Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 18, 30 April 1909 — HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela.

MOKUNA V. I kela noho hou ana aku nae o ua "wahine nei, "ua hooholo iho la oia i kona mauao, no ka imi ana aku mn na ano apau i wahi no Tina e lele aku ai mai ka noho hana ana mai malalo o La Poka, me ka nana ole i ke ano o ka mea ana e hana aku ai no ka poino o kela kaikamahine, aka o ka hooko waleia no o kona makemake kana e iini Joa la 0 hoea aku ia hopena» MOKUNA VI. Ma koia wahi o keia moolelo, e hoi hou ana kakou ihope he **lua pule mamua ae o ka hoomaka ana mai o keia moolelo, ke kumu nana i kono aku ia Tina e hele e huli i hana nona e pono ai e liko iilo ia a kakou i ike ai iaia e hele ana e noi hana maloko o ka hale liana. lihililii o La Poka. iVia maloko o kekahi o na keena nani i hoopuniia e na hoohiwaliiwa o kela ame keia ano o ka halealii o Belekiuma, e noho ana kekahi mau kaikamahine opiopio elua, e -u noke ana; i ke kamailio, a<»le me na leo oluolu, aka me na kamailio haliana, a no laua hpi na inakaliiki pakahi o umi-kumamaono ame umi-kumamaiwa. Ile nanaina u'i ko kekahi o keia mau kaikamahine me kona mau maka poniponi, i piha me ka hoihoi, ai he kulana hieliie hoi kona a piha me ka eleu, aka i keia manawa nae a laua e kamailio pu 31«, aia ke kaumaha ame ka ehaeha maluna ona, i hoike okoaia mai mamuli o ka hookaheia o na waimaka mai kona mau lihilihi mai Aole i )ike aku ka oluolu ame ke akahai o kona hoa me keia kaikamahine, aka aia nafe ka huhu ame ka lili ke haia-mu la maluna ona, iloko o keia manawa a laua e noho iiei, me he liona wahine la kekahi e makaukau ania e lele- aku maluna o ka hipa keiki. Ia laua e noho haka-nu la, a i ka hala ana o kekahi mau loilii, ua hoomaka aku la ke kaikamahine huhu e kamailio i kona. kokoolua i ka i ana aku: "He keu oe o ke kaikamahine hilahila ole, o ka ae ana aku o lawe mai i keia makana mai kela keonimana mai, a ina aole oe i hana aku i kekahi mau hana pahele o ke ano maalea loa, ina aole e loaa walo mai kela makana makamae ia oel Me ko ike no owau ka mea i makemakeia e lilo aku i wahine nana, eia nae hoao no oe e imi aku i kekahi mau hana apuhi nona e hoowahawaha mai ai ia'u, a kaa. aku kona hooliihi ana maluna ou," a noke ae la ua kaikamahme huhu nei i ka akaaka ma ke ano pahenehene. "Auhea oe e Maraea, he keu aku kou kuhihewa o ke kapa ana mai i kena mau olelo ia'u, me ko ike no, owau ka mea i hana aku no kou pono, me kuu makemake maoli ana no hoi e lilo aku oe i wahine mare nana, aka ke hoomaikai aku nei naet au ia oe, no ko hoike iina aku iaia i ko ; u inoolelo ma. ke ano he wahi kaikamahine makua ole au e ola nei. ''Ua hoike aku oe iaia eia au ke kaukai aku nei i ka pono o ko'u rioho ana maluna o lia'i, a ma: ia anot paha i loaa mai ai ia'u keia makana, o oe wale no ka mea i ike i ke kumu ame kahi i hoea mai ai o ka makana e hiki ole ai ia oe ke wale mai no maluna o'u." "Mai hooili wale mai oe e kena wahi kaikamahine makilo i na ahmva a.na maluna o'u. Jsfa kau mau hana hoooioi, a hooha i, e like me ka'u e ike mau nei ia oe e hana ana i ka poe apa,u e kipa mai nei i