Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 30, 24 July 1908 — KA MAKAIKIU NIKOLASA KATA KA WELI O NA POWA [ARTICLE]

KA MAKAIKIU NIKOLASA KATA

KA WELI O NA POWA

MAHELE 11. MOKU.N'A I. 'I ' KA MAKE POHIHIHI. ' ' " OLELO HOAKAKA. Mamua o ka wehe ana i keia moolelo hou ame ka hookuene pono 2na aku imua o ka poe heluhelu o ke Kilohana, he rnea pono no ke 11001100 iho me ke akahele i na pomaikai i loaa, oia hoi na olelo a'o ,na ka heluhelu ana i ka moolelo 1 hala, e lilo ai ia i mea hoonaauao aku i ka poe heluhelu. Malia paha o olelo iho kekahi poe aohe maikai o ia moolelo, no k;i mca aohe maikai oka olelo ame ka lealea oka heluhelu ana. Aohe 111,1 ka laelea o ka heluhelu ana ame ka maikai wale no o ka olelo e ī.aauao ai, aka ma ka lawe i na mea io o ka moolelo a noonoo a malama. () ka moolelo kaao, aphe ia he mea oiaio, aka nae he a'o mai i kikahi mea e naauao ai ke noonooia me ke akahele ka mea ano nui ,» ia moolelo. Ma ka noonoo akahele ana o ka meakakau i na mea ano nui o kela innolelo eia na mea ano nui i loaa e waiwai ai e like me ia malalo nei: f Akahi, Ke puniwaiwai, Mamuli oka lohe o Paloka mai na poe Kuai (laimana mai o Nu loka he pohaku kumukuai nui ia, ua ulu ka uianao kuko iloko ona e aihue, a ua manao oia e waīwai ana oia ma ia hana, nolaila, ua a'oia mai kakou ma kela moolelo mai puni waiwai, a mai imi i ka pomaikai kino mamuli o ka hana hewa i ko ha'i waiwai Ka Lua, Ka nalo ole oka hana hewa. Ua ike kakou ma ka mo».]olo i ka hoao ana o Paloka e huna, ma -ka hoopunipuni ana imua o ka makaikiu a imua o ka Barona Rubelika ua aihueia ke (laimana e kekahi mea okoa me ka manao e nalo ana. a i ka hanu ana aku nae a na niakaikiu. ua loaa pono ia, a ua lilo ia hana hewa ana ana i kumu Jn>opoino iaia. Ke Kolu, ka poino i loaa iaia mamuli o ia hana hewa ana ana. Ma ka moolelo e poino ole la 1 ka poe heluljelu, ua ikeia ko Paloka paa ana i ka hopuia e ka makaikiu Patse a noho ana i ka halepaaliao o P»ele Kahiko, he hopena awahia o ka hana hewa. Ka Ha, Ke kokua hewa. Ma keia ua ike ka poe kaikaina o Paloka i ka halepaahao i panihakahaka ma kahi o Paloka, a pela no e ike mau ia nei ka poe hewa, lie hoao e kokua a i ole e huna i ka hewa <> ka mea hana hewa. v Ua a'oia mai kakou ma kala moolelo mai ko-j kua hewa kakou, o owili pu ia iloko o ka poino. l Ka Lima, ao ka hope loa ona mea ano nui. Ka hopena awahia i loaa ia Paloka, oia kona make ana i ka lima o ke kanaka puniwaiwai, punikoko a i \ike ka manao, ka hana ame ka hewa me kona. Nolaila i loaa mai ai keia mau olelo a'o ikaika loa ia kkou. "O ka waiwai loaa liewa aole ia he inea e pomaikai ai." Ao ka hope loa, "o ka hopena awahia e loaa ana i ka mea hana hewa, he make." i 1 Ma ka hoomaka ana aku o keia moolelo, e noho ana ka Makaikiu Kata ame Hanale Sanatona iloko o ka rumi hookipa o ka hale nani o i] lanale Sanatona ma Ewaelela, ma ka Mokuaina o Konatikuta i keleahi po. kokoke e kani ka hora umi, a he ahiahi puanuanu loa ia o ka