Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 46, 13 November 1908 — HE MOOLELO NO Hakawela Reminakona A I OLE Ka Momi i Loaa Aku Iluna o ka Wai, a o ka Mea Huna Pili i ka Moe Bebe. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Hakawela Reminakona A I OLE Ka Momi i Loaa Aku Iluna o ka Wai, a o ka Mea Huna Pili i ka Moe Bebe.

MOKUNA XXIV. Ua noho iho la o Hakawela me ka lolelole hou ana i na palapala a Mr. Field o ka waiho ana aku imua ona, a ke noke la no oia | ka heluhelu me ka i okoa ana ae: "O keia iho la ka ka hope O na mea a Lora o ka i ana mai ia'u, ina e hoohoka aku ana au i kona mau manao alaila e lawe mai ana oia i kekahi mau keehina au e mihi loa ai no ka mea a'u i hana aku ai iaia. . . "He keu maoli no keia o ke kaikamahine akamai loa 1 ka ha ku epa ame ka pulapu ana, a aole au i ike i kekahi lede uahoa e like la me keia ke ano/' MOKUNA XXV. Hoko o keia pule holookoa mahope iho o ka huli hoi ana aku a Mr. Field no kona wahi, aole loa i loaa iki ka oluolu ia Mrs. Keminakona, a pela i hikr ole ai ia Hakawela.ke hoike aku 1 keia mea a ka loio i kamailio aku ai i kona makuahine, a hiki i ke kakau okoa ana aku o Hakawela i ua loio la, e hoomanawanui mai o;.a a hiki i ka loaa ana o ka oluolu ia Mrs. Reminakona, alaila kamailio aku oia i keia koi a Lora. . I ka loaa ana aku o kela leka i ka loio, ua lawe pololei aku la oia a haawi aku la ia Lora, a ia ike ana mai no o ua kaikamahme la 1 ka lima kakau o Hakawela, ua pii mai la ka huhu iloko ona a nokeia iho la ua leka nei i ka haehae me ka noho aku no o ka loio īmua ona, ia e makaukau ana oia e pane mai i kona loio no ka hoole ana aku 1 kc noi a Hakawela, aka ua kaa e mai la ka pane ana ma ka aoao o ka loio i ka i ana mai: •'Ke i aku nei au ia oe e Lora e hoomanawanui oe, no ka mea ma elua a ekolu paha pule au e'kakali ai, a hiki i ka oluolu maikai ana o Mrs. Remi.nakona, alaila aole no ia he mea nou e nele ai i keia wteiwai a he hana ku ole hoi i ke aloha hoa kanaka ka hoole ana aku 1 kc noi a Mr. Reminakona i kakau mai nei ia kaua. "E hoomana'o pu hoi oe, he hana paakiki loa na Mrs. na ka ae ana mai e haawipio i kona kuleana maluna o keia waiwai me ka nui ole o ka hana, nolaila ina no oe e kaupaona.iho ana i kou mau manao maikai alaila e ike aūanei oe, aole i makehewa keia mau leo uwalo o'u imua ou no ka pono o kela mau mea." "He mau mea oiaio no ia au e i mai la e Mr. Fiefd, aka e hoomamo nae oe, he mau makahiki loihi keia a laua o ka ai hookano ana i ko'u waiwai, a hoonele ia mai hoi ka loaa ana iau o kekahi keneka o keia waiwai na'u e uhauha ai e like me ko'u makemake iho, wahi a Lora me ke kulou ana o kona poo ilalo o ka^papahele. "Ua ike no au ia mea au e kamailio mai nei, aka e hoomanao pu nae oe, aole maluna o Mrs. Reminakona na ahewa ana no ke kaa ana aku o kela waiwai malalo o kona malu, a e like me kon hooneleia ana 1 ka hauoli ana 1 na mea i manaoia nou, pela no auanei e hooneleia aku ai o Mrs. Reminakona ame kana keiki no ia po, a laua e hauoli u<»i i keia manawa, a e oi loa aku ana nae ka haawina kaumaha e kau aku ana maluna o laua e hiki ole ai i ke gula ame ke dala ke kuai aku i mea e hoi hou mai ai na manao hauoli