Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 27, 8 July 1910 — HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO OLIWA FELETA Ke Kaikamahine Iloko o ka Pohihihi.

MOKO'A XXXVIII. oi I iia manawa apaa a ka lanakanawai e hoi mai ai kana hana mai e alnao mau aka ana oia iaia ina paha he mau mea hoolana manao kekahi i loaa mai iaia i ka ia i hala—ina paha he manaolana hoa kekahi je hiki ai e heuio mai o Mr. Fe!et& mai keia hihia koikoi mai ona. Ua lilo kona ninan mau aku i ka iunakanawai i mea pahaohao oana—e ulu mau ae ana ke kahaha iloko o kona naan i ka loli ano e man o ko lmogena helehelena 4ne ka hele mai a nanakea me ka wiwi pu. me kona ai nui ole mai i k& ai, me kona hoopuhemo i ka lawelawe man ana i kana hana maa mau oloko o ka hale. o ka noonoo nui waie īho la no no kela hihia o Mr. Feleta* No ia mau ano pono ole o Imogena, i ka ka lunakanawai nana aka me he mea 1a i kana koho iho ua hoomahuaMia houia kela aloha iloko ona no Mr. Feleta e like me mamna a oia haawina hoo kaumaha nana oia i hoano e i na la i hala ua hoi hou mai. Me ia ano iho la i nee malie ai ka manawa a hiki i ke ahiahi mamua iho o ka hookolokoloia ana o Mr. Feleta. ua holo kino aku la o lmogena i ka halepaahao e ike ia Mr. Feleta, e like me ia i ike muaia ae nei e ka poe heluhelu, oiai he mau pule loihi kona o ka hoolala ana e hoopakele ae i ke kanaka ana i aloha ai T a eia nae, ua hunakele loa oia i na mea apau e pili ana i kona aloha ame kana mea i ike ai i ke kanaka nana i kii a lawe i kela mau palapala. O kela holo ana ae ona e ike ia Mr. Feleta, o ka hooko ana ia o frana mea i hoolala a i hooholo ai, a he hana manaolana ole hoi ana o ka hoolala ana, me kona manaoio maoli no, ina oia e lilo ana i wahine mare na Mr. Feleta, me kona nana ole ae i kona ano ame kana hana o na la i hala o kana hana wale no o ka hoopakele ae iaia mailoko inai o na pilikia apau. Ina e hiki ana e loaa mai iaia ka Mr. Feleta hoohiki e mare oia me ia, alaila, na hiki loa iaia ke kuka koke aku me kahi makaikiu no kela mau palapala no ka mea, ua ike no ia me ka maopopo loa aia no ua kanaka Ia ma kekahi wahi kokoke mai i kela hale kahi i noho koke mai ai a e pakele ana o Mr. Feleta mai kela hihia mai ona i opea waleia ai. A ia wa e lilo ai oia i wahine hoolohe pono a aloha nana e lilo ai oia i mea aloha loa nana. Me kela manao ikaika iloko o kona naau, pela no oia i holo ae ai i ka halepaahao no ka ike ana ia Mr. Feleta, 'a o ka hopena nae o kela kuka ana a laua ua ike ae nei ka poe heluhelu i ka hoohokaia ana o Imogena, a me ia manao poho ona i hoi ae ai oia i ke Kakelaviu me ka naau kaumaha me he mea la ua lilo kona puuwai he kepau wale no. Ia Imogena i hoea ae ai i ka hale, hoi pololei loa aku la no oia iloko o kona rumi, ki aku la i kona puka a paa, a mahope o kona wehewehe ana ae i kona aahu o ka hele ana ia ahiahi, haule ino iho la iluna o kekahi noho paipai pulu, palulu ae la i kona mau maka me kona mau lima a hoao