Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 51, 17 December 1909 — HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi.

MOKUNA IX. \ **Ua noonoo mua au no kela mea ma kekahi manawa i hala tiox)e aku nei, no ko'u ike no hoi i ka hoopa'i ino o kela wahine ia'u —koe wale no keia aohe maopopo ia'u o ka'u wahi e hele aku ai, no ka mea, aohe a'u poe 1 kamaaina maa, oia ke kumu o ko'u holo mahuka maa. ole." "Alia, e nana aku paha kaua ina he mea hiki kakahi ia kaua ke hana aku," wahi a Mr. Feleta i pane iho ai. "E hele pu kaua i kahi o kela wahine au e noho nei, a na'u ia e kamailio aku iaia e hookuu mai ia oe me a'u ina e liiki an'a." Me ke kamailio ole mai i hookahi huaolelo, ihuli aku la kahi keiki hele a hahai aku la no hoi o Mr. Feleta mahope ona; iho aku la laua ma kekahi wahi alanui ololi lepo kahi ana e noho ana mw ka wahine ana i kamailio mai ai, a ia laua i hiki aku ai ma ka puka -o kekahi hale kahiko nahaha kekahi aoao; ua hele no hoi ka puka komo a lepo, me ka maea e eeke ai ka ihu o ka poe i maa i ka noho i kahi maikai, ua hoea koke mai la kekahi makai malaila i kela manawa. "Halo Bile!" wahi a ka makai i kahi keiki. "Ilalo." w r ahi a kahi keiki, me ka helehelena hoihoi me ka minoaka pu ana iho a no ia ike ana aku o Mr. Feleta i ka hoea ana mai o ka makai a kamailio mai ai i kaihi keiki me ke ohaoha, hele aiku la oia e hui me ka makai, me ke kaohi ana aku i kahi ke4ki e tali iki iho nona. "Ua ike no oe i keia wahi keiki?" wahi a Mr. Feleta i ninau sikn ai i ka makai, a haawi aku la hookahi dala keokeo iloko o kona lima. "Ae, ua ike au iaia; oia kekahi o na keiki eleu a mikimiki, aole oia wale, aka o kona ano hoopono kekahi, a oia no hoi kekahi o na wahi keiki maikai loa ma keia waihi a puni," wahi a ka makai i pai mai ai no kahi keiki. "Ua kamaaina no oe iaia, oia hoi i kona mau makua?" **Ko kena ninau au la ea, ua paa loa mai Ta au ia oe," wahi a lea makai, me ka luliluH ana iho i kona poe. "Aia aku ka hale o tela wahi keiki e noho nei," me ke kunou ana ae o kona poo i ka puka e hamama mai ana. "Ke noho nei oia iloko olaila a he wahine luahine ka mea nana <»ia e malama nei; he lehuleliu loa na keiki e noho pu nei me ia mialoko o kela hale a he kuai nupepa no hoi ka hana a kela poe ke"lki; eono paha ko lakou nui, pela ko'u manao. "Ua loihi ko'u manawa i kamaaina ai i kela poe, no ka mea, alima ae nei o'u makahiki i noho ai ma keia hana a e hele mau mai iina no hoi au maanei i ka hapanui o ka manawa. u l_kekahi la, oiai ke kaikamahine a keia waliine e hele ana i l-a "hana loaa mai la iaia keia wahi keiki a hoihoiia mai eia i ka liale nei me ka ae ole e hookuu hou iaia mahope o kona noho ana ia nei. . "He ma'i kona i kona wa i hoi mai ai ia nei, eia nae ua nooIkaika no ia e hana a e malama i keia wahi keiki e like me ka hiki iaia. Ekolu makaliiki i hala aku nei kona make ana, a kaa iho la ®o hoi i ka makualiine palupalu ka malama ana iaia mai ia ma«awa mai. , . . , . . "Ma ko ? u nanā. aku he akenui loa kona e kaawale aku kam keiki ina e hele mai ana kona ohana e kii iaia, eia nae a liiki mai i teia la a kaua e kamailio nei, aohe mea hookahi i hele mai e koi "Mai kona wa liilii mai kona hoounaunaia e h(?le i ke ka?epa nupepa; hakalia no a hiki pono iaia ke hoomaopopo i na mea apau «a hoouna kokeia oia e hele i ke kuai nupepa i loaa kona ola o ka noho ana—he mea kaumalia ika naau ka ike ana i keia wahi kei 'i nuku me ka ilihunew" Oiai kela makai e noke ana i ke kamailio, e nana pono loa aku ana o Mr. Feleta i kona ano, a ua hiki loa ia Mr. Feleta ke ike ī ke •kahi mea ana i hoohuoi ai ua komo pu kela kanaka me ka liana lapuwale a kahi keiki. . . 'Owai la ka inoa o kela kaikamahine nana ī hoihoi mai ī keia vahi keiki?" i ninau koke aku ai o Mr. Feleta. ~0 Maggie MeNeil." "Aole anei ou manao lie keiki mannahi keia na kela kaikamahine a kda wahine?"" i ninau hou aku ai ia, maliope o kona aoonoo ana no kekahi niinuke. Aohe pane aka makai, aka, nee ae la oia i ka akaaka lioohenehene no keia ninau a Mr. teleta. -Aole paha ia he keiki manuahi, ua hikl loa i na kanaka maVapaa apan ke ike aku aole ia Ue keiki mannahi. He walu liaa■wina maikai kekahi aia iloko o kela wahi keiki, pela ko u manao. a ina aole pela, alaila aole o Toma ko'u moa." ' Manao no anei oe e liaawi mai ana keia wahine ī keia wali leeiki ī kekahi mea e hele aku ana e noi iaia i meo e lo««. «i lama maikai ia ana a e hookupono ae ai īaia no keia ola ana. ••E ae koke mai ana oia ke, noi aku oe, no ka mea o kona ma■kemake loa iii oke kaawale aku o keia walu keiki ī kaln e. Eha ī aku no nae au ia oe. e koi mai ana oia i kekahi pmulala nm i uku no kona malama ana iaia. a e makaaia loa oe mai ao wa e < Vi,Da -He nui no oia no keia wahi keiki a ma ia knmn la, e koi mai ana oia i uku nui, ke haawi akn oe i manawa noua e apa mai ai ia oe." walii a ka makai i kamailio mai ai me ka awili ana Minoakalho Peiela no kela hoakaka a ka makai e uku nku ka ia i kekahi mau dala mahuahua i kumu e hemo laelae ma -£2« 52 • £ -" mai ana. a e kali mai ana no hoi kahi keiki iaia mala^.. -E lawe aku oe ia'u imua o kela wah.ne au i kamailio ma ne 0 Mama o.rannv," a alakai aku la kahi keiki » Vekahi liolo ololi. pouliuli, lepo. a hoea ana i ™ « ka hale. a i kona pale ana aku ī kekahi pam pu . _ mai la ka hohono lepo oloko o ka mmi aneane e paa kona nae.i . lta maea o ke ea. n 110 -Eia maanei kekahi keonimana e makemake ana e . , <■ Grannr." i kahea aku ai kahi keiki me ka leo ln ,'' . 1-ine ala'la a'u i kamailio aku nei ia oe," me ke knhikuh, ana ae . ka luahine. oiai oia e noho iho ana iluna o kekahi pahu lepo *o,koke 1 ka pnka aniani a e puhi ana no hoi i kekah. .pupaka nm puu... MOKI'NA X. I •'Heaha kon makemake " wal.i a ka luahine i ninau mai ai, me *a leha ana mai ia Mr. Feleta e ku aku ana īmua ona. ••I hoea mai la au imua ou no ka ninauinau ana aku .a oe . kekahi man ninau e pili ana ī ke.a ke.ki. Owai keia • • leona pili a oe? e ae mai ana anei oe e ihookuu mai īaia e hele pu ™e a'u a na'o ia e malama a e hoonaauao i Mumn e loaa a. ia.a "kekahi mea maikai no keia ola ana?" . pane kokeaku aio Teleta. me ka hoihoi koke ana ae . kana 'nmau ī kah. o ka hana tina i makemake ai. . . . , ••Pehea» pehea?" wahi a ka wahiue . n.nau hou ma. ai, me ka eu pu ana mai a hele mai Ia ma kahi a Mr. Feleta e ku ana . .ke