i maa ia laua i na makahiki ae nei i hala. "Ma ke ano owau kou loio ma ke kanawai no ka imi ame ke koi ana aku i keia waiwai, nolaila ke a'o aku nei au ia oe, aole loa e hanaia kekahi mea a hiki i ko kaua ldhe hou ana mai ia Mrs. Reminakona mai, a i ole ia mai kana keiki mai paha." "Alaila ua like no keia mea au e kamailio mai nei ia'u, me ka haawi maoli ana aku no i manawa no kela kanaka c hana aku ai i kekalii mau mea e apuhi mai ai i kuu waiwai ma o ka hoohakalia ana i ka lawe ana ae i kekahi keehina e hiki hou ole ai ia laua ke ai hookano i kuu mau dala e paa ia malalo o ko laua malu," i pane ai 0 Lora me ke ano pikanana. "Aole loa o'u manao, hc kanaka o Reminakona e hana ana i kekahi o ia ano hana, tio ka mea oia kekahi o na kanaka keonimana oiaio a'u i ike ai, a ke paa nei no kuu manao ina e loaa koke ana ka i kona makuahine, alaila e hoike koke mai ana no oia i ka lohe. kaua i ka mea a laua i hooholo ai no keia waiwai e like me kau 'koi," wahi a ka loio me ke ano hoowahawaha i kona haku. Aia ka iini ame ka makemake loa iloko o Lora e liana koke aku 1 keia mea i wahi e ho'ohilahilaia ai o Mrs. Reminakona ame kana keiki, oiai. ua piha loa oia i ka huhu, aka mamuli nae o keia hoololoiahili ana aku a kona loio, nolaila ua ulu mai la kekahi manao iloko ona, malia paha o ke kumu o keia hoololohi ana i ka hookoia ana o ka mea ana e makemake nei, pela e hooko ia ai kona iini e lilo aku i wahine na Hakawela, nolaila ua akakuu mai la kona manao e hoonee •koke aku i kela hihia imua, a oia kana 0 ka pane ana mai i kona loio. ' ''Hēaha la hoi, e like me kau e olelo mai nei no ke kali iki ana a loaa he n-anawa maikai no laua e hoike hou mai ai i ka lohe, nolaila ke haawi iiou aku nei au i manawa no laua e noonoo ai," wahi ana i pane aku ai i ka wa 0 kona loio i haalele mai ai iaia. Ua lalau koke aku la o Lora i kana peni ame ka pepa a hoomaka iho la e kakau, a penei na mea jma i kakau iho ai. "E Mr. Peminekona:—E oluolu ana anei oe e hele .koke mai i ka, manawa maikai loa au i ike ai, no ka hui pu ana me a'u ma ka Helu .. Alanui Mikikana? He kumuhana ano nui loa ka'u i makemake iai e kamailio pu me oe, a pela au e ake aku nei e hoea kino maoli mai oe, a pela au e ake aku nei e hoea kino maoli mai oe, a kamailio pu kaua maluna o ia manao. Lora." Ma ke ahiahi no o kela 1 a, e nanea ana no o Hakawela maloko o kona keena heluhelu buke mahope iho o kona pii ana aku no ka hale oluna e ike ai i kona makuahine, ua komo mai la ka laua kauwa lawelawe a haawi mai la iaia he leka i law r eia mai e kekahi elele, a iaia i •wehe ae ai, ua i.ke iho la oia i na mea a;pau e like me ia maluna ae nei, 'oiai o ua leka nei no kela a Lora o ke kakau ana a hoouna mai ia Hakawela. I ka pau ana o ka Hakawela heluhelu ana i kela leka, o kona haehae ae la no ia, no ka mea aole loa ona makemake e halawai hou me keia kaikamahine, ka mea nana i hoala mai i keia kulana kupilikii ia laua nei ame Akeneki e like me ka hoalaia ana mai iloko o kona noenoo no na hana a Lora ia laua no na haawina maikai i hookauia aku maluna o kela kaikamahine aloha ole. Iloko nae o kela manawa ana e noonoo ana i kana mea pono e liana aku ai, ua ala mai