Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 34, 21 August 1908 — KA MAKAIKIU NIKOLASA KATA KA WELI O NA POWA [ARTICLE]

KA MAKAIKIU NIKOLASA KATA

KA WELI O NA POWA

MOKUNA VI. KA PU PANAPANA HELU 4. ' "Oiai au e nana pono ana i ka hau i keia kakahiaka, ua ike au i kekahi meheu ano e loa ma ke alanui Oka. He meheu ia i heleia e ]<ckahi kanaka me ka wawae laau ku'i. 'He hiki loa ke ike maopopoia iho he meheu ia i heleia mahope ; <a pan oka haule ana oka hau, a mamua hoi oka paakiki ana e \;l mc ia i kekahi mau hora mahope mai. 'Nolaila, me he mea la i ka hora umi ka hele ana o kela kanaka 1. ;i kela wahi. Ua halawai au me ia. O Mr. Snell kona inoa. " Aia oia iloko o ke kaona kahi i noho ai; he koa kahiko oia, a he l naka hoopono. 'l'a noike mai oia me ka hunahuna ole i kana mau mea apau i i- ai. Me he mea la e hele ana paha oia ikawa i maalo ae ai ka wa--1 ;• mai ka hale aku a i ka ululaau. 'Me ka oiaio ua maalo ae oia mamua o ka wahine ke kumu i maoloa ai iaia. O Mrs. Venona ka wahine i kana hoomaopopo. l'.-i kamaaina oia ia Mrs. Venona no kekahi mau makahiki loihi loa. "E hele aku'oe iloko o ka rumiaina," wahi a Ka.ta ia Chika, u a i mai oe i ka puolo 6 loaa aku ana ia oe ma ke kihi o kahi waiho Emoole ia alu ana aku a Chika a hoea mai ana me ka puolo lole i '.a lima. Ua weheweheia ae la a mokaki ana Lwaho na mea apau He koloka eleele loihi, he papale, he paa kamaa laholio ka ..' iniaka. I ka wa i ike mai ai o Mr. Ri i keia mau mea olelo koke ī'iai la uia no Mrs. Venona ia mau mea mamua o ka ike a kamaaina r.,au i kela mau aahu. He oiaio, no 'Lalana ua pouli loa oia i ka ike i na mea i hanaia i ka pi mamua iho. Ike koke iho la no oia he mau hana hewa ka Mona i hana ai a o keia mau irlea kana i lawe ai e uhi i kona hewa i kumu v; inanaoia ai no Mrs. Veriona. "Ma keia e ikeia ai ka wahine i puka iwaho i ka po nei a lawe i keia trau mea," wahi ana. "O Mrs. Venona ka mea maopopo loa. \\v he mea la ma ka puka mahope oia i oili malu ai, a i kona hoi ana ir,ai huna i keia mau mea." 'Mana© au e pono kakou e ninau iaia," wahi a Mr. Rt. A i kela manawa maalo ae ana kekahi mea mamua o ka puka. "Ei aku o Mrs. Venona," wahi a Mr. Ri. Aohe pane i panaiia mai. Loheia aku la ka hemo ana mai oka puka a pani houia mai la. Hala loa aku la," wahi a Mr. Ri. "Aohe waiwai o ka ninau ana iaia, pela ko'u manao," wahi a Kata. "Aohe oia i ike iki i kekahi mea e pili ana'i keia puolo." "Pehea oe i maopopo ai ia mea?" wahi a Lalana i kikoola mai ai. I "Mamuli no hoi o keia mau mea e maopopo ai." Hopu iho la oia i na kamaa laholio a lulu iho la, a helelei aku la kekahi mau pepa i hoopihaia iloko ona kamaa laholio. "E nana mai 110 hoi kakou," walii a Kata. "Ae, he mea maopopo loa keia," wahi a Kala. "He mau pepa keia i hoopiiia ia iloko o ke kamaa laholio o Mrs. Venona i kumu e kupono ai i na wawae o Mona. Ina o Mrs. Venona ka mea i hele ' ;i'.»le oia e hoopiha 1 kona mau kamaa i ka pepa, no ka mea he ku ke kaniaa i kona wawae." "O ka mea maopopo loa ma ka nana iho o Mona ka mea i hele! iwaho i ka po nei a nana i komo i keia mau mea apau. Ua hoololi am.i e oia i kona helehelena i manaoia mai ai o Mrr». Venona." j "Ua kulike ne.nae paha keia mau kamaa me ke kohu wawae iluna " ka hau?" wahi a Mr. Ri i ninau