pono mai i ka helehelena o ke kanaka ana e kamailio pu ana. "Owai oe?" "Aohe pili o ia ninau i ka mea a'u i makeiuake ai, e ka lede," wahi a Mr. l:eleta i pane aku ai. "La loaa mai nei keia keiki ia'u i ke alanui he mau minuke i hala hope aku, a ua nui loa hoi ko'u makemaka iaia. He wahi keiki piha eleu maoli oia a he pono e loaa iaia kekahi mea maikai nona no keia ola ana, aole hoi e like me keia ka hele auwana wale iho no ma na alanni e kuai nupepa ai." Oiai o Mr. Feleta e noke ana i ke kamailio, hoomaka ae la u$ wahine la e nee i ka aka, a ma ia akaaka ana (>na, ahuwale mai la ke kae niho ole me he mea la ua nui loa kona liauoli no na olelo a Mr. Feleaa. "Ho! Ho! alaila aole ka paha oe e hoike mai ana i kou iaoa, aohe no ka paha ou inoa o kou hoike ole ana mai." Ha! Ha! "Alaila o oe kekahi o kela poe kiekie i loaa ole ka Lnoa a e hiki ole ai hoi e hoike mai i ka poe ilihune haahaa." Ua maopopo i ka wahina aohe i lohe o Mr. Feleta i kekahi mea e pili ana i ka moolelo o kahi keiki mamua aku, e like no me kana i hoohuoi ai i ka manawa mua a Mr. Feleta i ninau aku ai. "I ehia au dala e haawi mai ai no kela keiki?" wahi a ka wahine i ninau mai ai. Noonoo koke iho la o Mr." Feleta no ketahi minuke a pane aku la: "Ina e hiki ana ia oe ke hoike mai i kona inoolelo mai ka mua a ka hope a e hooiaio pu mai hoi he oiaio kau e hoike mai ai ia'u, e uku no an ia oe i iwakalua kumamalima dala/' wahi a Mr. Fele>ta i pane aku ai. "Ho! Ho! Emi maoli hoi ha kau liaawi no keia keiki, me ko ike no he mau makahiki loihi ka'u i malama ai iaia. Manao anei oe e loaa aku ana ia ia oe no kela mau wahi dala uuku loa." "E ka wahine, aole au et kuai ana i ke kino o keia keiki, aka e uku aku ana au ia oe no kou luhi o ka hoike ana mai i kona moolelo. E pono oe e maopopo mai o ke dala a'a ei uku aku ana ia oe, no na mea pili wale no ia i kona moolelo, ke hoike mai hoi paha oe ia'u a pau pono." "Aohe no he nui o kahi moolelo a'u e hoike aku ai," wahi a ka wahine. "Ua nui kela; oia no kau e hoike mai a pau pono, alaila loaa aku kou uku no ia mea. "Ina au e hoike aku ana a pau pono kona moolelo i iwakaluakumamalima wale iho la no ka wahi dala? ]2 hoopiha. iho oe a pilia ke kanalima, alaila hoika aku au ia oe i na mea apau." Noonoo ilio la o Mr. Feleta no kekahi minuke i ka hana punidala a ka. wahine. Ua lilo ka manao kuai o kela wahine i ka io ame ke koko o kahi keiki i mea hoomaeele iaia me ka kokolo ana ae o ke anu ma kona mau lala. "Aole au e uku aku ana ia oe ia huina. Ina no aole oe e aei mai ana alaila ua pau ae la no, aohe o'u mana.wa e hoopoho wale