la kona aloha no kona makuahine, a oiai aole o Mrs. Reminakona i lohe miahu'i iki no na mea e pili ana i ke koi a Lora no keia waiwai o laua, nolaila ua manao iho la ua o' Hakawela, malia paha e hiki ana iaia ke hoopakele i kona makuahine mamuli o kona hele maoli ana aku e hui pu rne Lora a ike maoli i kona manao i>na e ake nui mai nei iaia nei e hele aku e hui pu me ia. Oiai o ka hora ewalu no ia o ke ahiahi, nolaila e hiki ana no iaia ke hele no keia wahi e kauohaia mai la iaia e hele aku, a hoi koke mai iloko o ka hora hookahi. "E hele aku ana au e ike heaha la keia hana ano nui a Lora e makemake loa mai nei ia'u e hele aku," wahi ana i namunamu liilii iho ai, me ka lalau ana aku""i kona papale, a o

kena ku ae la no ia a puka aku la iwaho o ko laua hale no ka hooko ana aku i ke kono a Lora. Ua loaa mua no ka manao ia Lora e hoea koke aku ana no o Hakawela, nolaila ua hao mua mai la~lcda a pa]hi, i wahi no Hiakawela e hoohihi aku ai iaia, a ke noho hoola'i wale la no oia maloko o kekahi 0 na rumi nani o na hale hoolimalima nani loa ma ke alanui Mikikana. I ka hoea ana aku o Hakawela, ua hookipa aku la o Lora iaia me ka piha ohaoha, me ka hoike okoa ana mai i kona manao kaumaha no ka looh?,a ana o Mrs. Reminakona i ka ma'i nawaliwa-li, me he mea la aole he mau manao ku-e mawaerra o lakou, a na keia mau hiona oluolu a Lora e hoikeike mai nei ia Hakawela, ua kokoke loa ua kanaka opio la e hoopoina i na hana ku i ka lokoino a Lora ia laua. Ke noke'niai la ua o Lora i ke kamailio iaia nei ma na hookaau olelo ana i wahi no ia nei e poholo aku ai iloleo o kana upena, eia nae 1 ke kani ana mai o ka hora eiwa o ia ahiahi, ua ulu koke mai la. no ka manao iloko ona, he mea pono iaia ke ninau koke aku i ka hana nui i kauoha ia ae ai iaia, a oia kana o ka i ajia aku ia Lora: "I hele mai la au no ka hui pu ana me oe, e like me kau i kauoha ae nei ma kau leka i keia ahiahi, a ina he mea hik? kekahi ia'u e hana aku nou, alaila ua makaukau mau au e hana aku no kou pono." "Ua mae ae la ko Lora helehelena, mamuli o ka hoololi koke ana mai o Hakawela i kumuhana okoa na laua e kamailio! ai, oiai. o ka ua kaikamahine la e ake ana oia no ko Hakawela hooia aku e lilo aku oia i mea hooko i keia hoohiki ana i hana ai ma ka po i haawiia ai ke anaina hoolaulea e Mrs. Keminakona, aka ua i mai la nae oia ma ke ano pokole. "I kauoha aku nei au ia oe e hele mai e kuka pu no kela koi a'u i ka waiwai e paa ia nei e ko makuahine," wahi ana me ke kulou ana iho ilalo no kona makemake ole e ike aku i ke ano o ka Hakawela nana ana mai iaia nei. "Heaha auanei ka mea hiki ke hana aku nou ma ia ninau, oiai o keu loio paha ka mea kuleana ma na mea apau i pili ia kumuhana," i pane aku ai o Hakawela me ka piha kahaha no ke ano ole o kona kauohaia aku e hoea mai no keia mea e onouia aku nei imua ona. "E hoike mai ia'u e Hakawela," i hoohoi mai ai o Lora me ka. hiki heu ole iaia ke uumi iho i kona mau manao e loku ana iloko ona e like me ka ua kaikamahine la e pahele mai nei ia Hakawela. "Ua komohia aku anei ka hoowahawaha iloko ou, mamuli o keia koi a'u īio ko'u peno, ka mea nana e hoonele aku ia oe ame ko makuahine i ka wai.wai a olua i