ke hii ia aku nei iloko o - na lima o Milana, me ke kahea pu ana iho o ua kanaka opio la iaia nei i ka i ana iho: "E kuu aloha, e hoike mai ia'u aole oe i eha." Me he moeuhne la-nae keia a ka Lei Momi e hoomaopopo la mahope iho o ia pohala ana mai oua mai kela waiho ana ona iluna o ka honua, o ka pouli pu iho hoi o ia po, ame na mea kupaianaha e ae ana 1 ike ai, ua manao maoli no oia he moeuhane ia, aole hoi me kona mau maka maoli no oia e ike nei i keia mau mea ano e, a no ka noke mau loa aku nae o Mr. Milana i ke kamailio iaia, akahi no a hoi pono mai kona mau noonoo maikai a hoomaopopo loa iho la oia i ke ano 0 ka pilikia i loaa iaia. No ka noke mau aku no hoi o Milana i ka hoike ana i kona aloha ia ka Lei Momi, ua ku okoa ae la ua kaikamahine la iluna mai ka Milana paa ana a ku aku la ma kahi kaawale me ka huli ana mai a pane mai la me ka maka'u ole imua o kona hoa i ka i ana mai: "Ke manao nei au ua poina ia oe e Milana i kou ano keonimana o ka hoopuka ana mai i kela mau olelo au i hoao ai e kamailio mai imua o'u i na minuke mamua iho nei." "Aole au i manao ua kapaeia ae ko'u kulana keonimana ma ia mea a'u i hana aku ai ia oe, no ka mea o ka manaoio maoli no ia i puka aku mailoko aku o kuu puuwai. He nui na manawa a'u i makemake loa ai e hoike aku ia oe, no ka ukana nui a kuu puuwai e hiipoi ana, eia nae aole he loaa iki o ka wa pono, a o keia wale no ka manawa a'u i ike ai e hoike okoa aku i ka nui o ko'u aloha nou. E'a aole anei oe e " Aole i pau pono aku kana mau ol'elo o ka makemake ana aku e kamailio, papa e mai la o ka Lei Momi iaia, ma ka olelo ana mai: "Uwoki, mai hoao oe e kapa mai ia'u ma kena mau inoa au e olelo mai nei, auhea la kou kulana kanaka makua a kulana keonimana hoi, a hoopau ae i ke kapa ana mai ia'u he aloha a he ipo nau e ke kanaka 1 hoopalauia me kahi wahine okoa aku." "Heaha iho la hoi ka hewa o ia kapa ana aku a'u ia oe pela, o kaua wale iho la no hoi ia o keia wahi niehameha, a e hoolohe hou mai ia'u no ka mea aole i pau pono aku ka'u mau mea i makemake ai e kamailio aku ia oe," wahi a ua Milana nei i noke aku ai i ka hoomalimali ia ka Lei Momi, eia nae aole he wahi a maliu mai 0 ua kaikamahine la i ka ia nei uwalo aku. "Aole loa au e ae ana e hoolohe aku ia oe, ina e hoomau mai ana oe i ke kapa ana e like me kau i kapa mai nei ia'u ma na inoa like ole a e haalele ana au ia oe maloko nei o keia ana, me kuu nana ole ae 1 keia nui ino e pa mai nei, no ka mea ua hiki ole maoli ia'u ke noho hoomanawanui maloko nei, a hoplohe aku i kena mau olelo ku i ka hoehaeha ia'u." Ua hikaka aku Ia o Milana no ka lohe ana mai i ka pane a ka Lei Momi, e kapa mai ana iaia nei i ka hoehaeha iaia, ame kona ake nui ole mai e hoolohe iaia nei, a ua kulou malie iho la ke poo o ua kanaka nei me ka piha i ka hilahila, a liuliu wale, ua aea hou ae la kona poo iluna a pane aku Ia: "Ke nonoi aku nei au ia oe e huikala mai ia'u e ka Lei Momi, no na huaolelo pono ole a'u i hoopuka aku nei imua ou," wahi a ua Milana nei me ka leo haahaa o ka mea i ike i kona hewa. "He oi aku ke poomoku ana o kuu lima akau o ko'u hoehaeha ana aku