iho la e noonoo i kana mea e hana hou aku ai. Ua ike maopopo loa oia, mamuli o na mea i hanaia, ina ē hookuu laelae ia mai ana o Mr. Feleta mai kela hihia mai, e like no me kana e hoomaopopo loa ana ia manawa, oiāi nae, ina no aole 0 Mr. Feleta e huikala loaia mai ana, aole oia (Imogena) e noho loihi hou iho ana i ke Kakelaviu. Ua sila oia i kona poino mau loa mamuli o kela hana ana ana, a iaia e noonoo nui ana no ia mea, ua lilo ia manao me he kni la e hou mau mai ana i kona naau, no ka mea, ina oia e kipakuia ana e hele, e kaawale loa mai ana oia mai a Oliwa mai, kana kamalei aloha, mahope iho o kona haawi aua i ka hapa maikai loa o kona ola ana nona ma ka malama ana iaia, me ka maikai, a ma - muli nae o kana hana hewa ame ka hoopunipuni ana, e kaawale loa aku ana laua no ka manawa i maopopo ole ka hui hou. Ua hooikaika oia no ka pono o kana kaikamahine; ua hapai ae iaia ma ke kulana kiekie e ikeia mai ai e ka lehulehu; ua hooikaika ina ke alahele e loaa ai iaia ka pomaikai, ua imi i hale nona a i houie mau loa hoi no kana kamalei; ua noho like me ka hauoli malalo o ke kaupaku liale hookahi no na makahiki lehulehu, a maniuli iho la pnlia auanei o keia hana ana ana, e kaawale ai ka laua pili, a oia kaawale ana ua like loa ia me ka hookaawale ana aku 1 ka uhane mailoko aku o ke kino. <4 0! lie niea waiwai anei ke ola ia'u i keia manawa. me keia mau haawe kaumaha e kau iho ana maluna o'u, me ka nele i ka holopono o ka'n mau mea apau i hoolala ai no ko'u pomaikai nui ma keia niua aku?" wahi ana iaia iho. "Aole anei he hana pono loa na'u ko'u hookaawale koke ana ia'u mai keia ao mauleule aku a ka luuluu ame ke kaumaha i noho ai? ,? u He mea oiaio, ua hiki no ia Oliwa ke noho malie ma kana wahi e noho nei a e ohi malie i tia hua ohāha o ka hana hewa a kona makuahine. nae, he liilii loa na inea hoonana mai i ka noonoo o keia wahine makee a puni waiwai mamuli o ia manao ana o ka noonoo ana ae no ko Oliwa pono, mamuli o kela hopohopo nui oua no na hana ekaeka ana o ka hana ana e okuku mau mai ana uiamua ona i kela ame keia minuke. Mahope iho, mamuli o ka luhi i na noonoo like ole, hoi aku la oia e hiamoe, kahi hoi ana i hookahe aku ai, no kekahi hora, ma ka hoohanini ana i na waimaka, a i ka pau ana o kana kumakena ana me ke kohu ole, pauhia loaia aku, la oia i ka hiamoe kulipolipo loa. Ma kekahi kakahiaka ae, ala ae la oia a kahiko iho la iaia me ka maiau loa a hoomakaukau iho la no ka liele ana aku i ka hale hookolokolo no ka nana ana i ka hookolokoloia o Mr. Feleta. Xo Oliwa hoi, aoie oia i hele. Iloko o na la e paa ana o Mr. Feleta i ka halepaahao, ua pono ole loa kona manao me ka hoolohe ole mai i ka olelo ia aku e kona makuahine. Mai kinohi mai o ka paa ana aku o kona makuakane, mai ia manawa mai no kona hoonohanuha mau. Ua lilo loa ka paa ana o Mr. Feleta i mea -hoehaeha i kona naau me kona hilahila nui no ka hoohaahaaia ana o ka inoa o kona makuakane m&muli o kona hoopaaia ana iloko