paa loihi ai?" ''Aole a'u lioowahawaha ana aku ia oe no ia mea, e like no me ko'u hoowahawaha ole i kekahi mea mawaho ae ou, a e like me ka'u i hoike aku ai i kou loio, aole o'u minamina, no keia waiwai oiai ua hiki no ia'u ke hele e hana no'u iho, aka no kuu makuahine wale no nae kuu kaumaha, ina oia e lohe aku ana no keia mea, ua manaoio loa au e lilo ana ia i mea kaumaha loa i kona noonoo, e hiki ole ai ke ola, loihi no kekahi mau la hou aku i koe." Ua nana mai la o Lora maluna o Hakawela a ike mai la oia i ke kiheahea aku o na waimaka maluna o na papalina o ua kanaka opio la, a .ia wa ua kaikamahine nei i pane mai ai: "E Hakawela," wahi a ua o Lora me ka piha maalea. "Ua piha maoli no au i ke kaumaha no ko makuahine e hiki ana anei ia'u ke hoopakele ae iaia mai kela haawina ae e kau aku ana maluna ona ?" "Heaha auanei ka mea hiki ke hana aku i keia manawa, oiai ke ku nei kau koi no keia waiwai," i pane mai ai o Hakawela me kona maopopo ole i ko Lora inanao maoli ma kela olelo ana aku e kokua i koiia makuahine. "Ua like maoli au me he aihue la ke kii ana aku a kaili mai i ka waiwai o kou makuahine. Ka hoonele ana aku iaia me ka home nani ana i luakaha ai no kekahi mau makahiki lehulehu ae nei i hala, ame na mea hoonani lehulehu i loaa iaia, a pela hoi na dala oloko o na hanako ma kona inoa." "Aole i lilo keia mau waiwai au e koi mai nei i mea e hoopilikia ia mai ai kuu noonoo, no ka mea ua hiki loa ia'u ke malama aku i kuu makuahine ma na ano apau e hiki ana ia'u ke hana, aka o ka ike ia ana ae, aole oia he wahine i mare pono ia me Mr. Reminak(Jna, o ia hookahi ka puupuu ikaika nana e pepehi akii iaia, a pehea la e ia'u ke hoomanawanui iho», i na hoehaeha ana ina e lohe aku ana oia i keia mea." I ka hooki ana iho o ke kamailio ana a ua kanaka opio la, ua ku koke ae la oia iluna me ka piha i ka haalulu, no ka mea akahi no oia a hoomaopo-po i ke koikoi. maoli o ka haawina e ili aku ana i kona makuahine, a i ko Lora ike ana mai i keia kulana pihoihoi o Hakawela, ua i hou mai la oia: "No keia mea no hoi ke kumu o kuu kauoha ana aku nei ia oe e hele mai oe me a'u e kuka mua ai, malia o hiki ia kaua ke hoopakele ae ī keia hilahila e kau aku ana maluna o ua makuahine nei ou." Ua huli koke ae la o Hakawela i ka lohe ana aku i. kela mau olelo mai ia Lora mai, a i aku la: "Ina o kou manaoio maoli ia e like me kau e hoike mai nei ia'u e hoopakele ae i kuu makuahine mai ke kau ana aku o ka hilahila maluna ona, pehea ka oeJLhele mua ole mai ai a kuka me maua no keia mea, a ike i ko maua mau manao maoli mamua o ko hele ana a haawi i keia hana iloko o ka lima o ka loio, oia anei ka hana a kekahi mea i loaa aku ka manao aloha no kuu makuahine?" "Aole lo& au e hele imua o kela loio ina i hookoia ka iini a kuu puuwai, ina aole i oki puia kuu upu ana aku e loaa he hauoli ia'u ma ou la, aka no ke ko ole ana o ia manao, pela i ike mai ai oe i ka hoea ana aku o kela loio a kuka pu me oe no ka'u koi," wahi a Lora me ke ano hoohilahila. Ua noho hamau iho la o Hakawela no kekahi mau minuke, oiai ala hou mai la ka hoowahawaha iloko ona no Lora, a i ka loaa ana iaia o ka manawa kupono e pane mai ai, ua i mai la oia: "Ke