Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 27, 3 July 1908 — KA MAKAIKIU NIKOLASA KATA KA WELI O NA POWA A O KE Kaeaea Nana i Hanu ka Pohaku Daimana Kalaunu i Lawe Aihueia. [ARTICLE]

KA MAKAIKIU NIKOLASA KATA

KA WELI O NA POWA A O KE Kaeaea Nana i Hanu ka Pohaku Daimana Kalaunu i Lawe Aihueia.

' MOKUNA XV. j MA KA LUAKINI KEOKEO. "E hoopoina loa oe i kou noonoo ana nona." "E holo koke oe me ke kali ole i; ka halepaahao a e ninaninau aku e like me ka hiki ia oe no na mea e pili ana ia Paloka, a i ole i ke kanaka paha e paa la ilaila malalo o kela inoa." "Ke hele nei au. Gude bai." Kau awiwi aku la oia i ka ohe hoolohe a haalele aku la > i ke keena. laia i puka aku ai iwaho, ike iho la oia ua mao loa ae ka aaki paar ana a ka noe a ua mlaelae maoli e ahuwale ai. na wahi ano mamao. Ma ke ano o ka nanaina i kela manawa ua hiki pono loa iaia ke iko aku i kana kanaka e hakilo ana, e noho mai ana no iloko o ka hale aina. , E kali ana no oia no kana mau mea ai i hoolale ai aohe i mo'a, a e hooniau ana no i ka heluhelu ana. Hele awiwi aku la o Kata iloko o ka halekuai lole a kuai awiwi iho la lie paalole huluhulu ahinahina, he paalole hoi i kupono loa i kona makemake. Ope iho la oia i kona paalole kahiko a paa a kauoha aku la i ke kupakako e hoouna ia i ka Tavisetoka Hokele kahi a lakou e noho ana. Oiai oia m aloko o ka halekuai, e leha mau ana oia iloko o ka haleaina no ka nana no i ke kanaka ana e manao loa ana o Paloga ia. Ma kela wahi aohe ona ike pono loa aku i ua kanaka la, aka nae o :ia kanaka e ae e komo aku ana a e puka mai ana iwaho kana i ike aku. Ina ua puka iwaho ke kanaka ana i hoohuoi ai o Paloga e uhai aku ana no oia iaia ina ua hoololi paha oia i kon.a aahu aole paha, pe'a kona manao. Mahope o ka paa ana o kona paaiole hou ua hele aku la oia a ma kekahi ala ololi pouliuli a hoololi ae la oia i kona helehelena, a i ka pau ana ua lioi hou aku la oia a ku ma ka puka o ka haleaina. Akahi no a ai iho ua kanaka la a hauoli loa ae la ka makaikiu no ka nalowale ole a kana manu, oiai ua loihi, kela manawa ana i hele ai. Aohe no he pinepine loa o na manawa i nalowale ai kekahi kanaka ana e hahai hele ai mai ka ike aku a kona mau kii onohi, a o ke kumu o kona hauoli, aohe i loaa ka manao haupu i kanaka e Jiookoloia aku ana ia, e holo niua ai la oia ma ka puka mahope o ka lialeaina a nalewale mai kona ike aku. 1 kela manawa he iwakalua minute i liala ae mai kana manawa i telepona ai ia ī'atse, a ua manao oia iloko o ka hapalua o kela manawa ua liiki aku la oia i ka halepaahao, aka nae o ka hiki ana iaia ke olelo ae i ka loihi o ka manawa ana e noho ai ilaila, aohe maopopo. O ka Kata e makemake loa ana i kela manawa e loaa koke mai .iaia na hoakaka maopopo no ko Paloka mahuka ana mai ka halepaahao niai alaila he hooia loa ana mai ia i kana mea i hoohuoi ai o Paloka no keia. 0 kela hale Luakini Keokeo a Kata i hoike aku ai ia Patse ilaila oia e loaa mai ai aohe no ia i mamao loa aku, a oiai nae aole ia o ka manawa ana i nianao ai e halawai oia me Patse, eia nae e leha mau ana oia ilaila. Mahope koke no ua pau mai la ka ai ana a ua kanaka nei a puka mai la oia iwaho. E ku ana o Kata ma ke alahelewawae ma ha'i o ke alanui a maalo ae la ua kanaka nei. 1 ka nana aku me lie mea la aohe