ia °e. aka nae, ina he hookahi makahiki ae nei mamua .ko'u halawai pu ana me oe, me nei ua lilo au i kanaka ano hou, e hana ana hoi i kekahi mau mea e ponp ai a e pomaikai ai ka lehulehu." "Aole i poho na manaolana ana no kou lilo aku i kanaka hou ina e hoomaka ana oe i ka hele ana ma ke ala pololei mai keia manawa aku a kaua e kamailio pu nei. O ke ano o ke ola ana o kela ame keia kanaka, a o kela ame keia wahine hoi. aia no ia ma na mea ana e hana aku ai, aole wale no ma na nanaina mawaho; aka, ma na mea mailoko mai ona, o ia hoi ma ka hana i na mea apau i ku i ka pono ame ka pololei, a pela no hoi ka ae wale ana aku e lilo i kauwa na na hana hewa, e hoowahawaha ia mai ai e ko keia ao nei." Aole he mau huaolelo i hoopuka houia mawaena i Iaua no kekahi manawa loihi, a aia no hoi o ka Lei Momi ke nana Ia i ka olapa a ka uwila, oiai hoi o Milana e nana mai ana no i kona kokoolua me ka piha i na manao mahalo no keia kaikamahine. O ke kumu nui o kona mahalo ana iaia. no ka niea ua hoano houia oia mamuli o na hana a keia kaikamahine, mai kela manawa mua loa ana o ka halawai pu ana me ia. i kela la ana i hopu ai i kahi keiki nana i aihue i ke eke dala a ka Lei Momi. I kona mau la aku mamua, aia wale no oia iloko o ka pohai o ka poe kiekie a koikoi o ka aina, e like me kona keiki ana na ke kanaka waiwai, pela no kona

makee i na nani ame na luhiehu o kela ame keia ano, aka nae. na : oia i ka waiwai ole o ia mau mea, mamuli o kona launa Ana mr kaikamahine, a mamuli o na olelo a ka Lei Momi i kantaili<» n 1 iaia ma ia po. . I Ua loaa pono loa oia i kela mau huaolelo i hoopukaia aku oiai o kona ano maoli no. ka launa »na me ka poe hewa, mo ka ole he wahi hana maikai ma kona aoao e loaa aku ai ka pom.ni ka lehulehu, aole no hoi o ia wale no, aka ua noho palaualelo w.il, oia a hoolilo i kona manawa ma na hana hua ole o ka pouli, a m ike iho no hoi kekahi lako oia ma na ano apau. Na ka Lei Momi i kula aku iaia i na olelo i ku i ke ano o k< naka oiaio, a hiki wale i kona ike maoli ana i ke ano o ia un 1 aloha, me kona manao la, o ka lilo ana mai o ka Lei Momi i wa' nana, pela oia e lilo ai i kanaka niaikai. Malalo iho la o keia ano hou ana i ike ai iloko o keia kaikam.i' i hoao ai oia e noi iaia i keia po, me ka noonoo ole ae, i kona paa malalo o ka hoopalau me Sade. . Ua ike koke iho nae oia i kona loaa pono i na olelo a kn ! Momi i kamailio mai ai iaia, e hoike okoa mai ana hoi i kona:. maoli, a ua lilo ia mau olelo i mea nona e eha ai i oi aku mamun puupuu e ku'iia aku ana iaia. Aia nae o ka Lei Momi ke noonoo la, heaha 1a ka kona li. .1 noonoo la no kana mau olelo o ka pehi ana mai iaia, a maka'u ih. ua kaikamahine la, malia paha ua lilo kana mau olelo i mea nkeonimana opio e eha ai. Ke makahakaha māi la nae ka ua, a ke akakuu mai la ka pa a- , a ka makani, me ka mahie ana ae o ka paapu ana a na ao haku: . kuma o ka lewa, a hoomaopopo loa iho la o ka Lei Momi, ua knk. mai kona manawa e haalele iho ai i keia ana, no ka huli hoi atia nō kona hokele. He hookahi nae ana pilikia nui e ike la, ma keia hoi ana aku . o ia no ka lahilahi o kona mau kamaa, e pulu loa mai ai i ka w.i ke alanui ana e hoi aku ai, a iaia nae e noonoo ana no keia pilikia. 