noi aku nei au ia oe e Lora e kala mai ia'u, no ka mea aole loa au i haupu mua e hoala hou ipai ana oe i ka mea i hala i keia po." Me ka hoolohe ole aku nae o Lora i keia mau olelo a Hakawela, ua hoomaka aku la no oia e kamailio: "Ina no hoi paha i ae oluoluia mai e oe e hooko i ko hoohiki i haawi mai ai ia'u no ka mare ana mai, ina aole loa oe e lohe i ko'u moolelo, ina ua noho pu no kaua a hauoli like i ka waiwai i loaa ia oe, oiai no kaua like no hoi ia waiwai, aka i ko hoole paakiki ana mai i kuu makemake, nolaila pela au i lawe ae ai i ke keehina e like me kau i ike ai." "Aha o oe io ka ka wahine kupono a kekahi mea e paulele aku ai," wahi a Hakawela ma ke ano pahenehene. "Heaha la ke kohu o kaīu mau olelo no kou aloha me ke ano o kau hana, no ka mea ke hooili maoli mai nei no oe i kou inaina apau maluna o'u no ke ko ole ana o kou makemake." O .ko Lora manawa hoi keia o ka huhu, mamuli o ka loaa pono ana aku la i na olelo a Hakawela, a o ka hoomaka mai la no ia o ua kaikamahine nei i ka hu'e pau i mau manao, me he mea la ua maa maoli no oia » ka nuku i ka pane ana mai: ■'Auhea oe e Hakawela," i hoomaka mai ai oia e kamailio me ke ku okoa ana ae iluna a huli papu mai la imua o ke kanaka opio me ka maka'u ole. "E hoao aku ana au e ko'i i ko'u pono ma na. ano apau e hiki ana ia'u. Mamua o kuu kau ana mai maluna o ka mokuahi no Amerika nei. ua maopopo mua ia'u ko'u kuleana i ka waiwai apau loa o kuu makuakane, aka i kuu hui pu ana nae me olua, a mamuli o ka oluolu o koli makuahine ia,u ka lawe ana aku a hookipfc maloko o ko olua home, nolaila manao iho la au, e huna i ka manao nui a'u o ka holo ana mai i Amenka nei, ina e hookoia mai ana ka mea a'u e kau nui aku ana o ka loaa mai ia'u. "Nana ae la au e ili mai ana he haawina koikoi loa maluna o Mrs. Reminakon<a ina e loheia ae ana owau ke keiki mua a Mr. Reminakona, a ua mare aku hoi ko makuahine i kuu makuakane me ke ola no o kuu makuahine, ka mea nana e hoohilahila aku ia Mrs. Reminakona, nolaila manao iho la au na'u hookahi wale iho no e ike ia

mea huna ina e lilo aku ana au i kaikamahine na Mrs. Reminakona ma ke ano hunona nana. "1 kela manawa au i luai mai ai i kela mau olelo waimeli e ole ai ia'u ke hoopoina, e haawi mai ana i kou ikaika, kou uliane am v kou niau mea apau no'u ma kela po au e apo mai ana ia'u, amw m like au ia mana\va me he mea la e noho ana iloko o ka aina o ka naui oilinolino, a oia ka'u i i iho ai iloko o'u iho, aohe a'u hoonioni hou ana aku i ka waiwai i loaa ia oe, o kaua like ke kaana ia mau pomaikai apau. "Aka me he hihio moeuhane la nae ia a'u e ike ana ia manawa, a i kuu wa i iohe aku ai ia oe ma ia hope mai e hoole mai ana aole owau kau i aloha mai ai, aka o kela wahi kaikamahine komohewa, o Akeneiki Walakona, ua hoopiiia mai ka inaina wela iloko o kuu houpo, ,i hiki hou ole iho ia'u ke hoomanawanui i ka panai ana aku i ka ino no ka ino." Ua wehe ae la ua o Lora i kona hainaka a noke iho la i ke kupenu, ma ke aro hoalohaloha aku ia Hakawela i wahi no ua kanaka o!pio la e maliu mai ai iaia nei, no ka mea o keia ka manawa hope loi a ua Lora la i manao ai e lanakila maluna o Hakawela, a ia hala ana ae o ke kuaua o ia