Mooilo, no ka mea o ka malama ia o Dekemaba. j Ma ia po no ko Kata hiki ana mai Nui loka mai. Ua kauoha maoli ia aku oia e Hanale Sanatona e hele mai, a nolaila e pono e hooniaopopo ia ua hele mai oia me na kahiko e hoano e loa ana iaia. Oiai laua e kamailio ana no ka Kata hana o ke kauohaia ana aku, j tia pane aku la o Hanale Sanatona: j "Aole i keia po, e Mr. Kata. E kali a ka la apopo, alaila hoikej aku au ia oe i ko'u moolelo. Ua aumoe loa keia manawa, he wa hiauuk aku keia." ! "Apopo," wahi a ka Makaikiu me ke kahaha loa, "o ka hana kupnno e hana kokeia i keia po aole ia he hana hiki ke hoopanee hoū | aku a ka la apopo. He oi aku ka hora hookahi i keia po, mamua o J ka la ekoa, ina he hana hiki ia ke hooko kokeia. Oia ka mea a ko'u j niaa a ike hana i a'o mai ai ia'u." 1 "Aole,, eae mai oe i ka'u. Aole no hoi keia he hana pilihua loaj e hookikina loa ia ai oe e hana koke aku. Ke manao nei au he hana I>miio ia kaua ke hoopanee a ka la apopo," wahi a Hanale Sanatona. A i ka pau ana o kela mau huaolelo ku like ae la laua iluna, a alakai aku la o Hanale Sanatona ia laua a hiki ma kekahi alapii maloko u ka holo nui a pii aku la iluna a komo aku la iloko o kekahi rttmi nui ma ke kihi akau o ka hale, a malaila o Kata i moe ai. "Aia ko'u rumi moe ma ke kihi hema," wahi ana. "Maloko o ko'll rtimi moe kaua e kuka ai no kau'hana ika la apopo. Oke no kou." Kunou mai la oia no ke aloha i ka Makaikiu, a o ka malamalama, 0 ko kukui ua lele pono mai la ia a pa maluna o na oho aiai hinuhinu o j ka ek-makule, a he mea hoi na ka makaikiu i nalu iho ai, "nani no hoi nn oho aiai 0 ke kanaka maikai hoopono." Huli aku la ka elemakule e hoi no kona rtimi a lohe aku la ka makaikiu i ke kani ana mai o ka laka i kona wa i pani mai ai i ka puka. "He keonimana maopopo maoli no keia elemakule," wahi a ka 11 ■.akaiklu i namunamu iho ai. "E hooikaika ana au e hoopakele ae i;ūa mai kona mau popilikia mai a pau ina oia e haawi mai ana ia'u i nianawa kupono e hana aku ai i ka'u hana. Ina oia i hoakaka mua inai nei ia'u i na mea apau, aole au e hoolohe i kana olelo e hoopanee a kn la apopo." Muli aku la oia hoi no kona rumi. O kona pani ana mai no ia i. kn puka a lohe aku la oia i ka wehe awiwi ana mai o Hanale Sanatona | ' kona puka. Hele mai la oia, ma kana lohe aku ike kamumu wawae, • a kokoke i ka puka o kona rumi. Wehe koke aku la o Kata i ka puka o kona rumi a ike koke aku. k' no oia i ke komo hou ana aku o Hanale Sanatona iloko o kona rumi. " Heaha la hoi keia a Hanale Sanatona o ka hele ana mai la a hoi koke aku la no? He makemake paha oia e ike ia'u, aole nae hoi i kikoko mai nei i ka puka?" wahi a Kata i nalu iho ai. I kela manawa lohe aku la oia i kekahi mau kaina wawae mama e 1 ■>' niai ana i ke alapii a i ke kau ana iluna loa huli aku la oia no ka puka 0 Hanale Sanatona, a aia malaila he moena veleveta halii a moe iho la oia malaila. He ilio nui keia ana e nana nei oia ke kiai o kela elemakule, a he. iho hoi i