nei nei, ke kumu i loaa wale mai ai kela makana. ia oe 1 , a ina e hooinau aku ana oe i kela mau hana pahele au, alaila o ka puniliei akil 110 ia o kuu kane hoopalau la oe. I ikeia ae hoi paha oe he kaikamahine U'i i ka malamaia aku e kekahi poe, a ina paha aole he niea makilo oe e hele ana ma na huina alanui, a i ole ia e noho hana aku ana malalo o kekahi ]X>e ma ke ano kauwa kuapaa." "Pehea la oe e huna mai nei i ka oiaio, me ko ike no, owau kekalii o na kaikamahine i hanauia mai e kekahi ohawa koikoi iloko nei 0 ka aina o ko kapa mai nei no ka ia ia'u i kahi kaikamahine makilo, ame na ano inoa like ole e ae." u IIa, ha! o ia io ka hoi. Ma ka aoao o ko makuahine, he kaikamaliine io oe o ke kulana kiekie, a pehea ko makuakane?" wahi a ke Kamaliiwahine Maraea, ilo ka mea o ka inoa ia o kekahi o ua mau kaikamahine nei e kaipailio pu la. u lle oiaio o oe ke kaikainahine a ka hoaha.nau o kuu maleuahine," i lioomau aku ai no o Alai'aea. i ke kamailio ana me ke pihoihoi, mahope iho o kor.a hoomaha iki ana iho. "O ua. hoahanau la nae o kuu makuahine ka mea i auamo i kekahi mau haawina ehaieha. mainuli o kona holo malu ana me kekalii kanaka kaha kīi, ka mea aena 1 lioo-lilo aku ai i kane nana i kulike ole me kona ano ame kona kulana. "Ua lohe oe i keia moolelo o kou mau makūa, aolo anei i la,wa ia i mea nou e hilahila iho ai? Ke> hoao mai nei oei e pulapu ia'u, ma o ka iuii ana i waihi no kuu kaine hoopalau & lilo aku ai ia oe, mamuli paha o ko ukali ana aku mahoiie o ka hama o kou mau. makua, aka o ia mau hana nae au, ua hana howai loa mai o>o iau, ka mea e kokua aku nei ia oe." i i-i O ka inoa o ka lua o ke kaikamalnne, aoko laua mea kahiko tio hoi ia ma kai inoa o ka Lede Adea Detmaia, kekahi o na olmna pili loa i ka moiwa.hine, me kona nana ole ae i keia mau huaolelo kii i ka awaawa e hoopukaia aku nei iaia, ua liele mai la oia a kukuli iho la ma ka aoao o ke Kamaliiwahineu Mai*aea, a lalau mai la i kekahi o kona mau lima a hoomaka mai la e kamailio i ka pane ana mad: "Auhea oe e Maraea, aole e hiki ia'u ke hoopoina i ko ka.ua noho aloha ana kekahi i kekalii iloko o keia mau makahiki loihi i hala ae nei, a he hana kohu ole ka hoopaapaa ama no kekahi mea ano ole. a lilo i mau enemi, e kaawale ai paha auanei kekahi mai kekahi aku. %< Aole loa i maopopo ia'u ke kumu nana i hoala mai i kou manao huliu no'u a liiki i kou hu'e okoa ana mai nei i ka moolelo o ko'u nuiu makua, ka mea wale no e hoopukaia mai e kekahi kaikamaliine mako-na. Ua liele oe a piha loa i ke pihoihoi ame ka liuliu, akai e hoo}¥>ina no au i na mea i hanaia i keia la, ina e maliu mai ana oe i ka'u mau uwalo ana aku no'kou hoopau i kou mau manao lili ia'u. "Aole loa au i hana hewa. aku ia oe, aka o oe ka mea i hoao mai e konio ma ko'u wahi i hookoia ai kou mau manao haakei a hookano o kena kaikamahine," i pane hou mai ai ke Kamalnwahiiie Maraea. "Ina ix?la e oluolu oe e hoolohe mai i na; mea apau a u e hiipoi nei iloko o kuu puuwai. He nani lioi ia ke hookau mai nei no oe i na ahewa ana maluna o'u, nolaila i lohe pono oe ea, aole paha he kaikamahine e ae i loaa aku na haa\vina hauoli e like la me