ai maanei," a anehe ae la oia e huli no ka manao e hoi. "Al'ia! Alia! e kali iki hoi! E hoike akn au ia oe," wahi a ka wahine i kaua mai ai, no kona ike ana iho ina ia e paakiki loa ana i ke kanalima dala, e nele ana oia. "Alaila, e ae mai ana oe e hele keia keiki me a'u, ea?" i ninau aku ai o Mr. Feleta, me ka hauoli no kona ike ana iho e ko ana kona makemake! "'Aō, ihe laki no hoi/ia no'u no kona kaawale aku," wahi a ka pane hooliuakeeo a ka wahine, a huli ae la oia ihope a wehe ae la i kekalii palinlol&e waiho ana ma ke kihi o ka rumi. Lalau ilio la oia i kekahi wa-hi leka kahiko ua hela a lepo a lawe niai la ia Mr. Feleta. "Na kuu kaikamaihine i lawe mai i keia wahi keiki ia nei i kona wa bepe loa," walii ana; "hele oia i ka hana i kekahi la a i ka hoi ana mai, lioihoi pu mai ana i koiia wahi keiki, aohe nae hoi au i uinau aku iaia kahi i loaa mai ai iaia. "Aohe no ana mea o ke kamailio ana mai ia'u, koe wale no he wahi keiki ia na kekahi mea i hoolimalima mai iaia e malama nona. "Mai kona manawa i hanau mai ai a hiki i keia manawa aohe wa i kaawale aku ai keia wahi keiki, a ua hoahuia kekahi mau dala iloko o ka hanako i liiki ai iaia ke» kii i ola no keia keiki. "I kekalii la ana i hele aku ai e kii, ua kamailioia mai oia aohe dala i koe, ua pau, a nolaila he mea hooluihi wale no iaia ka hele hou ana aku e kii. "Ua hele mau no ia i ka liana me ka malama mau no hoi iaia nei a liiki i kona loaa ana i ka ma'i, a no ia ma'i ana ona kona kuniu i hoi mai ai ia neu e noho ai me ka lawe pu ana mai i keia wahi keiki. "Ua olelo aku au iaia e hoihoi i keia wahi keiki i ka hale o na keiki makuaole a i ole, haawi aku i na Virikirie, aohe nae ona ae mai, a hoomau no i ka hana ana e like me ka hiki iaia ke hana i mea e loaa ai ia laua nei ke ola. "Ma ko'u hoomaopopo aku he manaolana no kona e kii mai ana no kekahi mea. iaia nei i kekahi la, oiai oia e ola ana; eia nae aohei mea hookahi i kii mai, a o oe iho la ka mea mua loa i liele mai e koi iaia. "Ua koi pu mai oia ia'u e hoohiki aku au e malama pono a.u raia no ka makahiki a elua paha mahope* o kona make āna, a mamua o kona make ana, ua haawi mai oia i kela leka ia'u e malama me ke kauoha pu mai, ina e hele ,mai kekahi m( j a e koi i keia wahi keiki, e liookuu aku au mo ka haawi'pu aku i keia leka. "A ua koi hou mai oia ia'u e lioohiki aku : na aole e kiiia mai keia keiki a liiki i kona oo kupono ana, alaila, haawi aku au i keia leka iaia, a i ole, e hoike aku ka iaia ua oili mai oia mailoko mai.o kekahi ohana kiekie mamua o na poe « noho nei ma keia walii. "Aole nae au i hoike iki aku iaia i kekahi mea," wahi a ka wahine i pane koke mai ai, "no ka mea-ua ike au he wahi keiki ano liookieikie keia, a ina paha au e hoike aku ana iaia ia mea, e oi loa mai ana kona kiekie, a i ole, maliuka aku paha." Lalau aku la o Mr. Feleta i ka wa-hi leka a huki ae, la i iva leka i opiopiia mailoko ae a wehewehe ae la e nana—he leika, me he med la i kana nana ilio ua heluhelu