punahele loa i kona kahu. | "Me kela kiai i hoonohoia aku la ma ka puka," wahi a Kata me, kf na inakemake nui i ka nui o ke kino o ka ilio, "ke manao nei au ua . hiki ia u ke hoi e moe me ka lele ole o ka oili no kekalii pilikia. | W ehewehe ae la oia me ka awiwi i kona mau aahu. a haule aku la f) i.l hiolani. no ka mea, ua maluhiluhi mamitli o ka loa o ke alahele a "ic ka loaa ole he manawa kupono e hooluolu ai ika po mamua iho. I h- aneane iho ana oia e paulehia loa, a e pau ae ka noonoo i kela nianawa ua lohe koliuliu ae la oia i kekahi mea kanī aohe hiki pono ke hoomaopopo— a na kela mea kani i hoopuoho loa iaia a ala hou 1 «U la oia. 1 kela uianawa, ina ka holo mawaho, e noke hala ole āna ka ilio j lPi ina i ike ai ma ka puka ike aoa, me ka nui oka leo me ke apuapu | lno nic mea la he kanaka e pepehi mai ana iaia. I loa ae la 0 Kata a lele ino aku la mai ka moe aku a wehe ino

aku la i ka puka me ka pu panapana i ka lima, he paa paleili wale no mailuna a lalo. j Aohe ona īke kanaka aku. Aia ma ka puka ponoi kahi i noke ai kela ilio i ke aoa me ka ikaika ua hele na hulu a kuku, e like me ka hana a na ilio, pela ka oleloia, i ka \va e ike ai lakou i na Uhane lapu 0 ka poe make e maalo ae ana ma ko lakou alo. Haalulu ka hale i ke aoa ame ka lelele a kela ilio. E ku ana oia maluna o kona mau wawae hope a o kona mau wawae mua ua lele aku la iluna o ka puka me ka ikaikā me ka hooke ana j me kona kaumaha i mea e hemo aku ai ka puka. Ua ike oia aia ke- i kahi hana pono ole i hanaia maloko o ka rumi maluna o kona kahu, a mamuli o kona lele iluna o ka puka ua haalulu ka hale. Hoi hou aku la o Kata e komo \ lolewawae nona, a he mau minute 1 hala me kela ano hana no a kela ilio. Ua kali iho la ka makaikiu o ka lohe aku i ka leo o Hanale Sanatona, aohe nae ona lohe aku i kekahi leo. Ua maopopo i ka makaikiu e piapa mai ana oia i ka ilio e noho malie aohe nae he poha leo mai, o ka leo halulu aoa wale no o ka ilio ka mea lohe ia e wawalo ana iloko 0 ka holo. Holo aku la o Kata a ku mawaho o ka puka. laia i hiki ai ma ka puka, ua lohe aku 'la oia i kekahi leo wahine. E kiei iho ana oia ma ka paehumu o ke alapii maluna ae. "Healia keia?" wahi ana i ka ilio, me he mea la he kanaka ka ilio e hiki ai ke pane aku i kana ninau. "Nolio malie!" "O oe ke kupono e iho mai ilalo nei," wahi a Kata i ka wahine. "Ke hopohopo nei au he hana ano nui ka i hanaia maloko o kela rumi. Aolie walaau mai o Sanatona i ko'u wa i kikeke aku nei." 0 keia wahine a Kata e walaau aku nei, o ka mea malama hale no ia o Sanatona. Iho mai la oia me ka awiwi a ku ana ilalo. "He mea pono ke wa-hi aku i keia puka i hiki ai ia kaua ke komo aku iloko," wahi a Kata. Me ka hana nui oia i pale ae ai i ka ilio a kaawale mai ka puka ae. A me ka hooke ana me kona ikaika apau, ua hemo aku la ka puka a komo awiwi aku la laua me ka iliō iloko. Ua maamaaama oloko o ka rumi me kekahi ipukukui nui e a ana iluna o kekahi pakaukau, a he ahuwale na mea apau