kipona ikiki o ka haule ana iho o na kulu waimaka ua aea hou mai la ke poo o ua kaikamahine nei iluna a hoomaka hou mai la e kamailio i ka i ana mai: "Ke hoike okoa aku nei au i na mea apau, ua piha maoli no au i ka huhu ame ka hoonaukiuki i ka wa au i i mai ai, ua kuhihewa keh m'au olelo au o ka hoopuka ana mai ia'u no ka lawe ana aku ia'u ' wahine hoopalau nau, a ua hoopupule mai oe i kuu mau noonoo maikai a lilo maoli au i wahine kohu pupule, a pela au i hele aku ai e luu pu'me kekahi loio a hoike aku la i ko'u mooleio mai ka mua mai i hiki i ka pau ana e like me kau i lohe ai mai ia Mr. Field aku. "Ke hoike liou aku nei no au ia oe e Mr. Hakawela, ua haulehia au i ke aloha nou, a nou wale no, a he hookahi wale no mea nana e hoomaalili mai i kuu mau manao, oia no kou ae ana mai e panai inai i kou aloha no ko'u, a pela auanei e hoopakeleia ae ai ko makuahiiumai ke kau ana aku o na hoohilahila ana maluna ona. "E hoomanao mai oe e liakawela, he kuleana koikoi maoli ko'u maluna o keia waiwai o kuu makuakane, a oiai aole o'u home e iiolm nei, aole hoi he mau hoaloha a mau hoa e ae, nolaila e hooiaio aku ana au i ko'u kuleana no keia waiwai ma ke ano he kaikamahine p-i noi na Hakawela D. Keminakona." - "Ua ike au i na mea apau au e kamailio mai nei ia'u," i pane aku ai o Hakawela me ke ano puni aku no i kela mau olelo apau a Lora e noke mai la i ka mali iaia nei, a oia hoi kana o ka hoomau ana aku i ke kamailio ana: "He nui maoli ka ehaeha i kau aku maluna ou, mamuli o na nu-.i i hana ia, aka e huikala mai nae oe ia'u, ina he mau mea kekahi a'u i hana ai nana i hookaumaha loa aku ia oe." No ke ano ku i ka mihi o kela mau olelo i hoopukaia aku e Hakawela ua komo hou aku la ka manaolana iloko o Lora, malia palia o ka manawa ke'a e lanakila ai oia maluna o kona mau kuko palaualelo, nolaila ua i niai la oia i ua kanaka opio la." "Owai hoi ia mea ehaeha ole o ka naau i ka hooneleia i kona pon.» kaokoa i imiia a loaa e ka makua, e oluolu ana anei. oe e Hakawela. 0 kaua like iloko o ka hauoli ana no keia waiwai ?" •' Ua mae ae la ka helehelena o Hakawela no keia koi ia aku ona e kaana pu i na pomaikai apau o Reminakona, no ka mea aole no he manao okoa ae o keia hoomaoe ana aku o Lora no ko laua koino j)u «na mai iloko o keia mau pomaikai, koe wale no ka inare ana mai nu Lora, aka ua pane mai la oia i ka pane a ke kanaka keonimana oiai< ► 1 ka i ana mai: "Ina i loaa ia'u ka ike, aole o'u kuleana i kela waiwai ame na dala apau a ko'u makuahine ina aole loa au e hoopa i hookahi keneka o ia mau dala. No u iho nae aole loa o'u nana, aka no kuu makuahiiu' wale no ka'u mea nui e noonoo nei, pehea aku ana la oia ke lohe i keia mea ? ' a haloiloi hou mai la kona mau waimaka no ka hoomanao no no kona makuahine. E anehe aku ana ua o Hakawela e haalele mai i ka rumi a laua e noho nei kamailio, ua pili, e mai Ia o Lora ma kona aoao me ka hoopa ana mai i kona lima maluna o ko ia nei poohiwi, me ka anapa o keia komo daimana ma kona manamanalima, oiai ua komo mai no ua ka--kamahine la ma ia ahiahi no ka manao no i lilo ia i mea e maliu mai ai o Hakawela ke ike mai i ke komo ana i hookomo mai ai ma ko ia. nei n.ianamanalima. Ame