a'u, i ka ike ana ua haawi aku ka moi i kou lima na ke fluke, a. o ka'u }iaile haule ole e liookoia mai ka. mare no olua, no kou hauoli wale no, aole no kekahi kumu e ae. e Mafaea e manaoio mai oe i keia mea a'u e hoike aku nei ia oe, a e hoopau keia mau kaanailio o ke ano ku-ee mawaona o kaua i keia manawa me ka hoopoina ama i na mea o ka wa i hala." <4 Aole io paha ko'u hoopau i ko'u mau maiiao ku-e ia oe! No ko ike paha i kou hewa kou kuniu e hoomalimali mai nei i wahi no'n o maliu aku ai ia oe. a mau no kau mau h;*ha pulapu ia'u i wahi e

hookoia ai kou mau manao 6 keaia kaikamahine hilahila ole. "Ua hakilo loa au i kou mau ano a kaua e noho ned, a ua ahuwale kon mau ano ia'u, a ke mihi loa nei nae au no kuu malama ana aku ia oe. Ina paha i like au me kekahi poe e ae, ka manao ana e kipaku aku ia oe mahope iho o ka make ana aku o kuu makuahine, ina i keia la aaa oe iloko o na lima o ka poe pakaiha, a no ia mau hana. maikai nae a'u o ka hookipa ana mai maloko nei o kuu home, o ia iho la kou kumu e iiolo pee ae ai me ka hoao ana e hoowalewale i kuu kane hoopalau." "O keaha aku la ka mea pono ia'u e hoike aku ai ia oe e Maraca i wahi nou e hoo] au ac ai i kou mau manao kuhihewa, ina oe i makemake e hoohiki uau imua ou, aole loa au i hoao aku ma ke.kahi ano e pahele ni i ke'eluke, ua makaukau loa au e hana aku pela," aka aole nae i i pono aku na mea aka Lede Adea< Demaia i inaikemake ai e kai !io aku, ua ku ino ae la o Maraena iluna a i mai la: "He mea make . a wale no kou hoohiki ana mai imua o'u, he hupo anei au i ( ike o «ku ai i kou ano iloko o keia mau la iho ned? Ua ike au iko olna mailio mau me ke duke, amaka po nei aku la no, ua ike hou au i ko olua hoi pu ana mai a ku mainua o ka hale mea kanu me ko olua noke pu ana no i ke kamailio, a pehea e hoole mai ana anei -oe aole iho la ia lie apuhi ia'u ?" Akahi no ka. Lede Adea a hoomanao ae, o keia ka ke kumu o ka huhu o Maraea iaia, ao ia kana oka pane ana aku. "Ua kuhihewa no hoi ko huhu ana, he keu no hoi o kakou like no ia e hoi mai ana me ka nui ae o na malihini o ke alo alii nei, a iwaeiia o lakou i i lioopukaia ai na kamailio laula ana e kela ame keia pakalii o makou. 0 keia ka paha ke kumu J o kou hoomamao loa ana aku mai ia maua aku ea?" "Heaha no kou kumu o ka liele pu ana me ia, aole no hoi ou noonoo iho, owau wale no ka 'mea e kohu ai ke hele pu me ia ma na wahi apau ana e hele ai." "He mea oiaio no ia, aka no kou hele pu ana. hoi me kekahi keo~ nimana e aku, pela oia i noi mai ai ia'u e hele pn aku ine ia, a. no ka u'i o na miea kanu ke kumu koi o na malihini ia makou e hele aku malaila e makaikai ai." "Aole e Mki ia'u ke manaoio aku i keia moolelo haku epa au e noke mai nei i ka haanui ia'u, no ka mea ua ike ma<ka maoli no au 1 kou hoohilii i ke duke me kau mau minoaka maluna o ko mau maka hookamani i na manawa apau au e kamailio aku ai iaia. "Ua lohe pono au i na olelo i kamailioia mawaena o olua, no ka mea i kuu manawa i ike ai i ko olua noke loa i ke kamailio, ua kolo aku au a malalo pono o kekahi opu mauu a lohe aku la i ke kamailio ana ae o ke duke ia oe no kona haawi ana aku i maiana