mai ai. 0 kuu wahi hoaioha opio ka mea nana i nana pono i kela mau niea i keia kakahiaka," wahi a Kata, me ka leha ana ae ia Chika, me kuna minoaka ana a i ka nana pono ana aku aohe oia malaila. Huli ae la o Mr. Ri e ninau aku ia Chika, aohe nae oia ma kana v\ alii i noho ai, ua hala mua. l'a hala oia mē ka palanehe loa, o Kata wale no ka mea i ike i k »na puka ana, mamuli o kona kamaaina i ka Chika fnau hana. Ia Mona no a o.ili 'iwaho o Chika aku no inahope kahi i hookolo •pku ai. mamuli o kekahi hoailona mai a Kata aku. MOKUNA VII. ILOKO O KA ULULAAU. i 1 ka wa i ike ai o Kata i ka maalo ana o kela wahine ma ka puka iut i.iaopopo iaia o Mona ia, a ia manawa ua haawi koke aku la oia i Si'»ailona ia Chika a oili koke aku la oia me ka palanehe loa. - Vuka aku la ia a ma ka lanai ku iki ilio la ia e hakilo i kahi a ka wahine e hele ai. E hele awiwi loa ana ia no ke alanui. i > kahi o ka hale o Mr. Sanatona e ku ana aia no ia mawaho loa ka hu-a oke kulanakauhale. Oke alahele oka wahine e hele awiwi k. e liiki koke aku ana ia i kekahi ululaau i noho kakaawalaia e kekahi poe. Me ka makaala loa o ikeia mai ia e ukali aku ana, ua hiki aku ia oia i ke alanui. niai o Chika e ku ana ma ka lanai, aole no oia i ku palaualelo r v ' h malaila aka, ua hoololi ano e loa ae la ia i kona helehelena ame k' 'Uii ano a kohu elemakule haalele, a ina e ike mai ana kekahi oka p H iloko o ka hale, aole lakou e manao ana o Chika ia. Ue kulana kona o kekahi kanaka mahiai ililnine l(sa ua hele a pupii. Me keia kulana hou, ua hoomaka aku la oia e uhai h?le i ■ i v manu. Ua hele aku la oia me ka hoopilipili ana ma hai alanui » k kona makaala e ike mau aku i ka wahine ana e hahai ana. -Mahope o kona hahai hele ana no ka aneane he hapaha hora, ua 'nih ae la ka wahine he alahele okoa, a he ala ololi ia e komo aku ai iiwKo (. kekahi ulula'au nui malalo pono iho o kekahi puu. He wahi mehameha loa ia me he mea la he waoakua. A mamua 10 kona komo ana aku iloko o kela ululaau, ua huli mai la ua wahine iho[)t me ka alaalawa ana ma o a maanei i maopopo iaia aole oia i ikoia. He oiaio no ua ike mai no oia ia Chika, a ua ano e ae no kona noonoo ame kona helehelena ia manawa aka. no kona ike ana mai he ua manao no oia āole oia e ukaliia aku. I ka wa a kela wahine e alaalawa ana, ua kulou loa iho la o Chika īlalo e like loa ke ano me ka hele ana a ka poe elemakuie palupalu; a nie he mea la ua manao ia aohe i ike ia aku, a ia manawa ua hele awiwi loa aku la oia noloko o ka ululaau, a i ka hiki ana aku o ka makaikiu = malaila, ua nalowale loa aku kela iloko o ka ululaau a ua' huna ia ae mai ka ike ana aku e na kumulaau nunui e ulu haiaoa ana. La piha maalea loa o Chika me ke akamai, aole oia i hahai pololei mahope, aka ua hele ae la oia he alahele okoa. I ka wa ana i ike ai o kahi maikai loa ia e ike ole mai ai ka waiaia. ua komo awiwi ae la oia iloko o ka ululaau ma o ka lehei ae maloko o ka pa a kokolo hele aku la me ka palanehe iloko o ka 111nln: ui, me ka makaala loa aole e hehi ilu na ona lau laau maloo o na keke, aka e like me ke ano ona Ilikini pela oia i hookolo aku ai. r a hoomau ōia ma ka hele ana pela a hiki i kona hoea ana i keani wahi oneanea a ike aku la oia i ka wahine e hele awiwi ana ma11X13 pono ona. . . /* .