oloko me ka moakaka. Aia malalo o ke pakaukau kokoke mawaenakonu o ka ruini e waiho mai ana ke kino make o Hanale Sanatona. Holo ino aku la o Kata a kukuli iho la ma ka aoao. Ua hele kona mau lihilihi a kuku aole nae i oolea ke kino. Aia mawaenakonu o ka lae maluna ae o na kuemaka he wahi puka poepoe uuku i like ka nui me ka-hi o mua o ka manamanalima iki, a maluna o ka papahele e waiho ana he kuiu koko. Malalo o ke poo e lana ana ke koko. A oiai aole kela koko mai kela puka mai ma ka lae, e hoike ana i.a i ka hu-la loa o ka poka mahope' o ke poo. Oiai o Kata e nana pono ana i ka poino o ka elemakule aia no i kela manawa ma kekahi aoao mai oke kino o Hanale kela ilio, ua moe mai la oia m$ ka noke ana i ke ku-wo me he kanaka la, aneane e naha ae kona puuwai. Mahope aku o ke kua o Kata e ku ana ka wahine malama hale. Ua aneane oia e maule i ka manawa mua loa ana i ike ai i kona haku aloha e waiho oni ole ana iluna o ka papahele. 1 ka loaa ana ae iaia o ka manao mama ua kahea ae la oia: "E Mona! He niea pono ke hoike aku iaia i keia poino o Sanatona." O keia Mona a ka wahine malama hale ijvahea aku ai oia no ke kaikamahine hanai a Hanale Sanatona, a na keia elemakule no i malama iaia a nui mai kona wa bepe mai. % j Holo koke aku la ka wahine malama hale a liiki i ko Mona rumi ma ke kihi komohana o ka hale a wehe ino aku la i ka puka me ke ka - hea ana. "e Mona! e Mona!" aohe nae he leo pane i panaiia mai. "Aoie oia maanei! Aole oia i hoi mai e nioe! Aia la oia i hea?" I ko Kata hele ana aku a hiki i ka puka o Mona7 aole oia i hoopahaohaoia no ka nele ona iloko o kona rumi, no ka niea, jna aia no oia iloko o kona nuni e ala ana oia i ke aoa a ka ilio, no ka mea, he nui maoli ka leo e hiki ole ai i kekahi poe i paulehia loaia i ka liiamoe ke hiamoe iho. Ina aia oia iloko o kona rumi e puoho mai ana ia a e hele ae ana ma kahi a ka ilio e aoa ana. •"Pehea oe i manao ai aia no oia iloko?" wahi a Kata .i ka wahine. "I ke ahiahi okoa no hoi o ia i hoi mua ai e moe," wahi a Mrs. Venona; o keia ka inoa o ka wahine malama hale. "Ua olelo mai oia ia'u he nalulu kona a ua makemake oia e moe koke," I ka manawa hea?" "Aole hiki ia'u ke hoomanao pololei loa; manao au elua hora paha mamua o kou hiki ana mai. "Alaila, o ka hora ewalu no ia?" "Pela ko'u manao. O, heaha la ke kumu o kona nalowale honua ?" "E ike aku ana no kaua ma nei hope iho," wahi a Kata. "O ka'u e makemake loa nei i keia manawa i kauka. E hele mai kekahi Kauka." "He wahi manaolana no nae kekahi no ka hiki ke hoola iaia?" "Aohe manaolana. Ua make o Mr. Sanatona." "A i kauka aha la ka ia e kii aku ai?" "He mau nmau kekahi a'u i makemake ai iaia e pane mai. He makemake pu au iaia e hele mai e nana i ke kino o Mr. Sanatona." "No keaha? Aole anei oia i lawe ponoi i kona ota?" A i pane no ka ninau a ka wahine, alakai aku la o Kata iaia a hiki 1 ka rumi e waiho ana o ke kino make o ka elemakule. "Lawe i koua ola ponoi, wahi au! E nana oe nou iho ina paha