o ka halepaahao. Ua hoole mau oia i ka hele ana e ike ia Mr. Feleta iloko o ka lialepaahao, me ka hoouna ole aku i kau wahi huaolelo hookahi o kealoha, a i ole hoi ia i wahi leka hoihe oki loa, makona no a makona, a e hoomamao mau ana oia iaia iho mai ka poe mai apau oloko iho o ko lakou ohana. m ' 2fo ka manawa mna loa, na aneane e pan ke alionui o ka Lu nakanawai Asabatona nona, oiai nae, he man manawa no akn ko Oiiwa hoao ana e hoohoka i kona kupunakane ma kekahi man mea. . «Pehea la e Oliwa, aohe anei ou aloha mai i kou makuakane. waM & ka ninau a ke kupunakane iaia i kekahi la, i kona wa i noi akn ai iai& e holo pu laua t ka halepaahao e ike ia Mr o Feleta. Aole anei on noonoo iho ua makemake loa oia i na manao hoolana mai kana poe aku apau i aloha ai 1 mea e loaa al ka mabft t kona nhane? 41 * . - 'Tela »o, M wahi a k& Oliwa pane makona, me ka pnpnkn ana ae o koua maa maka; w aka, e noonoo iho hoi paha oe i ka

hiiahila no kela m&u hana ana. O! he hana hoohaahaa maoli kana i hana i hana ai i ko kakou kulana ame kona inoa pu, aole anei peia?^ Huli aku la ka iunakanaw&i a haalele iho la iaia īuo kekahi huaoieio oie, me ka ehaeha ame ka huhu no ko Oliwa uianao makona. Peia iho 1& ko Oliwa ano & hiki i k& la mua o ka hookolokoloia ana o Mr. Feleta r & i kona wa i noiia aku ai e heie hoi e ike i k& hookoiokoioia ana o kona maknakane ua pane mai ia oia me ka aaka loa: •Aole o'u makemake e hele a e nana ponoia mai e ka lehu lehu me ka hoohenehene puia mai *ke kaikamahine kela a ke kanaka kipi/" * Xo Imogena nae hoi. me kona naau i hoomokumokuahuaia. aole hiki pono iaia ke noho i ka hale, a mahope o kona huli ana i kekahi noho m& ke kkhi loa o ka rumi hookolokolo, noho mai la rae ka hoopue malie e hoolohe pono ana i na olelo e hoakakaia ana e na hoike. ' Ma kela wahi o ka rumi hookolokolo oia e noho mau ai i na la apau a i ke kolu o ka la. a mamuli o kona pihoihoi loa i kona nana iho iaia ia manawa na hiki pono oie ke hoomanawanui hou iho ma ka noho loihi ioa ana me ka hooiohe ana aku i ka hoike mai o na hoike. Ua hauoli loa oia i ka wa i loaa ai ka lunakanawai A»abatoiia i ka ma'i a i ka nana aku ua makemake loa oia e ukali aku iuia a hiki i ka hale no ka nana &na i kona malaina ponoia, oiai na hoehaeha nui ia no kona naau mamuli o ka ma'i ana ona, o iilo ia ma'i ana ona i kumu e hemo ole ai o Mr. Feleta mai kela hihia mai, a e hiki ole ana i ka iunakanawai ke hele mai e pale iaia i ka wa e pau ai na olelo ike i ka hoikeia mamnli o kona hilinai ole i ko Elika makaukau ma ka lawe ana ae i kona wahi. I ka wa i hoi ae ai o Wile ame Elika me ka hoike i kela ahiahi aoie e loaa ana ka olelo hooholo a ke kiure a kekahi kakahiaka ae, i ka nana aku me he mea la ua hiki aku i na palena hope loa o ka hiki ia Imogegna ke hoomanawanui hou iho—me he mea la ua hiki ole iaia ke ola loihi a ao ia po mamuli o ka manao pilihua koikoi loa iloko ona. I kona wa nae i ike mai ai ua hanaia ka lunakanawai