Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 29, 16 July 1909 — HAINA NANE [ARTICLE]

HAINA NANE

M*. Lunahooponopono o ke Kuokoa, Aloha kaua: Eia mai ka'u haina e pili ana i ka Nane Lei a Mr. J. W. Kakelamaluikaleo a ka la 25 o lune, ]909 i liala. E oluolu oe e hookomo iho ina he wahi kaawale kekahi o ka hiwahiwa a ka Lahui, o ia keia malfflo iho: He lei ko'u i maheleia i na pauku ekolu, poo, kino a he pewa. Ina e huiia kuu kino me kuu pewa hi'u e ioaa ana au ia oukou e kiai ana ma na hokele o ka poe waiwai, na piramida nunui, na taowera kiekie loa, a hiki loa iku no ma na home o ka poe ilihune. 1 ! ' Ke huiia ke kino me ka pewa hi'u o ka Laikuera e loaa no he Kala. O kala he numuwaiwai ia, na Ka pf»o olhana kalepa, loaa na hokele, na halo nunui wailio dala a pela aku Ina hoi ma kekahi ano e ae, e loaa ana ia i ka poe ilihune, o ia hoi ke Kala hale ame ke Kala i'a. "Uina ko ha ka wai o Namolokama Uina nakolo i na pali." A ina hoi o kuu kino. wale no e ike ana oukou i ko'u helu e kau ana lie olali au no ke kai loa, he bea huluhulu alo hau anu hoi no Alika no na ailana o Nanaiki. . Ina o ke kino wale no, alaila e loaa ana he Ka, he mea hohono, e loaa no ma na moku apau. He aloha Kauiki U-lea-ka, Ka puka o ko hale, U-kerke. e huiia kuu poo me kuu kino a koe kuu pewa i ka hi'u o ka Laikuera, e hoomanao oe o ka leo o ka mea e kala ana ma ka waonahele, ke hea nei oia i ka poe luuluu me ka poe kauinaha, e hele mai oukou apau i o'u nei a Na'u oukou e hoomaha aku. Ina e huiia ke poo me ke kino e loaa ana he Paka, o ka Paka he kahua lealea ia, a na ia kahua lealea i kono mai i na mea apau e hele i ona ]a e like me na Paka o Honolulu ame Hilo. Mukiki wai lelehuna a ka manu, O ka Awa ililena i ka uka o Kaliu. Ina hoi e huiiat ke poo me kuu pewa, alaila ua hooluhi, hoouluhua, hoonaukiuki loa aku au ia oukou, aka e, lilo ana nae au i enemi ino loa no oukou. I»a huiia ke poo me ka pewa i ka puapua, alaila, e loaa ana he Pala, ho ma'i hoouluhua io no iha e loaa ana i ke kanaka, a hooluhi pu mai no hoi i ka mea lawelawe. He aloha na hala e-a-e-a O Naue i ke kai e-a-e-a. Ina e huiia kuu poo, kino, pewa, alaila e ike ana oukou ī ua lei nei o'u e hosanaia ana maluna o ka papaaina a ka poe waiwai, a kaana puia no hoi ma na papaaina a ka poe ilihune, a ma kona waha e halelu ana i ka halelu a Davida ke 'lii me ka hooho ana Ua nohoalii iho au maluna o ke aiai o ke dala, me ka lelolelo o ke gnla, ua noho iho maluna o ka ulakolako ame ka hauoli. Ninau 1. Owai ke poo o kūu lei ? Haina, Pa. Ninau 2. Owai ke kino o kuu lei? Haina, Ka. Ninau 3. Owai ka pewa o kuu lei? Haina La. Ninau 4, Owai keia Halelu i paanaau mau ma kona waha? Haina, Olioli Hula, himeni, kokami, a pela aku. Ninau 5, Owai ka inoa piha o ua lei nei o'u? H s aina, Pakala. Ua kamaaina ka poe- inu rama i ka unuhi ana i ka inoa o ka omole rama ma ka olelo haole, a i ka dlelo Kawa-

ihae Kamipulu, o ia ae la keia P&kala, a nona hoi keia wahi hooheno ana: Pakaliao Pakaliao i ka wai, Pakaliao i ka wai huihui I ka wai haale o ke gini Ja Oln ai ka nohona o ke kaha. Ina ua ku like ole keia HaLna me kaUwahi pouli 7 e kala mai. Oke aloha no nae kou a nui. . Me ka welina i ka Lunahooponopono a i na keiki oniu hua mekala ko'n anoai. Owan no me ka haahaa, J. S. K. WAIPUNALAU. Aole no i kalike mai la me ka ua keiki nei o Uwahipouli, ua kapeke ]oa mai la ka pilina me ka nihoniho. Eal umia ka hanu i kiei Hhl aku i ke Kakela nani o ua keiki la; a i nni hoi ke ahonui i hoi puolo ua kanaka. Hooi manawanui houia mai! —H.