ia oe, me ka olelo pu ana aku ia oe e lawe aku ma ke ano he uku no kekalii hana nui au i hooko aku ai nona. "Ua lohe pu aku la au i kona olelo ana mai ia oe e malama loa oe i kekahi mea huna aole e kamailio wale mai ia'u, nolaila owai ia īnea huhu. ole i ka lohe aku i ka hoopukaia mai o kela, mau olelo e kuu kanie hoopalan i kekahi mea i kuleana ole iaia? Kolaila ke koi aku nei au ia oe e hoike mai i keia mea huna. ana o ka papa ana mai ia oe, a ilaila a<uanfi e ikeia ai kou kolohe ame kou kolohe ole." "Ke kaumaha loa nei au i ka lilo ana o kela man olelo au o ka Johe ana i mea e hoalaia ae ai kekahi mau manao maikai ole iwaena oko kaua .noho hoaloha ana. He oiaio na hoike mai oia i kekahi ; mea huna ia'u, ana o ka papa ana mai aole e hoike wale aku i kekalii i poe, a ina aole au i haawi aku i ko'u ae, ina ua hoike koke aku no au ia oe i keia manawa, o ua mea huna la nae, aole ia he mea e kuinakaia ai ia oe a i ole i kekalii mea paha oloko nei o ka. halealii." "Alaila he ]x>lolei maoli no ko'u kapa ana aku nei ia oe i ke apuhi ia'u, oiai ke huna kele loa mai nei oe i ka hoike ana mai i kena mea huna, me ko ike no owau ka .mea i hoopalauia me ia e kuleana ole ai oe e huna i kekahi mea mai ia'u aku, ina i manao oe he lioalolia oe no'u e like me kau e koi mai nei;" He mau kumu kupono io no ma ka aioao o ke Kamaliiwahine. Maraea e'huhu ai mamuli o kona lohe ana i ke kamailio o ke duke me ka Lede Adea no kela mea liuna, a o ke kumu no hoi ia o ka uluku o kona mau manao, ka mea nana i hoololi ae i kona ano oluolu a like pu oia me kekalii kaikamahine huhu, a hiki i kona manaoio loa ana, eia o Adea ke hoao nei e kaili aku i ke kane hoopalau ana mai iaia | akn. Ko ko Aden makemake ole no e hoomauia aku ko laua ano ku-ee, ua i hou mai la oia ia Maraea: "E manaoio mai oe e Maraea ia'u, a e hiki mai ana no i kou wa e lohe ai no keia niea huna,,a. ke koi aku nei au ia oe, e hoopau i kou mau manaio huhu, a e hoihoi houia mai ! ko ka.ua noho hoaloha ana e like me ko kaua ano iloko o na la i ha)a !,mua ae." "Ina o kou makemake ia ea. alaila ke kauoha hou aku nei au ia oe o hoike koke ma.i oe i kela mea huna. i haawiia aku nau e malama!" "Ke koi- mai nei oe ia'u e uhaki i ka'u olelo hooliiki, ka mea i a'o ia. mai i& oe a i ko ke alo alii hoi apau e malama i ka oiaio wale no," ano keia pane aka Lede Adea, ua mae ae la helehelena o Mai*aea, no ka mea ke hoike aku nei o Adeia. i ka mea oiaio, aka i wahi no e kaa mau ai ka pono ma kona aoao, ua hoomaka lioai mai la no oia e kamailio i ka i ana mai: "Ma ke ano hea i loaa ai ia oe ke kuleana © kukakuka. pu ai me kuu kane hoopalau maluna o kekahi mau mea i kuleana/oleia e oe, owau wale no, a ma ke ano liea hoi i liuna ai oe i kekahi mea huna mai a'u aku?" "Aole io o'u kuleana e like me kau e manao mai nei, ina ia htf mea huna pili ia oe a i ole i kekahi mea e hookomo aku ai ia oe iloko o ka pilikia, a oiai hoi e hlo auanei ko'u malama ana. i keia niea, huna i wahi e hoopauia ae ai ko kaua noho hoaloha ana, nolaila e hele mua aku au e noi i ke duke e kala mai i ka'u mau olelo i hoike aku ai iaia aole e haha'i iki i kekahi mea e pili