a kupono loa kona moe ana no ka po iho, hoi aku la oia i kona rumi a haule ino aku la iluna o kona iuoe, me ka haalulu o kona kino holookoa. He manawa loihi kona o ka moe hoololo ana inaluna o kahi moe, o kona loio me he mea la e kakaa wale ana no iloko o kona poo, e kapalili ana no hoi kona puuwai me he mea la ua i»ha loa i ka maka'u i kekahi mea, a i ka manawa hope loa, kaia loaia aku la oia i ka hiamoe kulipolipo a palaka i>ho la na mea apau mai kona noonoo aku. N I kona puoho ana ae i ke auinoe he meha wale no na mea apau oloko o ka hale, a iaia e hoolono ana, me he mea la he halulu kana e lohe ana a ala loa ae la oia. > Ala loa ae la oia iluna a hele aku la e ho-a i kekahi kukui o ka kukui liuiikui a hoolohelohe hou aku la no kekiihi manawa; i ka maopopo ana iaia hē manao akaku wale no kana e kuko ana, minoaka iho ia oia me ka olelo ana iho iloko ona: * "Ka, he haiulu makaui wale no ka!" a haule iho la iluna o kekahi noho. Aohe nae i liuliu loa ma ia hope iho lohe hou aku la no oia i ka halulu ana o ka lohe mua ana. Ku koke ae la oia iluna a holoholo iho la iloko o ka ruini, a iaia i haupu hou ae ai, hele aku la oia ma ka puka aniani a pale ae la i ka paku ma kekahi aoao; auwe! he mea e kona puiwa i kona wa i ike aku ai i ka helehelena o Riadona, kahi makaikiu hoohune i ke noi dala iaia e ku mai ana mawaho o ka puka aniani, ua hele mai kona helehelena a pili loa i ke aniani. Lelele koke ae la kona oili ia manawa, a no kekahi mau minuke ulu ae la ka manao ino lapuwale loa iloko ona e kulai aku i kela kanaka hoouluhua noonoo mai kana wahi aku e ku ana a haule aku iluna o ka honua he iwakalua kapuai a oi ke kiekie mai ka ili honua ae. O, ina he hiki iaia ke hoopau ae i ke ola o ke kanaka nana i*hoolilo iaia i pio no ka manawa pag ole he oi loa aku ia o ka maikai iaia! pela kona noonoo iho ia wa. Hapai koke ae la oia i ka puka aniani iluna a ninau aku la me ka hawanawana me ka leo huhu nae. "Ea, e nei aeahaukae, heaha mai nei kau oonei o ka hele ana mai nei i keia manawa o ka po?' "Mamuli o ke kono a kekahi wahi hana liilii pela au i hiki mai la imua ou e ka mea waiwai no ke noi ana aku i kau kokua. E ae mai paha oe ia'u la e komo iki aku, mamua o ka ike ana mai hoi o kekahi mea e ia'u, alaila na'u hoi ia e hoakaka aku ia oe i ko'u kumu o ka hiki ana mai la imua ou/' wahi a ka pane a kaihi kanaka, me ka leo nahenahe hoomalimali, Kapae ae la ka Imogena ku anaao ka wa no ia i komo mai ai ka elepani (makaikiu) iloko o ka rumi a hopkuu hou iho la ua wahi kanaka la i ka puka aniani ilaio me ke pale pu ana ae i ka paku puka aniani. "Pehea, ua paa no kela puka i ka lakaia?" wahi o ka nmau a ua wahi makaikiu la. Kunou mai ia o Imogena no ka ae ana mai i kana mnau a kuhiknhi mai la iaia e noho iho iluna o kekahi noho, a noho iho la no Uoi o Imogena iluna o kona noho me ke pahaohao nui no ka haaa a keia wahi kanaka o ka hiki ana aku o ka pouli. "A pe*hea!" wahi a Imogena o ka ninan ana mai, me