Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 9, 26 February 1909 — KUAILO. [ARTICLE]

KUAILO.

Mr. Lunaliooponopono o ke Kuokoa, Aloha oe: —E oluolu oe eae mai i ka'u noi, no'u kekahi ruini kaawale o kau miliinili a nau hoi ia e kuni iho me ka huakepau i kela mau huaolelo moakaka e kau ae la maluna e hiki ole ai i lea ike a ka maka ke hoohewahewa iho. Ma ka la 32 o Feberuari, 1909, aoao 6 i ike ilio ai au i na hoaleaka a G. B. Panaewa, Nuuanu Talley, nona ke poomanao, Ka Helu Malama Kahiko o Hawaii nei a i hoopon'opono' liou ia ma ka nupepa o lea la 19 o Feberuari, 1909 no na wahi i heinahema o ka hoonohonohoia ana ma ka helu o ka nupepa i hoopukaia ma ka» la 12.0 Feberuari, 1909. I ko'u ike ana i keia mahele e pili ana i ka inoa o kela ame keia malama ma ka helu Hawaii lioomanao ae la au 0 ko kakou mau kupuna nana i leapa ka inoa o keia mau malama he 12 ma ka lielu Hawaii lie poe naauao loa lakou oiai ua kapa aku lakou i ka manao o ia huaolelo me ka pili pololei_ 1 kona ano i kapa ia tiku ai e lakou a ke manaoio nei no au o "G. B. Panaewa ka mea nana keia mau hoakaka xia loaa iaia ka i'o o ka manao o keia huaolelo Kaelo, Kaulua, Nana, a pela aku. Ke manaolana nei au e loaa mai ana na wehewehe naauao e loaa ai ka hoonaauao ana i keia hanauna hou e nee aku jiei imua i na mea i hookumuia maluna o ka naauao o ke au o ka wa kahiko o Hawaii nei, e ike k'akou o ka hoopukaia ana o kekalii inoa maluna o kekahi mea a ka poe kaliiko i kapa ai he mea oiaio ia i huli ia e ko lakou naauao, a pela au i iini ai e loaa keia ike ia kakou mai a G. B. Panaewa — nona paha keia kanaenae ana: Olā i ka makani haiko i ka wai o Kapona, 01 a i ka Oopu peke o Hanakapiai, Ola na wahine kiai pali o Kaiwikui, Ola Kilioe o Kakioe o Kamakapii. Ola Hooliila i ka liko pua o ka He-i, Ola na Ko a ka Aalahina i ka pali. Ola i ka wai kuau hoe a ka lawai'a, Ola ke kai o Koamano -i ka pali o Hoon °? Ola ke Kupa hailona ahi o Kamaile, Ola ke Kupa o Haena i ka hala. Ola pu kakou i ka ike ae i na wehewelie a G. B. Panaewa o ke Kawelu liolu o Lanihuli. Ke hooki nei au me ka lana o ka manao e hoea mai ana ka malamalama o ka la me kona nani nui i hoopuniia oia me na hoku alohilohi he 12 o Betelehema i ke au nolioalii o ka Mesia ka Hoola o ko keia ao. Me ka haahaa, H. K. LIOKAKELE. P. S. Custom Hou.se.