Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 25, 19 June 1908 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o ka Lei Daimana Nalowale [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I LEI MOMI A I OLE Ka Mea Hu-na Iloko o ka Lei Daimana Nalowale

MOKUNA XLI. "Alaila ooeka haku nona ua wahi la i keia manawa ea?" i ninau hoo mai ai o Waina Pokuwe me ka hialaai. "Aole wale no owau ka haku maluna o ua aina la," a hoomaka aku la oia e wehewehe i ka palapala kuai a ka Lei Momi iaia no ua wahi la, ame ka loaa ana iaia o ka palapala kauoha e mahele hapalua ana i ka aina mawaena o laua. "Alaila i keia wahi oe e manao nei e hoihoi aku i kuu kaikamahine Oaila e noho ai ea?" 1 ninau hou mai ai no o Waina Pokuwe. "O ka'u wahi wale no keia i iwnao ai, no ka mea ua kamaaina no mana i kona maiu Ipoopoo apau, aka nae aole no au. e ke'ake a wale aka ana i kou mau manao, ina he wahi okoa ae kau i makemake ai e hoonoho aku i kau keiki." "Ina. oe e ike ana. i keia wahi e papa. aole e nele ana kou hoohihi, a ma ko'u manao maoli no ea, o kela kahi maikai hookahi a'u i ike ai ma ka honua nei. Ua hele kaapuniia no e a'u kekahi mau wahi lehulehu, eia nae i ko'u hookuku ana me keia aina, aole lakou i lihī launa maī/' wahi a ka Lei Momi i komo kokua mai ai ia Ake ma ka. pai ana i ka aina o ka Malamalama, no kona makemake maoli no hoi kekahi e hoi hon ilaila e noho ai. *~lna pela ua pau ae la na kamailio e pili ana no keia wahi mai|cai a olua e kamailio mai nei, a owai hoi kekahi mea hiki ke huki aln ia oiua he wahi okoa e noho ai, mahope iho o ka lohe ana i kena fnan olelo au e kuu keiki. He hookahi nae a'u wahi ninau i koe e pinan aku ai ia olua, i ka wa hea la olua i makemake ai e lawe ae i Ita noho hauoii ana o keia ao ?"' Ua hookahahaia aku ko ka Lei Momi manao mamuli o keia ninaa kuwaho a kona makuakana. a pela pu no hoi me Ake, oiai •ole laua i kamailio iki no na mea e pili ana i ko laua wa e hoohuiia ai. a līlo i hookahi. Ua nana mai la nae o ka Lei Momi maluna o Ake, me he mea la e hooili mai ana i ke koikoi o ke koho ana aku i ko laua manawa ma ko ia nei aoao, nolaila ua i aku la o Ake Welinekona ia Waina Pokuwe i ka pane ana aku: "He nani hoi ia ua makua ae nei oe no ka Lei Momi, a pela hoi oia i lilo aku ai i keiki nau, nolaila aia no i kau manawa i manao ai o ko maua manawa iho la ia e mare ai, aole a maua lioohalahala ana aku no ka mea he kuleana nui kou ma ke ano makua e hana ai pela." "Ua pahola ae la ka minoaka ma na papalina o Waina Pokuwe uo keia pane a Ake Welinekona. alaila ua pane mai la oia: ~He mea pono ia'u ka ike ana i ke ano o ke kanaka i manao e lawe ae i ka*u keiki i wahine nana, aka hoi mamuli o na mea a'u i k>he ai nou. ame ko*u manaoio maoli no hoi no ka loaa ole ana he tohi hoohalahala ma ko*u aoao nou e ke kanaka opio, nolaila he mea na'u e hauoli ai, ka hooili ana aku nau no e hooholo ia manawa, a e kamailio pn aku oe me ka'u kaikamahine no ka wa maikai a olua e hooholo ai no olua e mareia ai. a ke makemake loa nei au c hooko kokeia keia hana me