ana no keia niea liuna, alaila hoi mai au a lioike aku ia oe i ua mea la e Maraea." Uai hoomaka ae la. ka Lede Adea e ku iluna no ka liele ana aku e hui pu nie ke duke, aka ua paa e mai la oia i ka hopuia. e a hoonoho hou ia iho la ilalo, me ka hoemaka ana mai i ke kamailio ana me ka leo o ka mea i piha me ka inaina: "Mai lioao oe e liele aku- e lioike iaia i keia mea liilii wa-le no, lie keu ne hoi ua. hiki no ia oe ke hoike mai ia'n, a o kaua wale iho 110 hoi pau ae la no me kona lohe ole mai, o manao mai auanei oia, ua lili aku au iaia nou. He keu no ooe kau e hoopakele ae. mai ke kau ana aku o na ahewa ana maluna ou, a pela au e koi hoomano aku nei ia oe e lioike mai oe i ka mea liuna a olna i hana ai!" "O kau ia e ko\ mai nei ia'u e l\oike aku ia oe, aka ke lioole paakiki loa aku nei au ia oe, ke ole au e liele mua e noi aku i ke duke e kaia mua mai ia'u," i pane aku ai ka Lede Adea, a ia manawa i kula'i ia mai ai oia e ke. Kamaliiwahine Maraea a hina ana ila.lo. "Ke kauohai aku ne-i au ia oe e hele koke mai kuu alo aku a mai hoao e hoikeike hou mai i kou iiiau maka iniua o'u," i puoho ai o Maraea. "He liookahi wale no ou kumu e nolio ma\ ai, oia no kou hoike ana mai i ka mea a'u o ke koi a.na aku nei id oe e haha'i mai, a i paakiki mai no o'e ea, alaila o ke ku ana no ia o kekahi jmle mii mawaena o- ka.ua." "Aole o'u manao ua makemake maoli oe e kipaku mai ia'u," i pano aku ai ka I>ede Adea me ka leo kaumaha, aiawa i poha hou mai ai ka leo o Maraea i ka i ana mai: "Aole loa he mana nana e hoololi ae i ka'ii mau olelo ame ko'u manao paa, koe wale no kou hoike ana mai i kela mea huna." "Aole no e hiki ia'u ke ae aku i kau koi, no ka īnea ma ia hana ana, e uhaki.ana au i ka'u hoohiki, a e kiola pu ana hoi au i ko'u hanohano," "Alaila mn keia wahi la pau ae la ko ka.ua noho hoaloha ana, a e lilo kaua i mau enemi no ka manawa mau loa," wahi a Maraea me ka ueue ana ae i kona kino, no ka piha i ka hoonaukiuki.

"Heaiha la hoi eku aku ana au a hele e like me kau k-, akll mai nei ia'u inamuli o kou mau manao uluahewa, aka e lnki ll: ,; Ului uae ka la au'e mihi ai no keia inau hana au iau, a m» ka ni.-,. ;iu loa au i hana hewa aku ia oe, a i ole hoi ia kuko aku paha e !i;.. !lwi kau kane hoopalau na'u," me kela mau olelo hope nuu ka I,e<i,- Vl } 4 . A aku, ua haalele «ku la oia i ke Kamaliiwalnne Mai-aea e noho ]~ .; u!(l iloko o ka rumi i nohoia a kamaama. e laua niai ko laua mau ;i k a . malii mai. . Aole no i manao maoli o Maraea e kipaku aku i Kona ,i. aka me komi manao la hoi e hoike mai ana no o Adea ika in< )( ; : makemake loa aku ai e lohe, eia nae ua kni'o loa o Adw e ai iaia ke uhaki i kana hooliiki, me kona nana ole ae i kona k ; ,k u ia mailoko aku o ka halealii. MOKU]SrA YIL I kela manawa a ka Lede Adea o ka haalele ana aku i ke k » t, ;l a laua oke kamailio pu ana ina ininuke niamua. iho, ua hek- 11 oia aku iho la ma ka lanai o.ka hale e noonoo ana i kana mea »■ \.w VIA aku ai, alaila, ua iho aku la oia noloko o Ke keena waiho huke, ii,« s j mea ua piia'loa kona inanao no ka haalele koke ana iho i keia i. .; !h , nana oia i pulaiua a liele aku