1 lohe aku la oia i ka hanu o kekahi mea mahope pono mai ona. a i ; ana no o Milana ma kona aoao, a pane mai la: "Ua kokoke loa e pau ka ino i keia manawa, a oiai aole he n < . pono nou ka hoi ana aku iloko o keia ukelekele, nolaila e nnlm ... iloko o ke ana nei, a e hoi hou aku au i ke kulanakauhale a kau- !i.i aku i ka waapa mokuahi e kakali ia oe ma keia wahi i ka manaw .i . holo mai ii ma kana huakai halihali ohua." "No keaha no hoi ko kaua mea noho pu ole a hiki i ka hoea

mai o ka waapa, a he hookahi no hoi ko kaua kau pu ana aku, m< kou naku hele ole aku hoi iloko o ka ukele i keia po?" wahi a ka 1 «- Momi me ka makemake ole e haalele hookahiia mai oia e noh mehameha maloko o ke ana. "Aole e hiki ia kaua a elua ke noho wale maanei, oiai, ina a- !. he ohua e manao ana e holo mai ma keia aoao o ka aina, ao)r n<> < holo mai ana kela waapa, a o ko'u hele ana aku a hoike aia kekaln ohua e kakali la no ka waapa, o ia ka mea e holo mai ai o ua waa;«;i la, a lawe aku ia oe me ka maalahi no ka hokele," wahi a Milana tnc ka minoaka ana iho. "Oluolu maoli oe o ka manao ana e hele aku e kii i ka waapa no'u a ke kaumaha nei nae au i kou hooili ana i na koikoi o ka inn ana i alahele no'u e hoea maalahi aku ai i ka hokele." "Mai kamailio rrtai oe no ia mea e ka Lei Momi, no ka mra r hoike aku ana au i kekahi liana maikai ma ko'u aoao, j ike mai ai « aole no hoi au he kanaka i nele loa i kekahi wahi hana niaikai il< <. o'u. O ka'u wale no nae e minamina loa nei, o ia no ko'n haah-le hookahi ana iho ia oe e noho iloko o keia ana mehameha, a manan n< hoi au e hoomanawanui ana no oe a hiki i ka hoea ana mai o na k«>kua no ka hiki ana e hoihoi aku ia oe no ka hokele." "Ua hiki no ia'n ke hoomanawanui," wahi a ka Lei Momi, oiai no nae ke haalulu wale la no oia no kona noho hookahi iho, iwaena <» keia mau mea ano e ana e ike nei, e laa ka olapa a ka uwila amo ka paapaaina o na leo o ka hekili. "He mea pono ia'u e awiwi aku i keia manawa o loaa olr aktr auanei ka waapa ia'u, me ke kaumaha no nae iloko o'u nn ka haalelr ana iho ia oe," i pane mai ai ke kanaka opio, me ke au liele ana o kona mau maka ma o a maanei, 110 ka maka'u o hoea niai kekalii mea nana e hoopoino niai i keia kaikamahine. Ua hoomaka aku la oia e hemo mai ke ana aku, a he niau "kaina wawae helu wale no ia hele ana aku ana, ua huli hoi hou mai la oia, a imua o ka Lei Momi, me ka wehe ana ae i kona papale a pane mai la: "O ko'u manao hoi ia o ka hele pololei aku no kahi e loaa ai o ka waapa ia'u, aka hoomanao mai la nae au, aole oe i huikala mai ia'u no kela hana a'u o ka hoopilikia ana aku nei i kou noonno. kela kapa ana aku nei a'u ia oe ma na inoa lehulehu. a ua hoopilikia ia mai kuu noonoo, no ka mea aole oe i huikala mai nei ia'u, a o ia ke kumu nui 0 kuu hoi ana mai la e noi aku i kau mau huikala ana," wahi ana ine ke ano haahaa o kana mau olelo ame kona ano no hoi. Ua kaulono pono aku la na maka o ka Lei Momi maluna o Milana e kilohi ana hoi i na maka poniponi o na kanaka