Ina he holona oia ma kela hana o ka hookolo ana he mea maopopo e ikeia mai ana oia, aka o ka l'aki loa aole i huli iki kela wahine ihope. Ua haaiele mai la ua wahine la i ke alanui a kipa aku la oia ma kekahi moali alanui oioli iloko o ka ululaau. Aohe i liuliu loa ia hele ana aku ana ku iho la oia malaila. 0 kela wahi ana i ku ai he pohaku nui me_he mea.la he hoailona ia e nalowale ole ai. Malalo o kela pohaku nui he puu pohaku a maluna olaila ua wahine nei i noho iho ai e hoomaha. 1 ka nana aku a Chika me he mea la e uwe ana no ka mea, ua palulu ae la oia i kona mau maka me kona mau lima a kulou malie. Ua oi aku paha mamua o ka hapalua hora kona noho ana malaila. A mahope ea ae la oia iluna me ka alaalawa ana ae ma o a maanei. Oiai o Chika e hakilo ana lohe aku la oia i ka nakeke me he mea la he lala laau e hakihakiia ana, a aohe no i liu loa oili mai ana he kane mailoko mai o ka nahelehele ma kekahi aoao n;ai o ke alanui ololi. Ike koke aku la no o Chika ma ke kioea ame ka nui o ke kino o Ata Lalāna ia. Hele aku la ka wahine a hui me ia a kulou iho la ke kane e honi "E ake ana au e kaawale koke mai kela poe mai aole nae he hiki," wahi a Lalana. Ua pu au i ole au e hookoloia mai. "Ua loihi loa paha kou hiki ana iho nei maanei?" "Ua piha paha ka hora, pela ko'u hoomaopopo iho," wahi a Mona. He nui no na olelo eae a laua i kamailio ai aohe nae he lohe aku o Chika. Aohe oia 1 aa e hele loa aku a kokoke. Hele iki aku la laua a mamao iki a huli hou ae la ma kekahi wahi ala ololi e pii aku ai a hiki iluna o ka piko o ka puu. Ma keia wahi pau aku la ka Chika ike ana ia laua, aka nae ua hookolo aku la oia ma kahi kokoke i ke ala ololi a laua i nalowale aku ai nialoko aku o ka ulunahele. Aohe i liuliu loa ia hele ana aku ana hoea aku la oia i kekahi kipuka oneanea a ma kekahi aoao mai ike aku Ia oia he wahi pupupu hale. I ka nana aku a Chika i ke ano o kahi pupupuhale me he mea la ua kukulu ia e ka poe hahai holoholona iloko o ka ululaau. Kokolo malie aku la o Chika a mahope mai o ke kua o ua wahi pnpupuhale nei, no ka mea, o kahi ulunahele mai ia, a o mua aku nei he oneanea loa. I kona pili ana mai mahope o kahi hale ua lohe mai la oia i ka hanmmu leo iloko aohe nae-ana mea i ike aku. • Ua kukuluia kela wahi hale me.ka paa, aohe wahi hakahaka mawaena o na kua laau. Aole o Chika i wiEiwiki aka kali iki iho la ia e noonoo i kana hana e hana aku ai. A i ka loaa ana. iaia he manao maikai hooholo iho la ia e komo iloko ma ka hooke ana aku i ka puka a hiki i ka hemo ana. I kona hele ana a kaa mamua, ike aku la oia he paa maoli ke'pani puka i hanaia ai. Me kona ikaika apau ua hooke aku la ia a hiki ika haki ana o ka laka a hemo aku la ka puka. Kapalili mai la o Mona i kona ike ana mai iaia, a o Lalana hoi ua hoopuka mai la oia i kekahi mau olelo hooweliweli aohe nae he hopo iho