i kahi e hiki ai ke loaa iaia ka n a i mai na ino uiai o keia noho ana. Me kona haupu nnia ole nae e halawai aku ana oia me k ;,; i:; mea maloko o kela keena, aia hoi e noho lioola i mai ana iluiui " kahi nolio paipai nui, ke duke me kona helahelu ana i kekalii i k.. Ua lilo nae ia i mea maikai ole i ka noonoo o ka Lede Adea, u u . maka aku la oia e hele me na kaina wawae awiwi 110 kekalii a-i;;,, ke keena, aka ua i koke mai la nae ke duke iaia i ka pane ana iimi ; "Ano kaunuilia mai nei hoi kou mau maka i keia kakan aia anei kekahi mea ano nui au e noonoo nei, a i ole ua ma i aiu i e kono ia aku ni na makaala ana a ke kauka no kou pono* u-al.i na duke nei me ka eu okoa ana mai e ku iluna a haawi mai la i kiī kunoai haahaa i ka Ix>de Adea. "Aole o'u mau pilikia maoli, aka i liele mai la au e 1101 akn ia oe e hookuu mai oe mai kela mau olelo lioopaa a kaua'i ka }X> nei, n.> ka mea ua lilo i meavfeoopilikia mai ia'u ka hoike ole ana i kela nn .i huna." "Alaila aole ka paha oe e hele pu ana me a'u no ka nana ana i na lako hoonani o'na mea gula no kuu wahine hoo}>alau," wahi a ke duke me kona piha pahaohao loa no keia hele ana aku o ka Lede A<lea e noi iaia hookahi e hele e kuai i mau lako no kana. wahine hoopalau. U"a haawi aku la o Adea i kona ae ma o ke kunou ana akiu alaila hoomau hou mai la ke duke i ke kamailio ana: "Ina o ia wale iho la no kau lioi, alaila ke hookuu aku nei au ia oe mai na hoopaa ana a]>au i hanaia. e kaua i ka po nei, aka me ke kaumalia no nae, me kuu manao hoi mamuli o kau mau a'o ana mai i ke ano o ka'u mau meft e kuai aku ai e loaa ai la hoi na mea nmikai loa, aka ke hookuu laelae aku nei nae au ia oe mai na ahewa ana a.pau i pili i kekahi hoopaa ana me a'u nei." "Ke hoomaikai aku nei au ia oe e ka mea hanohano ke duke, a ka'u e i aku nei ia oe, e loaa no na mea hoonani maikai loa malok»» o kela halekuai o na lako gula ma kahi o Elika," wahi a Adea nio ka maha ana ae o kona inau manao, ma o ka hookuuia ana mai e hana aku e like nie kona makemake me ka huna ole iho i kekahi inea i papa ia mai iaia aole e hoike wale aku ia lia'i. * "Ina. pela ilaila io au e liele aku ai e nana i mau lako no kuu wahine hopalau, e like me kau e olelo mai nei," alaila ua. na.na pono l(,a aku la ke duke ia Adea, a no ka hoohuoi iloko ona, mamuli o ke ano e o ka leo o ua lede nei o ke kamailio ana mai, ame ka liaikea pu hoi o kona helehelena, nolaila ua i okoa aku la ke duke: "E oluolu i.nei oe e noho iho ilalo?" "Aole e hiki ia'u ke nolio pu iho me oe iloko nei, no ka. mea e hele aku ana au e kakau leka, a ina. oe e ae mai ana e hookuu hookalii mai ia'u, alaila e haawi aku.no auanei au i ka'u mau hoomaikai ana ia oe," a o ke ku koke ae la no ia o ke duke iluna a haalele mai la Ja loko o ke keena heluhelu buke. "Aia kekalii plikia nui i loaa i ka Lede Adea," i liooho ae ai ke duke iaia i haalele hookahi mai ai ika Lede Adea, "Ina e liiki ana iaia ke lioike mai i kona mau pilikia ia'u, alaila ua liiki loa ia.'u ke haaA\q aku i ka'u mau kokua ana, i hiki ai no hoi ia'u ke uku aku iaia i ko'u aie mamuli o kona hoopakele ana i kuu ola. "Mamuli o kana maai hana