mau ia, ;ao ka liele a lepo. Aoha mea ano nui oloko o ka leka, he pala.pala hooia wale no no ka bapetizoia ana o kahi keiki i kona wa bepe, e hoike ana o ka inoa piha, o Wiliama Curtis Makimona, a ua haawiia kela inoa iaia i ka wa i bapetizoa ai e ka Rev. C.yrus Humhlin, he kahunapule I3ihopa; aole nae i hoakakaia kahi i bapetizoia ai. "I ka wa hea i make ai ko kaikamahine?" i ninau aku ai o "Mr. Feleta. me kona opiopi pu ana ae i ka leka, a hookomo hou iho la iloko o ka wa-hi. "Alua makahiki i hala ke hiki aku i keia Augate ae." ,£ A no keaha oe i paa loihi ai i keia keiki i keia manawa loihi ina he hoowahawaha kou iaia? lUa hiki loa ia oe ke hoihoi iaia i kekahi home, kahi e hiki ai e malama ponoia mai ai oia a e hoonaauao pu ia ai." "No ko'u manao no hoi e kii koke mai ana uo kekahi mea iaia," me ka hoololi ana ae i kekahi wawae ona malnna o kekahi, "a ia manawa e loaa mai ai ko'u uku o ka malama ana iaia. Ina au i hoihoi mua iaia i kekahi ihome aole e loaa ia'u kekahi dala ulaula." '•'Aha, o ke dala wale no ka kou makemake aole ka ou makemake e hoonaauao iaia, ea? Aohe no ou malama pono i keia keiki ; nana iaia ua hele kona mau wahi lole ame ka papale a nahaehae, a i ko'u nana aku iaia me he mea la hookahi no pa>ha ana auau ana i ka makahiki." A pau kana kamailio ana, hookomo iho la oia i ka leka iloko o kona pakeke a nana pono akui la i na maka o ka luahine a no ke kulou o ka luahine ilalo i hou aku la: "Ea, manao anei oe he makeimake maoli ko'u i keia keikii— oia anei ke kumu o kou ninau ana mai nei ua lohe mua au i ka inoa o keia keiki o William Curtis Makimona?" "Ina au i manao pela aole ia he mea kamahao," wahi ana i pane mai ai. "O na kanaka e like me kou ano aohe ike pinepine

ia ma keia wahi e huli ai i ka poe auwana," wahi a ka luahine. "Malia paha aole; aka nae, ia manawa hookahi no makemake au ia oe e ike maopopo mai ua kuhihewa loa oe ma kou hoohuoi ana pola. Ua hoike mai nei anei oe i kau mau mea apau i ike ai e pili ana i keia keiki?" a hooki iho la o Mr. Feleta i kana kamailio ana me ka nana pono aku iaia. "O na huaolelo apau a'u i hoike aku nei ia oe he oiaio wale no pela ke Akua e kokua mai ai ia'u," wahi a ka wahine, me ka hooiaio loa i kana mea i hoike mai ai. Alaila pane hou mai la oia: "I keia manawa e haawi koke mai oe i kela huina dala au i haawi mua mai nei a lawe aku i ke keiki. Aohe o'u makemake e hoopau manawa hou aku ma ke kamailio ana no ke keikif Me ke kali ole huki koke ae la o Mr. Feleta i kana eke dala mailoko ae o kona pakeke a wehe ae la ekolu bila dala a haawi aku la iloko o ka lima wiwi o ka luahine e hoopalaihalaha mai ana no ke kali ana e haawiia aku. Umii iho la na maiuu loloa kohu maiuu popoki i hele no hoi a lepo, i na bila dala a nee ae la i ka akaaka e ahuwale ai ke. ole, a wawalo ae la kona leo iloko o ka rumi no ka hauoli, he leo hoi nana i hoopii ae i ka maeele iloko o ko Mr. Feleta kino holookoa. I kona hiki ana i ka puka, 'hui aku la kaiki me