ka hoohakalia ole aku, ina ua kulike ko olua mau marao me ko'u." •*Ke haawi aku nei au i ko'a lima akau o ka hoomaikai no kau pane e Waina Pokuwe," wahi a Ake me ka lalau okoa ana aku i na lima o ke keonimana aoo, a ke iululima la ua mau keonimana la nie na manao ulumahiehie. MOKUNA XLII. I ka hu!i hoi ana aku o Waina Pokuwe imua o kona kaikuaana ame kona ohana. ua hoike aku la oia i na mea e pili ana i ka loaa ana 0 kana keiki ponoi, e like me na mea i ikeia ae nei ma ka mokuna 1 hala, a ua iilo hoi i mea e hookahaha loaia ai ia ohana no ka lohe pna aku o ka Lei Momi, ka, ua kaikamahine la. * Ia ihooki ana iho no o ka Waina Pokuwe kamailio ana aku i kana moolelo, o ka pane koke mai la no ia o Mrs. Pokuwe i ka i ana mai me ka hele a pihoihoi, oiai hoi o Sade e noke wale mai ana no i ka onioni: "Aole loa o'u hilinai i kena moolelo au e kamailio mai nei e Waina. owai la ka mea hiki aku ke hilinai i ka hooia ana aku, he kaikamahine kela wahi alauka nau e Waina, a o kekahi no hoi he piha maoii no keia wahi kaikamāhine i ka maalea i ka ulan'a ana i na hana pahele e hiki ai ke hoohei mai i ka manao kupaa o kekahi kanaka." "Ua like pu no ko'u manao me kou i kuu wa i lohe ai i ka mo- j olelo e pili ana no keia kaikamahine, aka mamuli nae o na mea oia ; .o apau i hoikeia mai ia ? u, ua hiki ole loa ia'u ke kanalua hou iho, a kej hauoli nei nae au i ka hauoli hiki ole ke anaia no kona maopopo ana ae nei oia no ka io o kuu io, a o ke koko hoi o kuu koko." "Aole loa o'u nianaoio i ka moolelo i hoikeia aku ia oe e Waina," i neke hou mai ai no o Mrs. Pokuwe i ke kamailio, me ka hooikaika ana mai e hoohulihuli i ka manao o Waina Pokuwe, a no ka mea ua hoomaopopo maoli iho la no oia i ke poho o na manaolana iloko ona no ke kaa mai o ka waiwai o keia kanaka no kana mau keiki ponoi. "Ke nonoi aku nei au ia oe e hoopau koke oe e Waina i kou puni wale ana i ka moolelo hoopunipuni a keia kaikainahine akaniai nui waie i ka pelo." <k Auhea no hoi oe e Ana kuu wahine," i komo mai ai o Alapaki Pokuwe ma ka hooponopono ana i wahi e hoopauia ae ai ka manao paakiki o kana wahine ma ka pane okoa ana mai: "Ua lawa loa na hooia no ka lilo ana o ka Lei Momi i keiki na kuu kaikaina. O ka like loa ana o kona helehelena me kona makuahine, ka wahine hoi a kuu kaikaina, na mea e pili ana i kona haaleleia ana malalo o ka malama ana a kekahi poe okoa aku, kona ii'e ana i mea nona kela lei eiaimana a hui pu Aie ko Ane lima kakau maluna 0 ka apana pepa ana o ke kakau ana, ua lawa loa keia mau mea ».pau e hiki ole ai i kekahi ke kanalua hou iho, i ka lilo ana o ka Lti Momi 1 keiki na maua." Ua hoka wale iho la no o Mrs. Pokuwe, e hiki ole ai ke kamailio ku-e hou mai no ko ka Lei Momi lilo ana i keiki na Waina Pokuwe, a. no Sacle nae. ua oi loa aku kona hoka, a lilo i kumu okoa nona e jna'i ai iloko o ia mau la. Aka he hookahi nae pule mai keia manawa aku i maopopo ae ai he makua a he keiki, ua huli hoi aku la o Walama a pela no hoi ka ofīana o Pokuwe ma no ko lakou mau home pakahi. Ma ia huli hoi ana nae a kela mau