ka leo nanahe oka waipahe ua i mai la ua o Lora: "E Hakawela no hoi, :na paha i manao nui oe no ka pono o ko makuahine. alaila aole anei hoi e hiki ana ia oe ke maliu m)ai i keia mali leo a'u ia oe? wahi a ua kaikamahine nei me he mea la e i okoa aku ana no e lilo mai na ia nei. He kulou wale no na ke poo o Hakawela ilalo, a ke ike la oia i na mea apau, ina no kona ae mai i ka manao o Lora, alaila e mau ana no ka noho pouliuli o ka lehulehu no ke kulana o kona makuahine, a i ole pela no hoi e'loaa ole aku ai na hoohuoi ana e pili ana no ko laua nei waiwai, aka ke hakoko la nae na manao like ole iloko ona, a o ia kana e nalu la iloko ona iho: "E ae aku anei au ike koi a keia kaikamahine, no ka ho'opakele ana ae i kuu makuahine aloha?" Ina oia hookahi wale iho no ia e noho nei, a pela ke koi ana aku a Lora no keia waiwai o laua, ina aole oia e hoohakalia iho i ka liaawipio ana aku i keia kaikamahine, me ka nana ole ae i kona hele kin<> aku e hana nona iho, aka hoi no ka noonoo ana ae no kona makuahine pela i lilo ai keia mau mea a Lora e noke mai nei iaia i ke kamailio ī mea nana e noonoo nui ai, ka mea nana i haawi mai i na pulama ana apau i hiki ai iaia ke ikeia mai i keia manawa he kanaka opio naaua > a kulana keonimana. Ua mai anei ika manawa e kupale ai no ka pono o keia wahine i haawi i kona ikaika ame kona aloha? O keia kekahi ninau nui e lauwili la iloko' ona, a no kona lilo loa i ka noonoo, nolaila u t hoopa hou mai la oia ia Hakawela me kela manamanalima o ke konio daimana ana e komo ana a i mai la: L Hakawela, ina no hoi paha oe e ae mai ana la e malama au i ke:'? komo no u, ma ke ano he hiki mua o ka ninuu mawaena ou ame a'u, alaila aole loa ko makuahine e ike a e lohe i na mea e pili ana iai;t ame keia waiwai, mawaena wale iho no ia mea huna o kaua, a hiki i ko kaua hoi ana aku i ka honua." Aole he wahi mea a onioni ae o' Hakawela iloko o ia manawa. nie he mea la ua loaa ia Lora ka makeneki e ume aku ana i ka manao ° keia kanaka opio, a ke kau aku la na maka o ua kaikamahine la nu* he mea la e i okoa aku ana no ia Hakawela ahea la hoi oe maliu mai i ka'u uwalo ana aku imua ou. Me he mea la ke ku la o Hakawela ma ka'e o kekahi lokowai, a no kona haule aku no iloko oka wai, o kona piholo no ia. Ke waihn mai la ke kulana, ka hanohano, ka waiwai ame kona makuahine ma kekahi aoao, a ma kekahi ao(ao hoi ke ike aku Ia oia me he aniani kilohi la i ka ilihune, na hoinoia mai e ko keia ao, ame ka hoohilalula e kau mai ana maluna o kona makuahine, a o kahi wale no i hoea ole mai ai o keia mau haawina maluna ona, oia no' ka ae ana aku e lilo i kane na Lora ' ka mea n ana e paa nei i kona mau hauoli iloko oka poho o ka lima o ua kaikamahine Pelekane !a. Ke leha mai la na maka o ua kanaka opio la maluna o Lora, me he mea la, e ae mai ana oia i ka manao o keia kaikamahine e kali aku nei o ka puai mai o ka wai momona e kena ai ka makewai o kamahele. aka nae no kekahi manawa pokole wale no ia haawina i kau aku maluna o Hakawela, a me he liona la e mokumoku ana i na kaulahao i hoopaaia aku ai oia, ua ku ae la oia iluna me ka maloeloe ame ka leo o ke keonimana oiaio ua pane aku la ola: Aole i pau.