o kahi makaikiu opiō i kana hoomakaukau mai. Ua manao maoli no ka makaikiu e lele mai ana o Lalana e pepehi iaia, a nolaila, ua hoomakaukau mua iho la oia iaia iho no ke kaua. Ua manao maoli no o Lalana pela a no kona makemake e ike o Chika hookahi wale no paha a i ole he. nui aku paha na kanaka e ae me ia ua kaohi iho la oia. i kona huhu. Nana mai la o Lalana iwaho o ka puka a no kona ike ole i kekahi mea okoa ua pani mai la oia ika puka. Ia Lalana i kaawale ae ai ma kahi e, ike koke aku la o Chika i kekahi mea e moe mai ana iluna o ka punee. He kanaka opio me he mea la ua loaa ika ma'i. Ua hele kona helehelena a nananakea. I ka hoomaopopo aku a Chika me he mea la he kanaka ia ua pau ke koko. Aohe nui o ka manawa a Chika e nana pono loa aku ai i ka mea nia'i. Oiai o Lalana i kela manawa eku ana ma ka puka ua pane mai la ia me ka leo nui e kau ai ka weli: "Owai oe e keia komohewa?" , "He makaikiu au mai Nu'loka mai," wahi a Chika. "Heaha mai nei kau oonei?" "Ua kauohaia ae nei au e hele mai e huli ia Hahaki Sanatona, a pela au i hooko mai nei." | "Heaha kau i manaq ai e hana nona?" "E hoike aku i ka oihana inakai." "Ke ike ole nei au i kou kuleana e lawelawe ai i keia hihia," wahi a Lalana. "Eia no ia la, kuu hoaloha ua ku oia i ka pu ma ke ano ulia." - "He kauka kaha au a ua lawa i ka makaukau no ia hana. Ua liele mai leele ianei e malama i ka mea ma'i a e kokua mai ia'u ma keia hana. Ke hōao nei maua ejapaau iaia ma na ano apau e hiki ana ia maua. *Nawai la ia" apana hana?" "Aole anei keia he Iwahi kupaianaha loa i kohoia ai i halema'i nona?" wahi a Chika. | "Pela no, aka, ua hiki mai au ianei mamuli o kana'noi ponoi." "Nokeaha oe i koho ai i keia wahi mehameha -i halema'i? Nokeaha kou mea i kauoha ole ai e hoihoiia keia ma'i i kahi i hoomakaukauia no ka poe Manao au he hana pono ole kekahi i hanaia ke kumu o ka laweia ana mai o keia mai ianei. Ke ike nei au aole keia he hale kupono no ka ma'i. "Eia ke kumu;.no'u ponoi no keia wahi," wahi a Habati Sanatona. O keia wale no ko'u hale ponoi. O keia apana aina ua haawiia mai no'u mai kuu makuakane hanai mai. Nia'u ponoi no i kukulu i keia hale. He kuleana no ko'u e make ai malalo o ko'u kaupaku ponoi e like no hoi me* na Onamiliona maioko ,o ko lakou mau hale nani." "Aohe au e hoole aku ana i kela, he pololei no ia hoakaka au," wahi a Chika i pane aku ai me ka oluolu loa; aohe o'u manao e make iana oe; aohe o'u manao iki pela. He ikaika loa no oe i ka'u nand aku." "E make ana au, aole e loihi ft)a. E pono nae au e make me ka maluhia. A nokeaha oe e imi mai nei e hoehaeha m'ai ia'u?" "Aole au e hoehaeha aku ana ia oe," wahi a Chika, me ka leo oluolu. "No kou pono au e imi nei ina no hoi oe e ike pono iho ana. E ha'i mai oe ia'u i ka oiaio wale no a e kokua no au ia oe ma na ano apau." ' "Ua lohe pono aku la no hoi oe ika