ke kaukolo pono ana mai o kona mau maka maluna o kahi kanaka imua o kona alo. , , , "A pehea 1 " wahi a kahi kanaka hookolohe o ka pane ana aku ma ke ano hoopili i ka linogena kamailio, me ka minoaka pu ana aku. v « i ' I keia mau la iho nei ekolu e hele mau ana au 1 ka hale hookolokolo no ka hoolohe ana i ka hihia o Mr. Feleta, e Imogena, a ua hookipaia aku au me ko'u nwiea loa i ka hoolohe i kela hihia; koa maoli no ka paio ana a kona mau hoaloha nona, aka e ha'i akn au ia oe i keia manawa aole oia e hooknnia mai ana mai kela hihia mai ona, ke ole e loaa na palapala. "E Jiookuuia mai ana no oia, no ka mea, aole hiki ia lakou ke hooiaio i kona hewa no ke kumu hoopi ku e iaia he kipi; aka nae he wahi maha liilii uae ke loaa ana i ke kanaka e noho ana malaio o ka malu o kekahi ao hakumakuma; aia wale no kona lanakila a hiki i ka loaa ana o kela mau palapala a hooiaio pu aku hoi he kanaka ku kaawale loa ka mea nana i aihue i ua mau palapala la. . «E Mrs. Imogena, he manao ka'n e hoolala aku ana la oe, ke &e mai hoi paha oe ia manao." ! "Heaha ik manao ou?" wahi & ka Imogena ninau. me kona lano ulnhua e ake ana o ka oiii koke inai, mahope o kona hooki [an& iho i kana kamailio ana.. [ "A pehea, ua wehe no nae p&lia oe & n&na ia mau palapala? ininau koke aku &i o Imogaia* "Aohe k& I lawa aku la kou makem&ke ma ko'u hoike ana aku ia ©e i kela mau palapala e hiki ai ia oe ke ike iho me kou ninan ole mai i kekahi nlnau ho«T* wahi o ka ninau hoohwiehene a ua wahi kanaka la. •• "Aoie # o ka'u raea wale no i maopopo aia la oe ua mau palapal& !&»** wahi a ka pane a Imogena. «*s|anao atl he kumu no kau e manao iho ai eia ia ? u kela mau palapalai hoike maopopo f mai ai oia, & pane hou mai la:: u Ao\e m i wehe i ua mau palapala la; m& ka hoike ana aku i& oe i ka mea #aio. aole au i m&n&o he hana palekana loa no'u

ka hoao ana e wek i oa mau palapala la, a no k& mea, ua wepaUi ia, me ke kuni o ke aupuai mawaho." 'Me ko ike ilio do la boi ua sila ia no keaha no hoi oe i lawe ai niai ka pahahao aku a Mr. Feleta?" 1 ninaa hou mai ai o Imogena. Ua kamailio mai hoi oe ia*o i kela po aohe an mea eae i iawe ai o na wahi dala keokeo wale no e waiho ana, eia ka o na palapala kekahi au o ka lawe ana." **Ua maopopo no ia*u ua kamaiHo akn an ia oe pela, n wahi «t k& pane a ka makaikiu, **a aohe no hoi o'u manao e lawelawe wale aku au i na palapala e ae i ko'u wa i wehe ai i ka pahuhao. "l'a piha au i ka huhn i ko*u i ike ai o kela mau walr apaoa dala keokeo liilii wale no ke waiho ana, oiai ua manao mua au e loaa ana la'u na dala a nui wale aku; ua nana ponoia e a u na mea apau e waiho ana maloko o kela xvahuhaou "O ko'u waiho koke ana aku no ia i ua mea apau a pani malie aku i ka pahuhao i ka wa a u o ka lohe ana mai i ka halulu mai c kou mau kapuai wawae mawaho o ka puka o ka rumi waiho buke, a ia'u i ike iho ai i kekahi wa hi leka e waiho kaawaie ana hopu iho ia au a hookomo iloko o ko'u mau pakeke i