nana no i lawe i kona ola." Ua hala he minute mamua o kona hoomaopopo ana i ka manao o ka makaikiu, a i kela manawa ua uwa ae la oia no ka weliweli. "Aohe waiho mai o ka pu maanei!" wahi ana. Ua powaia oia." "Ke ike aku la au \ ka pololei o kav\," wahi a Kata. "O ka mea eiaio, ua kiia oia i ka pn, aohe nae he hiohiona o kekahi pu iloko nei o ka rumi." "Owai kela!" wahi a Mrs. Venona i hooho ae ai i kona wa i lohe aku ai i ka nakeke. Holo koke aku la oia iwaho i ka holo, a hahai pu aku la o Kata. Ma ka rumi malalo he hiki pono loa ke loheia aku ka nakeke o kekahi mea e wiliwili ana i ka puka. Ua lohe aku la laua i ke kakani o ka laka ame ka uwi o ka puka. Ua holo like aku la laua ilalo ma kahi o ka nakeke me ko laua nilii malie ana ame ka hamau pu. Ua pau ka uwo ana a ka ilio i kela manawa, a ua meha ka hale mai 0 a o. Ia Kata e iho ana ike aku la oia i ka hemo malie ana mai o ka puka o ka rumi aina malalo pono iho o ka rumi o Sanatona. He sekona mahope iho ike aku la oia i ke kino o kekahi opio i ke komo ana mai ma ka puka. I "E Mona!" wahi a Mrg. Venona, "ihea oe kahi i hele ai?" I Ua hoao aku la ka wahine opio e hele awiwi a komo aku iloko o kekahi mahope oa no ka poha ana aku o keia leo, ua ku iho la oia. ■ Eia imua ona he elua mau mea e nana pono aku ana iaia, aole nae oia 1 pane iki mai i haina no ka ninau i waihoia aku imua. Ua ike maopopo aku la o Kata e hoao ana kela wahine opio e komo malu iloko o ka nimi me ka ikeoleia aku, a ua hookauia aku ka weli maluna ona no kona loaa pono ana. I Aoihe oia i kahikoia me ka aahu puniahana kupono no ka hele ana iwaho i ke anu. Aohe uhi mehana o kona poo, aohe no hoi ona kuka a koloka paha. Ihea la oia? He pouliuli oloko o ka rumi aina. Aole e hiki iaia ke hele ilaila no kekahi manawa loihi iloko o kela no kekahi kumu maa mau, oiai he pouli ka rumi airra. Oiai oia e ku hoka ana malaila, ua hiki loa ke ikeia aku kona kino holookoa koe wale no ka lima akau ame ka peahi o ka lima hema ua paa ae i ka puka. Ua ike aku la o Kata i ke ano haikea ano e o kona helehelena e like me ka helehelena o ka poe hana hewa ke loaa pono. Ua hoomaopopo pu mai la no o Mona i ka manao o ke kanaka e ku aku ana imua

ona he manao hoohuoi no kana wahi o ka hele ana oia wale no iloko o ka pouli ame ke anu. Ua hiki no i kekahi mea ke olelo mai e hunakele ana oia i kekahi hana hewa. A, no kona ike mai i ke kaukolo loa aku o ka Kata nana ana iaia ua hoikeike mai oia i kona mau lima nie he mea la e i mai ana aohe a'u mea e paa nei. "E Mrs«Venona," wahi a Kata, "e waiho aku ana wau nau e ninaninau pono aku i ka Mona wahi o ka hele ana ame ka hoike pu atu aku iaia i ka mea i hanaia no Sanatona." "Heaha kou manao ma ka olelo ana mai la pela?*' wahi a Mona me ka nee ana mai imua. Hele aku ia o Venona a hui me ia, hqpu aku la i kona mau lima a pane aku la, "he ulia weliweli ka mea i hanaia maluna o ■■ "Ia wai i kuu papa?"