Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 23, 5 June 1908 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

" Mp. Lunahooponopono, Aloha oe:—E ae mai oe no'u kaxi wahi ruml kaawaie o ke Kilohana i uwila ae hol oia i ka'u haina o ka Nane a ka Aekal o ka Hema i hoopuka ia ma ke Kuokoa o ka la 22 o Mei, 1908, no ke kukulu manao ana penei: He l'a ka'u aia i ke kai uii, kai popolohua a Kane nona ke kahea ana penei, e ala! e aia! e Kane me Kanaloa na Akua i heie mai Kahiki mai Kahiki moe, Kahiki kolo, hookolo ia ka i'a e maliu ai ke Akua. He i'a ulaula poloiei ka i'a ia la maliu ke Akua o ke au Kahiko i hala— aole loaa keia i'a he ulaula i ke kal papa'u o kona wahi e loaa ai iloko o ka Moana lipolipo. Kukulu hou ka Aekal o ka Hema i ka manao elua penei: Ua mahele ia ua i'a la ana iloko o na apana ekolu ka mua, aia iloko o kai ull; Haina he Ulaula. Ka lua, aia i ke kal papa'U, Haina he Uia ka i'a. Ke kolu, aia Iluna o ka aina kahl i rula ai i kekahi" Hui Kaulana o Hōnolulu. Haina Ulaula o ke Pala-. ka o ka hui o na poola e oieio ia nei he maka iike o na Poola, he paiuie Ulauia. Ke olelo nei ka Aekai o ka Hema o ka hapalua o ke kino o ua i'a nei ola ka inoa o ka i'a i ke kai papa'u nolaila he ula ka i'a i ke kai papa'u oia ka hapaiua like o keia inoa he Ulaula. He oiaio o keia i'a he Ula aia mamua 0 kona poo he elua makoi ma ka Akau a ma ka Hema a o ]aua iho ia no na kiai naue oie ana i ka poe e hopu aku ana iaia a o ka i'a kupaianaha kela he holo mahope aole he holo mamua o kona poo a ina oe !e nahunahu iho i ka iwi o ka Ula he nakelee hoi kau e like me ka iwi Ma ko'u ano kamaaina i ka hana ana 1 ka nlu, ina he lole keokeo kou a aki oe i ka pulu niu ua maopopo loa Ina e pili kela kohu wai niu i ko"u lole keoj keo e ulaula ana, a ma kela mau hoakaka apau a'u maluna ae ke kuailo aku nei au i ka i'a a ka Aekai o ka Hema: j 'He Ulauia ka i'a i ke kai uli; 'He Ula ka i'a i ke kai papau; I He Palule Ulaula ko ka aina e rula ana I ka 'Hui Poola. ! E kala mai ia'u ina aole I kulike e like me ka makemake o ka Aekai o ka Hema, me ka lana o ka manao e ihoea mai ana ka oiaio me ka mala- ! malama. Me ka Lunahooponopono ame na keiki oniu hua metala o ke Kilohana ka i'welina. v j H. K. LIOKAKELE. 822 Alanui Kawaiahao, Honolulu, T. H. Aohe i'a e ae a ka Aekal o ka Hema, o ko i'a i imi aku la i ke kai uli, he ulaula o ia ua i'a la, nolaila hoi puolo no ua o Liokakele ua loaa ka i'a a ke j Akua, kiiia mai ko makana.—'L.. H.

BBRiLIN, lune I.—Ua pae pono mai ka Moikane ame ka Moiwahine o Suedena ianei ma ka laua huakai makalkai i ka ohana Emepera. Ua hookipaia mai laua me na manao ohaoha aiii kiekie me ke ohohia nui ia.