oiaio mai a'u aku. Ua ku au i ka pu ma kēano ulia loa i ke ahiahi nei, a ua laweia mai au ia nei mamuli o ko'u makemake ponoi. "A ina he mea hoohihia kekahi e hoea mai ana," wahi ana me ka hookiekie ana ae i kona leo," makemake au e ike lea mai oe a e <hoike aku pela, no'u no ka hemahema i poino ai au." "Ua lohe ae 1a oe i kana olelo;" wahi a Lalana. "Nolaila, pehea aole anei e hiki ana kela mea ke hooponoponoia? I kela'wa no a Lalana e kamailio ana huki ae la oia mai kona kuka ae he wahi buke hoomanao. "Aole hiki ke hooponoponoia ma kela ano," wahi a Chika me ka hikiwawe. Hookahi wale no !a'u mea e makemake nei, oia hoi ka mea oiaio maoli e pili ana i keia hana weliweli. A oiai aole oe i hoike mai nei ia'u ia mea, e pono au e hoike aku ia mea ia oe. "He hiki loa ia'u ke hana me na wahi huaolelo uuku loa. E hoike aku au ia oe i ka'u mea i ike ai iluna'o ka hau." Ala mai la ke kanaka poino a kalele mai la iluna o kona kuekue lima. A o Lalana hoi i kela manawa, me kona mau niho i aaki a paa ua noho malie mai la e hoolohe, me ka makaukau e lele paio mai maluna o Chika. No Mona hoi, noho iho la oia ihina o kekahi noho laau, a hilinai aku la i ka paia, me kona mau maka e haka pono mai ana maluna o Chika. "He mau hoapaio olua," wahi a Chika ia Lalana, "a ooe nae," ua kuhikuhi aku la oia ia Lalana—"ka mea o oluua i lanakila. "Ua ike o Habati Sanatona i kona hooneleia-i ka wahine ole ma ka po nei, i kona w r a i lohe ai ike kamailio o olua malalo oke kumulaau Oka.

"A mamuii oia ike ona i kona nele ua paio olua. O Habati Sanatona e like me ka'u e ike aku nei no ka Hema mai ia. O kela paio ana o olua ua hookumu mua ia iloko oia la no Mona. Aole hiki iaia ke paio me oe me kona mau lima, no ka mea, he nui oe a ua oi aku kou ikaika i ko ia la. "Ma ka'u ike ua lako like olua i na pu. A mamuli o kana olelo wela i hoohana lilee ai olua i ka olua mau pu panapana. "Ua hele oia mai ke kumulaau aku kahi a olua e ku ana a manao me he mea !a aia ma kahi o ka umi kapuai, a hoomaka olua e ki aku aki mai. Ua anaia e a'u ko olua kowa i keia kakahiaka. "Ua hoao mai la o Mona e keakea ia olua, aka ua huhu loa oe i kela manawa e like no hoi me ko Habati "A no kona īke i ka hiki ole ia olua ke hoopau i ka paio ana, ua holo o Mona i ka hale e kii i kekahi mea e hele mai e uwao ia olua. "A no ko olua ike ana ua mamao loa o Mona ua hoomaka koke olua e ki aku a ki mai. "O Habati Sanatona'o olua ka mea i ku mua a ua haule oia ilalo. Ua hoi hou mai ia o Mona. Ua hapai like olua ia Habati a hiki ika noho malalo o ke kumulaau a inalaila olua i nana ai i kona wahi i ku ai. . ' "I kinohi u'a. hopohopo loa oe e make jma ia, a i kela manawa ua holo hou o Mona i ka liale no ka lua o ka manawa e kiiū kekahi'mea e hele mai e kokua. "O oe, e Lalana ka mea i hele pu me ia. I kou wa i ike ai i ka waiho o kekahi pu