Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 16, 16 April 1909 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

|He Maemae ka Makoul jMau Meaai_ | ™ HE OLUOLU KA MAKOU KUAI ANA NO KE KUHLE I £ • EMI IHO MAMUA 0 KAU E UKU ANA MA KKKAHI MAU £ f HALEKUAI E AE. ■ ■ E HAAWI MAI I KA OUKOU MAU KAUOHA NA MA- ■ I KOU E HOOLAWA AKU. V I* THEO. F. LANSING I HELU 93 &95 ALANUI MOL "KA kALEKUAI A. B. 0." ■