Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 27, 3 July 1908 — MA PUNAHOU AKU ANA KAHI PUHI SAKE. [ARTICLE]

MA PUNAHOU AKU ANA KAHI PUHI SAKE.

• —— E hoalaia nial ana c kekahi Hul Kepanl ma keia mua koke Iho kekahl hale puhi rauia (sake) ka ranm maa mau ia lahui, ma ke kauwahl ma Punahou. E hana mua ana lakou ma ke ano hoao, a ina e holopono, alaila hoomauia aku ia hana, no ka inea aohe holopono o ke puhl ana i keia ano rama ma kekahi mau wahi e ae, aohe loaa o ka maikai c like me ka niea i makemakeia, aia wale no 'ma kekahi mau wahi ma lapana i ikeia ai ka malkai o ke Sake. O na mikini ame na materia kupono apau e hoohanaia ana no keia halepuhi rama, ua kauoha ia he mau mahina ekolu i haia aku nei i lapana a ke manaoia aku nei e ka Hui, e hoea mai ana i kekahl o keia mau la iho mai lapana mai. O ka mea nana e hoolala nei i keia hana oia no o Sumida, he Kepani kuai Sake ma Honoluiu nei, ame Iwanaga o ka Hui o Kimura & Co.