oia i ike mai iaia nei, oiai no nae ua alaalawa mua ae la oia ma o a ma o mamua o kona liele ana aku me ka nana ana ma kela ma keia alaololi. Mahope o kona hele ana aku no kekahi mau kapuai, ua hoi hou mai la oia a ku iho la ma kekahi wahi kokoke i ka haleaina, he mau i minute elua kona o ke ku ana. malaila a hele aku la oia ma kekahi, I aoao o ka haleaina. Ua pinepine loa na manawa o kona hele ana pela, a i ka noonoo aku o ka makaikiu e nana ana oia no kekahi mea. Ua hoopomaikai nui ia ka makaikiu ma keia mea a ua hoopohihihi pi: ia no hoi oia ia manawa hookahi no. "Manao au he umiumi ku'i ko kela kanaka,' wahi a Kata iaia iho oiai no oia e hahai ana mahope, "a ke ole au e kuhihewa o Paloka no kela kanaka." "Ina oia maoli no kela, alaila heaha la kana hana maanei?" "Ina ua mahuka mai oia mai ka halepaahao mai i ka wa kupono loa no ka hana ana i kela karaima, e like me ka'u e koho nei, alaila ua ike no oia aole ke (laimana ma kekahi wahi kokoke. Ua ike oia aole kela el'aimana iloko o ka paiki a Belowita aole no hoi o kona poli. " . „ aa "A ina pela, heaha kana e auwana hele ne* ma keia wahi ?" Aneane loa ka makaikiu e hoopau i kona manao hahai ana mahojH- o kela kanaka. Ile liana maalahi wale no ka hana ana a hiki i ko Paloka kamailio ana niai me ka leo nui i maopopo ai ia Kata, ma o ka hele ana aku a hooliina iaia iho a palaha iluna ona; a ina oia e walaau mai ana a lohe pono loa ia aku kona leo a e maopopo aku ai o Paloka no ia alaila, e paa ana oia i ka hopuia ia kekona. Aka, aohe mal<emake o Kata e hopu koke iaia i kela manawa. He makemake oia e hoonui i kona manawa e noonoo ai, a o kana alahele i noonoo ai no ka hihia e loli. ana. A mahope iho komo aku la ua kanaka la iloko o ka hale inurama. Aole ia o kahi a Kata i olelo aku ai ia Patse e hele mai a hui me ia. ' ' . Komo pu aku la o Kata itoko o ua hale inurama nei aole nae iloko o ka rumi a ua kanaka la i komo aku ai. () na hale inurama ma Pelekane he anō like loa no me na kaaahi ka jialcia oloko a kaawale kekahi rumi mai kekahi mai. Oka runii nui hookahi oloko/ olaila, ua kapaia "ka rumi oka Uiuilelm." a o kekahi mau rumi ua kapaia "na rumi mehameha a nialu palia," "na rumi hooluana" a pela aku. Ua komo aku ua kanaka la iloko o ka rumi nui oia ka rumi o ka U ImUiui." a ua komo aku hoi ka Makaikiu ma kekahi rumi. kokoke mai e pili koke aku ana. Ua liemo no ka puka o waena oia kahi i laki loa ai ka Makaikiu, un liiki ia ; a ke leha iki aku ia loko o kela rumi e ike iaia. Mnnmli o ko Kata komo ana iloko o "ka rumi mehameha," ua haawi nuia ia mai la kona rama. Ua kauoha aku la oia i ela kona rama a he minute mahope īho ua lohe aku la oia i kela leo no ana i kamaaina loa ai e kauoha aku ana ī barani kona. ' "Aole au i kuhihewa," wahi a Kata iaia iho. i O Paloka io no kela. pela ko'u hoomaopopo aku iaia ma ka leo ī niaa loa i ko'u mau pepeiao. , . '