iluna o ka hau ua lalau oe a ho-o iloko o ko pakeke me ko manao o kau pu 110 ia, aole nae, oka Habati pu ia. A mamuii 0 kou noonoo pupule i kela manawa ua manao oe e lawe i kou ola ponoi. "Ua hopu mai la o Mona ika pu a kaili aku la mai a oe aku. A oia ka nieheu a'u i ike ai i ko olua aumeume ana ma kahi kokoke i ka hale. "Aohe mau hoakaka kupono e ae no kela mau meheu wawae ame ka loli ana oka olua mau pu panapana. He maopopo loa ia ke nana aku e like me ka moakaka loa o ka hoike a ka meheu wawae iluna o ka hau. "I ka wa i lilo ai ka pu ia Mona mai a oe aku, ua hoi hou olua malalo o_ke kumulaau e nana ai ia Habati. "Ia olua i hiki aku ai ua pohala loa ae o Habati, a ia manawa ua huikala mai oia ia oe. A me he mea ia i ko'u noonoo aku, nana no i hoolala mai i ka manao imua o olua e lawe mai iaia ia nei. "Ua ike oukou apau, ina e ikeia ae ana kela hana lie mea kela e hoopoino mai ana ia olua. "Ua hoi o Mona i ka hale ma ka hele hoolalau ana mai kela ulunahele aku a i ke alanui Oka, a malaila ae a ka hale. "Ua noho hookahi iho oe, a ia wa ua haha hele oe iluna o ka hau e huli ai i ko pu, aohe i loaa ia oe a o ka Mona pu oia ka i loaa ia oe, a ua manao oe o kau pu no ia a hoihoi oe ia pu a ho-o iloko o ka ume iloko o ko pakaukau, a oia kela*pu i lilo mai ai ia'u. "Ua huki o Mona i kana pu i mea eiioopakele ai ia oe, e Lalana, Ika wa mua t a Sanatona i hoomaka'uka'u mai ai ia oe, a mamuli o kona piha maka'u loa i ko olua liakaka ua haule ka pu mai kona lima aku. ♦ • "E lilo-ana paha keia hoakaka a'u i mea hoopahaohao loa aku ia oe i ko'u kumu i maopopo ai i ka oukou hana i hana ai i kela po; aka e noonoo iho oe; pehea auanei e hiki ai e weheweheia ke kumu o kou haalele ana i kau pu ma kahi i lawelaweia ai kela hakaka, a me ka lilo ana o ka Mona pu ia oe, ma kekahi ano e ae ? "I ka hala ana o'Mona, o kou w r a ia i hapai ai ike kino o Habati mai kela wahi mai ana e waiho ana. Nau ponoi no i hapai mai iaia i keia hale me ko manao e huna iā Habati. "Me ka ikaika nui no e hapai ia ai o Habati, no ka mea, he kanaka nui no ia, aka, ua oi aku kou ikaika manma o kona kaumaha, a pela i hiki ai ia oe ke lawe mai iaia ianei me kekahi lima kokua ole. «• "O keia a'u i ha'i aku la ia oe he oiaio loa aole hiki ia oe ke hoole mai. Eae mai oe i keia manawa ua pololei loa ka'u mau olelo i hoakaka aku Ia ia oe. Aohe hookahi mea o lakou i aa e pane mai, no ka nlea, ua kupono aku la i ka opi mahamaha na hoakaka apau a kahi makaikiu opio noeau. Ua hina hou aku la o Habati Sanatona iluna o kona uluna, oiai hoi o Mona e kulou ana ilalo ahe uwe wale no kana hana. No Lalana hoi le'a kulou a ka lawai'a ua malie, oia nae o lakou kai i parie mua mai mahope o kela noho mumule loa ana. "E Mona," wahi ana, "aohe waiwai o ka hakaka ana me keia kanaka hookahi. Ua oi aku nei kanakā mamua oke kino kanaka