hooj)akele i loaa ai ia'u keia o!a, a pela lioi i hookoia ai kuu makemake e lilo mai ke Kamaliiwahine Maraea i wahine hoopalau na'n i keia manawa." O ka liana hoopakele a ka Lede Adea e like me ia a. ke duke e noke la i ke kamailio iaia wa.le iho no, o ia no ka hele makaikai a.mi o ke duke me kona. mau hoaloha i kekahi wahi, aka maniuli nae o ko lakoii poipuia ana e kekahi ino ua kwno ae la lakou maloko o kekalii liale hookipa no ka hoaumoe ana ma kela po. O ka Lede Adea kekahi ame ke Kanialiiwahine Maraea'ma keia huakai makaikai a ke duke ame kona mau hoaloha, a mamuli o ka loaa ole ia lakou o ka moe maikai ana ma kela walii, i hoounaia mai ai kekahi elele no ka lialealii no ka hoouna ana aku i kekahi mau mea no lakoai e pono ai. Ua hoi e nae ka lehulehu o na malihini e hiamoe, no ka nui o ke anu, ame ka hanakuli o kela hale hookipa, a koe hookalii wale no ka. Lede Adea iloko o ke keena hookipa, o ke kumu o kona hoi ole e hianioe ne kona maka'u i ka uwila a aia oia ma ka, puka aniani ka-hi i nana ai i ka, anapu mai o ka uwila ma kela po, me kona kinai ana aku hoi i ke kukui a pio. . Ua piha iaia he mau liora oka nolio ana maloko oke keena hookipa, ua uhi mai la ka makehiamoe maluna ona, a ia manawa oia i huli hoi aku ai noloko o ka mmi i liookaawaieia nona, no ka hiamoe ana, eia nae iaia i kaalo ae ai mawaho pono o ke keena o ke duke e hiamoe ana, ua lioni aku la oia i ka hohono uwahi, a ike koke aku la no oia i ka lapalapa mai o ke alii iluna o kekahi o na \ya\e puka aniani. Me kona hooka'ulua hou ole iho, ua wawahi aku la oia i ke aniani o ke pani puka me kona mau lima ponoi, a huki mai la i ka pale puka aniani e a ia ana e ke ahi, nie ka hehihehi ana ilio me kona mau wawae a hiki i ka pio ana. Maniuli nae o kela wawalii ana aku a Adra i ke aniani i puoho mai ai na hanohano oloko o ua hale hookipa la a liolo mai la lakou, me na nianao mao])opo ole a hiki i ko lakou ike ike makaj maoli aua mai i ka Lede Adea e kinai ana.i ke ahi. / Ua hiki ole ia lakou ke kaolii aku i na. mahalo ana ma o' ko 1 / kou ike ana mai i ka Lede Adea e ku aku ana, iloko o ka nimi itf> kona mau lima i kihe'ahe'aia e ke koko, oiai lioi ka heleiielena o/a. kaikamahine la i liele a haikea me ka piha i ka maka'u, aka ua \miakila nae oia malnna o ke ahi, a ina aole kona hoea. ana ae mal/ila, ina he luahi ke duke na ke ahi ana ole iloko o na minuke no ma ia hope mai. - jT 1 O ke kumu o ka a ia ana o ka pale o ka puka aniani, maiiuli no la o ka waiho koke ana o ke kauwa i ka ihoiho kukui ma krfhi pili loa ī ka puka aniani, a ma o ke puhiia. ana mai paha. o ka Jle e ka makain i loaa mai ai i ka ula o ke kukui e a ana, a pela iho/la i loaa ai kela uha, aka ua holo mai la nae na ntea a,pau a haawi mai la i ka lakou mau hoomaika! ana i keia kaikamahine koa a. wi wo ole. hel ? ol f? oka n,r ™ oke a pohina. i ka. uwahi, ai ka puoho ana ae o ke duke mamuh o kela mau uluao'a oloko o kona mihi ua ™Lti ka°^e 0 "" 0 kWa 0,a ' 8 ° ia kana ° ka pane an» , nn 2 J L h lT a,iek ia ,k 6w e ī;ede 5 I*>." wahi mai 1 ," a Pka A,le « a ho'oi ih » la ike no ! ke kamailio anT: a hoomai ' llou mai la Aole i Pau.