He nui no ka poe inurama e ae iloko o ka rumi nui i kela manawa me Paloka. 0 ka lakou mea e kamailio nui ana oia no kela pepehikanaka ma ka Charing Cross, a o Paloka ka mea hookahi iloko o kela rumi aohe ona kamailio. 1 ko Kata hoomaopopo aku ma ke ano o ke kamailio ana a kela poe kahiohio me he mea la o ka moolelo hookahi no ia a ko Ladana poe apau ia ahiahi. He nunui maoli ka leo o kela poe i ka Kata hoolohe aku me he mea la ua piha lea ia lakou i ka huhu i ka. mea nana i hana kela hana puuwai eleele. a ina paha i mahui iki kela poe, o ke kanaka e ku pu a e inu pu ana me lakou iloko o ia rumi hookahi oia ia, ina la palia ua pau o Paloka i ka haehaeia me he pepa la. A ma ka hoomaopopo aku a Kata ma ke ano o ka lakou kamailio ana me he mea la, ua nui ka lakou hoopaapaa ana no kela mea hou no kekahi nianawa manuia iho. "O ko'u manao," wahi a kekahi mea ka leo kalakala, he kela kela jnea nana i pepehi.. Aole e hiki i kekahi kanaka noonoo maikai ke pipii ma ka puka aniani a haule iloko a puka hou māi iwaho e like me kela kanaka." "E hoolohe ae hoi oukou i ka T nei kamailio," wahi a kekalii i pahene aku ai, "i keia manawa, ua ike kakou ia moolelo." "Ina aole lie kela, alaila, owai la auanei ke kanaka e ae e aa ana e hana i kela hana?"" I "Pehea au e ike ai? Aole owau pu kekahi malaila." ''Aohe no he mea i olelo aku nei ilaila oe." ''lna hoi ha pela, ua 01 aku ka pono e hamau oe." "A," walii a kekahi i kamailio mai ai. "Aohe o'u manao he kanaka ka mea nana i pepehi. Aole o'u manao iki pela." "Alaila heaha la ka ka mea nana i pepehi?" "He Kon'.la. He nui loa ia poe a'u i ike ai ma ke Zu." A nee nui ae la ua poe kanaka la i ka akaaka. 0 ke kanaka i manao he Konla ka mea nana i pepehi a i hoolieheheneia aku ai t ka hapanui iho o lakou oia ka i piha loa i ka huhu. "E pono oukou e noonoo kanaka mai, e keia poe hupo," wahi ana. "He makehewa ko kakou noonoo kamalii ana 110 keia mea ano nui. Ua heluhelu au i ka make ana o kekahi kanaka i ke Konla, ma na nupepa, oiai oia e hiamoe ana, a ua lilo ka make ana o kel.i kanaka i mea hoopohiUihi loa aku i ka noonoo i ka oihana makai o ,kela kulanakauhale." "E pono oe e hooki i-kau moolelo hoopunipuni, e leremia. Ia wai oe e kamailio mai nei i kena moolelo haku au?" "Aole o'u hoopunipuni, he moolelo oiaio maoli keia a'u i. heluhelu ai; a ).<a aohe he kanaka maoli ka niea nana i pepehi i kela kanaka, alaila., ke manao nei au he Konla kona mea nana i pepehi." "O, ua puni oe i kela moolelo. Ina he moolelo oiaio ia au i heluhelu ai; alaila ua kakau kekahi poe i kela moolelo i mea hoopunipuni i kekahi poe hupo e like me oe," walii a kekahi me ka nee ana ae i ka aka. .1 "Mai kapa mai oe ia'u he hupo!" "Aole au e kapa aku ana ia oe pela, aka mai hoao mai nae oe e alakai hewa ia makou e manaoio aku he Korila ka mea nana i pepehi kela Eleie!" "Mai hakaka oukou wahi a ka pakipa o ka inurama. 1 l s ■ ' ; Ua nui kona leo me ke kalakala a ua pinepine no hoi e akakuu mai ai, aohe nae o lakou hoolohe aku i kana papa mai, a ae hoi, oiai ua nolio pono iho la ka hana a Mr. Kjni ame Mr. Palani iluna 0 lakou i kela manawa, pau ka lohe ana. Huli ae la ka pakipa ia Paloka, oiai oia e hoopau ae ana i kona oolopu barani a ninau aku la: "Ea, ua heluiielu iki no anei oe i kekahi mooleloe pili ana i ke Korila no ka pepehi ana i kekahi kanaka?" "Ae, ua heluhelu au i kela moolelo," wahi a Paloka me ka emoole. "Aia, lofie oukou!" walii a leremia, kahi kanaka na!na ka inoolelo. "Aka, aole au e olelo aku ana he Korila ka mea nana i hana ) keia pepehikanaka," wahi a Paloka i pane hou mai ai. "Aole aanei ou manao he kela ka mea nana i hana keia pepehikanaka e Mista?" "Pehea oe i manao