kou wa i komo ae ai iloko o ka ruuii. '*la kaua e kamaiiio aua ua poina ],oaia au eia me a'u ua maa palapala la. aole no hoi au i hoohuoi iki i ka manao o ia mau palapala a hiki i ka wa i lohe ae ai au ua hopuia o Mr. Feleta. "I keia manawa e kamailio kaua no ko'u manao o ka hiki ana mai la iniua ou i keia po: Ina e hiki ana ia oe ke haawi a i ole hiki paha ia oe ke huli aku i hookahi kaukani paona na'u alaila e haawi aku no au i keia mau palapala ia oe, me kekahi palapala i kakau pouoi ia e a*u e hoike ana na'u i aihue i kela mau palapala a ma ia <hana ana e hemo laelae mai ana o Mr. Feleta mai ka halepaahao mai, a mai na hoohuoi ana mai hoi a ka lehulehu a pau nona. H "E huli i hookahi kaukani paona nau? ,? wahi a Imogena ok& pane kakana ana mai. "I ka wa hea oe i makemake ai ia huina dala nui aole i kana mai.e hiki ole ai i kek&hi kino wahine e like me a'u ke huli koke aku?" "I keia manawa koke no i keia po." "Ua pupule ia paha oe?" *Uoko o na la apau o ko'u ola aohe manawa iki i ano e ai ko'u noonoo. E wiki aku oe ma ke kii ana a haawi inai i keia huina dala a ke loaa mai ka hoi la, alaila e hookaawale loa aku no au ia'u iho mai keia wahi aku mamua o ka puka ana mai o ka la o ka la apopo; aole oe e lohe hou ana i kekahi mea uo'u, a e hoohiki pu aku no hoi au imua ou aole loa au e hoike iki ana i kekahi mea e pili ana ia oe no keia hana kolohe au o ka hana ana ma kekahi mau makahiki loihi i hala hope aku nei. "He oi aku no ka pono nou e noi mai oe ia*u e kii aku au i ka mahina nau," wahi a linogena i pane aku ai, me ka leo manaolana ole. 4 vAole loa pela. O ka loaa koke ana mai nei no ia o ka ike ia'u he kanaka waiwai loa ka Lunakanawai Asabatona; e hele koke aku oe iaia a noi aku i keia huina dala a'u i noi aku nei ia oe he wahiue Uiaalea a naauao hoi oe a ma ia ano ua hiki loa ia oe ke hana aku a hiki i ka loaa ana mai, pela ko'u maopopo loa i kela manawa." "Ina no ke dala kou makewake, nokeaha la hoi oe i hoolaha ole ae ai iloko o na nupepa? Ua haawiia he makana nui no ka poe e loaa ai o ua mau palapala la a hoihoi aku," wahi a Imogena o ka pane ana niai, mahope o kekahi minuke o kona noonoo ana iho. "Ua ike no au ua hoolahaia, aka ua hanaia kela hoolaha ma ke ano akamai a mqaiea ioa e kupono ole ai no'u ke hoihoi aku, 0 paa mai auanei au i ka hopuia. O ko lunakanawai elemakul< no hoi kekahi kanaka akamai loa, o kona manao maoli e hopuia ka mea nana i aihue keia mau palapala. E aho nau e hana aku ia hana no'u—aohe a ? u alahele eae e hana aku ai i kumu e loaa mai ai kela iuakana," wahi a kahi kanaka akamai nui wale. "A pehea ina e hoole aku aua au i ka hana ana ia hana?" wahi a linogena. 