ia, oiai malaila mau kahi keiki kalii i ku ai e lioolohe ana i na mea apau i kamailioia mawaena o ka luahine ame kona hoaloha liou. "Waihoia aku ko mau nupepa malaila a e hahai mai ia'u," wahi a Mr. Feleta i ua wahi keiki nei, me ka leo oluolu me he mea la he keiki i>onoi nana. Waiho aku la kahi keiki i na nupepa ana iloko o ka rumi me ka leha ole a haawi ole aku i hookahi wani huaolelo aloha i ka luahine, a hahai aku la i kona hoopakele a nui aku la meia i ke alanui. Ia laua i hele iki aku ai a mamao ike aku la laua i kekaAs kaalio e holo ae ana a kahpa aku la o Mr. Feleaa e holo nwii, a i ka hiki ana mai kau aku la laua a holo awiwi aku la no kekahi halekuai kuai lole, no ke kuai ana i mau paalole no kahi keiki. I ko laua hiki ana i kekahi ihalekuai, komo aku la laua iloko a fi:uai iho la o Mr. Feleta i kekahi mau paalole ame kekahi mau lole lehulehu e ae, he papale me ka paa kamaa a hoi awiwi aku la no ka hokele ana e* noho ana. I ka hiki ana malaila, ua haawiia aku la kahi keiki i ke kuene no ka lawe ana e hoauau iaia a e ako pu i kona lauoho, me ka hoaahii pu iaia me ka paalole hou ana i kuai mai ai no kana keiki hanai. I ka hala ana o ka ekolu hapaha hora, oili hou mai ana ua wahi keiki nei a ku ana mamua o kona lioaloha ua hede a haokali, me ka maemae, a he wahi keonimana liilii maoli oia ke nana aku. (Lamalama ma'i la ka helehelena o ua wahi keiki nei i kona wa i ike mai ai ia Mr. Feleta me ka pane ana mai: "Me ka mahalo ia oe e Mr. Feleta no kau mau hana maikai." Ua loli loa kahi keiki mai kela manawa mua loa ana i hui ai me ia, a i keia manawa, he u'i maoli oia ke nana aku, ua akoia kona wahi lauolio loloa a poe maikai, ua holoiia ka lepo a maemae, iia palakiia ka lauoho a momoe maikai, a o na lima no hoi iloko 0 na pakeke me ke kau o kahi poo iluna me ihe mea la ua hooio loa 1 kona paalole hou. Ua hauoli loa o Mr. Feleta i kona wa i ike aku ai i kana wahi hanai i kona loli loa mai kela hiohiona lex>o mai mamua a i ke ano keonimana maoli, a ua pono no kona hauoli ana no ka mea he wahi keiki u'i maoli io no ia, aole oia wale, aka he mikimiki, he eleu me ka hoolohe me ka makaala pu i na mea apau e kamailioia aku &i. Ua pa'ipa'i aku la oia ma ka poohiwi o ka»hi keiki me ka haawi ana aku i na olelo hoolana, a hoakaka pu aku la i ko laua pili ana kekalii i kekahi ma ia hope aku. "0 kou inoa pilia, e pono oe e hoolohe pono mai, o William Curtis Makimona ma kalii o Bile Maki e kahea mauia nei. E kaherf aku ana no au ia oe o Wile a i ole o Bile, ma ka hoopokole ana i kou inoa, a e kahea mau mai oe ia'u o Papa Kolana. "Ae, ua pono kela," wahi a kahi keiki, me ke kunou ana mai o kona wahi poo. "Hauoli loa au i kou haawi ana mai i keia paalole hou ia'u a laki maoli no au i kou loaa ana ia'u, ina no e noho mau loa ana au me kela wahine» luahine aole no e loaa ana ia'u ka maemae." "Hauoli loa au i kou makemake ana i kena paalole, a nolaila, e makaala loa oe i ka hoomaemae ana i kou mau lima ame kou