ai ua ike au o kau ninau ana mai ia'u pela?" vxahi a Paloka me ka leo e kau ai ka weli. Mamuli o ko Paloka leo kalakala o ka pane kikoola ana aku, ua heomahuahuaia aku ka huhu iloko o kela kanaka kahiohio; aole oia wale no ka i wela, aka, o ka hapanui ae kekahi o lakou ua ku a huhu niaoli ia Paloka; ua anehe like mai la lakou e lalau iaia. Ku munuile iki iho la lakou no kekahi manawa. Kau aku la o Paloka i kona kiaha iluna o ke pakaukau, lalau iho la i ke dala a kiola aku la iluna o ke pakaukau no ka uku ana i kona kiaha a pane aku la; "He poe hupo maoli oukou no ko oukou kamailio i ka mea a oukou i maopopo ole ai." • 1 ka pau ana no o kana kaanailio ana anehe aku la oia e puka iwaho o ka hale inurama. laia i manao ai e puka iwaho alalai ae la kekahi o ua poe kanaka la iaia a na nui ka poe o lakou i kamailio mai ke kanaka liohe wale, a hoomaka ae la ka pioloke ana oloko o ka rumi. ; Aole e hiCi ia Kata ke hoomaopopo a'ku- i ka lakou mea e kamailio ana no ka mea, ua wikiwiki loa ka lakou kamailio ana. I kela manawa ike iho la oia o ka manawa maikai loa ia ana e huikau pu ai me lakou a komo aku la oia iioko o ka rumi a lakou e aumeume ana. I kona komo ana aku, ike aku la oia e palepale ana o Paloka i na puupuu e iho makawalu aku ana iaia, a e hoao ana oia e pahemo iwaho o ka puka. He ekolu kanaka ma ke alo mai ona a hookahi kanaka mahope aku me ka hamare laau e wala aku ana iluna pono o kona poo, a ina paha o ka loaa pono iho, aohe nao ai i ka papaa. I ko Kata nana aku i ke kanaka mahope me he mea la*he kalaiwa kaa ia, a oia no hoi ka mea nana ka moolelo e pili ana i ka make ana o kekahi kanaka i ke Konla. "Kauwa makia welawela," wahi a ua waahi taata nei me ka hamare laau, "eia mai ko mea nana e a'o aku i ke kapa mai ia makou he hupo." , A iaia e kamailio ana e wale pu aku ana oia i ka hamare. Ua nui maoli ka rama i aleia e keia wahi kaaka i ko Kata nana aku ma ke ano o kona hika. Me ka palamimo ua holo aku la o Kata imua a hopu aku la i. ua wahi kanaka la ma ka lima a huki ino mai i ka hamare mai ka lima mai. Aole anei e hiki ia oukou ke kamailio maikai me ka lawelawe ole 1 na mea eha?" wahi a Kata, a i kela manawa akahi no o Paloka a ike mai i kona make i ka wa a Katai i kaili mai ai i ka hamare mai ka lima mai o kela wahi kanaka. Ua hoao ikaika oia e aloalo i kumu nona e puka ai iwaho, a me ka maopopo pono ole iaia ua loaa mai la kona poo i kekahi puupuu a niniu aku !a oia a waiho ana ma ke kihi o ka rumi. Holo aku la ka makaikiu ame kekahi mau kanaka iho a ku iho la maluna o Paloka. Hopu iho la o Kata e hapai ae ame ka maopopo ole i ka makair kiu e ku'i nialuia mai ana ia, ua ku mai la oia mahope o ka hono a hina aku la ilalo. Ala koke mai la oia me ano ona a no'ka mao popo ole o ke kanaka nana oia i ku'i mai, ua hanai like ae la oia i kela mau kanaka a i ekolu i ka puupuu peku hoki a lakou i ike mua ole ai, a iloko o na sekona pokole ua pau loa kela poe i ka mokaki iluna o ka papahele. , O ke kolu o lakou ua hopu maoli ia aku e £a makaikiu ma ke ai a ma ke apo o hope o ka lolewawae, hapaiia ae iluna a paa