maoli, he makaula koi nei hoa like. Nolaila, manao au o ka kakou hana maikai o ka hilinai maluna ona, a e lioao kakou e loaa mai kana mau kokua." "Ae ; oia ka hana pono loa ia kakou," wahi a Mona. Ku ae la o Lalana a hele aku la a ma ka aoao o ka punee e waiho ana o Habati Sanatona. "E Habati," wahi ana, "mai hoolilo oe i keia mau paee olelo iho la i mea e hoano eia ai kou noonoo. Ke manao nei au no'u iho aole no au e komo ana iloko o kekahi pilikia. "Aolie o'u manao iki pela," wahi a Habati, me ka leo naw-aliwali. "Ina he kanaka kekahi e mihi nui loa ana no kana mau hana lapuwale, owau ua kanaka la. Ua kupapupule maoli ia no wau no ka nui o kuu aloha ia i nei; aka e ha'i aku au o ka lilo ana he galani a oi o kuu koko, ke kumu nana i hoomaalili nui mai ia manao lapuwale o'tt me ke kamahao loa. "Ua hupo maoli no au ew\ta Lalana. Ua lilo oia ia oe mai luna a lalo me ka hoopaapaa ole. Ina au e make ana aohe mea nana e alalai hou i kou holopono, a ke pule nei au e hoopakeleia ae mai na hihipea apau e hoohalua mai ana ia oe." "Mai kamailio hou oe," wahi a Lalana, "ua nawaliwali loa oe. Ma ke ano owau kou kauka, ke papa aktr nei au ia oe. "E ka makaikiu maikai," wahi ana me ka huli ana ae ia Chika, "e pono kaua e kamailio hou no keia mea ma kekahi wahi okoa aku, aole maanei." "Ku ae la oia a pololei a puka mua aku la iwaho, a o Mona aku - a o ka makaikiu loa. Ia lakou i puka ai iwaho ma kahi mamao mai ka Lalana lohe mai, huli mai la oia a kamailio mai la: < . "E ha'i mai oe ia'u i keia manawa i kau mea e hana aku ai. He waiwai anei kekahi o ka hoi palua ana aku i kela moolelo hookahi? "Ua pau mua mai nei no ia oe ka mea huna i ka hoakakaia, ua ae aku nei au i na mea apau, aka nae, e ike iho oe, aohe ia he mea pili ma ka hihia pepehikanaka o Mr. Sanatona makua." "Ke manao nei au he pili no," wahi a Chika, "a ke manao koho nei au ua ike no oe ia mea." Aohe pane a Lalana. "E hoakaka mai ana oe," wahi ana. "Ma kela paio a olua i ka po nei," wahi a Chika, ua huli ko Habati Sanatona alo i ka hale, pela ka hoike a ke kohu wawae iluna o ka hau. Ua anaia e a'u ka mamao o kana wahi eki ai. Me lie mea la ua kau pololei oia 1 kana pu i ka puka aniani o Mrs. Sanatona makua. "Ua hala kana ki ana ia oe, no ka mea, o kau ka pu i kani mua a ku e oia, a me he mea la o kana poka i ki mai ai ia oe ua lele loa i kahi o ka puka aniani. "E manao wale ae no hoi kaua, malia i kela manawa a olua i ki ai, ua lohe-mai o Mr. Sanatona makua i ka nunui o na leo o oukou iloko o ka ululaau, a ia manawa ua hapai ae oia i ka puka aniani a kiei mai iwaho." • Nunulu wale iho la no o Lalana me ka owili ana i kona mau lima. "Uja manao no au no kela," wahi ana. O, he kupaianaha maoli no kela mau hana diabolo i lawelaweia. Manao au na ka poka io no o ka Habati pu ma ke ano ulia i pepehi aku i kona makuakane Aahipw.