ohana no ko lakou mau home, ua lilo o ka Lei Momi i mea nui ia Walama ame kona makuahine, a o ka laua malihini kiekie ia o ia htili hoi ana aku, a me laua i noh.) ai a hiki i ko Ake kii ana mai iaia i wahine mare nana. Ua huli hoi loa aku la no o Ake no ka aina o ka Malamalama, no ka liuliu ana ame ka hoomaemae ana i ka home o kona mau makua a home no hoi' a laua o ka tioho ana a kupa a kamaaina. Ua hoike muaia aku nae ka lohe ia Peakaila no keia huli hoi aku o Ake, ame kona mare aku me ka Lei Momi, a nolaila e kali mau mai ana oia o ka huli hoi aku o Ake, a e maj?aala mau ana no hoi

oia i na kaaahi apau loa e ku aku ai ma ka aina o ka Malamalama, a ja Ake i lele aku ai mai ke kaaahi aku. e ku miii ana o lVakai!a. ka hopu ana mai i ko ia nei lima mc ke ohaoha. "Hala ole no hoi ka'u mea o ka hoike mua ana aku īa oe e Ake." i pane mai ai o Peakaila ia laua e lululima pu ana. "l'a hoike iku au ia oe ma kela \va au o ka haalele ana mai ia u. ke huli hoi hou ! mai oe no ka aina o ka malamalama. e huli hoi pu niai ana oe meikekalii mea nana e hoohauoli mai i kou mau la o ke ola ana.'' | "He mea oiaio hoi ia e Peakaila. aka aole nae au i hoohuoi iki. ua loaa aku la ia oe he mau hoohu<n ana no ko'u mau manao e piii ana no ka Lei Momi,' i panai aku ai o Ake me ka mae o kona ht!rhelena. j "Mai manao kuhihewa paha oe, aole i loaa ia'u na hcx>huoi ana < no kou mau manao, € kuu hoaloha opio. Aole no ooe wale no ka'u |. i hoohuoi ai, aka o ka Lei Momi no kekahi, a ua maopopo mua no ; iau, ua haulehia olua a elua i ke aloha kekahi i kekahi." Olai na- j hoi ua maopopo ae la no ko olua hyoliloia aku i hookahi, nolaila ua hoohauoli loaia au no ka wehe houia ana ae o ke ; a wahi a lilo i wahi; nohoia e kanaka. aole hoi e like me keia mau mahma loihi ihu u».;. ka waiho me he mea la aole he ona nona keia aina." | "Aole no oe e Peakaila e hooneleia no kau mau hana maikai. e j hoomanao mau oe, aia no kou mau hoomanao ana iloko u ko maua | mau noonoo, oiai e like me kou lilo ana i hoaloha kahiko loa no \W I linekona, pela no auanei oe e hele mau ae ai e ike ia maua me lie | mea la aia no o Welinekona ke ola nei." | No Miss Pokuwe ame kana keiki me Waina Pokuwe. ua hoi • aku laua a maloko o kekahi hokele, ma.kahi kokoke ia Walanu ma.i malaila laua i noho ai no ke kakali ana i ka wa no lakou apau e hi'li | hoi aku ai no ka aina o ka Malamalama, a o kekahi no hoi, i noho j iaua ma keia wahi kokoke i hiki ai ke ike mau aku ia ka Lei Momi.l Aia no hoi o Alapaki Pokuwe ke noke mau la i ke a'o i kana | wahine ame ke kaikamahine hookano a laua e akakuu mai ko laua|. mau manao hoinoino no ka Lei Momi, a ua lanakila oia ma ia ho«>- L malimali ana ana, oiai ua hoahewa tnaoli mai o Mrs. Pokuwe 110 ; kana mau hana hewa i hookau aku ai maluna o ka Lei Momi, a no! kona ike ana iho no hoi paha kekahi. aole no e liiki ana ke ko konu I mau manao makee a alunu. 