malie ia pela no kekahi mau sekona. Oia kekahi hana kaulana loa a na makaikiu; o ka haakihaki. o ka hopu o ke kiola ame ke kupee ana iloko o ka manawa |K>kolc Kml A pau kana paa ana pela iluna kiola aku la oia iaia iluna o kcv kahi poe kanaka he hapa kakini ka nui e manao mai ana e komo jm iloko o ka hakaka. He hookahi o lakou i kaani ke u a paa ka hanu mamuli o ka |a ana aku i ke kanaka a Kata i kiola aku ai, a o ka lua, ua loaa ihmm» kona maka i ka hila o ke kamaa, a o ke kolu, ua pau na niho i ka ha'iha'i i ke kuekue lima o ka popo kanaka. O kekahi mau kanaka ua walawala aku la a palaha ana iluna o na noho me ke pakaukau. O ka hapanui o na kanaka ua pau nui i ka holo iwaho o ke alanui. O ka pee i koe iho, pau nui aku la i ka hoholo ma na kihi e lapee ai. "E kamailio no hoi paha me ka maikai a e paani me ka maikai; aole hoi o ka hoohaunaele e like me keia; a laa ka hewa la. e pono oukou e ike oka iki ulu au nana e kaa kahua loa. Ka lila maia o kaea aoe e pala i ke ana hulu hookahi; ka iki puupuu paakai o Kalia aoe e pau ka li'u i ka mano ia," wahi a Kata i pahapaha iho ai, nie ka minoaka hoomahie e paani ana i kona mau lihilihi maka, a hopu iho la oia i ka hamare laau a kau aku la iluna o ke pakaukau. Nolio mai la ua poe kanaka ona rama luK)haunaele nei a nana pono mai la i ka makaikiu, me he mea la he akua lapu oia imua o Ukou i kela manawa. Hele aku la o Kata a ma ka poohiwi o Paloka a paipai iho la me ke kaukau ana iho: "E, moe ana noonoo ana o ko hale, o ko ai, o ko dala, o ko la hauoli, a o ko make, a penei oe noonoo mai ana. M Aolie nae he oni ae o Paloka, MOKUXA XVI. ; KA HOOMAKAMAKA AXA. Iloko o kela manawa e nakulu ana oloko o ka rumi ua holo akn la ka ona o ka hale inurama, a me ka leo halulu kalakala pane aku la; "E, hele oukou apau loa iwaho! aole o'u makemake e hooliloia ko'u hale i hale hakaka. Hele oukou apau loa iwaho." Ua pau loa lakou i ka liele iwaho. a iwaena o kela poe e kipaku ia ana, o Kata ame Paloka pu kekahi iloko o ia puulu. O Kata ka hope loa i puka ai. a ua ike mai la ka ona liale i ke ano lolohi o kana hele ana a nolaila, ua pane mai la iaia; "e liele awiwi aku," me ke kulai pu ana mai iaia. Huli ae la o I\ata a nana ae la iaia. lke koke iho la oia he hiki loa iaia ke kula'i a palaha ilalo iloko o ka imo ana a ka maka. Xolaila, hopu mai la oia iaia a hapai ae la a kiekie a hookuu ino aku la me ke kiola ana aku mahope o ke pakaukau o ka hale inutama. "Xoho malie oe ma kalii au i kuleana, e kena <>pu palula." wahi a Kata, a haule pa-lni aku la oia i*vaena o na omole, na kiaha a pau i ka naha. . lie mau sekona mahope iho kiei'mai la oia maluna o ke pakaukau a ike mai la ia Kata ame Paloka e u puka ana iwaho o ka puka. 0 ka hapanui o na kanaka ua puka mua lakou iwaho. "He keu lioi kela a kahi kanaka holie wale, ina oe e hoi hoi; ma» ana eha loa oe ia'u," wahi a ka ona o ka hale inurama i namunamu iīio ai. "Ileaha aku nei no kau o ka hoonana ana aku i kela kanaka? Alaa ko eha la, mai pa-hu ko opu i na omole nahhlia." wahi a ka pakipa. Ku ae la ua ona hale inurama nei me ka hikaka a hoi aku la i kona pakaukau me ka luliluli o ke poo. O kela poe kanaka apau i puka mua ai iwaho ua puuluulu nui ae la lakou a akoakoa ma ke alahele wawae, a i ka puka ana aku o Kata me Paloga ua hoopipili mai la o Paloga i ka makaikiu no kona maka'u o lele hou mai kela poe kanaka e alu iaia. "Oia kou pono," walii a ka Makaikiu, "e hookaakaa loa oe i kou mau maka i