opio la, ina paha ua kulike ka olelo i hoopukaia mai kona mau lehelehe mai, ame kona mau maka, a o ia ka ua kaikamahine la i ike aku ai i ke kuoo o Milana ma kana mea i kamailio mai ai, a o kona manawa no ia i pane aku ai me ka leo nui moakaka i ka i ana aku: "Ke haawi aku nei au i ka'u huikala piha ana ia oe, a mai noonoo no na mea i kamailioia mawaena o kaua i na minuke i hala iho nei," wahi a ka Lei Momi me ke ano hilahila. "E hoomaikaiia oe e ka Lei Momi no kau huikala ana mai ia'u, a aole loa au e poina ana i na haawina maikai apau i loaa ia'll mai ia oe mai a na keia hope auanei e hoike mai, ua lilo kou hoole ana mai 1 na mea a'u i upu aku ai e loaa ia'u i keia po, i laau hu iloko o'u e pomaikai ai au," wahi a ua kanaka opio la me ke kunou haahaa ana mai imua o ka Lei Momi, a nalo aku la iloko o ka pouli aaki o ia po me na kapuai wawae mama. No keia noho hookahi ana iho o ka Lei Monu' ilok-o o ke ana, ua hoi hou mai la oia a ma kahi a laua i noho mua ai, ua noho iho la oia, me ka hilinai ana aku ma ka aoao o ke ana, a kakali, hoomanawanui iho la o ka lioea mai o ka waapa. Ua hele oia a maluhiluhi, mamuli o keia kakali loihi ana o ka malie mai o ka ino, a hui pu iho hoi me na olelo a Milana iaia. ua lilo ia mau mea i kumu nona e nawaliwali ai a ku a ma'i maoli, a o kona haule aku la no ia hiamoe. He ku i ke aloha ke nana aku i ua kaikamahine la e moe hookahi mai la maloko o kela ana, oiai hoi ka makani e pa hou mai ana me ka ikaika a aia hoi na nalu huhu o kahakai ke popo'i mai la, me kona ike ole ae i keia mau mea, ame kekahi mau poino e hoohalua niai nei iaia. Aole i maopopo i ua o ka Lei Momi ka loihi o kona hiamoe ana, aka ua hoohikilele loa ia oia, i kona lohe ana aku i ka nakeke mai o na lau laau ame ka hakihaki ana mai o na lala o ke kumulaau mamua pono o ke ana, a o kona puoho koke mai la no ia, me ka piha i ka maka'u. 1 Ke halo Ia kana nana ana ma o a maanei, aole ona ike aku I kekahi kanaka, a manao iho la oia o Milana no paha ka mea nana kela mau hana hoomaka'uka'u iaia, a ua huli hoi mii hoi oia mai kana huakai 1 ke kulanakauhale. Ua kahea aku la o ka Lei Momi i ka inoa o Milana eia nae aole he pane mai o iaia, o kana ō ka ike ana aku iloko o ia nouli. o ,a t no ka hel , € ana «nai o kekahi kanaka a komo ana iloko oke ana a M l k ;" a ' ko f koke P}* 1 ,a no , ia ! kc , kukaepele, a ike aku la oka Lei T a ?' e ke,a 0 Mllana , aka he kanaka okoa loa no keia, oiai h< poupou iho keia mea e ku aku nei inma ona mamua o Milana iL? °. ktk *V m . a V kekona oko ka Lei Momi nana ana aku 1 ke kanaka e ku mai nei imua o kona alo, a i ka mahie ana ar 0 kona ano maka u, ua ninau aku la oia i ua kanaka la i ka pano ana aku: "Owai oe e keia kanaka?" P ."*J e . ko ka °i a ina iho 110 ka hoi ia'u ao ko hoohewahewa mai la ka hOl ,a " t wa h« a ua kanaka la me ka hene ana ihTo kan™k a ka« aeTal ke ku'kaene," kahi a ka Lei «omi e k' .nn'. i'ka hdehelena Lei Momi, e ' h,l,i " Uia ke ite okoa aku, aka okuu hoa „00 o T kulanakauhale oNu loka nei, ake ma ' n< ? k ke.a hoohalawai houia ana o kaua ma keia wahi i keia po,"* "" Aole {pau.