mau maka me ke kalii mau i kou lauoho," i.kamailio oluolu aku ai o Mr. Feleia. Ma kekahi kakahiaka nui ae ua huli iho la o Mr. Feleta iloko o ka nupepa kakahiaka no ke ku mai o ka mokuahi Geracio. Ua hoohauoli nuiia oia ma kona ike ana iho e pili mai ana oia i ka uwapo ia kakahiaka nui. Aneane i ka hora umi-kumamakahi, hele aku la oia me ka ukaliia e kahi keiki no ka uwapo, a ia laua i hiki aku ai e ku io mai ana ka mokuahi Geracio; ua pau loa na oliua i ka lele iuka a o ka hapa uuku wale no koe o ka ukana iluna o ka moku. t Pii koke a.ku la oia i ka moku a hele pololei aku la <* liuli i ke kapena a hoike aku la i kana huakai o ka hiki ana aku. Ua hookipa aku la ke kapena iaia mei ka pumeliana loa me ka pane ana mai: "Hauoli loa au i ko'u lialawai ana me oe, e Mr. Feleta —hauoli loa maoli au i ka ike ana ia oe." "Ae, he oiaio, ke hoomanao nei no au i kela wahi bepei u'i i laweia mai ai mai Genoa mai i Amerika nei malalo o ka'u inalama ana, a e noonoo mau ana no hoi au pehea aku nei la kona malamaia ana ma kona liome hou. "Aka, healia la kau mea e ha'i mai ana ia'u! He kanalua «inei kou nona malalo o kekahi kumu? He iliopohopo anei kou ua aihueia kau keiki a he iiiea okoa ka i paniia ma kona wahi?" A i ka wa a Mr. Feleta i lioike aku ai i kona pahaohao, ua pane koke mai la ia: "He hana hiki ole ia ke hanaia maluna nei o ka moku! he hana hiki ole loa ia ke lianaia, i ha'i aku au ia oe; koe wale no ina .a, hana inuaia ia ihana mamua o ka laweia ana mai iluna nei o ka moku. "Ua halawai aku la hoi oe me ke Kanikela ame kana wahine, a ua hoika mai la laua i ka laua mea i ike ai ame ka laua mea i hana ai. "Ina ua hoole mai la laua aohe i hanaia kela hoololi oiai ka bepe me laua, kahi e manaoia ai he nui na bepe mauka o ka aina e hiki loa ai ke hanaia, oki loa aku iluna nei o ka moku kahi loaa ole o na bepe i kela manawa. "Ke olelo mai nei oe na ka no a ke Kanikela i law»; pololei mai i ka bepe iluna o ka moku aohe i hoololiia, pela no ka'u e hoomaopopo la; a haawiia aku i ka wahine poo kuene oluna nei o ka moku a nana i hoihoi iloko o ka rumi i hookaawaleia nona. "Pehea oe i manao ai ua hanaia kekahi, hana hoololi bepe? 'He mea nae paha kekahi au e lioohuoi nei i keia manawa nana i hana i kela hana?" "Aohe a'u :nea hookahi i hoohuoi ai nana i hana kela hana,-* wahi a Mr. Feleta i pane aku ai, "aka, aia no nae kekahi mea a'u e koho nei ua hanaia kela ihana, a ua ulu mai ia mamuli o keia kumu. "Mamua o kuu lawe ana i kela bepe i ke Kanikela, ua kiko muaia e a'u na opuuopuu wawae ma ka aoao maloko, a na kuu nana pono ana i na opuupuu wawae o kela bepe i ka hale, aohe mea iki o ia ano a'u i ike ai e kau ana malaila i kela la." "He mea oiaioi ia?" wahi a ke Kapena i ninau mai ai me ke pahaohao.. "Auhea no la au i nana pono iho i ka bepe e ike iho ai au. I kekahi manawa no hoi la, ta, aohe no he paa o ke kjko ma kahi e kikoia ai. Pehea ka loihi o ke kikoia ana mamua o ka holo ana »> ka moku?" (Aole i pau.) , j.