110 ka pono o kana mau keiki, a o kona | hoopaakiki loa ana mamuli o kona mau manao. oia no ka hookonu» • ana aku i na manao hoowahawaha iloko o kana kane no kana nu«u keiki. Ua hoikeike pu aku no hoi o Alapaki Pokuwe i ka pomaikai oj: ka hoopau ana i na manao huhu no ka Lei Momi, oiai ina € ike ma-1 ana o ka Lei Momi i ko laua oluolu. alaila e hamama mau ana ku . aina o ka Malaiualama i wahi 110 lakou e hele hoomaha aku ai i k--kahi manawa, a ua loaa no hoi kahi a ka laua mau keiki liilii e hooliala ai oiai oia e kaawale ana i kahi e nm kana mnu hana tnav)li. I ka lawe ana mai o Mrs. Pokuwe a kaana pon«> i keia niau a'o ana a kana kane. ua hooholo iho la oia. he 01 ae ka lawe ana i ka hapalua omoomo palaoa. maniua ae o ka nele loa ana. aka aole nae pela o Sade, he oia nvau no kona hoowahawaaa ia ka LeiMonn, a aole oia i haawi pio wale e hele e ike i keia kaikamahine ana no e i manao loa la i ke komo hokai wale ana mai i na pomaikai ana i harpu j mua ai e ili mai ana maluna ona. j I kekahi kakahiaka ua hele aku la o Miss Pokuwe a i aku la ia i ka Lei Momi. "E haele kaua e nana i mau lako no-ko la. mare, :i mau lako hoi no ko olua noho ana aku, a hoouna e aku ia-mau meai. i ka aina o ka Malamalama." | L'a noke aku la nae o ka Lei Momi i ka akaaka. -no-ke k ( ,)hu ole! 0 ke komo pu ana, aku ma ka wae ana i na makana i manaV>ia nona.! a ua hoole loa aku oia ia Miss Pokuwe aole ona makemake ia mau | mea, eia nae ua paakiki loa no ua leile aoo la. a hiki 010 loa ia ka I Lei Momi ke hoole aku i ka makemake o keia luahine, a o ko laua J haele pu aku la no ia no ke kuai ana i ki kahi mau mea ht»nani ku- f mukuai nui, he makana hoi na ua lede la. ! Ia laua i hiki aku ai i na halekuai. tui koi ikaika mai la o Miss Pokuwe ia ka Lei Momi e.wae i na mea ana i makemake ai, eia nae' aole he ae iki o ka Lei Momi i kona manao, a pela no hoi ua luahinei la e maliu ole mai ai i ko ka Lei Momi manat>. nolaila ua hele maoli' no oia e kuai i mau lako o na mea elala me ke kauoha oki>a ana akuj e kakauia ka inoa o ka Lei Momi maluna o ia mau mea a lu»ouna; aku no ka aina o ka Malamalama. J Mai na halekuai aku. ua hele loa aku la laua no ka hale pa'ikii. { no ke kii ana i kekalii niau kii a ka Lei Momi i makemake ai e ho«>-j una aku na kona niau hoaloha, oiai n»> laua e kakali ana o ko laua | nei heleia mai e ninau i ka laua hana o ka hoea ana aku iaia, ua komo' mai la kekahi wahine, aoo nona palia na makahiki inawaena o ke • kanaha ame ke kanalima makahiki, e hii ana 110 he puolo ina kona' poli. j He \vahine keia o ke kulana u'i ina a«>le oia i imi i;iaoli i kona I pono ma ka hana kino maoli ana. I ke komo ana mai'o ua wahine | nei, ua liele loa aku la oia a kamailio me ka ona o ka hale pa'ikii. no ka hoike ana aku i ka pau ana o na kii i haawiia aku nana e pena. nei heleia mai e ninau i ka laua han'a o ka ho'ea ana ilaila. tia k«>mo ana mai, ua hikiiele koke ae la oia, no ka hoomanao ana i kekahi helehelena ana i kamaaina loa ai, a no k'on.a piha i.ke' pahaohao. ua hele aku la oia a ku ma ka aoao o ua wahme nei a ninau aku la: "E oluolu anei oe e hoike mai i kou inoa ia'u?" Ua puiwa koke ae la uawahine malihini la no keia ninau ia ana aku ona, a huli