Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 35, 27 August 1909 — Page 6 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E Hoao Mai ia Makou no na KAMAA NIAIKAI O kekahi kanaka e haua ana i ka hana ikaika i kela ame keia la, nie ka loaa iaia he uku uuku, aole e hiki ana iaia ke kuai i na kamaa kuuiukuai pii. No na Kamaa Regal nae he $3.50 H e Mau Kamaa Kupono AME 1 $4 00 Loaia no ke Komo ana. He mau kaila Hou wale no ka makou. He Mau Kamaa maikai wale no ka makou. He kupono iioi ka makou mau kumukuai. Na makou e hana hou i kōu mau kamaa me ke emi a hoilu»; aku ia lakou. Halekuai Kamaa Regal Hale McCandless : Kihi o na alanui Betela aiue Moi.