ike pono oe i kau mea e hana aku ai." Aohe waiwai o kela oleloa'o, 110 ka mea i ka nana aku o ka 1112kaikiu iaia ua liele oia a piha maka'u maoli. "Aohe no o'u makemake maoli e hooulu i kela haunaele," wahi ana i pane mai ai, "aole au i noonoo i ka hope o ka'u mea i. kaamailio ai." "Mai hopohopo oe," wahi a Kata, "na'u oe e kokua, ina he make make kou e kokuaia'aku oe a hiki i kou hoea ana i kou hale. He k«jkoke mai 110 nae paha kou hale?" "Aole, Aolie o'u nolio ma keia walii oke kaona nei. "Alaila i liele mai nei oe ia nei e hakilo ai i ke ano o ka noho ana 0 kanaka o keia wahi, ea?- Alaila he aeahaukae oe?" "Ka, i liele mai nei au ianei e makaaikai ai i keia walii ma ke ano hoohala manawa." 1 kela manawa a laua e noke ana i ke kamailio, ke nauki wale mai la no kela poe kanaka ua hele a kahu kaena me he tiga wahine la e makaukau ana e lele mai maluna o kana mea e ale ai. "Manao anei oe e hahai mai ana kela poe ia kaua?" wahi a I*aloka me ka huli mau ana ihope e nana ai i kela poe kanaka ona nie ka hele pu a naka haalulu i ka maka'u. Malia ]iaha o uhai nui mai; i ka nana aku ua hele kela poe a piha lmhu loa ia kaua. Mai maka'u oe; ua hiki ia'u ke hoopakele ia kaua," wahi a Kata. "Pela 110 ko'u manao, e hiki ana no ia oe ke hoopakele ia kaua. He kanaka ikaika maoli no oe. Ua kohu walii puolo welu maoli kela kanaka au i hapai ai a kiola maloko o ke pakaukau," wahi a Paloka "E pono oe e lohe pono mai i keia ua hanauia mai au no ia hana he hakaka." Oiai no laua e hele ana e alaalawa mau ana o Paloga 1 hope a ike aku la oia i ke ku poai ana ae o ua poe kanaka la ma hai o leremia. kahi kanaka nana ka moolelo e pili ana i> ke Korila, a lohe aku la oia 1 ka olelo ana ae e alualu mai ia laua a e pej>ehi a make. Ua hikiwawe loa ka ulu ana ae o ka haunaele aohe poe o ke alanui i lohe, a o kela wahi kanaka no hoi ke ku kaaliki ana me ka piha inaina. Ua ike aku la o Paloka i ka hopu ana ae o kekaahi o lakou i ka uala kahiki iluna o ke kaa a kekahi wahi haole kuaaina o ka hele ana mai a kil, a lioonou mai la ia laua. Aolie laua i fsa mai a ua lilo loa kela i mea e hoopiha loa ia ai o Paloka i ka maka'u. "Ina kaua e komo aku ana iloko o ka hakaka me kela poe alaila e ano pilikia paha auanei kaua, he nui lakou la," wahi a Paloka me ka haalulu, no ka ike aku i kela j)Oc ua hele a hae maoli. "Ua pololei kau," wahi a Kata, aloalo aku 110 hoi 'paha kaua. E ao 110 hoi paha ke koa ao pu. no me ka holo." Hopu aku la o Kata i na lima o Paloka e haalulu ana a hoohuli aku la iaia ma kekahi alaololi pouliuli. ; Ano ko Kata makemake e kaawale koke aku oia me Paloka, ua hele awiwi aku la oia aia ka pono a komo aktf laua i kahi haiiei e loaa ole mai ai i kela poe. Ia laua i holo mai ai a ke kihi ua iho makawalu mai la na uala, na pohaku pauku laau, aohe nae o laua pa mai. Ua loihi loa na minute i pau ia laua ma ka holo pee ana ma na huina alanui ololi i ole ai laua e ikeia mai e kela poe kanaka, a i ka manawa hope loa ua oili aku la laua iwaho o ke alanui o ka Luakini Keokeo ma kekalīi aoao. "Ina e ike hou mai ana ua poe kanaka nei ia kaua, haia houia mai kaua," wahi a Paloka. ; 'Mai maka'u oe me he bebe la," i hanauia mai ka kaua me na lima i mea aha? Ka ino l\oi i mea pale aku ika pilikia e hanaia mai ana. Aole| pau.