mai la nana ia Miss Pokuwe, a oiai nae ua ike inai la oia he manao nui ke kumu o keia ninauia ana aku otia, nolaila ua pane mai la no eia me ka leo oluolu: "Ua kamaaina au i na kanaka ma Ka inoa o Miss Kakalaika." "Auwe! ua like no ko'u noho pohihihi no ka mea a'u e iini nei e loaa me kuu ninau ole ana aku nei ia oe. lle hookahi nae a'u ninau 1 koe, pehea, aole anei o ka inoa o kou makuahine mamua o kona mare ana i ke kane o Daina Pokuwe?" "Ae o kona inoa ia, a pehea la i maopopo ai ia oe, a pehea hoi oe e ninau mai nei nona?" wahi a ka wahine malihini. "O Lei Pokuwe ko'u inoa, eia no anei kuu kaikaina ke ola mai nei?" i ninau aku ai.o Miss Pokuwe me ka ha'uha'u pu ana iho e uwe." "Ae eia no oia ke ola mai nei." <r Eia anei ma ke ktilanaka\ihale o Nu loka nei?" "Ae eia no iloko o keia kulanakauhale,' wahi no a ka wahine malihini. "Alaila e hele pu aku ana au me oe no ka ike ana iaia," a kulu iho la kekahi mau kuluwaimaka mai kona mau lihilihi aku. "Aole au i manao iki, he wahi pili kou i ko'u makuahine, aka hoi •niamuli o kou hooia ana mai nei, he kaikuaana oe nona, akahi no a .kono maoliia mai au e nana loa aku ia oe, a ke ike aku nei au i kou kulike me. kuu makuahine. "Ua hiki no ia oe ke hele pu mai me a'u ke makemake oe, aka no kuu makuahine nae, ua hele oia a nawaliwali loa, ft:a aole no nae i kaawale aku kona mau noonoo niaikai." ī ka pau ana o ka lakou nei mau mea i makemake ai maloko o ka hale pa'ikii, a ia Miss Kakalaika hoi i huli hoi aku ai no ko laua ! home, ua hahai aku la o Miss Pokuwe ame ka Lei Momi me ia, a he | oiaio iloko o ka hapalua hora ua halawai aku ia ke kaikuaanaL me kona leaikaina, a ua koi aku la o Miss Pokuwe i kona kaikaina e halia'i mai i kona moolelo mai kona wa opio mai. Ua haha'i mai la o Dairra no ka nokeia ana o kona waiwai i ka uhauhaia ana e kana kane, a hiki i ko laua noho. ana iloko o ka ilihune ame ka nele. I kekahi »ianawa e loaa nui mai ana ke dala ' mamuli o ka hele ana i ka piliwaiwai, aka o ka hapanui nae o ka manawa, e kuai maoliia aku ana kekahi o ko lakou mau poino i wahi e loaa mai ai ke dala e kuai aku ai i mau mea ai na lakou. Ma kekahi la nae a ua kane nei ana o ka hele ana i ka heihei lio, ua haule iho la oia a make loa a koe wale iho Ia no o Daina me ka laua kaikamahine.

l a !ttare r.o nu.m - ka ma'» tiva : u -a ' 1 , a koe waie mo ".auu e " no laua e >>.j. ai. a •' ka hanai ana mai ta 'a.'.u Hr e'.'.ma maWahik: ii.au li..aiunau i :■"> "u: a: -• i'ama ame >u:u loka e n..ho paa U a at. a man-iui o u . kaikanulnne : kv ,H«a k-.t. iu !n.. t uau... ai ka uku maikai tu> kana tnau k!i e :uua a:. a ■ *< u .1« •» h-na e v>la a: laua ilok ■ > kru nuu maKainM othi. l'a hoike pu mai !a no h»>i o L»*«r.a . * «u *»o«ma no ke kua: aiu aku •. k,»na 'o. »iauna«a. «•*> ka . ana he o» ae ka u>aa ana la Una o ke «Uia OMunna o *a aku no o keia Wi 1 ka athue»a Akahi no a niaopt»pi» loa ka nnH'lelo e pih ana 1 ke ana aku -» ka lua o ka !et aatti'aita nuloio >» ka malami oita naka hana Oaimana. * hiki %ai* : ka i»iu ao* «mu wā Wana 1 makana na