4 'lna aole oe e hana aua ia hana aiaila e hele aku ana au a hoike aku i kau mau mea huna apau i kumu nou e paa mai ai i ka hopuia. Eia hou, o ko ? u hunakele loa ana i keia mau palapala he kumu maopopo loa ia e paa ai o Mr. Feleta i ka halepaaliao, oiai hoi, ina oe e hana mai ana i kela hana huli dala e pakele ana oe a pela pu me Mr. Feleta/ J wahi a na olelo hooweliweii a kahi makaikiu. "Pehea auanei e maopopo ai ia'u ua malama oe i kau olelo —oia hoi aole oe e hoike ae ana i ka*u mau mea hana ina no au e hele aua e huH i ke dala a loaa a haawi aku ia oe?" "Ua ha'i mua aku ne£ hoi au ia oe ua oi aku ko'u pono e haaleie ilio i keia aina. fie makemake au e hoi hou aku i Ameiika, no ka mea, ua hele au a manaka i ka noho loihi i Pelekane nei." "Auhea kela mau pepa?" wahi a lmogena o ka ninau ana aku. u lna e hiki ana ia'u ke huii a loaa ke dala au e koi mai nei 1 keia po, e liiki ana no anei ia oe ke hoihoi mai i ua mau pepa ia mamua o ka noho ana mai o ka aha hookoiokolo i ka la apopo?" "Ua hiki loa ia'u ke haawi koke aku no ia oe i keia m&u palapala i keia manawa ina e hiki ana ia oe ke haawi mai i kela mau kaukani paona a'u o ke noi ana aku nei ia oe," wahi a kahi makai* kiu, a pai iho la kekahi lima ona i kekahi pakeke o kona kuka. <4 Pehea auanei au e ike aku ai aole i hoopoinoia kela mau palapala?" "Ua hai mua aku nei hoi au ia oe aole au i wehe i keia mau palapala." . "Ua lohe no au i kau kamailio mai nei, aka he makemake wale no au e ike i ka oiaio o k&u mea i kamniiio mai nei," wahi & Imogena o ka pane ana aku, me ke ano kanalua. i4 Alaila he oi akn no ka hoi ka pau ole o kou kanalua i ka'u e olelo niaopopo aku nei; he like maoli no oe me Toma, aia no oe & ike maka, alaila p&u kou manao hoohuoi," wahi & kahi makaikiu, me ka hoekeu ana ae i kona poohiwL Wehe ae la oia i ke pihi o kona kuka a hooholo iho la i kona lima i kekahi pakeke maloko & huki ae ia i kekahi wa-hi ieka loihi i kuniia me ke kuni o ke aupuni a paa mai la imua o kona mau maka. "E heluhelu oe nou iho," wahi hou ana, Al eia no hoi n& huapalapala nunui la ke kau nei mawaho me ka moakaka loa e hiki ole ai i ou mau maka ke hoohewahewa iho: "3lr. Holana Feleta, Esq. w "E nana pu mai oe nia keia aoao,' 1 wahi hou ana me ka hoohuli ana ae ika wa-hi ma kekahi aoao; t4 e ike mai oe i ke kuni aupuni ua wepaia a ua paa a ma ia ano i maopopo &i i& mea ia'u e hiki ole ai ia'u ke wehe iho i keia m&u pala]|>ala. "E ka madame, ua maopopo loa ia mea ia'u e hiki ole ai ia'u ke wehe iho i keia mau paiapala; aka, e llke me k&'u i hoike mna aku nei ia oe, aoie au i manao he mau palapala waiwai nui keia ! a hiki i ko*u lohe ana mai ua paa o Mr. Feleta 1 ka hoopuia, aiaila ia wa na loaa loa ia'n ka mana e hoike ae au 1 ka mea oiaio, ua nui ioa ko*u kaumaha no kuu lawe ana i keia mau poiapala u& hiki ole ia'u ke ike i ka mea e hana aku ai me ia mau palapala. «X>a maopopo no ia'u e hoohuoi ana oe i kahi i waiho &i keia imau palapaia mamuli o kou ike an& ia ? u iloko oka mmi waiho i buke mh kela po au i iho mai ai & halaw&i me a*u, aka, ua maopopo 'po ia'u e hamau ioa ana oe, a ia manawa ulu mai la kekahi noonoo iloko o f u e loaa ana ka hoi kekaJii puu dala ia'u mai ia oe m&i ra& au e hoihoi mai ana ia m&u palapala ma ou la.