—ua kapa mau oia ia Sanatona he i>apa nona pela kona maa i ke kapa aku ia Hanale Sanatona—— "Auhea ia r" Mamuli o ka helehelena kaumaha e hekau ana maluna o Mrs. Venona i hoike maopopoia aku ai iaia ka mea oiaio ira make oia. Me ka leo uwe kapalili ua huki ino mai la oia i kona mau lima m;u a Mrs. Venona niai a hoomaka aku la oia e holo ma ke alapii iluna ; ka rumi moe o kona makuakane. Aole i hahai koke aku o Kata ia manawa ia laua: ua hookuu aku la oia ia laua no ekolu a eha paha minute a hoomaka aku la oia e Konui. Ua mauleia o Mona a e waiho ana iluna o ke kino o kona makuakane. No Mrs. Venona hoi e noho ana oia ma ka aoao me ka ma»»popo ole o kana mea e hana ai. Emoole ua ku ae la oia iluna a hele aku la i ka puka aniani e huli pono aku ana i kekahi ululaau nui oka ame paina. "U' oki!" wahi a Kata, eia nae ua lohi iki ka papa ana, no ka mea ua liuki inua ia ae la ka puka aniani iluna e Mrs. \'enona. O ke kumu nui maopopo loa o kona wehe ana i ka puka aniani i loaa mai ai kekahi ea huihui ia Mona, oiai oia e waiho maule ana. l'a manao pu oia e wehe i ka puka aniani e huli la i ke komohana hema aku ua papa e ia aku e Kata, a nolaila ua hooki pu wale oia. "Aohe pono o kau welie ana a hamama i na puka aniani," wahi a Kata. * I "Nokeaha hoi?" • j "No keia kumu; ua hoolilo oe i ka ike waiwai loa no keia hihia i mea waiwai ole," wahi ana. Mai hoonioni oe i ka mea i koe iho, o ka hau. "Ke pohihihi aku ia ia'u kau olelo." / Hopu aku la o Kata i kona linia a alakai aku la iaia i,kpi|>uka aniani e huli ana i ka ululaau. "Ke ike la no anei oe i ka hau ma ka hu-a o ka puka aniani?" wahi ana i ninau i'no ai. "Ma ke ahiahi okoa ke kau ana o kela hau." "Ke ike nei au i ka hau a heaha ka pili o ia mea i keia pepehi kanaka weliweli." "E lilo ana ia i mea kokua nui loa mai i keia hihia," wahi a KaU. I "Maloko no o keia rumi i kiia mai ai o Mr. Sanatona. E loaa aku ana no ka mea nana i pepehi aohe e nalo." j "Mahea oia i puka ai? Ua p&a na puka maloko mai i ke kiia. Koe wale no paha, ina he puka huna kekahi alaila e pakele io ana ia, ! kahi ana e holo aku ai a nalowale, a ina aole pela alaila lele no oia ma ka puka aniani nei." "Oia hoi ko'u mea i papa mai nei ia oe aole e wehe i a puka aniani. I Ma ka noii ana aku i ke ano o ka hau e kau ana iluna o ka puka aniani e hiki ai ia'u ke ike i ka wehe a wehe oleia. Mamuli o kou wehe koke ana e pohihihi ana ka huli ana aku, a e ano nele ana paha i kekahi ike maikai loa no keia hihia." "A ina no ua puka ka mea pepehikanaka ma ka puka aniani. e kakau ana kona meheu wawae iluna o ka hau malalo," wahi a Mrs. Venona. 