Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 34, 20 August 1909 — HE PONO I NA KAIKAMAHINE [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE PONO I NA KAIKAMAHINE

| OPIO. I Ke ilee oke aiio hana maemaV mai- ! V kai a hoomakaulii loa o ka malama ana, ka hoomaemae ana ame ka hoonani ana i ka ili o ka bebe aia no ia iioko o ka hoauau ana me ke KOPA CUTICUEA. hamo aku me ka LAAU HAMO CUTICUEA. No ka paiahe o ka ili, ka ohime, ka meeau anie na ma 'i puupuu je ae o ka wa kamalii a no ka hoopa- | ikele ana ae ia ano ma'i e like no hoi me ka hoola ka hoomaemae ame ka holoi ana i na puupuu ma ka ili e oili ae ana iwaena o na wahine i kekalii manawa, o keia hoopalupalu ana i ka ili ka hana kupono loa e hanaia. Ua kuaiia apuni ke ao. Na hale hoahu, 27 Charterhouse Sq., Paris, 5 Eue de la Prix: Na Ona; 135 | Columbus, Ave., Boston, Mass. E hoounqia aku no na buke liiln "Ka malama ana i ka ili" me ke kuai ole, ma ka ekeleka.