kana *ahmv e ake na t iket* ma - T keta loaa ana aku nae o l Hitu am«< kan* a Pokuwe e noho atu laua maioko o kekahi liu%>knuitfnA. k > a laua hot !v>a ae k » Uiua hauoii nia kcta t»uho kukoaiua. ana mamua o ka ka laua mau katte e »>ia ana. Mamuii o keta kulana kuj*tl'kn a M«** P>4.it*e t ike a« kona kaikaina ame kana ka'kamahtnr, 4*iU ua kek:ihi huma Jali no I.'iu. ma nui. a «A iKw 1 «m»* > nui aku i ko laua tu«ho ana. a akokuu :ki mat tK> ka »>* aiia o Kaka!atka rtta kr ana 1 tta k'» m» kr ktKu ana .*». lle hiw>loK.iahtli wale m» ka m~t-f»apu at»a aku t ka na mea e piii :mu i kr ano «• ka m»ho ana aku o kcta «Hian.? Mi>> P»»ktiv\e i K»oa aku la. aka e nrt* aku aita kaku« m> ka iiuiia m o Ake ante ka Li t N!» nn 1 !v<*»kaiti. Ika lula ana ht* tk»»!u jmir mah*»pr mai na mra >». ae nei mamua. ua kauiuwvla ka hair m»h** o W&am. « u 0 na waihooluu hkr ».>ir nuulmia ntat o ivaup».»k.ti o ka i»a;v k»»tu maii lanai. no ka mea. >.u ittakr«iakf ma*.4i m» .» V\ .4 n . k»»na luaui makttahtnr e h*H»li|.» aku t ko Uua matt »i»ia ti!ana\\a ma »> ka h»»«<hmahma ana ' k*ta !a ttu» ka L.vs nua a !aua i h«h»]»!«. ai mc he oliana pth ka la u laua lle keu n»> hoi ona tpukukt« waJr m> na mra ttaitt 4,1 > ike aku a». aka ua hoohiwahma f*ti ta ua la nr tta > » * nliuh'ame na jhu aoia kela amr keta am». lir H«»*ke oita al«»lu'«» keia mau ht«a!»»ha n«» ka l let \|»»iitt Ata ttta ke kuahu t hvK»titakaukattta a» m» ka im.i k«-ia mau «>j»t" t h«-*»ka!tt. kekaht |»i«» 1 h««»»!tthtta ttv na ai* ■ . i» ka' wao.-'a ttta kekahi kihi !t« »t e ?ttai atta krkaiv »» » n-em rtie ka lak> tt mau pt!a. a ■» kvia !tiat! tttva o|m»u. ia .0 na li! > o Mr. \V alama. i ka hiki aīia ntat t ka h» ra « .. .imai: n>ai la o Waina Pokuwe »t:e kana ka kamuimn kat.lt likalua mat e P.ela nta ke an». ktta«-a«» l a hele ua l.ei M>»nu la .1 'uuiuu 1 rta :m a !»»»«>Bai*« • . keia att«\ i h«>»»lak«'ta akti tau *nat k.»na makuakam- a*:.i Ma«.!attie Walama aku ame Pokuwe Ma kekahi pika aku 1 k«»tv«» n»ai at »» \kr. » ukama a raia i ike niai at uka Lct M«»mt mr kr f a knīana oka tt» • •• ka nani ame.ka ut. ua |ah«»la ae !a Mtun.aka -tta -m <,j na. a iaia i lule mai at a ku ma k«ma a«»a>». »» ka >ht iui a u-> kaimnap»!le tm ka mpmi ana 1 ke kat»!a i*ula <» *a t la la laua ? iiookahi. He manawa īa n«> na h«»a!»»ha t hrlr mat a» Hoa*t ■»» maikai ana ia la*ta nei «»>ai h«»i tta ::takana e ahti *TH»kak' •?•«.! if kekalu- ru»ui i hiki aku ka watwa't*> >» ia matt ttt*kjut4 tvai'.t » k;aikani «!a!a. 'Me !te nea !a nae. iwaena -» na makana a,vtit 1 !taa«»r».i. !ana;tu-i la mare. o ka Mr anu Mrs. \\ ana Ketta ka makaiu «« aKu «> Ka> maikai. »>ia h*»i he K.ia !ealra atn»* kekohi U, * sttoi h»»«»lak«»ia ttte tu i!i 1 km««hm«-'in a nte na m**a «iaia. a »» kna 'tt<a* ua ho«»k.u>k«>a I«>a la ta tn» Ka l t L-t*t \i»ntn waiv m» nvr ka uan.i aku i ka Aki' mau n.ea e ktut aku at n«» k«» !atta f*»Nt«» Aole «» Mr anu \\ ana Kena t liaani akw t keta muka».. wahiwa ma. m* ano he ttku ti«> ka ka Let \Lnttt »mt ana * l * k hoih«>ra ana n;at kv> iaua in «Uimana «» ka naUmau a«;s hoike nuinli ana aku n«» 1 k.