1 "E kakau ana paha e kakau ole ana paha," wahi a Kata. Aia no kekahi mau liana pohihihi iloko o keia hihia e hiki ole ai ia oe ke ike aku. Me ka hana nui e noii aku ai a hiki i ka makilikili ana ae o kekahi ike e hiki ai ke hookolo, a ina he kanaka akamai ka mea pepeliikanaka, alaila, e loihi ana ka manawa e huli aku ai i keia hihia, MOKUNA 11, KA PU PANAPANA HELU EKAHI. i ' "He pono ia'u ke kauoha no kekahi Kauka i keia manawa," wahi a Kata. , "Owau ke hefc i ka hale o Kauka Hale," walii a Mona. . "Manao au he oi ka maikai nou e noho malie i ka liale nei." "Heaha ko'u mea e hoolohe aku ai i kau? Owai oe?" | Iloko o na manao pihoihoi o keia mau wahine opio ua poina laua i kela ninau, "Owai ee?" me ka noonoo ole ae o Kata keia ka niea kuleana i kela hihia i kela manawa. Ma ke ano oiaio, aohe io no keia mau wahine i ike ia Kata a me ke kumu o kona hiki ana ilaila i keia po. Ua kauohaia oia me ka malu loa e Mr. Sanatona e hele mai mainuli o ke kukuiia o ko Kata kaulana ma Amerika a puni, he niakaikiu akamai a wiwoole. O ka mea wale 110 i hoikeia aku i keia mau lede opio, he hoaloha e hele mai ana e ike iaia a e noho pu 110 kekahi mau la Ua lehulehu loa na manawa i kipa mai ai o Kata i kela hale mamua aku, no kekahi mau makahiki a oiai e hoololi mau ana oia i kona helehelena i na manawa apau, ua hiki ole i keia mau lede opio ke hoomaopopo iaia, a no ia kumu i kanalua ai laua he hoaloha paha oia no Sanatona aole .paha. "E nana mai oe ia'u ma ke ano hoaloha no kou makuakane, ke manao nei au 0 ke koikoi o ka huli ana aku i ka mea pepehikanaka eia ia maluna o ko'u hokua. Ke manaolana nei au aole oe e hoolilo ana i keia i hana hoopuhili mai ia'u ma ka huli ana aku i ka mea hana hewa. E pono e alu like kakou i keia hana nui," wahi a Kata. Ma ka nana aku i ko Mona helehelena aohe ona hoihoi i kela hoakaka a Kata aohe no nae ona pane mai. "E Mrs. Venona," wahi a Kata, "he kauwa no nae paha kekahi iloko nei o ka hale 1" niea nana e kii aku i kauka ?" "Aohe; o ke kuke no ka mea moe mau ia nei i na manawa apau a' i ke-ia po 'noi ua hele aku nei oia. O kekahi poe kauwa aia iloko o ka halelio. Ua hiki ia'u e hoala mai ia lakou." Ku iki iho la o Kata e noonoo. He hopohopo kona, ina e hoalaia ana kela poe kauwa e holo hele ana lakou ma o a maanei iluna o ka hau a e nalowale ana na meheu wawae ana i makemake ai e ana, malia ma i3 mau mel.eu wawae e loaa ai kekahi moali ike no keia karaima. "Ko wai ka hale kokoke loa mai?" wahi a Kata i ninau aku ai. "Ko Mr. Ri," wahi a Mrs. Venona. "O Mr. Ri, oia no ko Sanatona loio. Aia no kona hale mahope ae nei o makau, ma kela aoao mai o ke alanui." "Oia no kela a'u e ike nei ma ka puka aniani?" wahi a Kata, me kona nana pu ana aku ma ka puka aniani e huli ana i ke komohana hema. "Ae, oia no." "E aa ana no anei oe e hele aku a hoike ia Mr. Ri no keia pilikia?" "He aa loa au," wahi a Mrs. Venona. "Mai ha'i iki aku oe i kahi mea okoa. Nonoi aku oe iaia « hoouna ae i kauka. a e olelo pu aku oe iaia e hele kino mai ia nei. Hoi koke mai oe ke pau kau hana me ia." He mau minute pokole wale no ia nalo ana aku o Mrs. Venona 9 oili hou mai ana. Ia Mrs. Venona i hala aku ai ua hoi ae la o KaU ame Mona iloko o ka rumi e waiho ana o ke kino make o Sanatona. Oiai o Kata maloko o kela rumi ua hoopiha loa ia kona manawa ma ka noonoo ana i kana hana pono e liana aku ai no ka mea hana hewa. Aolii pau. 1