Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 44, 29 October 1909 — HAINA NANE [ARTICLE]

HAINA NANE

Mr. Lunahooponopono, Aloha oet Ina he mea oluolu ia ae ka hookipa ana aku i ka'u wahi puolo' ma kekahi wahi kaawale o kau Nupepa, i ike mai ai hoi na loea huli nane owau pu kekahi me lakou. Ma kou helu o ka la 23 o lulai, 1909, i ike iho ai au ia J. W. K. Kakelamaluikaleo e hoonohonoho pono ana i «A mahele o ka inoa ona^penei: O ka hapa mua o ka inoa ona ma na hua palapala ua hooniponipo iho ia ma ka aoao o Niolopua, pololei, o oe io mai no k.a ma kela aoao o Niolopua kahi i honiponipo ai, e lohiau wale mai ana no oe, a owau aleu no hoi ma keia aoao kahi i mili wale ai »o i ka lohi ao i ka apa, loaa ole ka hapa hope o ko inoa i na ole makai. Pehea kou manao, aole anei i ku likea kohu like o hooniponipo me mili? Ke manao nei au ua like a like ka anoi ina pela, Hlaila o Mili ka hapa mua o ka inoa ma na hua palapala. • O ka hapa hope o ko inoa i»a na huahelu ua hoonele loa aku ia ia oe i na pomaikai he nui, manao au ua pololei io no. r Nana aku au ia oe ma na ole oe mākai kahi i huli ai eia nae ua lilo mua mai ia'u na ole ekolu mauka o ia keia, 000. E auhea oe, nou io ka paha ia wahi olelo: o ka nele no ia mai na ole makai a na ole mauka, nele hoi paha ua lilo mai ia'u, a in'a o ka hapa hope io keia o ko inoa ma pa huahelu, 000, alaila, me neia ko inoa a lakou nei e koi mai nei, Mili 000, aka, aole i p»« ka'u hana ana i ko inoa a hiki i ka loaa pololei ana. Ua olelo mai oe he hapa mua hou aku kekahi o ko inoa ma na huahelu, he hiki ka ke hoopehu ae i na loaa o ke aupuni Kulanakauhale ame Kalana, pe la io ua ike aku nei au ma kahi i kakauia Mili he mau huahelu e kau ana oia ilio leeia 1,000, ea hoopehu io paha auanei ma ka pa-kaukani o ka'u keia mai a Kauhikoa mai. O ka hapa hope o ko inoa ma na ■hua palapala ua hoohiamoe aku oe iaia me ka hooluolu ana no ka manawa hope loa. Na kela kanaka ona au i hoomoe aku la nana i liai mai ia'u i na hua palapala o ka hapa hope o ko inoa oia keia, Ona, pololei, na ka ona moe, moe loa, muli o, no ka manawa hope loa, nolaila, e kakau ae au i keia mahele o ko inoa, 1,000 ona, e like hoi me kela mahele mua o ko inoa, Mili 000, O keia ka mea i loaa ma na hapa o ka nane a kakou i ike iho la, nolaila, o ka hana i koe e like me ka makemake o ka nane, oia keia, hoonalo i na mea ku-e a hoohui i na mea like, e like me ke ku-e o 1,000 ka hapa mua 0 ko inoa ma na huahelu ia Ona kona hapa hope ma na hua palapala, e no iaia e hoonalo mai a ona aku hoihoi ma kona wahi a'u i lawe mai ai oia hoi kahi o Mili, a o Mili hoi ma leahi o 1,000, alaila, e loaa pouo ana ko inoa ma na hua palapala Miliona. Keehi pono aku la hoi o 1,000 ma kahi o Mili i waiho aku, aia he puu huahelu i hiki aku ka huina i ka 1,000,000. Nolaila, t o ko inoa e J. W. K. Kakelamaluikaleo a Haina hoi a ko nane oia' iho keia: Miliona ma na hua palapala a 1,000,000 no ma na hua helu. Ke haawi nei au i ko'u aloha hope 1 ko inoa hou Good bye Miliona no ka mea, ke hea mai nei ke apaapaa o ka aina ua hamama na ipuka o ke Kakela o M(ookini. Me na keiki o ka papa pa'i ko'u welina. W. O. KEIKIOKALAEKAULANA. Honoipif, Kohala Akau, Hawaii. Hala loa aku la no oe i ka huahelu miliona aole e loaa ke kaeaea o Uwaii pouli ilaiia, eia mai no i ka helu alualua. I wahi e kiei iki aku ai ma na pani paa o ua kakela ne ea, e palua aku oe i ka huahelu umi, a manuahi mai ko ka la-i, e hoi auanei ua keiki me ka puu amaama o ka makeke. Huli houia mai! O ka oukou mau haina kekahi e S. K. Mano, Sam. K. K. Kanikapio ame K. H. Opunakunaku i hu mai la i kula. Hooikaikaia mai! — L. H.