« iaua mau ttuiu.. ak»iu a - kulana <> kt ia : kaik.imahim* «»{m»> 1 h«»rhaehata aku a» k-»«a mamulī «> ka auam«» am'i na ehaeiu h«r mtt e hki ;nr .»a 1 k|a wa i-aihneia ai k«» latta In «iaimana. l'a ht>«>!.a!aia e ka paa mare ofm..» lte ma« U ma kna \\ ma. a lie ii«>«>kahi i»nle ma īa h»»f»r mat. ua hr-r as • a i ka makaikai nia ke kulanakauhaie o Wakmekoea «ih kekam wahi.kaulana e ae «> Antrnka. a 1 ka hala ona o na mahna e *ta huli hoi aku la laua tu» ka ama o ka MaUmaiamau a e kakaii- Miai <» Waina P«>ku\\e. :tn;r \(ts> P.»kuvt e ia latMi iiaiia. I. a haU' »h !»>a k»> laua makuakanr atrtr ke kn{wiaft^■«•• wahi. a h» >oholo ko !a»u n»atu«» tla.tia mau latta * bt**haia oi t *e kaku o ko.laua mau la »> k> »ila ana No Kela Alani h«»i amr kana kam*. ua hoī p« naat 1 n keia wahi. a ua !iU» latta h<? mau kauwa no \fc r ma. \ muii o ka nluolu'anu* ka maikai »t keta mau opm « i ia laua ke haalele nui i keia wahi me he ta k» Kmn laua. I ka hala ana o ke kau hooilo. ua marr ae ta %i S*lr mr Vltl a ua hoohalaia na la mua o ko laua marr mm mt ka !ta«» huikau ana no h«>i iloko oka |>«»hai oka poe ktek«r « Kkr m•uhu mau oko Sade manao o kona pt>hai ta e fHpūt maa ai He hcK>kahi nae makahiki ,» ta n.4io marr aaa o tana ta mai la he keikikane na lana, a t ka makr ana ma ia hape nia -.?* mai la kona ola kino. a ma krta wahi i h«»ike hau akn ai : M«»mi i kana mau hana ku i ke aloha ma o ka Me ana aku*r mau ia Satle a hiki i kona lilo ana 1 mra k«»ktta ak« i ka p«»« mi a poino, a ua lilo hoi keia loii au«. e ana u kr ano o Srf- t konu>ia aku ai he ola hou iloko o kana kanr o E hele mau niai ana n«» h«»i »> \\aiter ame !WU e ike .a k& ' Momi ma ka aina o ka Malamalama. nte he hcnttr la 1 hamami k°na mau ipuka no laua e ktj>a aku at ilatla e ike ai 1 k* lit*. kula. He hana haule ole h«»i na W alama ame IUM» m.-kuai ka hele mau ana mai t ike la ka Lei Mowi, » « ~ he :nau la lehulehu me keia mau huahiha I ka pilia ana o ka makahiki o ia n*.»lt«» akueke* »»»| & ke\a hoaloha ma ka aīna oka MaiamaUma. ua hanao la «» ka Lrt \! i ka laua keikikane mua loa. a mamuli 00 o ka maker km «» W ua i keia bebe. tia kapaia aku la kona im>a o \\aiataw rime4. -n, mamua ae o ka make ana o ua kanaka ia. ua ho«jtli akn ta ota >. - niau waiwai apau maluna o keia keiki Iloko no hoi o keia manawa. e hrte man mai aiia m» > Balo e ike īa lakt>u nei. oiai ua haalele oia i ka hok» moku * hoi aku a noho pu me ka «»hana o k«ma katkuaana. a«> lak0« r%» a: • KC niau mai ana e hauoh ktia mau ho*k»ha ma ka . ka Malamalama L a hiki ntai kakou i ka hopena o keia mooieio O ka L < Momi, a ma ka hoopokole ana ae i ke kamailio aaa aku »0 na 1 koe o ke koena aku i koe o kona ola ana. aa u mau me ka hauoh a hiki wale i ka hot ana ak« 1 kahi mau o n. tm» a f Aole no o Ake 1 h<3o|>ati i kon* manao m> ka mtt ana t ka • kaukau ma ka oihana kauka. a ua lilo o» a i kanka kaniam tk»*» kona mau la a ua komo pu mai no o ka Lei M«>mt m* ka haa«t 1 na hana apau i ku i ke aloha i ka poe i KA HOPPNA.